WWW.MASH.DOBROTA.BIZ
БЕСПЛАТНАЯ  ИНТЕРНЕТ  БИБЛИОТЕКА - онлайн публикации
 

«Инструкция по эксплуатации 1 ОГЛАВЛЕНИЕ ЧАСТЬ 1. ВВЕДЕНИЕ ОПИСАНИЕ ПРИНТЕРА 1.1 1.2 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПРИНТЕРА К ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ СЕТИ 1.3 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПРИНТЕРА К ВНЕШНИМ УСТРОЙСТВАМ ЧАСТЬ 2. ...»

Электромонтажный принтер

MK2500

Инструкция по эксплуатации

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 1

ОГЛАВЛЕНИЕ

ЧАСТЬ 1. ВВЕДЕНИЕ

ОПИСАНИЕ ПРИНТЕРА

1.1

1.2 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПРИНТЕРА К ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ СЕТИ

1.3 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПРИНТЕРА К ВНЕШНИМ УСТРОЙСТВАМ

ЧАСТЬ 2. ПОДГОТОВКА ПРИНТЕРА К РАБОТЕ

2.1 УСТАНОВКА РАСХОДНЫХ МАТЕРИАЛОВ

2.1.1 Установка риббонов

2.1.2 Установка кассет маркировочной ленты

2.1.3 Установка адаптеров для печати с внешних рулонов

2.2 ЗАВЕРШЕНИЕ ПОДГОТОВКИ

ЧАСТЬ 3. ВВОД И РЕДАКТИРОВАНИЕ ТЕКСТА

ВВОД ТЕКСТА

3.1 .

ВВОД СИМВОЛОВ ИЗ БИБЛИОТЕК СИМВОЛОВ

3.2 .

РЕДАКТИРОВАНИЕ ТЕКСТА

3.3 .

ЧАСТЬ 4. НАСТРОЙКА МАРКЕРОВ И ПЕЧАТИ

4.1 НАСТРОЙКА ПАРАМЕТРОВ ТЕКСТА.

4.2 РАБОТА С МАРКЕРАМИ

РАБОТА С ПАПКАМИ И ФАЙЛАМИ.

4.3 НАСТРОЙКА ПЕЧАТИ

4.4 НАСТРОЙКА РЕЗКИ

4.5 ПРОЧИЕ НАСТРОЙКИ И МАНИПУЛЯЦИИ

4.6 ЧАСТЬ 5. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ПРИНТЕРА

5.1 Что делать, если расходный материал при печати «зажевало»?

5.2 Что делать, если резак режет плохо?

5.3 Очистка принтера, деталей и узлов

ЧАСТЬ 6. ПРИЛОЖЕНИЕ

Комплектация принтера

6.1 Расходные материалы

6.2 Опции, аксессуары и ремонтный комплект

6.3

6.4 Сообщения на мониторе принтера, их значение, и действия оператора

6.5 Проблемы, вероятные причины и действия оператора

6.6 Библиотеки символов принтера

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 2

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Для стабильной и безопасной работы принтера выполняйте следующие меры предосторожности:

–  –  –

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 8 ЧАСТЬ 1. ВВЕДЕНИЕ

ОПИСАНИЕ ПРИНТЕРА

1.1 1. Крышка принтера – следует открыть для замены кассет с расходными материалами, чистки принтера и прочих манипуляций .

2. Рычаг фиксатора крышки - для открытия крышки сдвинуть рычаг фиксатора влево .

3. Выключатель питания – используется для включения/выключения питания (положение «I»

питание включено, положение «О» - питание выключено) .

4. Жидкокристаллический монитор – для отображения печатаемой информации и настроек .

5. Держатель для установки кассеты с риббоном (красящей лентой) .

6. Площадка для установки кассет с маркировочными лентами или съемного адаптера для печати на внешних рулонах трубки .

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 9 7. Автоматический резак для надсечки маркировочных лент и трубок .

8. Опора резака. Заменяется одновременно с резаком. Входит в комплект сменного резака .

9. Печатающая термоголовка (в процессе печати нагревается - не прикасайтесь к ней во время печати или сразу после завершения печати) .





10. Транспортный ролик 1 - для протяжки расходного материала к печатающей термоголовке принтера .

11. Транспортный ролик 2 - для протяжки расходного материала от печатающей термоголовки принтера .

12. Транспортный ролик 3 - для протяжки промаркированного расходного материала к резаку .

13. Рычаг фиксатора транспортного ролика 3 – сдвинуть рычаг фиксатора вправо для отведения ролика 3 и освобождения отпечатанной маркировочной ленты или трубки .

14. Окно для подведения расходного материала из внешнего рулона .

15. Окно выхода готовых маркеров .

16. Клавиатура для печати текста и настройки принтера .

17. Гнездо для подключения сетевого адаптера .

18. Крышка гнезд для подключения принтера к внешним устройствам. Откройте крышку для подключения принтера к компьютеру с помощью интерфейсного кабеля (входит в стандартный комплект поставки) и/или подключения устройства подачи трубки (опция) .

19. Съемный прижим расходного материала для печати самоламинирующихся кабельных маркеров. Для печати других форм маркировки должен быть снят. * 20. Ручка для переноски принтера .

21. Коннектор для кассеты с риббоном. Предназначен для считывания информации с кассеты .

Не трогайте и не деформируйте коннектор .

* Установка/снятие прижима для печати самоламинирующихся кабельных маркеров (п.19.)

–  –  –

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 10 Жидкокристаллический дисплей принтера .

–  –  –

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 11 «PWR» - индикатор питания:

5 .

вилка - принтер подключен к сети электропитания через адаптер .

–  –  –

«Seg Length/Align» - индикатор длины маркера и способа выравниванию текста .

7 .

Указывается длина маркера (сегмента трубки или одной этикетки) в мм .

Обозначения способа выравнивания текста:

С – текст выровнен по центру маркера;

L – текст выровнен по левому краю маркера, указывается отступ от левого края .

«Next» - индикатор наличия последующего маркера .

8 .

«Prev» - индикатор наличия предыдущего маркера .

9 .

«A/A» - индикатор положения напечатанных символов:

10 .

Н/Н – надпись вдоль маркера/символы вдоль маркера;

V/V – надпись поперек маркера/символы поперек маркера;

V/Н – надпись поперек маркера/символы вдоль маркера .

«Frame» - индикатор наличия и формы рамки вокруг текста .

11 .

–  –  –

«Cont Print» - индикатор количества копий маркера .

15 .

Указывает, сколько раз (сколько страниц) будет печататься отображаемые в настоящее время символы. Обозначается цифрой .

16. Поле с курсором (в виде прямоугольника) для печати текста маркеров .

Текст вводится в позиции курсора .

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 12

КЛАВИАТУРА ПРИНТЕРА: КЛАВИШИ НАСТРОЙКИ ПРИНТЕРА, ПЕЧАТИ И ТЕКСТА .

–  –  –

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 16

1.3 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПРИНТЕРА К ВНЕШНИМ УСТРОЙСТВАМ

Принтер работает в автономном режиме или совместно с внешними устройствами (ПК, устройство подачи трубки). Для подключения принтера к внешним устройствам откройте крышку гнезд и подключите принтер с помощью интерфейсного кабеля (шнур для подключения к ПК поставляется в стандартном комплекте принтера) .

Внимание: для перевода принтера из режима автономной работы в режим управления печатью от ПК нажмите клавишу «PC Conn» на клавиатуре принтера О подключении принтера к устройству подачи трубки смотрите в инструкции к устройству подачи трубки .

Для печати с компьютера заранее установите на компьютер драйвер принтера и (если нужно) приложение MK2500PC .

Подробнее об установке см. руководство, которое содержится на диске производителя, где записан драйвер и программное обеспечение .

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 17

ЧАСТЬ 2. ПОДГОТОВКА ПРИНТЕРА К РАБОТЕ

2.1 УСТАНОВКА РАСХОДНЫХ МАТЕРИАЛОВ

2.1.1 Установка риббонов Для печати используется риббон (красящая лента) в кассете .

Цвет риббона – черный или белый .

–  –  –

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 18 2.1.2 Установка кассет маркировочной ленты В пластиковых кассетах производятся следующие формы расходных материалов .

Самоклеющиеся пленочные ленты: ширина 6, 9, 12 мм; цвет – белый, желтый, серебристый .

Неклеевые информационные вкладыши: ширина 4 мм; цвет – белый, желтый .

Термоусаживаемые трубки: диаметр 3,0 – 6,4 мм; КУ 2:1, 3:1; цвет – белый, желтый .

Самоламинирующиеся кабельные маркеры: диаметр 3,0-7,6 мм; цвет – белый/прозрачный .

Способ установки кассет с различными формами материалов одинаковый .

Внимание: для печати на самоламинирующихся кабельных маркерах не забудьте установить прижим расходного материала (см. раздел «Описание принтера»). Для печати на остальных материалах этот прижим не нужен .

–  –  –

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 19 2.1.3 Установка адаптеров для печати с внешних рулонов Принтер позволяет печатать на экономичных рулонах большой намотки, установленных снаружи .

В таких рулонах поставляются следующие формы расходных материалов .

ПВХ трубки: диаметр 2,0 – 6,5 мм; 7 цветов .

Термоусаживаемые трубки: диаметр 1,6 – 6,4 мм; КУ 2:1, 4:1; 12 цветов .

Неклеевые вкладыши: ширина 8 мм, 10 мм; цвет – белый .

Для печати внешних рулонов используйте соответствующий блок-направляющую. Блокнаправляющая для печати на трубке поставляется в комплекте с принтером. Блок-направляющая для печати на вкладышах заказывается отдельно. Внимание: для печати на неклеевых вкладышах из ПВХ используется специальный риббон!

При установке внешнего рулона обратите внимание на ряд особенностей работы принтера:

Не вся трубка подходит для печати! Перед печатью убедитесь, что трубка соответствует следующим параметрам: диаметр до 6,5 мм; трубка чистая без загрязнений, стенки трубки эластичные, гладкие, без дефектов; толщина стенок 0,20 – 0,65 мм. Использование трубок, не соответствующих этим параметрам, может привести к некачественной печати и быстрому износу деталей принтера (резака, очистителя трубки и печатающей термоголовки). Так как износ этих деталей во многом зависит от используемого расходного материала, гарантия на них не распространяется .

Оптический датчик наличия расходного материала фиксирует наличие материала на просвет .

Когда материал заканчивается, принтер информируют об этом сообщением на мониторе и останавливает печать. Если установлена прозрачная или полупрозрачная ПВХ или термоусаживаемая трубка, при печати укажите тип материала «Clear Tube» («Прозрачная трубка»). При печати в этом режиме принтер отключает датчик наличия материала .

Внимательно следите за печатью – когда рулон трубки закончится, принтер не остановится автоматически .

Транспортные ролики принтера успешно справляются с протяжкой трубки при нагрузке, не превышающей 4,9Н. Если нагрузка больше, трубка растягивается. Это может привести к не совмещенной печати и резки. Уменьшить нагрузку на ролики можно, применив внешнее устройство протяжки трубки .

–  –  –

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 21

ЧАСТЬ 3. ВВОД И РЕДАКТИРОВАНИЕ ТЕКСТА

3.1. ВВОД ТЕКСТА Пример: ввод текста «Res 7-1» .

На клавиатуре принтера последовательно нажмите клавиши с нужными символами .

Для ввода заглавных букв или символов верхнего регистра при нажатии символьных клавиш удержите клавишу «Shift» .

Для набора нескольких заглавных букв подряд (например, текста «SYSTEM»), перед набором текста нажмите клавишу «Caps Lock» для изменения режима редактирования текста «заглавные/строчные буквы». Для возврата в стандартный режим набора нажмите клавишу «Caps Lock» повторно .

Для удаления ошибочно введенного символа нажмите клавишу «Back Space». Затем введите нужный символ повторно .

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 22

3.2. ВВОД СИМВОЛОВ ИЗ БИБЛИОТЕК СИМВОЛОВ

Пример: ввод текста

–  –  –

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 23

3.3. РЕДАКТИРОВАНИЕ ТЕКСТА Удаление и замена ошибочно введенных символов .

Для удаления ошибочно введенных символов используйте один из вариантов .

Клавиша «Back Space» для удаления символа слева от курсора .

Клавиша «Del» для удаления символа под курсором .

Пример: замена текста «-27V» на текст «+24V»

–  –  –

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 24 Удаление текста и настроек активного файла .

Внимание: данная операция удаляет текст из всех маркеров открытого для работы (активного) файла. Перед осуществлением этой операции убедитесь в ее обоснованности .

Для удаления текста всех маркеров активного файла используйте один из вариантов:

«Text only» - для удаления текста и сохранения настроек маркеров;

«Text+settings» - для удаления текста и настроек маркеров .

Пример: удаление текста и настроек маркеров активного файла .

–  –  –

Режим редактирования текста «Замена / подстановка символов» .

Для переключения режимов редактирования текста «подстановка / замена символов» нажмите клавишу «Ins» на клавиатуре принтера. При этом на индикаторе монитора «INS» появится отметка, соответствующая выбранному режиму редактирования Сравните. Убедитесь, что на принтере установлен режим редактирования «подстановка символов». Сформируйте маркер с текстом «ABCDE». Поставьте курсор на символе «С». Введите символ «Х».

Сравните результат того же действия при редактировании в режиме «Замена символов» после нажатия клавиши принтера «Ins»:

–  –  –

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 25 Формирование нового маркера .

В активном файле можно сформировать множество последовательных маркеров .

Пример: формирование трех последовательных маркеров «200V», «Pump Room», «С1» .

–  –  –

Перемещение курсора .

Курсор по тексту маркеров перемещается в следующих режимах:

Перемещение курсора вдоль символьной строки маркера: клавиши и .

Перемещение курсора между первой и второй строками маркера: клавиши и .

Перемещение курсора в начало и в конец маркера: клавиши и при удержании клавиши «Shift» .

Перемещение курсора с одного маркера на последующий или предыдущий: клавиши и при удержании клавиши «Shift» .

Значок «» на индикаторе монитора «Prev» обозначает наличие предыдущего маркера .

Значок «» на индикаторе монитора «Next» обозначает наличие следующего маркера .

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 26

ЧАСТЬ 4. НАСТРОЙКА МАРКЕРОВ И ПЕЧАТИ

4.1 НАСТРОЙКА ПАРАМЕТРОВ ТЕКСТА .

Изменение размера шрифта .

Возможные варианты размера шрифта:

1.3mm, 100% - высота букв 1,3 мм, стандартная ширина;

2mm, 50% - высота букв 2 мм, сжатие 50%;

2mm, 100% - высота букв 2 мм, стандартная ширина;

3mm, 50% - высота букв 3 мм, сжатие 50%;

3mm, 100% - высота букв 3 мм, стандартная ширина;

6mm, 50% - высота букв 6 мм, сжатие 50%;

6mm, 100% - высота букв 6 мм, стандартная ширина .

Для печати термоусаживаемых кабельных маркеров рекомендуется использовать шрифты с 50% сжатием .

При формировании нового маркера размер шрифта по умолчанию копируется с предыдущего, но может быть изменен принудительно .

Пример: формирования маркера «Pump Room» с параметрами шрифта: высота 3 мм, сжатие 50% .

Введите текст «Pump Room» .

–  –  –

При успешном изменении размера шрифта:

Текст маркера отображается на мониторе в соответствии с выбранным размером шрифта .

На индикаторе монитора «Char Size» появится значение высоты шрифта в мм. Наличие черного прямоугольника справа от цифры обозначает 50% сжатие .

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 27 Изменение размера межсимвольных интервалов .

Возможные варианты межсимвольных интервалов:

Narrow – уменьшенные интервалы Medium – стандартные интервалы (порядка 0,5 мм между символами) Wide – увеличенные интервалы (порядка 1,0 мм между символами) При формировании нового маркера размер межсимвольных интервалов по умолчанию копируется с предыдущего, но может быть изменен принудительно .

Пример: формирование маркера «220 V» с увеличенными межсимвольными интервалами .

–  –  –

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 28 Подчеркивание символов «6» и «9» .

Подчеркивание рекомендуется для печати цифровых маркеров, так как позволяет однозначно отличить цифры 6 и 9, если маркер перевернут .

По умолчанию символы «6» и «9» не подчеркиваются. Для применения настройки используйте последовательность действий приведенного ниже примера .

Пример: печать маркеров с подчеркиванием цифр «6» и «9»

–  –  –

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 29 Добавление и изменение формы рамок вокруг текста .

По умолчанию текст печатается без рамок. Для создания и изменения вида рамок используйте последовательность действий приведенного ниже примера .

Возможные варианты рамок:

Пример: печать маркера с текстом «220V» в прямоугольной рамке

–  –  –

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 30 Печать маркера в две или в три строки .

По умолчанию текст печатается в одну строку. Для настройки печати маркеров в две или три строки используйте последовательность действий приведенного ниже примера .

Обозначения:

«1 Line» - 1 строка;

«2 Lines» - 2 строки;

«3 Lines» - 3 строки Пример: печать маркера в две строки (верхняя строка «+12V», нижняя строка «-12V») .

–  –  –

При успешном назначении печати в 2 строки:

Текст маркера отображается на мониторе в 2 строки .

На индикаторе монитора «#Lines» появится число количества строк маркера .

–  –  –

Примечания .

• Печать в три строки возможна только при выборе шрифта 1,3 мм .

• При печати в две или три строки весь текст или его часть могут быть нечитаемыми (например, из-за слишком мелкого шрифта) .

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 31

4.2 РАБОТА С МАРКЕРАМИ Добавление маркеров .

Для того, что бы сформировать последующий маркер, установите курсор справа от текста готового маркера и нажмите клавишу «Enter» .

Пример: формирование 3 последовательных маркеров:

–  –  –

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 32 Копирование и подстановка маркеров .

Принтер позволяет копировать маркеры и добавлять их в любое место набора .

Пример: копирование маркера 1 «220V» и подстановка его между маркерами 2 и 3 .

–  –  –

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 33 Вырезание и подстановка маркеров .

Принтер позволяет вырезать маркеры и вставлять их в любое место набора .

Пример: перемещение маркера 2 «Pump Room» в конец набора маркеров .

–  –  –

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 34 Добавление новых маркеров .

Принтер позволяет добавить новый маркер в любое место набора маркеров .

Пример: добавление нового маркера между маркерами 1 и 2 .

–  –  –

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 35 Удаление маркеров .

Принтер позволяет удалить любой маркер из набора .

Пример: удаление маркера 2 .

–  –  –

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 36 Разбиение текста маркеров .

Принтер позволяет производить разбиение текста 2-строчных маркеров на пары 1-строчных маркеров. Текст из верхней строки попадает в первый маркер, из нижней строки - во второй .

Пример 1: разбиение всех 2-строчных маркеров активного файла на пары новых 1-строчных маркеров .

–  –  –

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 37 Пример 2: разбиение 2-строчного маркера 3 на пару новых 1-строчных маркеров .

–  –  –

Если изначально в файле есть 1-строчные и 2-строчные маркеры, при разбиение всех маркеров файла 1-строчные маркеры дублируются .

При разбиение 2-строчного маркера следующие настройки автоматически присваиваются полученной паре маркеров:

o Положение текста и символов «Hor/Hor», размер шрифта 3мм 100%, уменьшенные межсимвольные интервалы, o Длина маркера – автоматическая настройка, количество копий – 1 .

Эти настройки можно изменить принудительно. Перед процедурой разбиения рекомендуется сохранить копию файла .

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 38 Слияние текста маркеров .

Принтер позволяет производить слияние текста из пары 1-строчных маркеров в один 2-строчный маркер. Текст из первого маркера попадает в верхнюю строку 2-строчного маркера, из второго маркера – в нижнюю строку .

Пример 1: слияние шести 1-строчных маркеров активного файла в три 2-строчных маркера .

–  –  –

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 39 Пример 2: слияние двух пар 1-строчных маркеров в 2-строчные выборочно .

–  –  –

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 40

РАБОТА С ПАПКАМИ И ФАЙЛАМИ .

4.3 Принтер оснащен ресурсом внутренней памяти для хранения файлов со сформированным текстом и настройками маркеров (обозначение в меню принтера – «File»). Для сохранения файла, ему необходимо присвоить имя, которое позволяет быстро обнаружить нужный файл .

Для удобства организации и поиска файлов в памяти принтера предусмотрены 3 папки (обозначение в меню принтера – «Folder»). При сохранении файла нужно указать, в какую из папок его следует поместить .

Файлы могут быть удалены, удалить папки невозможно. Изначально эти папки называются «Folder 1», «Folder 2» и «Folder 3», но могут быть переименованы по желанию оператора .

Предлагается использовать 3 папки, каждая из которых может содержать до 50 файлов .

Каждый из файлов может содержать до 100 символов. Общий объем сохраняемых символов – порядка 15 тысяч .

Сохранение новых файлов .

Пример: сохранение активного файла под именем «Switch 1» в папке «Folder 2» .

–  –  –

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 41 Открытие файлов (извлечение сохраненных маркеров) .

Существует два режима открытия сохраненных в памяти принтера файлов:

New (новые маркеры) – маркеры ранее сохраненного файла открываются на мониторе принтера, заменяя собой маркеры активного файла .

Add (добавление маркеров) – маркеры ранее сохраненного файла открываются на мониторе принтера в виде продолжения активного файла.

При этом есть возможность открыть маркеры в 2 форматах:

o Text only – извлечь только текст маркеров, применив все настройки активного файла o Text+settings - извлечь текст вместе с настройками в том виде, в котором файл был сохранен .

Пример: дополнение активного файла маркерами из файла «Switch 1» папки «Folder 2» со всеми настройками файла «Switch 1» .

–  –  –

В открывшемся меню выберете строку «Text+setting» и нажмите клавишу «Enter» для подтверждения того, что добавить маркеры нужно с сохраненными настройками .

–  –  –

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 42 Удаление файлов .

Существует три способа удалить сохраненные ранее файлы:

One file – удалить один файл из папки Folder contents – удалить все файлы из одной папки All files – удалить все файлы из всех папок Пример: удаление файла «Switch 1» из папки «Folder 2» .

–  –  –

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 43 Переименование папок .

Изначально наименования папок для хранения файлов «Folder 1», «Folder 2» и «Folder 3». Им можно дать любые другие имена. Например, названия изделий или имена операторов .

Пример: переименование папки «Folder 2» в «Ivanov» .

–  –  –

Одновременное нажатие клавиш «Shift» и «Canc» приводит к возвращению активного файла на монитор принтера .

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 44

НАСТРОЙКА ПЕЧАТИ

4.4 Печать набора маркеров .

Маркеры активного файла можно печатать наборами.

Наборы могут содержать все маркеры активного файла, выборку маркеров или отдельные маркеры:

All – последовательно отпечатать все маркеры активного файла;

Cursor – печать текущего маркера (то есть маркер на котором стоит курсор);

Specified – печать маркеров из указанного диапазона. Например, печать с маркера 5 по маркер 12 включительно .

o Start page - номер маркер, с которого следует начать печать (маркер 5) o End page – номер маркера, на котором нужно закончить печать (маркер 12) .

Можно распечатать от 1 до 10 одинаковых наборов за один раз .

Пример: печать 3 наборов ПВХ кембриков диаметром 3,00 мм. Каждый набор содержит одинаковые кембрики с маркера от № 2 до № 4 включительно .

–  –  –

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 45 В строке «Sets to print» отметьте нужное количество наборов. В данном примере укажите цифру «3» .

–  –  –

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 46 Изменение положения печатных символов маркеров

Расположение текста и символов маркера можно менять, как показано на рисунке:

После того, как текст маркера был введен, положение текста и символов можно изменить для одного или всех маркеров активного файла .

Настройка печати «Вертикальный текст / горизонтальные символы» не может быть назначена после введения текста. Для того, что бы получить маркеры с этой настройкой печати, удалите текст маркера, назначьте настройку печати «Вертикальный текст / горизонтальные символы» и введите текст заново .

–  –  –

В некоторых случаях изменение положения текста готовых маркеров не корректно (все не поместившиеся символы будут удалены). По этому перед изменением положения текста всех маркеров рекомендуется сохранить активный файл .

Пример: печать этикетки на ленте шириной 12мм как показано ниже

–  –  –

При успешной настройке положения текста и символов:

На индикаторе монитора «A/A» появилось отметка о выбранном положении текста маркера - «V/V» .

На индикаторе монитора «#Lines» появилась отметка о печати в две строки – «2» .

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 47 Введите текст маркера: 1-ая строка «12V», 2-ая строка «24V» .

–  –  –

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 48 Настройка длины маркера и выравнивания текста

Существует два способа настройки длины маркера:

Automatic (автоматическая настройка) – длина маркера определяется автоматически в зависимости от количества введенных символов, размера шрифта и размера межсимвольных интервалов. При выборе этой настройки маркер с текстом «220V» будет длиннее маркера с текстом «С1» при одинаковых настройках шрифта. Для маркеров с автоматически определенной длиной текст всегда выравнивается посередине маркера .

Specify (специальная настройка) – длина маркера задается операторам в рамках допустимого диапазона длины. Нижнее ограничение диапазона длины маркера определяется количеством символов и настройками шрифта. Верхнее ограничение длины маркера всегда составляет 150мм. При выборе этой настройки можно назначить одинаковую длину маркеров с различным текстом.

При специальной настройке длины маркера необходимо указать, где на маркере следует разместить текст при печати:

o Centered – печать текста посередине маркера o Left – печать текста с отступом от левого края. Отступ определяется в мм .

Если выравнивание текста маркера некорректно (например, выбрана настройка «Centered», а текст при печати смещен к краю маркера), выравнивание можно скорректировать – см.главу «Горизонтальная и вертикальная корректировка печати» .

При формировании очередного маркера все настройки переносятся с предыдущего маркера, но могут быть принудительно изменены .

Пример: печать кембрика «Pump Room» длиной 50мм с отступом 5мм от левого края (размер шрифта 3мм 100%, увеличенные межсимвольные интервалы 1мм) .

–  –  –

Если нужно назначить длину только текущему маркеру, выберете настройку «Page». Если нужно изменить длину всех маркеров активного файла, выберете настройку «All» .

–  –  –

При успешной настройке длины маркера на индикаторе «Seg Lengh/Alignment/margin» монитора отображается информация об этих настройках:

длина маркера в мм (черный текст, белый фон), способ выравнивания текста («С» - по центру маркера, «L» отступ слева в мм), величина отступа слева в мм .

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 49 Если маркер имеет автоматическую настройку длины, в тех же полях отображаются настройки:

длина маркера в мм (белый текст, черный фон), способ выравнивания текста всегда по центу маркера «С» .

При печати этикеток на самоклеющейся ленте можно осуществить дополнительную корректировку длины в приделах +/- 5% от указанной длины этикеток.

Эта настройка предусмотрена для этикеточной ленты, и может оказаться не эффективной для печати на других формах расходных материалов:

–  –  –

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 50 Настройка копий маркера при печати .

Для печати набора маркеров, в котором отдельные маркеры полностью повторяются несколько раз подряд, можно применить настройку «копия». Настройка «копия» позволяет печатать множество одинаковых маркеров без необходимости формировать их повторно. Количество копий для каждого маркера может быть от 1 до 100 штук .

Применение настройки «Копия» ощутимо экономит время на создание набора маркеров и ресурс памяти принтера .

Пример: печать набора маркеров Задачу можно упростить, сформировав файл из 3 различных маркеров.

Но при этом в настройках маркера 2 «Pump Room» назначить печать 3 копий:

–  –  –

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 51 Настройка счетчиков переменной информации .

Для печати набора маркеров, в котором маркеры повторяются с последовательно изменяющимися порядковыми номерами или буквами, можно применить настройку «счетчик переменной информации». При этом набор маркеров может содержать неизменные постоянные символы .

Применение настройки «Счетчик переменной информации» ощутимо экономит время на создание набора маркеров и ресурс памяти принтера .

Пример: печать набора маркеров В тексте этих маркеров присутствует постоянная (неизменяемая) часть «С» и переменный последовательный цифровой номер от «1» до «10». Задачу можно упростить, сформировав файл из одного маркера с буквой «С» и цифровым счетчиком .

–  –  –

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 52

Сочетания настроек «Счетчика» + «Копия»:

Эти настройки могут применяться одновременно. Например:

Форматы счетчиков переменной информации (меню «Numbering»):

Варианты заполнения свободных разрядов счетчика (меню «Padding character»):

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 53 Горизонтальная и вертикальная корректировка печати .

Применяется, если при печати изображение маркера смещено горизонтально или вертикально .

Пример: корректировка выравнивания изображения по центру этикетки шириной 12мм

Горизонтальное выравнивание:

Нажмите клавишу «Adjust» для перехода в меню настройки резки .

В открывшемся меню выберете установленную в принтер форму материала «Label» и нажмите клавишу «Enter» .

–  –  –

Вертикальное выравнивание:

Нажмите клавишу «Adjust» для перехода в меню настройки резки .

В открывшемся меню выберете установленную в принтер форму материала «Label» и нажмите клавишу «Enter» .

–  –  –

После проведенной корректировки попробуйте напечатать этикетку повторно. При неудовлетворительном результате проведите корректировку повторно .

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 54 Печать межстрочной линии .

Применяется для маркеров в две строки .

Пример: добавление межстрочной линии в маркер

–  –  –

Настройка контрастности печати .

Иногда напечатанная на маркере информация выглядит слишком темной или слишком бледной .

Основные причины неудовлетворительной печати – несоответствие свойств расходного материала требованиям принтера или слишком низкая/высокая температура в помещении .

Контрастность печати можно регулировать, увеличивая или уменьшая ее. Оптимальное значение контрастности печати для большинства расходных материалов – «3» (оно всегда стоит по умолчанию) .

Внимание: не рекомендуется постоянно использовать максимальную контрастность печати, так как это приводит к быстрому износу печатающей термоголовки .

Пример: увеличение контрастности печати .

–  –  –

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 55 Печать узких маркеров на неклеевых вкладышах .

Внимание! При печати неклеевых вкладышей не производится ни надсечка, ни полный отрез маркеров. После печати полоску с маркерами нужно отрезать ножницами. Если для маркеров включён режим надсечки, то автоматически будет печататься сплошная чертаразделитель между маркерами .

С помощью опции "Expansion" при печати на неклеевых вкладышах можно увеличить количество символов, которые умещаются на узких маркерах. Если выбрана эта опция, то в качестве материала для печати можно использовать только неклеевые вкладыши (Plates) .

Пример печати на вкладыше для узких клеммных блоков шириной 5 мм .

1. Нажмите клавишу [Char Size]. Стрелками вверх и вниз выберите шрифт 2 мм 50% .

2. Нажмите клавишу [Set Lines]. Стрелками вверх и вниз выберите печать в две строки .

3. Нажмите клавишу [Seg Len] .

• Стрелками вверх и вниз выберите пункт "Specify" .

• Нажмите 5 (длина сегмента будет 5 мм) .

• Нажмите Enter .

На экране Plate printing area выберите опцию Expansion. Нажмите Enter .

Появится сообщение о том, что при выборе этой опции можно печатать только на неклеевых вкладышах. Нажмите Enter .

На экране Alignment ("Выравнивание") выберите опцию Centered ("Центрирование"). Нажмите Enter .

На экране All line centering ("Центрирование всех линий") выберите опцию On ("Включено"). Нажмите Enter .

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 56

Введите символы:

Полученный результат:

Если на экране Plate printing area выбрать опцию Normal, то слева и справа маркера будут автоматически вставлены пустые поля:

Опция Expansion эти поля отключает .

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 57 Изменение скорости печати .

Для печати трубок предусмотрены три режима печати:

Low (низкая скорость печати) -- рекомендуется для высококачественной печати;

Mid (нормальный режим печати) – рекомендуется для большинства материалов;

High (скоростной режим печати) – применяется для скоростной печати больших массивов маркировки. При использовании этого режима не исключены дефекты печати (например, смещение текста на маркере или бледная печать). Для качественной печати на повышенной скорости в помещении с температурой воздуха ниже +20° необходимо рекомендуется С использовать дополнительную опцию – нагреватель трубки .

Производительность принтера для различных режимов печати *:

Low – 30 маркеров/сек Mid – 35 маркеров/сек .

High – 42 маркеров/сек .

* - производительность указана при печати кабельных маркеров с параметрами: длина маркера 20мм, 5 символов, размер шрифта 3мм 100%, половинная надсечка .

Пример: установка скоростного режима печати .

Нажмите клавишу «Func» для перехода в меню настроек печати .

В открывшемся меню выберете команду «Tube print speed»

(«Скорость печати трубки») и нажмите клавишу «Enter» .

–  –  –

При успешном увеличении скорости печати на индикаторе «Tube speed» монитора появится символ «Н» (символ «N»

обозначает, что скорость печати нормальная, "L" – низкая) .

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 58

НАСТРОЙКА РЕЗКИ

4.5

У принтера предусмотрены два режима работы резака:

Half cut (половинная надсечка) – режим рекомендуется для разделения маркеров в наборе, так как наборы получаются цельными и последовательными, но маркеры легко отделяются от набора руками для монтажа.

При применении половинной надсечки:

кембрики нарезаются на глубины трубки самоклеющаяся пленка этикеточных лент нарезаются на отдельные этикетки с сохранением цельной подложки .

Full cut (полная отрезка) – трубка или лента отрезается целиком. Обычно используется для разделения наборов. То есть для правой границы последнего маркера в наборе .

Комбинация этих режимов резки установлена в принтере по умолчанию .

Изменение вида границы маркеров в наборе .

Если нарезка маркеров не требуется, ее можно отменить, установив один из режимов графического разделения маркеров:

None (без разделения) – граница маркеров отсутствует Line (линия) – маркеры отделены друг от друга линией Dotted (пунктир) – маркеры отделены друг от друга пунктирной линией Пример: отмена надсечки и назначение границ маркеров в виде пунктирной линии .

–  –  –

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 59 Полная отрезка отдельных маркеров набора .

По умолчанию полная отрезка маркеров происходит после печати всего набора целиком (то есть для правой границы последнего маркера в наборе). Тем не менее, если требуется, ее можно применить для правой границы любого из маркеров набора .

Пример: применение полной отрезки после печати одного из маркеров набора .

–  –  –

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 60

ПРОЧИЕ НАСТРОЙКИ И МАНИПУЛЯЦИИ

4.6 Замена расходного материала .

Для замены рулона расходного материала (например, для замены этикеточной ленты на трубку) необходимо удалить из принтера установленный рулон. При этом просто снять рулон не удастся, так как его фрагмент протянут и зафиксирован роликами печатного блока принтера.

Для начала нужно «вытянуть» зафиксированный фрагмент установленного рулона:

–  –  –

На мониторе принтера появится сообщение «Unloading…» и ролики печатного блока «вытянут» зафиксированный фрагмент установленного рулона вправо .

–  –  –

Настройка контраста дисплея .

Для удобства работы оператора можно регулировать контрастность монитора принтера .

Пример: увеличение контрастности монитора принтера .

–  –  –

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 61 Включение и выключения звуковых сигналов .

В принтере предусмотрены звуковые сигналы при нажатии клавиш и предупредительные звуковые сигналы. Звук можно откючить .

Пример: отключение звуковых сигналов .

–  –  –

Возвращение к заводским настройкам .

При необходимости можно привести все измененные настройки принтера к исходным значениям одной операцией. Кроме того, эта операция удаляет все внесенные данные и сохраненные файлы .

Пример: возвращение к заводским настройкам .

–  –  –

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 62

ЧАСТЬ 5. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ПРИНТЕРА

5.1 Что делать, если расходный материал при печати «зажевало»?

Если при печати «зажевался» материал из внешнего рулона:

–  –  –

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 63

При печати «зажевалась» маркировочная лента в кассете:

–  –  –

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 64

5.2 Что делать, если резак режет плохо?

Настройка глубины резки .

Если резак режет кембрики или маркировочные ленты неудовлетворительно, попробуйте настроить глубину резки. Глубина резки настраивается отдельно для каждого вида расходного материала .

Если при половинной надсечке кембрики прорезаются слишком глубоко и набор кембриков рассыпается – уменьшите глубину резки. Если этикеточная лента надрезана не до конца и этикетки плохо снимаются с подложки – увеличьте глубину резки .

Обратите внимание, что увеличенная глубина резки приводит к быстрому износу резака и опоры резака .

Глубина половинной надсечки может быть увеличена и уменьшена. Глубина полной отрезки может быть только увеличена .

Пример: увеличение глубины полной отрезки этикеток:

Нажмите клавишу «Adjust» для перехода в меню настройки резки .

Для настройки резки этикеток в открывшемся меню выберете строку «Label» («Этикетка») и нажмите клавишу «Enter» .

–  –  –

Аналогичным образом настраивается глубина половинной надсечки – в меню настроек выберете строку «Half Cut» и повторите процедуру .

Используйте клавишу для увеличения глубины реза и клавишу для уменьшения глубины реза .

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 65 Снижение скорости резки .

Если резак не обеспечивает гладкий ровный срез на отдельных видах трубки или маркировочной ленты, уменьшите скорость резки. Скорость резки может быть уменьшена и для частичной и для полной резки. Скорость резки настраивается отдельно для каждого вида расходного материала .

–  –  –

Как проверить износ резака?

Если установлена максимальная глубина резки, но принтер разрезает маркеры неудовлетворительно, проверьте состояние резака. Возможно, он изношен и нуждается в замене .

Для этого заправьте в принтер расходный материал и воспользуйтесь командой «Force full cut»

(«Принудительная полная отрезка»). При принудительной полной отрезке принтер режет расходный материал на максимально возможную глубину:

–  –  –

Для подтверждения принудительной полной отрезки выберете значение «Yes» и нажмите клавишу «Enter». Принтер отрежет фрагмент заправленного материала .

Если маркер отрезан не до конца – резак изношен, его следует заменить .

Если маркер отрезан до конца, но половинная надсечка слишком глубокая – изношена опора резака, ее следует заменить .

Резак и опору следует менять одновременно .

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 66 Замена резака .

Резак заменяется одновременно с опорой резака – оба этих элемента поставляются в сменном комплекте .

! Внимание: Конструкция резака не предполагает контакта с открытым лезвием во время замены .

Тем не менее, прикосновение к лезвию может повлечь травму. Поэтому внимательно изучите данную инструкцию и не делайте с резаком никаких непредусмотренных инструкцией манипуляций. Утилизируйте использованный резак сразу после замены в соответствии с правилами утилизации режущих инструментов .

–  –  –

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 67

5.3 Очистка принтера, деталей и узлов Очистка корпуса принтера .

Корпус принтера рекомендуется периодически протирать тщательно отжатой влажной тряпочкой, смоченной в растворе мягкого моющего средства .

Не используйте для очистки корпуса бензин и другие легковоспламеняющиеся растворители – это может привести к поломке принтера .

Очистка печатающей термоголовки .

Перед очисткой печатающей головки убедитесь, что питание принтера отключено, расходные материалы извлечены .

Печатающую головку следует очищать с помощью ватной палочки. При работе с этой деталью принтера будьте очень аккуратны. Не царапайте головку, следите, что бы на ее поверхности не оставались волокна ваты .

Если поверхность печатающей термоголовки загрязнена очень сильно, слегка смочите ватную палочку в этиловом или изопропиловом спирте, тщательно отожмите и аккуратно протрите грязь с поверхности головки .

Не используйте для очистки бензин и другие легковоспламеняющиеся растворители – они могут попасть внутрь принтера и повлечь его поломку .

Профилактика съемного блока-направляющей .

–  –  –

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 68 Очистка транспортных роликов принтера .

Для очистки транспортных роликов принтера рекомендуется использовать сухую чистую марлю .

Если ролики загрязнены очень сильно, смочите марлю в небольшом количестве раствора мягкого моющего средства, тщательно отожмите и аккуратно протрите грязь с поверхности роликов .

Не используйте для очистки бензин и другие легковоспламеняющиеся растворители – они могут попасть внутрь принтера и повлечь его поломку .

–  –  –

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 69 ЧАСТЬ 6. ПРИЛОЖЕНИЕ Комплектация принтера 6.1 Принтер Canon МК2500 .

Демонстрационный риббон в кассете, черный .

Съемный блок-направляющая для печати на внешнем рулоне трубки .

Сетевой адаптер .

Интерфейсный кабель для подключения принтера к ПК .

Портфель для хранения и переноски принтера .

CD диски с ПО, драйверами и инструкцией на русском языке .

Расходные материалы 6.2

Внешние экономичные рулоны ПВХ трубки:

Внутренний диаметр: 2,0 – 6,5 мм Цвет: белый, красный, желтый, зеленый, синий, черный, прозрачный Длина рулона: 200 п.м .

Внешние экономичные рулоны термоусаживаемой трубки:

Внутренний диаметр до усадки: 1,6 – 6,4 мм

Коэффициент усадки: 2:1, 4:1

Цвет: белый, красный, желтый, зеленый, синий, черный, прозрачный, фиолетовый, серый, коричневый, хаки, желто-зеленый (продольные полосу) Длина рулона: 300 п.м .

Внешние экономичные рулоны неклеевых вкладышей:

Ширина: от 8 до 10 мм Толщина: 0,5 мм Цвет: белый

Длина:

Красящие ленты (риббоны) в кассетах:

Цвет: черный, белый Длина: черный – 100 п.м., белый – 85 п.м., риббон для неклеевых вкладышей – 40 п.м .

Самоклеющиеся этикеточные ленты в кассетах:

Ширина: 6 мм, 9 мм, 12 мм Цвет: белый, желтый, серебристый Длина рулона: желтый и белый – 30 п.м., серебристый – 28 п.м .

Сменные самоклеющиеся этикеточные ленты:

Ширина: 6 мм, 9 мм, 12 мм Цвет: белый, желтый, серебристый Длина рулона: желтый и белый – 30 п.м., серебристый – 28 п.м .

Самоламинирующиеся кабельные маркеры в кассетах:

Максимальный диаметр: 8 мм Цвет: белый/прозрачный Длина рулона: 8 п.м .

Термоусаживаемая трубка в кассетах:

Внутренний диаметр до усадки: 3,0 – 6,4 мм

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 70

Коэффициент усадки: 2:1, 3:1

Цвет: белый, желтый Длина рулона: 5 п.м .

Информационные неклеевые вкладыши в кассетах:

Ширина: 4 мм Толщина: 0,5 мм Цвет: белый, желтый Длина: 5 п.м .

Опции, аксессуары и ремонтный комплект 6.3 Устройство подачи трубки: используется для равномерной стабильной подачи трубки из внешнего рулона .

Съемные нагреватель трубки: производит нагрев трубки при печати на внешнем рулоне .

Рекомендуется для качественной печати трубки при температуре окружающей среды менее +20°С .

Съемный блок-направляющая для печати на внешних рулонах трубки .

Съемный блок-направляющая для печати на внешних рулонах неклеевых вкладышей .

Сетевой адаптер Интерфейсный кабель для подключения принтера к ПК Портфель для хранения и переноски принтера Сменные прижимы расходных материалов, комплект Сменный резак, комплект Сменный очиститель съемного блока-направляющей для печати трубки, комплект Сменный очиститель съемного блока-направляющей для печати вкладышей, комплект Сменный очиститель для нагревателя трубки, комплект Сменная печатная головка Транспортный ролик 1 Транспортный ролик 2 Транспортный ролик 3

–  –  –

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 77

6.6 Библиотеки символов принтера




Похожие работы:

«1 ПРОТОКОЛ № 41 заседания Правления комитета Тульской области по тарифам 10 августа 2017 г. ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВОВАЛ: Председатель комитета Тульской области по тарифам Д.А. Васин Присутствовали: Маловинский Е.В. – начальник отдела комитета Кречетова Е.В. – начальник отдела комитета Фаткина М.Г. начальник отдела...»

«РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ДЛЯ DVR-4x2DVNU_v3 4 канальный цифровой видеорегистратор Руководство пользователя Страница 1 СОДЕРЖАНИЕ Глава 1 ознакомление с DVR Ошибка! Закладка не определена.1.1 Общее описание.. 3 1.2...»

«ПРОРЫВ БЛОКАДЫ ЛЕНИНГРАДА Попытки деблокировать город в 1942 г. 5 января 1942 г. на заседании Ставки ВГК с участием членов Политбюро ЦК ВКП(б) были рассмотрены планы на дальнейшее ведение военных действий. С основным докладом выступил И. В. Сталин, который изложил замысел о...»

«Артемьев Владимир Владимирович Проектирование рекурсивных цифровых целочисленных фильтров 05.12.04 Радиотехника, в том числе системы и устройства телевидения ДИССЕРТАЦИЯ на соискание ученой степени кан...»

«\ql ГОСТ Р 51261-99. Государственный стандарт Российской Федерации. Устройства опорные стационарные реабилитационные. Типы и технические требования (принят и введен в действие Постановлением Гос...»

«АВТОМАТИЗИРОВАННАЯ СИСТЕМА СБОРА И ОБРАБОТКИ ИНФОРМАЦИИ О ТЕХНИЧЕСКОМ СОСТОЯНИИ ОБЪЕКТОВ ЭЛЕКТРОЭНЕРГЕТИКИ И ИХ ОБОРУДОВАНИЯ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 2.0 Листов 25 АС СиОИ Руководство пользователя Версия 2.0 СОДЕРЖАНИЕ 1. ВВЕДЕНИЕ Область применения 1.1. Уровень подготовки пользователя 1.2. 2. НАЗНА...»

«СОГЛАСОВАНО ЦИ СИ ФГУП "ВНИИМС" В.Н. Яншин 2010 г. О' Внесены в Государственный реестр средств Датчики давления универсальные измерений ДДУ Регистрационный зг gitq 'S4 -Ю Взамен Х Выпускаю...»







 
2019 www.mash.dobrota.biz - «Бесплатная электронная библиотека - онлайн публикации»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.