WWW.MASH.DOBROTA.BIZ
БЕСПЛАТНАЯ  ИНТЕРНЕТ  БИБЛИОТЕКА - онлайн публикации
 

«РОСС RU.МЛ05.Н01263 ПОЛЮС GSM Декларация о соответствии АКВА ТС № RU Д-RU.МЕ83.В.00105 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ САПО.425113.005-01РЭ СОДЕРЖАНИЕ 1 ОПИСАНИЕ И РАБОТА 1.1 ...»

НПО «СИБИРСКИЙ АРСЕНАЛ»

GSM СИГНАЛИЗАТОР Сертификат соответствия

РОСС RU.МЛ05.Н01263

ПОЛЮС GSM Декларация о соответствии

АКВА ТС № RU Д-RU.МЕ83.В.00105

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

САПО.425113.005-01РЭ

СОДЕРЖАНИЕ

1 ОПИСАНИЕ И РАБОТА

1.1 Назначение

1.2 Комплектность сигнализатора

1.3 Технические характеристики

1.4 Конструкция сигнализатора и датчика протечки воды

1.5 Основные функции и работа сигнализатора

2 ПОРЯДОК НАСТРОЙКИ

2.1 Подготовка прибора к работе

2.2 Настройки сигнализатора

2.3 Перевод в режим «Программирования»

2.4 Первая настройка. Сброс на настройки по умолчанию

2.5 Проверка после настройки

2.6 Изменение параметров, удаление номеров оповещения

2.7 Установка сигнализатора

3 ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ

4 ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ

5 СВЕДЕНИЯ ОБ УТИЛИЗАЦИИ

6 КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

7 СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ

8 ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

27.05.2016 Уважаемый покупатель!

Благодарим Вас за выбор нашей продукции. В создание современных высококачественных технических средств охраны вложены усилия самых разных специалистов ООО НПО «Сибирский Арсенал». Чтобы данное изделие служило безотказно и долго, ознакомьтесь, пожалуйста, с этим руководством. При появлении у Вас пожеланий или замечаний воспользуйтесь контактной информацией, приведенной в конце руководства. Нам важно знать Ваше мнение .

Настоящее руководство по эксплуатации предназначено для изучения принципов работы, монтажа и эксплуатации GSM сигнализатора ПОЛЮС GSM АКВА .

Copyright © 2016 ООО НПО «Сибирский Арсенал». Все права защищены .

ПОЛЮС GSM АКВА

1 ОПИСАНИЕ И РАБОТА

1.1 Назначение GSM сигнализатор ПОЛЮС GSM АКВА (далее – сигнализатор или прибор) предназначен для обнаружения несанкционированной протечки воды или для контроля уровня воды в контролируемом месте и оповещения отправкой SMS и/или дозвоном на телефон владельца .

Контроль осуществляется с помощью подключаемого к сигнализатору датчика протечки воды (поставляется в комплекте) .

Прибор предназначен для бытового использования: контроль протечек в ваннах, санузлах, кухнях, в гараже, погребе, в системах водяного отопления и контроль уровня жидкости в различных емкостях и т.п .

Особенности сигнализатора ПОЛЮС GSM АКВА:

Устанавливается в любом помещении, где есть сигнал сотовой связи;

Предусмотрен автовозврат после «Тревоги» в режим «Охраны»;

Постановка на охрану и снятие с охраны осуществляется включением/выключением питания сигнализатора;

Возможность подключения параллельно нескольких датчиков протечки воды (через разветвитель, в комплект не входит);

Настройки меняются при помощи:

сотового телефона (SMS, звонок);

online-сервиса «Конфигуратор Express GSM» на service.arsenalnpo.ru;

Android или iOS приложений «Конфигуратор Express GSM»;

приложения для централизованного наблюдения «GSM панель» .

Предусмотрено два языка оповещения: русский или английский;

Работает от литиевой (Lithium) батареи питания CR123A 3 В до 12 месяцев;

Автоматически определяет номер запроса баланса (4-х основных операторов);





Наличие контроля уровня сигнала сотовой связи и отправка значения с каждым SMS;

Возможность работы прибора с пультовой централизованной охраной (тревожные и другие сообщения будут отправляться на пульт централизованного наблюдения (ПЦН) интегрированной системы безопасности (ИСБ) «Лавина» версии 6.3.3 и выше). Подробнее – см. руководство пользователя на программное обеспечение (ПО) АРМ администратора системы «Лавина» .

Прибор предназначен для установки внутри охраняемого объекта и рассчитан на круглосуточный режим работы. Конструкция прибора не предусматривает его эксплуатацию в условиях воздействия агрессивных сред и во взрывоопасных помещениях .

–  –  –

1.4 Конструкция сигнализатора и датчика протечки воды 1.4.1 Конструкция сигнализатора Конструктивно корпус сигнализатора состоит из крышки со световым индикатором (световодом) и основания (рис.1 и 2). На крышке предусмотрено отверстие для подключения датчика протечки воды (рис.2). Внутри корпуса на основании установлена плата контроллера с подключенной к ней платой модуля GSM (рис.3). Плата и крышка крепятся на основании при помощи защелок. Материал корпуса – ABS-пластик .

–  –  –

На плате контроллера (рис.3) установлены: держатели батареи питания GB1, звуковой индикатор BQ1, двухцветный светодиодный индикатор VD1 и гнездо XS4 для подключения датчика протечки воды .

Светодиодный двухцветный индикатор, отображает состояние сигнализатора согласно таблице 3 .

На плате модуля GSM установлен держатель для установки SIM карты (XS3) и светодиод «GSM» для индикации состояния сети .

–  –  –

Сигнализатор поставляется с установленной батареей питания, изолированной от контакта защитной пластиной (см. рис.7) .

1.4.2 Конструкция датчика протечки воды Конструктивно датчик протечки воды (далее – датчик) представляет собой пластиковый корпус со встроенными металлическими электродами (две пары электродов). К корпусу подключн кабель длиной 6 м со штекером jack 2,5 мм (рис.4) .

–  –  –

1.5 Основные функции и работа сигнализатора 1.5.1 Принцип действия сигнализатора В режиме «Охраны», при попадании воды на электроды датчика протечки (когда вода замыкает любую из двух пар электродов датчика – рис.4) сигнализатор получает от датчика тревожный сигнал, переходит в режим «Тревоги» и производит оповещение .

1.5.2 Основные функции сигнализатора

Сигнализатор выполняет следующие функции:

- обнаружение затопления при замыкании водой электродов датчика протечки;

- отправка SMS и/или дозвон при тревоге по списку номеров телефонов оповещения, записанных в память сигнализатора;

- автовозврат в режим «Охраны» с отправкой SMS на основной телефон оповещения;

- запрос баланса SIM карты сигнализатора и отправка тестовых SMS на основной телефон оповещения;

- автоматическое определение номера запроса баланса*;

* Примечание – только для Российских операторов сотовой связи: МТС, Мегафон, Билайн и Теле2 .

1.5.3 Режимы работы сигнализатора

Сигнализатор имеет следующие режимы работы:

- «Программирование»;

- «Охрана» («Дежурный»);

- «Тревога»;

- «Ожидание» .

При включении питания (удалении защитной пластины из контакта батареи питания или установки батареи питания) после регистрации в сети GSM сигнализатор переходит в режим «Программирования» .

После окончания всех настроек, через 1 минуту, сигнализатор переходит в режим «Охраны» .

В режиме «Охраны» при нарушении (замыкании водой любой из пар электродов датчика) сигнализатор переходит в режим «Тревоги» и начинает оповещение с помощью SMS и/или дозвона .

ПОЛЮС GSM АКВА

По окончании оповещения о тревоге сигнализатор переходит в режим «Ожидания». Из этого режима при отсутствии нарушения (например, вода высохла, убрана или датчик протечки воды перемещн в сухое место) сигнализатор автоматически переходит в режим «Охраны» и отправляет SMS (рис.6) на основной телефон оповещения .

Снятие с охраны сигнализатора осуществляется отключением его питания (установка защитной пластины или извлечение батареи питания) .

1.5.4 Индикация сигнализатора В сигнализаторе предусмотрена световая и звуковая индикация. Так же на светодиодном индикаторе «GSM» индицируется состояние сети GSM. Описание режимов индикации приведено в таблице 3 .

–  –  –

1.5.5 Оповещение Сигнализатор отправляет на все номера оповещения SMS о тревоге (рис.5) и/или осуществляет дозвон (в зависимости от настроек – см. табл.4, параметр №18) .

На основной номер оповещения так же приходят сообщения о добавленных номерах (п.2.4), сообщения с настройками (рис.8), сообщения об автовозврате в режим «Охраны» (рис.6) и тестовые сообщения содержащие баланс .

Тестовые сообщения отправляются с установленным интервалом (табл.4, параметр №14) .

Точкой отсчета является SMS с настройками .

При формировании сигнала тревоги, если в настройках установлено SMS + дозвон (см .

табл.4, параметр №18), оповещение происходит следующим образом: отправка SMS на основной номер оповещения, потом дозвон на все номера, после чего отправка SMS на остальные номера .

Сигнализатор прекращает дозвон на номер и переходит к следующему номеру в случаях:

- когда вызов отклонн абонентом;

- когда абонент находится в сети, но не отвечает, через 30 секунд;

- когда абонент находится в сети, но линия занята;

- когда абонент не в сети .

Дозвон будет прекращен после снятия трубки одним из вызываемых абонентов (прим звонка). Затем сигнализатор разошлет тревожные SMS (рис.5) на остальные номера (2…6) .

–  –  –

Рис.6 Сообщение об автовозврате. Русский и английский варианты где, S – уровень сигнала сотовой связи, NN – значение уровня сигнала в процентах (например S50%, S75% и т.д.) .

Значение уровня сигнала сотовой связи (SNN%) отправляется со всеми SMS, за исключением сообщений, содержащих баланс .

–  –  –

2.3 Перевод в режим «Программирования»

Для перевода сигнализатора в режим «Программирования» выполните следующую последовательность действий .

1. Отключите питание сигнализатора, если оно было включено (установите защитную пластину или извлеките батарею питания), подождите две минуты .

2. Убедитесь, что SIM карта установлена в соответствии с рис.7, либо установите SIM карту (если не установлена) – см. рис.7 .

Внимание! Перед установкой или извлечением SIM карты необходимо всегда отключать питание сигнализатора! .

3. Включите питание сигнализатора – извлеките защитную пластину из контактов батареи питания (см. рис.7) или установите батарею питания, соблюдая полярность (если она была извлечена) .

–  –  –

4. Световой индикатор сигнализатора засветится красным. Светодиод «GSM» будет светиться в течение 3-х секунд и начнт часто мигать .

5. Дождитесь регистрации SIM карты в сети. По окончании регистрации прозвучит 3 звуковых сигнала и светодиод «GSM» будет мигать 1 раз в 4 секунды. Световой индикатор сигнализатора засветится зелным. Это означает, что сигнализатор перешел в режим «Программирования». В продолжение всего времени режима «Программирования» световой индикатор сигнализатора светится зелным светом .

Если светодиод «GSM» продолжает часто мигать (регистрации SIM карты в сети не происходит), то это может означать, что: SIM карта установлена не правильно, не установлена, заблокирована PIN-кодом или недоступна сеть GSM (действуйте согласно табл.5) .

При переходе в режим «Программирования» сигнализатор отправляет SMS сообщение с настройками на основной номер оповещения (если основной номер оповещения был ранее записан в память сигнализатора) .

В течение одной минуты сигнализатор находится в режиме «Программирования» и ожидает входящие звонки и/или SMS с изменнными настройками. Если не было входящих звонков/SMS, то сигнализатор по окончании одной минуты переходит в режим «Охраны», световой индикатор погаснет .

При наличии входящих звонков/SMS сигнализатор, после прима последнего, через одну минуту отправляет SMS сообщение с изменнными настройками на основной номер оповещения и переходит в режим «Охраны» .

2.4 Первая настройка. Сброс на настройки по умолчанию При первом включении сигнализатора все его параметры имеют значения по умолчанию в соответствии с табл.4. В дальнейшем Вы можете отредактировать эти параметры .

Необходимо записать в сигнализатор номера оповещения .

Для этого выполните следующую последовательность действий .

1. Переведите прибор в режим «Программирования» (см. п.2.3) .

2. Позвоните на номер сигнализатора с номера телефона, который будет использоваться для оповещения в качестве основного. При записи номера сигнализатор сам сбросит вызов, прозвучит 1 звуковой сигнал. Номер будет записан в сигнализатор (см. табл.4, параметр №1) и на этот номер сигнализатор отправит SMS с текстом: «Сброс настроек, добавлен номер+7ХХХХХХХХХХ» .

Внимание! Сброс настроек сигнализатора на настройки по умолчанию происходит каждый раз при первом звонке с телефона в режиме «Программирования» .

3. Далее запишите все дополнительные номера оповещения - звоните поочердно с них на сигнализатор, при этом после каждого записанного номера на основной телефон оповещения сигнализатором будет отправляться SMS сообщение с этим номером: «Добавлен номер+7ZZZZZZZZZZ», «Добавлен номер+7ZZZZZXXXXX» и т.д .

4. По окончании одной минуты после последнего звонка, сигнализатор на основной номер отправит SMS с настройками (рис. 8) и перейдет в режим «Охраны» .

Если Вы не успели записать все номера телефонов оповещения вставьте защитную пластину (или извлеките батарею питания) подождите 2 минуты, снова включите питание, дождитесь 3-х звуковых сигналов и повторите вс заново или сделайте это позже – см. п.2.6 .

–  –  –

Рис.8 Пример SMS с настройками

ПОЛЮС GSM АКВА

2.5 Проверка после настройки

1. Подключите датчик протечки воды к сигнализатору – вставьте до упора штекер jack датчика протечки воды в гнездо ХS4 сигнализатора .

2. Опустите датчик в стакан с водой .

Светодиодный индикатор сигнализатора засветится красным светом – сигнализатор перешел в режим «Тревоги» и начал оповещение .

3. Дождитесь SMS сообщения с текстом «Сработал датчик затопления» и звонка от сигнализатора - примите вызов (если в сигнализатор записаны дополнительные номера оповещения, то при проверке сигнализатора вызова следует отклонять) .

После завершения оповещения светодиодный индикатор погаснет и сигнализатор перейдт в режим «Ожидания» .

4. Извлеките датчик из воды. После высыхания датчика (вода не замыкает электроды) сигнализатор автоматически перейдт в режим «Охраны». Дождитесь SMS с текстом «Норма» .

2.6 Изменение параметров, удаление номеров оповещения Настройки, установленные в сигнализаторе, можно изменить. Изменить значение параметров можно следующими способами .

Первый способ

Настройки сигнализатора можно изменить при помощи:

1) Оnline-сервиса «Конфигуратор Express GSM» на service.arsenalnpo.ru, 2) «Конфигуратора Express GSM» для операционных систем Android или iOS и

3) Android приложения для централизованного наблюдения «GSM панель», которые можно скачать на play.google.com (сделав запрос «Express gsm» или «GSM панель» для поиска) .

Необходимые комментарии для настройки отображаются в оnline-приложениях .

Сформированная конфигурация будет отправлена на сигнализатор .

Второй способ (с помощью SMS)

1. Создайте SMS сообщение со значениями в соответствии с табл.4 .

Например, для того чтобы изменить способ оповещения необходимо на номер сигнализатора отправить SMS сообщение с текстом (текст вводится без кавычек и пробелов):

«18)0», где:

18 – номер параметра;

0 – значение параметра .

Для того чтобы изменить несколько параметров, необходимо перечислить параметры через запятую. Например: «2)+7ХХХХХХХХХХ,18)3,36)1» и т.д. (текст вводится без кавычек и пробелов) .

Для того чтобы удалить номер(а) оповещения, необходимо подготовить следующее SMS, например: «2)000,4)000» и т.п .

2. Переведите сигнализатор в режим «Программирования» (п. 2.3) .

3. Отправьте заранее созданное SMS сообщение на номер сигнализатора .

4. Дождитесь SMS сообщения с окончательными настройками .

Кроме способов изменения параметров изложенных выше, добавить/удалить номера оповещения можно заново перезаписав их методом звонка с телефонов оповещения в режиме «Программирования» (см. п.2.4) – при звонке с первого телефона оповещения все номера, имеющиеся в памяти сигнализатора, стираются и необходимо заново добавить все номера оповещения .

Внимание! При этом все настройки сбрасываются на настройки по умолчанию (табл.4) .

2.7 Установка сигнализатора Устанавливать сигнализатор необходимо в месте, где он будет защищен от воздействия атмосферных осадков, механических повреждений и доступа посторонних лиц, при этом должен обеспечиваться наджный GSM сигнал .

Сигнализатор следует располагать вдали от мощных силовых кабелей .

Для стационарной установки сигнализатора (если в этом есть необходимость) выполните следующую последовательность действий:

1. Выберите место для монтажа сигнализатора, учитывая, что длина соединительного кабеля датчика составляет 6 метров и так, чтобы при вероятном затоплении контролируемого места исключить попадание воды в сигнализатор .

2. Разметьте место для монтажа с учетом габаритных размеров и положения отверстий в основании сигнализатора .

68 мм Рис.9 Присоединительные размеры

3. Установите сигнализатор: снимите крышку и плату с основания и закрепите основание на два самореза, прищлкните плату, затем крышку .

Допускается монтаж сигнализатора на двухсторонний скотч на подготовленную поверхность .

4. Подключите датчик протечки воды к сигнализатору .

5. Проведите проверку работоспособности аналогично пункту 2.5 .

6. Установите датчик в месте вероятного появления воды. Электроды датчика должны быть расположены таким образом, чтобы при появлении воды в контролируемом датчиком месте, происходило замыкание водой электродов датчика .

Примеры установки (см. рис.10):

Вариант 1 – обнаружение протечки сразу же после е появления (например, на полу в ванной, кухне и т.д.);

Вариант 2 – при таком варианте установки обнаружение протечки произойдт, когда уровень воды достигнет более 3-х мм Вариант 3 – задан допустимый (максимальный или минимальный) уровень воды - N, мм (например, в какой-либо мкости), при превышении данного уровня или при понижении (если мкость была наполнена), датчик срабатывает и сигнализатор производит оповещение («Сработал датчик затопления» или «Норма») .

–  –  –

4 ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ

Производитель данного устройства несет ответственность за его работу только в рамках гарантийных обязательств .

Производитель не несет ответственность за неисправности, вызванные качеством подключения, монтажа, сервиса сотового оператора, прохождения радиосигнала и т.п .

Производитель не несет ответственности за любой ущерб, возникший от использования устройства, как для его владельца, так и для третьих лиц в следующих случаях:

устройство эксплуатировалось и обслуживалось не в соответствии с руководством по эксплуатации;

устройство изменено или модифицировано;

устройство повреждено в силу форс-мажорных обстоятельств, а также из-за использования не по назначению, злоупотребления, небрежности, несчастного случая, неправильного обращения или других причин, не связанных с дефектами в устройстве .

устройство ремонтировалось или модифицировалось лицами, не являющимися квалифицированным персоналом официального сервисного центра, что усилило повреждение или дефект;

Для получения гарантийного сервисного обслуживания в течение гарантийного периода обратитесь в наш сервисный центр за информацией, затем отправьте устройство в сервисный центр с описанием проблемы .

Производителем постоянно ведтся работа по усовершенствованию устройства, поэтому возможны незначительные отличия внешнего вида устройства от приведнного в данном Руководстве. Также возможны незначительные отличия в расположении и маркировке органов управления и индикации .

5 СВЕДЕНИЯ ОБ УТИЛИЗАЦИИ

Изделие не содержит драгоценных и токсичных материалов и утилизируется обычным способом. Не выбрасывайте изделие с бытовыми отходами, передайте его в специальные пункты приема и утилизации электрооборудования и вторичного сырья .

Корпусные детали изделия сделаны из ABS-пластика, допускающего вторичную переработку .

–  –  –

7 СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ

Изделие GSM сигнализатор ПОЛЮС GSM АКВА САПО.425113.005______ соответствует конструкторской документации и признано годным к эксплуатации .

–  –  –

8 ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

Срок гарантийных обязательств 1 год .

В течение этого срока изготовитель обязуется производить бесплатно, по своему усмотрению, ремонт, замену либо наладку вышедшего из строя прибора. На приборы, имеющие механические повреждения, следы самостоятельного ремонта или другие признаки неправильной эксплуатации, гарантийные обязательства не распространяются (см. п.4 Ограниченная гарантия) .

На батарею питания гарантия не распространяется .

Срок гарантийного обслуживания исчисляется со дня покупки прибора. Отсутствие отметки о продаже снимает гарантийные обязательства .

–  –  –

_____________ ____________________________ _______




Похожие работы:

«Методическая организационно-технологическая документация в строительстве ЗАО "ЦНИИОМТП* ТИПОВОЙ ПРОЕКТ ОРГАНИЗАЦИИ РАБОТ НА ДЕМОНТАЖ (СНОС) ЗДАНИЯ (СООРУЖЕНИЯ) МДС 12-64.2013 Москва 2013 испытания электр...»

«Коновалов Константин Владимирович АНТРОПОЛОГИЯ И ГНОСЕОЛОГИЯ МАКСИМА ГРЕКА Специальность 09.00.03 — история философии Автореферат диссертации на соискание учёной степени кандидата философских наук 6 ОКТ 2011 Москва 2011 Работа выполнена в ГОУ ВПО "А...»

«1 ДОКЛАД "О подготовке и организации мероприятий по обеспечению безаварийного пропуска весеннего паводка 2012 года. (на 1 заседании областной комиссии по пропуску весеннего паводка 2012 года) Погодные условия осенне...»

«лк100596 _02 Акционерное общество МИРОВОЙ УРОВЕНЬ АВТОМАТИЗАЦИИ НЕПРЕРЫВНЫХ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИХ ПРОЦЕССОВ Проектирование Поставка Инжиниринг Монтаж Пусконаладка Обучение Сервис 10 ЛЕТ НА РЫНКЕ АВТОМАТИЗАЦИИ Уважаемые господа! Акционерное общество АтлантикТрансгазСистема основано в 1992 году. М...»

«РОССИЙСКОЕ ГРАВИТАЦИОННОЕ ОБЩЕСТВО РОССИЙСКИЙ ФОНД ФУНДАМЕНТАЛЬНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ КАЗАНСКИЙ (ПРИВОЛЖСКИЙ) ФЕДЕРАЛЬНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ ИНСТИТУТ МАТЕМАТИКИ и МЕХАНИКИ им. Н.И. ЛОБАЧЕВСКОГО ЦЕНТР ГРАВИТАЦИИ И ФУНДАМЕНТАЛЬН...»

«О РОЛИ А.А. ЛЯПУНОВА В РАЗВИТИИ РАБОТ ПО МАШИННОМУ ПЕРЕВОДУ В СССР О.С. КУЛАГИНА (МОСКВА) I Машинный перевод (МП) и математическая лингвистика принадлежат к числу научных областей, в становлении которых Алексей Андрееви...»

«Т. М. ДРИДЗЕ Социальная коммуникация как текстовая деятельность в семиосоциопсихологии Социальная коммуникация трактуется ниже как обмен действиями порождения и интерпретации текстов, т. е. как текстовая деятельность, в ходе которой выясняется, способны или не способны люди понимать друг друга. Этот подход на...»

«к свидетельству Приложение Ns об утверждении типа средств измерений СИ ФГУП нделеева".И.Ханов 2009 г. Внесены в Государственный реестр средств измерений Счетчики газа мембранные Регистрационный Х214351-07 G4-КР1, G6-ш?1, 010 Взамен Н2 Выпускаются по технической документации фирмы "Itron GmbH", Германия....»

«Новые коллекции Maurice Lacroix Baselworld 2012 I1 MASTERPIECE LUNE RTROGRADE Baselworld 2012 I2 • Мануфактурный автоматический калибр ML 192, разработанный, произведенный и собранный на мануфактуре Maurice Lacroix • 11-ый по счету мануфактурный калибр • Объединяет 344...»







 
2019 www.mash.dobrota.biz - «Бесплатная электронная библиотека - онлайн публикации»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.