WWW.MASH.DOBROTA.BIZ
БЕСПЛАТНАЯ  ИНТЕРНЕТ  БИБЛИОТЕКА - онлайн публикации
 

Pages:     | 1 || 3 |

«ЭЛЕКТРОННЫЕ РЕСУРСЫ РЕГИОНА: ПРОБЛЕМЫ СОЗДАНИЯ И ВЗАИМОИСПОЛЬЗОВАНИЯ Материалы региональной научно-практической конференции (г. Новосибирск, 25–28 октября 2004 г.) Новосибирск УДК ...»

-- [ Страница 2 ] --

• Распространение. С публикацией научной статьи имя ученого, его научные результаты становятся доступны всему научному сообществу .

• Архивирование или хранение. Публикация в журнале обеспечивает в обществе хранение и предоставление последующим поколениям ученых .

Цепь участников создания научной информации известна и имеет следующую структуру: автор – издательство – агент по распространению – университет (библиотека) – читатель. Издательства научных журналов в сложившейся системе производства и распространения научной информации занимают центральную роль .

Для того чтобы достичь публикации (в самом широком смысле этого слова) научного содержания в аналоговом или бумажном мире сложилась система создания научной информации, в которой совместная работа между автором (ученым), издателем и библиотекой происходит через найденные обществом специальные модели коммуникационных процессов .

Векторы интересов участников этого процесса имеют разную направленность, что вызывает проблемы в развитии современной научной коммуникации .

Авторы, владельцы авторского права, находятся в начале процесса производства научной информации. Интерес автора состоит в том, чтобы опубликовать свои научные результаты в журналах, имеющих высокий научный авторитет и распространяющихся в самых широких научных сообществах. Только через публикацию статьи и через широкую известность ученого среди научного сообщества достигается возможность создания своей собственной научной репутации. Чем выше реноме, которым обладает научный журнал, тем больше шансов у автора на признание .



Интерес издательства имеет другую природу. Оно стремится, начиная публиковать журнал, к тому, чтобы он получил высокое реноме и широкое распространение за возможно более короткий срок. Когда журнал может предстать перед научным сообществом в качестве «фирменного товара», то это значит, что возникли очень высокие препятствия при выходе на рынок конкурирующим журналам. В этих условиях риск того, что широко известные журналы будут вытеснены вновь выходящими на рынок продуктами, остается очень небольшим .

Издательства стремятся к тому, чтобы получить эксклюзивное право на свои журналы. Политика издательств состоит в том, чтобы публиковать в них только такие статьи, которые не публиковались еще в других журналах. Появились так называемые издательства «buy out» .

Эти издательства характеризуются тем, что все формы использования журнала могут быть за один раз предоставлены пользователю. Преимущества таких издательств для научной работы состоит в том, что научное содержание предоставляется во всех существующих медиа-формах .

Пользователь получает возможность использовать статью не только в бумажной форме, но и на дискете, компакт-диске, DVD-ROM, а также в он-лайновой форме платно или бесплатно через глобальную сеть .

На рынке научной информации доминируют крупные коммерческие издательства. Наблюдающиеся в последние годы слияния издательств способствуют дальнейшему укрупнению пакетов некоторых издательств .

Самую доминирующую позицию на издательском рынке занимает коммерческое издательство Elsevier. Этот пользователь правами в 1998 г .

располагал 17% всех журналов, включаемых в SCI .

В совокупности доля крупных коммерческих издательств на рынке составляет 50%. С точки зрения величины пакета журналов, издательства научных обществ и университетские издательства не имеют такого большого значения .

Прибыльность отдельно взятого издательства определяется не только величиной пакета журналов, но и численностью ядерных журналов в этом пакете, то есть журналов, обладающих высоким научным авторитетом в сочетании с широким распространением .



Процессы концентрации на издательском рынке были подробно исследованы американским экономистом Марком Маккейбом. Он изучал экономические взаимосвязи между слиянием издательств и ростом цен на научные журналы. Автор пришел к выводу, что слияние издательств повышает возможность увеличения цен, в частности, на ядерные журналы. Исходной точкой его рассуждения явилось предположение, что спрос на научные журналы со стороны библиотек отличается от поведения в отношении спроса на других рынках тем, что библиотеки принимают решение не в пользу продукта, отличающегося наилучшим соотношением между ценой и спросом, а тем, что их спрос ориентируется на неоднородную группу потребителей. На основании цены и спроса они запрашивают множество журналов соответствующей отрасли или различных отраслей. Результатом такого спроса является совокупность (заказа) названий журналов, в отношении которых критерии цены и спроса находятся в определенном удовлетворительном соотношении.

Издательства реагируют на такой спрос на целый ряд изданий таким образом, что подразделяют палитру своих продуктов на 2 группы:

• издания широкой тематики, пользующиеся высоким спросом;

• тематически узкие издания, занимающие определенные ниши, адресованные специальному научному сообществу .

В отношении узких по тематике журналов речь идет, как правило, о журналах с высоким реноме, лояльным кругом читателей и с признанным научным сообществом коллективом редакторов: это такие факторы, которые устанавливают высокие барьеры для проникновения на этот рынок продуктов издательств-конкурентов. Последствием этого процесса является то, что эти журналы оказываются как бы вне конкуренции (монопольная ситуация в отношении цен). Именно эти журналы являются продуктами для ученых из разряда «необходимо знать». Они пользуются более интенсивным спросом со стороны ученых и поэтому должны приобретаться специальными научными библиотеками. По этой причине они оказываются относительно не чувствительными к повышению цен. В результате издательства становятся обладателями пакета журналов, среди которых находятся специальные журналы с высоким реноме. Исключение конкурентов приводит к тому, что становится легче добиваться повышения цен на журналы. Далее Маккейб констатирует, что издательствам выгодно продавать по более высоким ценам журналы немногим (специальным) библиотекам, чем увеличивать число покупателей за счет снижения цен [1, 2] .

В качестве пользователя научной информации в этом сегменте научной коммуникации выступают институтские пользователи – университеты, научные институты, включая их библиотеки, которые поставляют научную информацию для научных исследований и образования и, которые затем снова вырабатывают научное знание. Их интерес состоит в том, чтобы получить всю, имеющую отношение к их научной работе информацию получить в срок и с наименьшими затратами .





В бумажном мире созданы и действуют такие организационные модели, в которых научные институты выступают только как пользователи, а не производители и распространители научной информации .

Балансу между действующими лицами научной коммуникации мешает продолжительная, действующая на протяжении последней трети ХХ столетия агрессивная политика коммерческих издательств .

Постоянный рост цен на научные журналы и протекающий быстрыми темпами процесс монополизации на издательском рынке привел к возникновению «журнального кризиса», выход из которого видится в новых перспективах для производства, распространения и архивирования научной информации .

ГПНТБ СО РАН и библиотеки сети при формировании фондов иностранных научных журналов (иностранной научной информации) не могут находиться в стороне от глобальных процессов, протекающих в системе мировой научной коммуникации .

Цель комплектования иностранных журналов в научной библиотеке – обеспечить наиболее полный репертуар журналов, отражающий потребности ученых и специалистов. Современная концепция комплектования иностранных журналов в научной библиотеке начинает уходить от полярных «владение или доступ» и приближаться к осмыслению организации комплексного получения наиболее широкого набора информационных ресурсов, доступных в рамках одной библиотеки или библиотечной сети, сочетания информационных возможностей имеющихся фондов с традиционным МБА и электронной доставкой документов. На процессы формирования фондов научных журналов все чаще и чаще начинают смотреть как на составную часть научной коммуникационной цепи .

Система библиотек СО РАН в 2003 г. насчитывала 62 библиотеки .

Начиная с 1992 г. в библиотечной системе СО РАН ни одна из научных библиотек не была закрыта, более того было создано несколько новых библиотек, которые были в дальнейшем приняты на централизованное комплектование иностранной литературой. Всего за 10 лет на централизованное комплектование иностранной литературой встали 9 библиотек научно-исследовательских институтов. В среднем сеть библиотек НИУ СО РАН ежегодно увеличивалась на одну библиотеку .

Поскольку процесс формирования академических учреждений СО РАН не завершен, можно предположить, что число библиотек, входящих в библиотечную сеть, будет расти и в будущем .

Практика работы с пакетом журналов издательства пришла с появлением электронных журналов. Издательства стали выводить на рынок пакеты журналов, электронный доступ к которым обеспечивается по принципу «все или ничего». Так например, в 2002 г. из пакета издательства «Elsevier» библиотеки СО РАН отобрали 253 журнала, смогли оформить подписку на 50, у «Kluwer» соответственно отобрано в том же году 61 название, получено 9, у «Springer-Verlag» отобрано 85, получено 18, у «Academic Press» отобрано 67 – получено 18. Анализ этих данных показывает, что журналы определенных издательств занимают существенную часть в репертуаре библиотек СО РАН. Это значит, что возникает основа для создания консорциума библиотек, способного эффективно защищать интересы академических библиотек в России при получении изданий отдельных крупных коммерческих издательств .

Появление на исторической арене электронных научных журналов вызвала настоятельную потребность разработать концепцию обеспечения библиотек СО РАН научными журналами, как на бумажном носителе, так и на электронном. Появление новых технологий обеспечения доступа к электронным журналам в условиях глобальной сети существенно преобразило картину доступности иностранных научных журналов. Если раньше читателю крупной научной библиотеки были доступны журналы, получаемые только этой библиотекой, а через систему МБА – журналы из фондов библиотек, участвующих в системе МБА, то Интернет породил огромный пласт иностранных научных бесплатных журналов, роль которых по отношению к фондам научных библиотек до сих пор не обрела полную ясность .

С появлением электронных журналов отдел комплектования иностранной литературой ГПНТБ СО РАН начал работу по интеграции зарубежных электронных журналов в состав фондов журналов СО РАН и обеспечению доступа к этой информации ученым и специалистам СО РАН .

Затраты на приобретение электронных журналов пока связаны у ГПНТБ СО РАН в основном с приобретением реферативных изданий и держатся на уровне 7–8% от выделяемых средств на подписку журналов. При этом из-за отсутствия средств ГПНТБ СО РАН пока не проводила целенаправленную закупку доступа на электронные журналы .

Организация доступа к электронным журналам в сети библиотек СО РАН строится, исходя из того, что библиотечная сеть СО РАН должна выполнять посреднические функции между зарубежными издательствами и другими владельцами подобной информации и читателями, обслуживаемыми библиотеками СО РАН. На практике это означало, что должны органически объединиться процессы подписки на журналы, электронный доступ и получение статей по каналам МБА и электронной доставки документов. Связующим звеном, позволяющим увидеть всю картину доступа к электронной информации, выступил сервер ГПНТБ СО РАН, принявший на себя определенные функции справочно-библиографического аппарата .

За последние несколько лет сформировались модели доступа к электронным ресурсам. Остановимся на них подробнее .

Электронные журналы доступны читателям СО РАН из нескольких источников, сформировавшихся уже в Интернете.

Не претендуя на строгую классификацию типов возникшего электронного доступа к журналам можно выделить следующие:

• бесплатный доступ к электронным журналам в глобальных сетях;

• централизованный бесплатный доступ к лицензированным ресурсам, распространяемым через Интернет;

• централизованный платный доступ к лицензированным ресурсам на основе подписки ГПНТБ СО РАН на иностранные научные журналы;

• децентрализованный платный доступ, организованный институтами СО РАН к тематическим электронным ресурсам издательств .

Подобная типизация моделей доступа к электронным журналам имеет прикладное значение. Она важна в первую очередь для организации процесса получения доступа к научным ресурсам в отделе комплектования библиотеки и выявления той роли, которую современная научная библиотека должна в нем играть .

К первой группе относятся бесплатные электронные журналы .

Их количество в мире по оценкам такой системы, как «Электронные научные журналы», поддерживаемой библиотекой университета в г. Регенсбург (Германия) приближается к 7800 .

За довольно короткое время в мире сложился типичный электронный журнал. Такой журнал финансируется поступлениями от подписки, которую делают организации во всем мире (университеты, библиотеки, фирмы) плюс некоторое небольшое количество персональных подписок (по ценам, близким к затратам на издание), оплату автором цветных иллюстраций или некоторых страниц, поступлений от продажи оттисков статей или препринтов и небольших поступлений от рекламы. Журнал дает прибыль его владельцу (издателю), часть которой он оставляет для дальнейших вложений, другую часть он делит между организациями, принимающими участие в издании журнала, либо направляет на другие цели. Такой современный журнал производится в двух форматах – в бумажном и сетевом электронном варианте. Онлайновый доступ предоставляется либо бесплатно в рамках подписки на бумаге, либо дополнительно оплачивается к подписке в бумажном формате .

Использование потенциала новых интернет-технологий, обеспечивающих глобальное распространение и доступ к научной информации дает возможность развиваться новым направлениям в свободном доступе к научной информации.

Дадим краткую характеристику этим направлениям:

• развитие новых моделей, которые способны обеспечить открытый доступ к научной информации. К этому направлению относятся публикации в Интернете научных журналов за счет средств автора;

• развитие новых форм кооперации между самими учеными для производства и распространения научной информации. В этом направлении развиваются электронные архивы препринтов статей и самопубликация в Интернете;

• издание научных журналов с невысокой стоимостью, как прямых конкурентных продуктов журналам с высокой стоимостью подписки, выпускаемых коммерческими издательствами, с целью повлиять на неудержимый рост цен на научные журналы .

Во многом эти инициативы, развивающиеся в научной коммуникации и нашедшие широкое распространение в открытом доступе к электронным журналам, складываются как общественный противовес агрессивной политике коммерческих издательств. С большой долей вероятности, можно утверждать, что именно она является побудительной причиной развития этих направлений научной коммуникации .

Многие рассматривают появление научных публикаций в бесплатном Интернете, как выход из сложившегося «кризиса журналов» .

С появлением открытого доступа произошли изменения в коммуникационной цепи: институты из пассивных потребителей научной информации превращаются с появлением электронных изданий в ее издателей .

Открытый доступ уже реально существует, хотя этот процесс находится в самом начале своего развития. Поэтому все участники коммуникационного процесса должны участвовать в создании новых взаимоприемлемых моделей выпуска научных журналов .

Второй большой группой электронных журналов, доступных читателям СО РАН стали лицензионные ресурсы (пока бесплатные для библиотек сети СО РАН). Доступ к этим ресурсам обеспечивается через специальные процедуры: регистрацию в системах, хранящих электронные журналы, или прописку IP-адресов. Такие процедуры проводятся в рамках библиотечных консорциумов – объединений библиотек, широко принятых в зарубежных странах, но не получивших широкого развития в России. Доступ для библиотек СО РАН покупается централизованно, но не самими библиотеками. Самый значительный из подобных информационных ресурсов в России – «Научная электронная библиотека» («НЭБ»), организованная РФФИ в 1998 г. РФФИ оплачивает создание в России хранилища электронных журналов большой группы зарубежных издательств и нескольких зеркальных серверов этой библиотеки. На этой базе организован доступ к этому ресурсу всех библиотек, входящих в библиотечную систему СО РАН. Библиотеки СО РАН не только освоили работу с полнотекстовыми электронными журналами, но и начали вырабатывать методику отбора подобных ресурсов в условиях формирования распределенного библиотечного фонда журналов .

За небольшой период времени с 1997 по 2004 г. библиотеки СО РАН в рамках консорциума получили доступ к более чем 2000 электронных журналов крупнейших мировых издательств журналов: SpringerVerlag, Elsevier, Kluwer Academic Publishers, Blackwell Science, Academic Press. К сожалению, эта электронная библиотека переживает не лучшие времена. Не успев сформироваться и начать устойчиво работать, она испытывает большие трудности, порожденные бременем финансовых проблем .

Когда размышляешь о путях развития зарубежных электронных ресурсов в России необходимо иметь в виду следующее: целью создания системы получения иностранных научных журналов в Россию должен быть широкий экономически обоснованный репертуар журналов, поддерживаемый различными источниками финансирования (государственный бюджет, РФФИ, РАН, научные библиотеки), дублирование в названиях и форматах в котором должно быть сведено к минимуму.

В создаваемой системе должны присутствовать 2 механизма:

получение текущего репертуара в названиях и форматах; доступ к архиву зарубежных электронных журналов .

Во всем мире для борьбы с политикой коммерческих издательств в сфере цен на научные журналы создаются консорциумы библиотек .

Консорциум реально обеспечивает снижение цен на журналы, которые выписывает весь консорциум и обеспечивает доступ к электронным версиям всего репертуара журналов, получаемого библиотекамичленами консорциума. Библиотеки должны получать от участия в консорциуме реальные экономические выгоды: возможное снижение цен на подписку и доступ через консорциум к электронным версиям журналов, которые библиотека не выписывает в текущем году; получение доступа к текущему репертуару журналов в любых форматах; координация подписки на иностранные журналы в масштабе страны .

Вопрос доступа к архивным выпускам электронных журналов пока в России решается с помощью создания «НЭБ» .

При архивировании иностранных электронных журналов возникает 3 вопроса: на какие средства будет создаваться подобный архив, как для него будет отбираться репертуар журналов для архивирования и кто конкретно это может делать?

Финансирование: подобный архив национального масштаба должен финансироваться государственным бюджетом, подобно тому, как формируются фонды научных библиотек. В дальнейшем он должен оставаться в государственной собственности, а библиотеки – оплачивать пользование этим электронным архивом, причем, размер оплаты должен покрывать затраты на обслуживание этого ресурса, но не за покупку самих электронных ресурсов у издательств .

Репертуар для архивирования: репертуар журналов для архивирования формируется на основе текущего репертуара журналов библиотеками-участницами консорциума. Пока в России в совокупности на покупку иностранных журналов тратятся сравнительно небольшие средства, можно предположить, что текущий репертуар становится основой для архивирования. В дальнейшем научные библиотеки должны выработать реальный механизм отбора иностранных журналов для дальнейшего архивирования .

Организация, осуществляющая архивирование. Очевидно, что это должна быть специальная организация. Не имеет большого значения, при какой другой организации она состоит. Важнее другое – она создана для организации электронного архива и обеспечение его использования научными организациями СО РАН для научной деятельности и образования .

Третьим и достаточно самостоятельным источником электронных журналов являются лицензионные ресурсы, доступные на основе подписки ГПНТБ СО РАН на бумажные версии журналов. Для библиотек СО РАН доступ к этим журналам осуществляется на сервер Агентств «EBSCO», многолетнего партнера ГПНТБ СО РАН, а в последние несколько лет регулярно выигрывающего тендер на подписку для библиотек СО РАН. Доступ осуществляется с помощью ежегодной прописки IP-адресов приблизительно к 100 журналам ежегодно. Сейчас уже определилась модель, с помощью которой будет осуществляться доступ в ближайшие годы. Доступ к этой части журналов имеет ряд особенностей: доступ осуществляется только к журналам, электронный доступ к которым открывается бесплатно в рамках подписки на бумажную версию. В этом случае не действует консорциум и агентство организует доступ ко всему ежегодно формируемому пакету журналов только для ГПНТБ СО РАН и ее Отделения в Академгородке, все остальные библиотеки получают электронный доступ только к тем журналам, которые выписываются непосредственно для них. Таким образом, именно на этой группе журналов, можно проследить тенденции развития формирующейся модели электронного доступа: агентство (посредник) будет стремиться обеспечивать электронный доступ в строгом соответствии с направлением в рамках системы фондов бумажной версии. Опыт, полученный в ходе реализации этой модели позволяет в скором будущем перейти к покупке электронного доступа .

Принятие в ее рамках компетентных решений по отбору журналов в ежегодный репертуар невозможно без наличия продуктивной автоматизированной системы, с встроенным в нее модулем статистики, способным давать информацию по различным аспектам формируемого репертуара: по библиотекам, входящим в состав системы, тематике журналов, по имеющимся у журналов форматам, типу финансовых отношений с источником комплектования и ряду других .

Наконец, последняя, возникшая в 2004 г. среди институтов СО РАН модель доступа, – подписка института на тематическую коллекцию журналов издательства на базе общей подписки ГПНТБ СО РАН на научные журналы. В 2004 г. Институт катализа СО РАН подписался на тематическую коллекцию журналов по химии издательства «Elsevier» .

Издательство подготовило свои предложения по оплате этой коллекции с учетом затрат ГПНТБ СО РАН на подписку в бумажном формате .

В заключение можно сказать, что за короткий срок сформировались несколько моделей доступа ученых и специалистов СО РАН к электронным мировым научным ресурсам. Продолжают появляться новые модели доступа, поэтому в процессах традиционного комплектования иностранных научных журналов приходится не только постоянно учитывать возникновение новых моделей, но научиться адаптировать традиционное комплектование иностранных журналов к динамически изменяющейся сфере электронного доступа, кроме того, обеспечение электронного доступа к научным зарубежным электронным журналам требуют от библиотек СО РАН и нового уровня координации их деятельности .

Литература

1. McCabe M. The impact of publisher mergers on journal prices. An update (2001). – [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.arl.org/newsltr/ 207/jmlprices.html

2. McCabe M. Academic journal pricing and market power. A portfolio approach (2000). – [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.psism .

gatech. tdu/-mm284/journalPub.PDF .

Н.Н. Шабурова

СОВРЕМЕННЫЕ ОРГАНИЗАЦИОННЫЕ ФОРМЫ НАУЧНЫХ

ИССЛЕДОВАНИЙ И ПОДХОДЫ К ИХ ИНФОРМАЦИОННОМУ

ОБЕСПЕЧЕНИЮ В ИНСТИТУТЕ ФИЗИКИ

ПОЛУПРОВОДНИКОВ СО РАН

Появившиеся в Российской Федерации с начала 1990-х гг. новые формы финансовой поддержки научных исследований (государственные научные и благотворительные фонды) решают задачу дополнительной поддержки приоритетных научных исследований и их образовательных и прикладных аспектов. Являясь экономической основой для самых различных организационных форм научных исследований, они способствуют адаптации к условиям, в которых успех зависит от инициативы и творческой активности каждого ученого, и формируют новые требования к качеству и структуре информационной базы .



Работа библиотеки любого академического НИУ направлена на удовлетворение информационных потребностей его специалистов, обусловленных как тематикой исследований, так и их специфическими организационными формами: государственными, региональными, федеральными целевыми программами; хоздоговорами, интеграционными проектами и пр .

Для сравнительного изучения информационной специфики научных исследований в зависимости от их организационной формы и способа финансирования был проанализирован научный отчет института за 2003 г., проведен статистический анализ данных об участии научных сотрудников в различных научных проектах и опрос экспертов по каждому виду проекта. Разработанная анкета помогла понять суть современных организационных форм научных исследований и выработать общие и специфические подходы к их информационному обеспечению. Значительный рост количества прикладных исследований потребовал поиска дополнительных путей получения информации. Экономические основания обусловили повышение ответственности за конечный результат проводимых исследований. Соответственно, это формирует новые требования к качеству и структуре библиотечного фонда, в том числе к библиографическим БД, стимулирует развитие доступа к удаленным информационным ресурсам, внедрение электронной доставки документов. Для квалифицированного информационного обеспечения современных форм научных исследований требуется как активное использование интернет-ресурсов, так и формирование информационной базы, включающей не только научнотехническую литературу, но и конъюнктурную, методологическую, правовую, экономическую и социально-политическую .

В.В. Рыкова

БАЗЫ ДАННЫХ ГПНТБ СО РАН КАК ИНСТРУМЕНТ

ПОВЫШЕНИЯ КАЧЕСТВА ОБУЧЕНИЯ

И НАУЧНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ

Важная роль в подготовке высококвалифицированных специалистов отводится работе студентов и аспирантов с научно-технической литературой, которая включает поиск, отбор и анализ релевантной информации по определенной теме. Учитывая тот факт, что информационный поток в наши дни нарастает подобно снежному кому, поиск нужной литературы по каталогам библиотек подчас занимает очень много времени и часто неэффективен. Это негативно влияет на качество рефератов, курсовых и дипломных работ, выполняемых студентами .

Из-за большой учебной нагрузки преподаватели вузов ограничены во времени для работы в крупнейших библиотеках, поэтому не всегда могут руководить аспирантами и студентами при поиске и выборе ими литературных источников .

Информационная поддержка научных исследований является основой деятельности отдела научной библиографии ГПНТБ СО РАН .

Задача сотрудников отдела – поиск, обобщение, систематизация и анализ библиографического материала, посвященного актуальным проблемам современности. Результатом нашей работы являются интернет-ориентированные базы данных, которые компилируются в ГПНТБ СО РАН с 1988 г. по различным направлениям развития науки .

Все базы данных являются базами документального типа, которые создаются с использованием современных информационных технологий и ведутся в системе CDS/ISIS. Каждый документ включает полное библиографическое описание, раздел предметного рубрикатора, географическую рубрику, аннотацию, переводы к зарубежным публикациям. Поиск информации в БД возможен по ключевым словам из заглавия, аннотации или перевода, авторам, редакторам, составителям, году и месту издания, географической или предметной рубрике, языку, виду публикации. При необходимости можно осуществить «сложный»

поиск, объединяя в запросе несколько параметров .

Источником отбора литературы для создания и текущего пополнения баз данных является обязательный экземпляр отечественной литературы и зарубежные издания, поступающие в ГПНТБ СО РАН, а также вторичные источники информации (реферативные журналы и депонированные работы по естественным и точным наукам ВИНИТИ) .

В БД отражается информация о научной, справочной, документальной, научно-производственной литературе, представляющая интерес для научных работников, аспирантов, студентов-дипломников .

Базы данных собственной генерации ГПНТБ СО РАН представляют огромный информационный массив, насчитывающий свыше 300 тыс. документов. В массив вошли монографии, учебные пособия, статьи из периодических изданий и научных сборников, материалы симпозиумов, конференций, конгрессов, депонированные рукописи, авторефераты диссертаций, методические рекомендации, патенты, карты, обзоры, препринты, научные отчеты на русском и иностранном (в основном английском) языках .

Работы по созданию информационных массивов сопровождаются логико-статистическим (наукометрическим) анализом документальных потоков (ДП) по актуальным проблемам, при котором состав и структура документального потока рассматривается как модель развития того или иного направления научных исследований. Характеристика ДП ведется по следующим параметрам: 1) год издания документов, 2) место издания, 3) типо-видовая структура, 4) тематика публикаций, 5) наиболее продуктивные периодические издания и др .

Для студентов, аспирантов и преподавателей инженерных специальностей будет интересна база данных комплексной тематики «Проблемы Севера», которая включает информацию о технике в северном исполнении, северных технологиях, особенностях промышленного, гражданского строительства и разработки полезных ископаемых в районах распространения многолетней мерзлоты. Студентам экономических специальностей полезной окажется база данных «Экономика Сибири и Дальнего Востока». Специалистов гуманитарного цикла может заинтересовать информация из баз данных «История Сибири и Дальнего Востока», «Литература, искусство Сибири и Дальнего Востока» .

Проблемы охраны природы и рационального природопользования широко освещаются в базах данных «Природа и природные ресурсы Сибири и Дальнего Востока, их охрана и рациональное использование», «Биоразнообразие Северной Евразии», «Устойчивое развитие», «Экология и охрана природно-территориальных комплексов Западной Сибири». Аспирантам и соискателям различных специальностей поможет в подготовке научных работ уникальная база данных «Свод библиографических работ по Сибири и Дальнему Востоку. XIX в. – 2000 г.», которая кумулирует итоги работы многих поколений исследователей по разным отраслям науки, представленные в виде библиографических пособий .

Современный метод информационного обслуживания ИРИ может оказаться подспорьем в научно-исследовательской работе кафедр .

ИРИ – это избирательное распространение информации по постоянно действующим запросам, где источником информации являются базы данных ГПНТБ СО РАН, а также другие отечественные и зарубежные БД. Его главной целью является снабжение ученых и специалистов текущей информацией. Этот метод библиографического обслуживания обеспечивает оперативность, регулярность и полноту доведения информации до абонента. Информацию из БД ГНПТБ СО РАН можно найти через Интернет на нашем сайте по адресу www.spsl.nsc.ru /win/onb.html, а также получить в традиционной или машиночитаемой форме по электронной почте .

ИНФОРМАЦИОННО-ТЕЛЕКОММУНИКАЦИОННЫЕ

ТЕХНОЛОГИИ БИБЛИОТЕК

–  –  –

ВНЕДРЕНИЕ ИРБИС В ГПНТБ СО РАН:

ИСТОРИЯ, ПРОБЛЕМЫ И ПЕРСПЕКТИВЫ

В последние годы система автоматизации библиотек ИРБИС получила значительное развитие в библиотеках разных типов и видов, не только в России, но и в странах СНГ. Из общих данных о распространении и использовании данной системы следует, что наибольшая доля приходится на Россию (68%), Украину (14,57%) и Казахстан (5,93%), наименьшее количество – Грузию, Армению, Молдову, Таджикистан [1]. На 2002 г. 275 библиотек и информационных центров нашей страны стали применять в своей работе программные модули ИРБИС .

ИРБИС обеспечивает автоматизацию всех основных библиотечных процессов, постоянно развивается и дорабатывается не только создателями, но и в процессе промышленной эксплуатации непосредственно библиотеками с учетом особенностей и потребностей их комплектования, обработки документов, обслуживания и хранения .

В ГПНТБ СО РАН проектирование, разработку и внедрение автоматизированной документально-информационной системы (АДИС) обработки и анализа научно-технической информации стали осуществлять, начиная с середины 1980-х гг. В результате проведения сравнительного анализа различных пакетов прикладных программ, был выбран пакет CDS/ISIS-M (рис. 1), разработанный под эгидой ЮНЕСКО и адаптированный в нашей стране Международным центром научнотехнической информации. В рамках АДИС на первоначальном этапе было внедрено несколько информационно-поисковых систем, на их основе организован каталог «

Автореферат» и несколько электронных картотек, в частности, отечественных журналов, поступивших в библиотеки Новосибирска и иностранных периодических журналов, имеющихся в библиотеках научно-исследовательских учреждений Сибирского отделения Академии наук СССР, картотека переводов, выполненных в ГПНТБ СО РАН, картотека материалов конференций и семинаров и т.п. Две системы «Подписка» (для отечественных журналов, поступающих через Союзпечать) и «Картотека» были внедрены в нескольких организациях страны. В дальнейшем, начиная с 1991 г., стали создаваться другие информационные продукты: электронный каталог книг и продолжающихся изданий, каталог авторефератов диссертаций, каталоги отечественных и иностранных журналов и др .

Рис. 1. Ресурсы ГПНТБ СО РАН в автоматизированной системе CDS/ISIS-М

Ввод информации осуществлялся с помощью специально разработанных программ, которые обеспечивали дополнительные возможности: развитую систему подсказок, автоматическую простановку авторских знаков, контроль вводимой информации и др. Доработаны были системы формирования валютного заказа и заказа по международному книгообмену (МКО) для ОКИЛ, подписки (для ОКОЛ). Основная часть прикладных программ написана на языке ISIS-Паскаль, остальные на языке Си .

С 1998 г. стал рассматриваться вопрос об адаптации и внедрении программного комплекса ИРБИС, представляющего собой, как уже отмечалось, типовое решение в области автоматизации традиционных библиотечных технологий.

Цель внедрения ИРБИС в ГПНТБ СО РАН:

создание информационно-поисковой БД и управляющего инструмента, обеспечивающих функции справочно-поискового аппарата и отражающих все технологические операции, производимые с изданием от момента его заказа до списания .

Переход на ИРБИС в ГПНТБ СО РАН осуществлялся поэтапно, в течение нескольких лет.

На первоначальном этапе внедрения ИРБИС был разработан план, предусматривающий перевод в другую систему:

1) каталога книг и продолжающихся изданий; 2) каталога авторефератов диссертаций; 3) каталога материалов временного хранения; 4) каталога иностранных журналов; 5) каталога отечественных журналов;

6) БД заказа литературы; 7) БД «Читатель». План внедрения системы

ИРБИС в ГПНТБ СО РАН предполагал несколько этапов:

1. Освоение программных средств, доработка программ, обучение, формирование технологических линий, назначение администраторов, решение организационных вопросов .

2. Доработка справочников, меню; распределение «зон ответственности» по полям, «проигрывание» технологий .

3. Сдача технологических линий отделами .

4. Разработка технической документации; опытная эксплуатация и доработка. Проведение технологических экспериментов .

5. Переход в промышленную эксплуатацию. Предоставление в доступ пользователям .

6. Установка версии в Интернете .

При этом, для создания электронного каталога был доработан формат вывода карточек и разработана программа их печати (по 6 штук на бумаге формата А4), переработана программа формирования шифра читальных залов и распределения новых поступлений изданий по фондам. Для работы в каталогах отечественных и зарубежных журналов были доработаны программы ввода, поиска и конвертирования и др .

Заметим, что в период адаптации работа осуществлялась одновременно в двух системах: прежней и ИРБИС, то есть первоначально электронный каталог поддерживался в двух технологиях. С ноября 2003 г .

он введен в промышленную эксплуатацию, авторефераты диссертаций начали обрабатываться в системе ИРБИС с сентября 2002 г .

На настоящий момент для читателей ГПНТБ СО РАН доступны следующие ресурсы (рис. 2): каталог книг и продолжающихся изданий (с 1992 г.), каталог авторефератов диссертаций, каталог материалов временного хранения, каталог иностранных журналов, картотека газет .

Доступ к этим ресурсам читателями осуществляется с 16 компьютеров в зале каталогов и в некоторых залах библиотеки .

Разработана инструктивно-технологическая документация и алгоритм поиска информации в данной системе, внедрена технология использования файлов Российской книжной палаты для обработки текущего потока изданий в ИРБИС и подготовки региональных указателей по Сибири и Дальнему Востоку. В структурных подразделениях (ОКИЛ, справочно-библиографическом отделе, ЦНОД, отделе научной библиографии (ОНБ), книгохранении, учебно-методическом кабинете библиотековедения, отделе патентной и конъюнктурной информации) также отработана технология и подготовлены внутренние инструкции для работы с текущими поступлениями иностранных журналов, налажена система отметки о получении изданий в фонд .

Рис. 2. Электронные каталоги ГПНТБ СО РАН, доступные в ИРБИС для читателей библиотеки Один из крупных блоков ресурсов, генерируемых ОНБ ГПНТБ СО РАН – региональные библиографические БД по Сибири и Дальнему Востоку. Они частично конвертированы в систему ИРБИС. На сегодняшний день это: «История Сибири и Дальнего Востока», «Наука в Сибири и на Дальнем Востоке», «Литература, искусство Сибири и Дальнего Востока», «Экономика Сибири и Дальнего Востока», «Загрязнение и охрана окружающей среды», «Устойчивое развитие природы и общества», «Управление инновациями в современных экономических условиях». Планируется представить в ИРБИС следующую группу БД: «Природа и природные ресурсы Сибири и Дальнего Востока», «Проблемы Севера», «Биоразнообразие Северной Евразии», «Экология Западной Сибири», а также сводные каталоги «Сибирская и дальневосточная книга», «Периодические и продолжающиеся издания Сибири и Дальнего Востока», «История книги и книжного дела в Сибири и на Дальнем Востоке» и др .

Из полнотекстовых ресурсов, конвертированных в ИРБИС, представлена одна БД «Аналитические обзоры по экологии», издаваемая лабораторией информационно-системного анализа ГПНТБ СО РАН (рис. 3) .

Рис. 3. Полнотекстовые БД в ИРБИС

Большая работа уже осуществлена и предстоит еще немало сделать по организации в ИРБИС электронного каталога отечественных журналов, поступающих в ГПНТБ СО РАН. Поток отечественных журналов растет в геометрической прогрессии, в связи с этим было принято решение о создании данного продукта в рамках корпоративного сотрудничества подразделений-фондодержателей и вновь образованного отдела периодики библиотеки. В 2002 г. из БД «Отечественные журналы, поступающие в библиотеки города Новосибирска», были выделены издания, имеющиеся в ГПНТБ СО РАН и конвертированы в ИРБИС, проведена работа по разработанной технологии сверки картотек ОКОЛ и зала новых поступлений с одновременным редактированием записей. В результате создан каталог на полный репертуар, осуществляется регистрация в текущем режиме подразделениямифондодержателями библиотеки и его редактирование в соответствии с техническим заданием .

Подводя итоги основным этапам внедрения ИРБИС в ГПНТБ СО РАН заметим, что изначально автоматизация библиотечных процессов в библиотеке осуществлялась не в соответствии с технологическим процессом «Путь книги», то есть не с процесса заказа литературы и поступления ее в отдел комплектования (ввод кратких библиографических данных, ввод информации для Книги суммарного учета о поступившей партии, получение документов для бухгалтерии и др.) с последующей передачей введенных сведений в ЦНОД для дальнейшей обработки документов (каталогизации и систематизации), а проходила изолированно в каждом подразделении. По этой причине, при работе в ИРБИС, мы не можем на данный момент использовать все возможности, представляемые этой системой при комплектовании изданиями, обработке и ведении каталогов, а также обслуживании читателей в автоматизированном режиме. Кроме того, ГПНТБ СО РАН не имеет возможности применять технологию выдачи и возврата книг на основе штрих-кодирования читательских билетов и экземпляров изданий .

Среди ближайших задач, которые необходимо решить для внедрения системы ИРБИС выделим следующие:

1. Дальнейший пошаговый перевод информационных ресурсов ГПНТБ СО РАН в ИРБИС .

2. Ввод в промышленную эксплуатацию электронного каталога отечественных журналов (середина 2005 г.) для решения и оптимизации всех технологических задач, связанных с путем периодических изданий в ГПНТБ СО РАН и обеспечения условий предоставления читателям библиотеки и удаленным пользователям максимальной информации о фонде отечественных журналов; формирования основы для создания каталогов в библиотеках сети СО РАН .

3. Конвертирование БД «Заказ», адаптация АРМа комплектатора, использование файлов РКП для заказа и решения других технологических задач. Первоочередной задачей на данном этапе является автоматизация процессов заказа и комплектования фондов с помощью единой технологии .

4. Создание каталога газет. Уже осуществлена сверка, разработана технология редактирования и подготовлены инструктивные документы .

5. Изучение, доработка, внедрение АРМа МБА (рис. 4) и обучение персонала, предложенного разработчиками ИРБИС и позволяющего отразить весь технологический цикл обработки заказов: оформление заказа, этап обработки (копирование, перенаправление и другие), выполнение заказа, возврат, списание записей в заказе, контроль. Необходимо также конвертировать БД абонентов ГПНТБ СО РАН в ИРБИС и сделать ее доступной в новом АРМе МБА .

Рис. 4. Демонстрационная версия АРМа МБА

6. Провести конвертирование БД МКО в ИРБИС, что позволит повысить качество работы и оперативность выполнения большинства операций, учитывая тот факт, что многие информационные ресурсы уже конвертированы в данную систему:

• БД MKON (библиографическое описание) – содержит библиографические описания, ключевые слова, рубрикационные цифры и цены на литературу, предлагаемую иностранным партнерам для обмена .

• БД SPIS (списков для поисков) – позволяет проводить поиск нужного списка .

• БД PODP (подписка) – включает сведения о подписке (индекс, вид издания, периодичность, название, источник поступления, место, куда направляется издание .

• БД PART (партнеры) – содержит реквизиты организаций, участвующих в обмене литературы .

7. Доработка программы автоматизации технологического процесса – регистрация читателей в АРМе «Читатель». БД «Читатель», которая была сформирована в конце 1995 г. в ИПС CDS/ISIS-M, под управлением которой создавались и эксплуатировались практически все БД ГПНТБ СО РАН, на сегодняшний день устарела и также требуется ее перевод в ИРБИС .

8. Проработка технологии списания изданий из библиотеки. Основная проблема заключается в том, что система списания изданий в ГПНТБ СО РАН существенно отличается от типовой системы списания, предложенной ИРБИС. Необходимо тщательное изучение и переработка совместно с разработчиками программы .

9. Создание нового интерфейса для WEB и представление информационных ресурсов под ИРБИС напрямую в Интернете .

Резюмируя сказанное выше, отметим, что дальнейшее внедрение модулей системы ИРБИС в ГПНТБ СО РАН позволит максимально автоматизировать традиционные библиотечные процессы, избежать дублирующих технологий, унифицировать представление информационных ресурсов в библиотеке, что, безусловно, значительно улучшит качество обслуживания читателей и абонентов .

Литература

1. Ступкин В.В. ИРБИС в библиотечных системах стран СНГ: типологический анализ и статистика / В.В. Ступкин // Науч. и техн. б-ки. – 2003. – № 2. – С. 19–23 .

Р.А. Черныхаева

ЭЛЕКТРОННЫЙ КАТАЛОГ ГПНТБ СО РАН

В ПРОЦЕССЕ ЭВОЛЮЦИИ

Работа по созданию электронного каталога (ЭК) ГПНТБ СО РАН была начата в конце 1980-х гг. с изучения опыта крупнейших российских библиотек в данной области .

Рабочая группа выбрала пакет программ по автоматизированной каталогизации Центральной научной медицинской библиотеки г. Москвы. На тот период времени это был оптимальный вариант для условий ГПНТБ СО РАН. Оформив все формальности по использованию данного пакета, мы приступили к адаптации внутрибиблиотечной технологии обработки новых поступлений изданий требованиям программы автоматизации каталогизации. Как многие библиотеки России, мы не избежали того, что автоматизацию технологических процессов в библиотеке начали с создания электронного каталога .

В феврале 1991 г. пакет программно-методических документов новой технологии был сдан приемной комиссии и началось экспериментальное ее внедрение. Переход на автоматизированную обработку вызвал необходимость в изменениях не только в библиотечной технологии, но и структурных преобразований. Так были объединены два отдела – отдел научной систематизации изданий и систематических каталогов и отдел научного описания изданий и алфавитных каталогов в один центр научной обработки документов .

Потоки новых поступлений изданий на автоматизированную обработку вводились поэтапно. Начали с зарубежных изданий на латинице. Постепенно, по мере отработки технологии, стали обрабатывать и отечественные книги, ограничившись вначале научными изданиями .

К августу 1991 г. практически весь поток научных изданий, включая авторефераты диссертаций, обрабатывался в новой автоматизированной технологии .

Уже с 1992 г. весь поток, за исключением журналов и карт, обрабатывался в автоматизированном режиме .

ЭК ГПНТБ СО РАН состоял из нескольких баз данных:

• ЭК книг и продолжающихся изданий;

• ЭК авторефератов диссертаций и диссертаций;

• ЭК материалов временного хранения;

• ЭК материалов для служебного пользования .

За первый год работы в ЭК было внесено 50 500 библиографических записей на новые поступления изданий. К концу 2003 г .

ЭК ГПНТБ СО РАН насчитывал около 500 тыс. библиографических записей на новые поступления .

В 2003 г. в связи с ограничением объемов баз данных под CDS/ISIS-M, в котором был наш каталог, и требованием внедрения обменного формата RUSMARC, ЭК ГПНТБ СО РАН был конвертирован в новую систему ИРБИС, поддерживающую RUSMARC и позволяющую иметь больший объем данных в ЭК. Но не удалось автоматизированным способом разложить все поля библиографических записей (БЗ) по подполям, согласно новому формату, а также для того, чтобы они стали точками доступа при поиске. Пришлось эту работу делать вручную. Необходимость выполнения этих работ объясняется еще и тем, что у нас было принято методическое решение об отражении документа в читательском алфавитном каталоге отечественных книг только основным библиографическим описанием. Следовательно, в первую очередь, мы посчитали необходимым отредактировать область сведений об ответственности, чтобы дать возможность пользователям при неполных библиографических данных, найти документ по дополнительным данным о редакторе, соавторе и т.п .

При обработке в ИРБИС новых поступлений изданий, пришлось отказаться от проверки на дублетность, так как очень похожие записи идентифицируются системой как дублет. И как следствие, запись логически удаляется, информация не попадает в словари. Редактировать такие записи приходилось тоже вручную, что очень затратно .

Новая система позволяет повысить качество ЭК, тем самым повысив доступность информационных ресурсов библиотеки, но и требует дополнительных усилий для обеспечения этого качества. Самой основной задачей на первом этапе было переподготовить каталогизаторов, а в программно-технологическом – устранить недоработки системы, расширить ее возможности применительно к задачам нашей библиотеки. Разработчикам ИРБИС отправлялись десятки запросов на решение проблем с созданием БЗ на разные виды изданий, на получение выходных форм .

Какие-то задачи приходилось решать самим, то есть нашим программистам, при постановке задачи каталогизаторами. Самой большой нашей проблемой стала программа автоматической шифровки изданий читальных залов на основе индексов ББК на этапе создания БЗ. Это уникальная программа, аналогов которой нет ни в одной библиотеке России. Но наличие этой программы в системе влечет дополнительные работы по обеспечению ее функционирования. Так, мы не можем сразу использовать запись РКП на многоуровневое описание, если это не первый том документа, а мы уже имеем БЗ многоуровневого издания и первой книги в одной записи «старого» ЭК. В этом случае мы должны прежде «развести» сводное описание и спецификацию по двум разным БЗ (то есть отредактировать старые записи), да еще и сводное описание многоуровневого издания ввести не в рабочем листе SPEC31, а в PAZK31, что не соответствует методике составления БЗ в ИРБИС, но необходимо нам для того, чтобы зашифровать документ .

Безусловно, трудоемкость новой системы значительно выше предыдущей, так как зачастую приходится повторять данные библиографической записи для создания точек доступа к информации в ЭК. Система подполей полей БЗ также увеличивает временные затраты на обработку одного документа. Но все эти затраты окупаются получением более качественного продукта – ЭК с новыми возможностями поиска по всем элементам полей и подполей БЗ, хотя и увеличивают нагрузку на каталогизаторов .

ГПНТБ СО РАН является библиотекой-участницей Национального информационно-библиотечного центра «Либнет». Центр создает Сводный каталог России и базу данных «Вся Россия». В базе данных «Вся Россия» помещен ЭК ГПНТБ СО РАН с еженедельным обновлением данных о новых поступлениях. Это накладывает на нас дополнительные обязательства по соответствию библиографических записей нашего ЭК формату RUSMARC .

Добиваясь снижения затрат на создание ЭК, наша библиотека использует БЗ РКП, которые оперативно поступают к нам по FTP. Запись копируется в ЭК, редактируется и дополняется данными лингвистической обработки документов, используемых в нашей библиотеке. Это ББК (полные таблицы для научных библиотек), коды Рубрикатора ГАСНТИ, предметные рубрики, ключевые слова. Помимо того, вносятся и все служебные данные .

ЭК ГПНТБ СО РАН (все его базы) конвертирован в ИРБИС и работает в двух системах: DOS и WINDOWS .

• Обновление данных – еженедельное .

• Структура каталога сохранена .

• Начата работа по редактированию полей нового формата .

Остается еще не решенной проблема списания. Не отработана пока новая технологическая цепочка пути издания в этом процессе. Не до конца изучены возможности новой системы и ее соответствие требованиям системы учета, принятой в нашей библиотеке .

Г.М. Вихрева

ЭЛЕКТРОННЫЙ КАТАЛОГ ОТЕЧЕСТВЕННЫХ ЖУРНАЛОВ

ГПНТБ СО РАН: ДОСТИЖЕНИЯ И ПЕРСПЕКТИВЫ

Отечественные периодические издания, поступающие в ГПНТБ СО РАН на бумажных и электронных носителях, являются важнейшим и интенсивно развивающимся информационным ресурсом. По своей востребованности читателями научные журналы занимают ведущее место среди других источников информации. Число их в российском книгоиздательском потоке постоянно растет. Об этом говорят показатели отдела периодики ГПНТБ СО РАН: за 12 месяцев 2003 г. по системе обязательного экземпляра было получено 1153 журнальных посылки, а за 9 месяцев 2004 г. – уже 1294. В подписных каталогах на первое полугодие 2005 г. объявлено более 100 новых названий журналов .

Будучи одним из наиболее востребованных и неуклонно растущих информационных ресурсов библиотеки, периодика, безусловно, нуждается в наличии современного справочного аппарата на свой фонд .

Поэтому одной из важнейших задач последнего времени для ГПНТБ СО РАН стала разработка концепции электронного каталога (ЭК), который бы раскрыл данный массив документов не только для читателей, но и для пользователей, находящихся далеко за ее пределами .

Следует отметить, что электронные каталоги библиотек составляют сейчас основную долю библиографического потенциала Интернета .

Они считаются наиболее ценным продуктом, который библиотеки могут предложить сетевому сообществу. Доступ к ЭК крупнейших зарубежных библиотек был открыт еще в «довэбовскую» эру, на рубеже 1980–1990-х гг., с использованием протокола Telnet. Именно за счет этого приложения были доступны каталоги Библиотеки Конгресса США, Гарвардского университета, Национальной библиотеки Франции и ряда других известных в мире хранилищ документов. Российские библиотеки начали предоставлять доступ в Интернете к электронным каталогам со второй половины 1990-х гг. Отечественные ЭК пока еще не обладают достаточной информационной полнотой, так как в большинстве случаев отражают лишь поступления последних 10– 15 лет. Число каталогов нестабильно, они могут не только появляться, но и исчезать, а качество их работы во многих случаях еще не достаточно высоко .

Создание ЭК отечественных периодических изданий в ГПНТБ СО РАН началось в конце 2003 г. Концепция каталога предполагает оптимизацию всех технологических задач обработки традиционного периодического издания в ГПНТБ СО РАН, отражение движения документов по технологическому пути, создание условий для предоставления читателям библиотеки и удаленным пользователям максимальной информации о фонде периодических изданий. Электронный каталог отечественной периодики ГПНТБ СО РАН должен стать основой для создания аналогичных каталогов в библиотеках сети СО РАН и, в первую очередь, каталога отечественных журналов Отделения ГПНТБ СО РАН в Академгородке .

ЭК периодики является составной частью справочно-поискового аппарата библиотеки. Созданный на базе программно-технологического комплекса ИРБИС, он будет функционировать как неотъемлемая часть интегрированной библиотечной системы от комплектования до хранения документов, отражая сведения обо всех периодических изданиях, имеющихся в ГПНТБ СО РАН. Поскольку он является корпоративным продуктом сотрудничества многих отделов библиотеки, вся работа по его созданию координируется технологическим советом .

Важнейшие задачи в связи с реализацией данного проекта были поставлены перед отделом периодики. Это новое структурное подразделение организовано на основе сектора периодики отдела комплектования отечественной литературой и специализированных читальных залов периодики центра комплексного обслуживания для того, чтобы комплексно решать проблемы, связанные с периодическими изданиями, и, прежде всего, с разработкой электронного каталога отечественных журналов. Отделом периодики были осуществлены первые этапы программы по его созданию .

Основой для нового электронного продукта стала БД отдела научной библиографии (БД ОНБ), содержащая 800 записей и имеющая ретроспективу отечественных периодических изданий с 1991 г. Конвертированная в ИРБИС из системы ISIS, она нуждалась в апробации на пригодность к решению поставленных технологических задач .

В ходе апробации разрабатывалась технология введения регистрационных данных в базу, была написана первая инструкция, регламентирующая данный процесс .

Следующим этапом на пути к ЭК явилось создание базы для регистрации поступлений в режиме реального времени. Для этого была проведена сверка записей БД ОНБ с традиционной регистрационной картотекой, включающей в себя весь репертуар поступающих в библиотеку отечественных журналов, и осуществлен ввод недостающих записей. Общее количество названий журналов в новой БД составило более 4000. Благодаря своевременному решению данной задачи была обеспечена возможность регистрации журналов, вышедших в 2004 г., сразу по их поступлении в отдел периодики.

В процессе регистрации в каталог вносятся следующие сведения об издании:

• год поступления журнала;

• номер поступившего журнала;

• порядковый номер поступления одинаковых номеров;

• источник поступления журнала;

• место хранения журнала;

• статус, указывающий, на каком этапе технологического пути находится журнал;

• дата регистрации .

Одновременно с текущей регистрацией осуществляется внесение в библиографическую запись недостающих сведений о журнале, предусмотренных техническим заданием. Это данные, отсутствующие на регистрационных карточках и «считываемые» теперь непосредственно с журнала или найденные в подписных каталогах.

В результате такого «довнесения» запись, созданная в отделе периодики, содержит следующие сведения:

• вид периодического издания (вводится автоматически);

• периодичность;

• тип хранения;

• ISSN;

• заглавие;

• сведения, относящиеся к заглавию;

• издательство;

• место издания;

• год начала издания;

• сведения об изменении заглавия;

• ГРНТИ .

Описание журнала, создаваемое отделом периодики на этапе регистрации, является «рабочим» и подлежит в дальнейшем квалифицированному библиографическому редактированию центром научной обработки документов ГПНТБ СО РАН .

С сентября 2004 г. отделом периодики и отделами-фондодержателями периодики начато редактирование регистрационных данных ретромассива (1992–2003 гг.) .

В «промышленную эксплуатацию» ЭК предполагается «запустить» в конце 2005 г., когда будет обеспечен доступ к следующим данным:

• рабочее библиографическое описание отечественного журнального репертуара;

• регистрационные данные за 2001–2005 гг .

Более отдаленной перспективой развития нового электронного продукта является разработка технологии создания сводного каталога ГПНТБ и Отделения СО РАН на базе электронного каталога журналов, а также отработка технологий по использованию его для решения различных задач, связанных с формированием фонда периодики .

И.Ю. Красильникова

ЭЛЕКТРОННАЯ ДОСТАВКА ДОКУМЕНТОВ

В МЕЖБИБЛИОТЕЧНОМ ОБСЛУЖИВАНИИ УЧЕНЫХ РАН

Доминирующую роль в современном мире играют инновационные процессы. От уровня технологического развития зависит место государства в мировой экономической системе. В российских условиях переход экономики на инновационный путь развития должен стать основой преодоления общего экономического отставания, обеспечения экономической независимости и безопасности государства [1, с. 53] и в этом существенную роль играет наука. Формирование экономики инновационного типа, иначе говоря, экономики основанной на знаниях, подразумевает развитие научных исследований, направленных на создание высокотехнологической продукции. Указанная задача может быть решена в рамках Российской инновационной системы (РИС), в которой подобающее место должна занять Российская академия наук (РАН) – ведущая структура в стране по фундаментальным исследованиям, генератор новых знаний [1, с. 54, 57, 58] .

Наука, особенно академическая, является крупнейшим производителем и потребителем научной информации. Без информационнобиблиотечного обеспечения, в идеале гарантирующего полноту, скорость и комфортность предоставления необходимой информации, немыслимо существование науки и развитие научно-исследовательской деятельности [2, с. 169]. Поддержанию высокого уровня фундаментальных и прикладных научных исследований в РАН способствует межбиблиотечный абонемент (МБА), призванный сокращать количество отказов читателям на литературу, которой нет в фондах собственных библиотек, и доставлять ее из других библиотек. Как одно из направлений межбиблиотечного обслуживания МБА в России существует уже 280 лет (с 1725 г., когда начали выдавать книги за пределы Библиотеки Академии наук – БАН). МБА был призван обслуживать в первую очередь тех читателей, у которых была научная цель в разыскании недостающей информации. И по сей день эта задача является неизменной и главной, тем более для МБА библиотек РАН, – это доставка различной документации ученым и специалистам академических исследовательских и конструкторских учреждений. С годами природа МБА несколько модифицировалась, так как чаще стали выдавать не оригиналы изданий, как было задумано в начале, а платные копии (фотокопии, микрофильмы, ксерокопии), не подлежащие возврату. Термин «доставка документов» впервые был применен за рубежом и понимался как выдача копий документов .

С конца 1980-х – начала 1990-х гг. происходят процессы, называемые компьютеризацией и информатизацией общества: вычислительная техника и информационно-компьютерные технологии распространяются во все сферы жизни, в том числе в науке, образовании, в информационно-библиотечном обслуживании. В 1990-х гг. библиотеки Академии наук все активнее стали использовать компьютерную технику и электронные продукты, генерировать собственные базы данных и электронные каталоги, на информационном рынке появляются электронные издания на новых носителях информации (компакт-диски, аудио-, видео-документы и др.), которые включаются в фонды библиотек. Наличие мощных компьютеров, телекоммуникационных технологий, новых способов хранения и передачи информации, создали новую электронную среду, ставшую заметным окружением библиотек, которая в свою очередь воздействовала на их деятельность, проникала в библиотечную технологию и быстрыми темпами преобразовывала систему межбиблиотечного обслуживания документами. В новой электронной среде сохраняется традиционный МБА, по которому уже широко высылаются копии необходимых страниц. Вместе с тем глобальная сеть Интернета дала мощный толчок для развития нескольких электронных технологий в том числе для ЭДД и развития МБА [3]. С 1996 г .

в библиотеках РАН начинает применяться электронная доставка документов (ЭДД). Поэтому особенно актуальным стало внедрение в практику работы МБА новых информационных технологий, ведение обслуживания в условиях интеграционных процессов, обеспечение оперативного предоставления документов в любом виде – оригиналы, фотопленки, бумажные и электронные копии и, что особенно важно, независимо от места расположения и хранения первоисточника .

О развитии ЭДД в России и за рубежом подробно излагается в работах В.А. Глухова и О.Л. Лаврик, которые одни из первых применили в России и описали ЭДД [4, 5]. Они дали следующее определение электронной доставки – «механизм обеспечения пользователей копиями первоисточников в электронной форме по линиям связи» [5, с. 7]. За основу ЭДД была принята идея взаимоиспользования ресурсов, которая была изначально заложена в системе МБА. Первыми стали обслуживать абонентов и читателей по технологии ЭДД информационные учреждения РАН – ИНИОН и ВИНИТИ, а также крупнейшие библиотеки страны (Российская государственная библиотека – РГБ, Государственная публичная научно-техническая библиотека Российской Федерации – ГПНТБ РФ, Библиотека Академии наук – БАН, Библиотека по естественным наукам РАН – БЕН РАН, Государственная публичная научнотехническая библиотека Сибирского отделения РАН – ГПНТБ СО РАН, Центральная научная сельскохозяйственная библиотека – ЦНСХБ), которые в 1970–1980-е гг. активно внедряли автоматизацию в процессы МБА. В настоящее время многие библиотеки в России занимаются ЭДД, этой теме посвящаются различные совещания, семинары, курсы, доклады и публикации, защищаются диссертации [4], выпускаются монографии [5]. Эти и другие библиотеки России были объединены в Ассоциацию служб электронной доставки документов (АСЭД) в целях взаимодействия для обеспечения своих читателей и удаленных пользователей электронными копиями первоисточников из библиотечных фондов [6, с. 67–68] .

В профессиональной библиотечной печати высказываются различные точки зрения на организацию и перспективы развития ЭДД .

Одни считают, что следует создавать отдельные службы ЭДД, параллельно существующие с МБА [7, 8]. Высказываются мнения о возможном исчезновении МБА [9, с. 9] или его трансформации [10, с. 135]. Другие авторы склоняются к тому, чтобы осуществлять комплексное обслуживание первоисточниками (традиционная выдача по МБА, бумажное копирование, сканирование и электронная доставка документов), не разделяя участки на МБА и ЭДД [11, 12, 13] .

Автор данной статьи поддерживает точку зрения о комплексном обслуживании [11, 12, 13] и предлагает вниманию опыт отдела МБА ГПНТБ СО РАН, в котором абоненты и читатели обслуживаются оригиналами изданий, копиями бумажными и электронными. ЭДД органично вошла в технологию отдела для абонентов с 1999 г., а для читателей с 2000 г. Цифровые показатели работы в первые два года были следующие: в 1999 г. на электронные копии от абонентов поступило 100 заказов, в 2000 г. – 370. Выполнено в 1999 г. 68 заказов, в 2000 г. –

281. Отсканировано соответственно по годам – 419 и 2 тыс. страниц .

Для читателей ГПНТБ СО РАН от наших партнеров в 2000 г. было получено 22 заказа и 346 электронных страниц, в 2001 г. поступило выполненными 160 заказов на 4740 страницах. Представленные за два года данные свидетельствуют об интересе читателей к этой услуге, которая рекламировалась отделом МБА как дополнительная услуга в Интернете, листовках и в формах заключаемых договоров с абонентами. В современной электронной реальности появились новые категории пользователей – «виртуальные», обращающиеся в отдел с разовыми запросами по электронной почте, которых стали подразделять на индивидуальных абонентов в отличие от коллективных – постоянно абонирующихся организаций. Таким образом, фонд ГПНТБ СО РАН доступен не только для коллективных, но и для индивидуальных абонентов. Их число увеличилось с 20 в 1999 г. до 100 – в 2000 г .

По решению Всероссийского совещания «Национальная система МБА России», проходившем в апреле 2001 г. в Москве, в РГБ, было предложено изменить определение деятельности МБА и назвать этот вид обслуживания: «межбиблиотечный абонемент и доставка документов (МБА и ДД)», который должен включать «комплекс форм библиотечного обслуживания удаленных коллективных пользователей, основанный на взаимном использовании фондов путем предоставления документов (или их фрагментов) по запросам в любой форме и на любом носителе во временное или постоянное пользование» [14, с. 3.] .

Такое предложение, с нашей точки зрения, было своевременным и оправданным, поскольку c конца 1990-х гг. российские библиотеки уже осуществляли электронную доставку документов [5, с. 86] в том числе в услугах традиционного межбиблиотечного обслуживания .

Как показывают результаты анализа состава абонентов за 1999– 2003 гг., в ГПНТБ СО РАН обращаются большей частью коллективы различных НИУ до 40% (в том числе НИУ СО РАН – 15%), вузы – до 20%, научно-инженерные центры, научно-производственные объединения – до 10%. Доля частных лиц (индивидуальных абонентов) в последние пять лет выросла с 0,4% до 26%, что свидетельствует об увеличении числа компьютеров у населения страны, в том числе у научных работников. Благодаря развитию ЭДД в ГПНТБ СО РАН по предоставлению электронных документов для отдельных граждан по разовым заказам, число абонентов в отделе МБА за 1999–2003 гг. увеличилось на 18%. В 2000 г. обратилось только 20 человек, а в 2003 г .

уже – 144 человека, рост произошел в – 7,2 раза. Электронные копии из фонда ГПНТБ СО РАН получают абоненты из всех федеральных округов Российской Федерации, а также из ближнего зарубежья (Казахстана, Киргизии и Украины). Поступление заказов по ЭДД за пять лет (1999–2003 гг.) выросло со 100 заказов до – 1134 или в 11,3 раза .

Выполнено в 1999 г. 68 заказов, в 2003 г. – 700. Увеличение произошло в 10,3 раза. Отсканировано соответственно по годам – 419 и – 4554 страницы. Объемы по сканированию страниц и отправке их заказчикам увеличились в 11 раз. Процент удовлетворения заказов превышает 61%. Отказы даются в основном на отсутствующие в фонде документы .

При использовании ЭДД в ГПНТБ СО РАН заказы стали выполняться в более сжатые сроки – от 5 до 20 дней (большие сроки при библиографической доработке и удаленном месте расположения документа). Как показало анкетирование абонентов и читателей в 2002 г., ЭДД выгодна тем, кто находится на значительном расстоянии от ГПНТБ СО РАН. Они больше выигрывают во времени, чем те, кто территориально находится ближе, при единых условиях оплаты. В ходе практики обслуживания замечено, что оперативность выполнения заказов для коллективных абонентов во всех библиотеках сдерживается длительным оформлением необходимых документов для оплаты (договоров, счетов, фактур, актов выполненных работ), в чем непосредственно участвуют юристы, экономисты, работники бухгалтерий, а также самой процедурой перечисления денежных средств. По зарубежным стандартам установлен срок выполнения и доставки электронных копий в 72 часа [15, с. 5] или 3 дня, к которому необходимо стремиться при сохранении хорошего качества процесса обслуживания .

Следует отметить, что на качество электронной копии влияют:

выбор сканирующих программ, используемое оборудование, опыт, знания работника и качество оригинала, с которого производится сканирование (цвет бумаги, переплет, шрифт, качество печати, формат и др.), так как изготавливаются только изображения (image-file). В перспективе при условии дополнительного кадрового состава было бы полезно предусмотреть для отдельных категорий абонентов РАН новую услугу – отправку уже распознанного файла после изготовления .

Для информационных структур РАН индивидуальное обслуживание академиков и членов-корреспондентов РАН всегда являлось одной из приоритетных задач в обслуживании. В подразделениях МБА многих библиотек существуют персональные абонементы, в первую очередь выдаются издания из читальных залов и копируются статьи из вновь поступивших изданий по заказам ученых РАН. Поэтому и электронное копирование должно включаться в число приоритетных услуг для различных категорий читателей РАН .

С 2000 по 2003 г. ЭДД для читателей ГПНТБ СО РАН динамично развивается: в 2000 г. от российских коллег получено было 22 заказа и 346 электронных страниц, в 2003 г. поступило выполненными 196 заказов на 5255 страницах. Увеличение по заказам произошло в 8,9 раз, а по страницам – в 15,2 раза. В 2003 г. количество заказов читателей ГПНТБ СО РАН, принятых на ЭДД возросло в 4 раза. Если в 2000 г. от читателей поступало 20% заказов на ЭДД, а остальные на оригиналы и бумажные копии, то в 2004 г. до 40% заказов оформляются на электронные копии. В этом случае требуется быстрое определение места хранения источника по электронным каталогам библиотек страны, выставленных в Интернете. Однако сегодня это занимает много времени и не является эффективным, так как фонды библиотек пока отражаются только частично, пользовательский интерфейс у всех библиотек различается и качество связи по выделенным каналам не всегда хорошее. Наличие сводных каталогов всегда было и остается насущной необходимостью в деятельности МБА, еще более актуальным оно становится при поиске документов в электронной среде, потому что повышаются требования к оперативности направления и выполнения заказов. Этому способствуют создаваемые в последние четыре года в стране региональные корпоративные библиотечные системы (РКБС), в состав которых включаются также библиотеки РАН с распределенной системой электронных каталогов. Таким образом, курс на централизацию, координацию и взаимодействие МБА, взятый в 1970-х гг .

библиотеками РАН, продолжает развиваться в новых условиях .

Как показали наблюдения, читатели, получающие электронные копии в отделе МБА ГПНТБ СО РАН в 2000–2001 гг., просили сделать им бумажную распечатку поступившего электронного текста в 40% случаях. В 2002–2003 гг. такие просьбы были единичные, основная масса читателей приобретает именно электронный вариант поступившего текста (на гибком диске, на компакт-диске или по электронной почте). Эти изменения в пожеланиях читателей о носителе информации являются доказательством того, что увеличилось число компьютеров у читателей дома или на работе, а также повысилась компьютерная грамотность пользователей. «При современных средствах телекоммуникации абонент и документ территориально могут находиться сколь угодно далеко друг от друга, тем не менее абонент не лишается возможности пользоваться этим документом, причем подчас даже в лучших условиях...» – такой прогноз был сделан Ю.Н. Столяровым еще в начале 1980-х гг. [16, с. 73]. Эти слова являются подтверждением происходящих процессов при обслуживании заказчиков электронными копиями, когда они могут получать и работать с документами в более комфортной и привычной обстановке, а также использовать их не только для чтения. При этом требования читателей по срокам доставки документов становятся выше .

В ответах на предложенную читателям ГПНТБ СО РАН анкету – 25% читателей назвали оптимальным сроком ожидания документов по ЭДД – 7 дней, свыше 10% называют более сжатые сроки – 2–3 дня .

Следует признать, что такие пожелания правомерны, так как услуга платная и должна оправдывать ожидания читателей по оперативности предоставления документов, качеству поступающей информации, по уровню комфорта в период работы с документами. Удобным способом доставки, свыше 60% читателей считают получение копии по электронной почте на собственный электронный адрес. К сожалению, это пока невозможно по ряду причин: читатели не напрямую обращаются к исполнителю, а через посредника – другую библиотеку, читателям часто приходится доплачивать за выполненный заказ, а система электронных платежей для широкого круга пользователей в библиотечной сфере пока отсутствует .

Все действующие службы, выполняющие ЭДД, осуществляют платное обслуживание, но стоимость доставки не зависит от удаленности источника, а только от тех затрат, которые несет та или иная библиотека, поэтому цены у всех разные. Несмотря на то, что реальные сроки выполнения заказов ЭДД в России более растянуты, чем в зарубежных странах, расценки на электронную доставку считают приемлемыми – 54% ответивших на вопросы анкеты читателей ГПНТБ СО РАН .

В целом на библиотечные услуги и на ЭДД, в частности, нет единых расценок в библиотеках страны, поскольку собственники информационных ресурсов и исполнители услуг самостоятельно определяют свою ценовую политику, что не вызывает одобрения у читателей .

Если в целом оценивать складывающиеся тенденции в обслуживании ученых первоисточниками, то распространение ЭДД в библиотеках РАН носит необратимый характер, который обусловлен развитием электронных технологий и средств связи, а также необходимостью удовлетворять растущие информационные потребности пользователей .

Из ряда положительных оценок можно выделить: формирование новой стратегии глобального доступа к информации вне зависимости от ее местонахождения, ЭДД в библиотеках РАН, безусловно, является одной из частей этой стратегии [17, с. 203]; пользователю становятся доступными мировые ресурсы (а не одной библиотеки или некоторой сети библиотек); при обращении индивидуальных абонентов получает развитие самообслуживание, процесс обслуживания становится для пользователя практически невидимым, в известной мере виртуальным, документ поступает в дом, на службу и т.п., то есть создаются не массовые или групповые, а индивидуальные условия потребления информации [18] .

Вместе с тем следует отметить ряд существующих проблем: отсутствие сводного электронного каталога на зарубежные и отечественные издания влечет за собой потери для читателей и сотрудников библиотек РАН, так как поиск и библиографические уточнения увеличивают временные и денежные затраты, а при отказах – к неоправданным; недостаточная полнота комплектования фондов приводит к отказам на отечественную литературу даже в крупнейших библиотеках РФ;

разный уровень технического и программного обеспечения библиотек РАН не позволяет стандартизировать обработку, регистрацию заказов, а также процессы информирования о стадиях отработки заказов и их выполнении; нет эффективного взаимодействия крупнейших библиотек, входящих в АСЭДД, по развитию и распространению уже разработанных автоматизированных систем для технологии ЭДД, имеющихся в ИНИОН РАН, ЦНСХБ, консорциуме в Санкт-Петербурге и др.; не распространены для населения системы электронных платежей, которыми могли бы воспользоваться читатели; нет единой ценовой политики на услуги МБА и ЭДД в библиотеках страны; низкая заработная плата, текучесть кадров библиотек РАН, слабое материальнотехническое обеспечение сети академических библиотек и т.п .

Пока еще рано говорить о целостной системе ЭДД в РАН, так как опыт показывает, что развитие ЭДД зависит от инициативы отдельных людей и конкретных библиотек. В настоящее время нет ни государственных, ни ведомственных решений о развитии и расширении этого вида работы, отсутствует единая финансовая, кадровая, технологическая, программная поддержка уже имеющихся и в перспективе создающихся служб .

Перечисленные недостатки не позволяют координировать работу в масштабах ведомства, региона, страны, на международном уровне [17, с. 202]. Однако прогрессивные явления, смеем надеяться, возобладают, поскольку наступил закономерный этап развития человечества – формирование информационного общества .

Важнейшая отличительная особенность информационной цивилизации заключается в том, что это принципиально новое общество основывается на знаниях – «knowledge society». Информация и научные знания всегда были важными факторами развития научнотехнического и социально-технического прогресса. «Только сейчас знания действительно становятся главной силой человека, отодвигая на второй план все его другие богатства и приобретения» [19, с. 23] .

В результате логического развития и соединения человеческого интеллекта, богатых знаний, новейших машин, более совершенных технологий возникнет интеллектуальная собственность, представленная в цифровом формате и способная стать главной «валютой XXI века!» [20, с. 57] .

Прогресс в любой сфере научной или технической деятельности в большей мере зависит от ее информационного обеспечения. Особую роль и важное значение в современном обществе имеют библиотеки – хранительницы и распространители информации и знаний, способствующие созданию нового знания. Научная библиотека XXI в. должна быть четко работающим «интеллектуальным центром» в среде мировой информационной инфраструктуры, реализующим тезис «не пользователь идет к информации, а информация – к пользователю»

– это центр активно использующий в своей работе все средства традиционных и перспективных коммуникаций, обеспечивающих оперативную передачу и воспроизведение информации в форме, удобной пользователю [21, с. 28]. Традиционные библиотеки, насчитывающие миллионные фонды, в соединении с электронными библиотеками, хранящими еще большие объемы информации, обеспечат в будущем возможность доступа к научным знаниям всем, кто способен и желает ими воспользоваться [22, с. 45, 46] и работникам науки в первую очередь. Одним из путей доступа к информации является ЭДД, занимающая достойное место в межбиблиотечном обслуживании первоисточниками ученых и научных работников различных специальностей .

Литература

1. Иванов В.В. Российская академия наук как фактор формирования инновационной системы / В.В. Иванов // Межотраслевая информационная служба. – 2002. – Вып. 2. – С. 52–58 .

2. Корюкин В.И. Первая лаборатория Академии / В.И. Корюкин, Н.А. Мудрова, П.П. Трескова // 275 лет на службе науке : библиотеки и институты информации в системе РАН. – М., 2000. – С. 169–181 .

3. Красильникова И.Ю. Влияние электронной среды на развитие МБА / И.Ю. Красильникова // Формирование современной информационно-библиотечной среды. – Новосибирск, 2004. – С. 105–118 .

4. Глухов В.А. Исследование, разработка и построение системы электронной доставки документов в библиотеке / В.А. Глухов : Автореф. дис. … канд. техн. наук. – Новосибирск, 2000. – 18 с .

5. Глухов В.А. Электронная доставка документов / В.А. Глухов, О.Л. Лаврик. – М: ИНИОН РАН, 1999. – 132 с .

6. Глухов В.А. Распределенные электронные библиотеки / В.А. Глухов, О.Л. Лаврик // Теория и практика обществ.-науч. информ. – 2000. – Вып. 16. – С. 65–76 .

7. Аветисов М.А. Электронная доставка документов – проблемы и решения (на примере ЦНСХБ) / М.А. Аветисов, Е.В. Крамчанинов // Науч. и техн .

б-ки. – 2003. – № 4. – С. 78–86 .

8. Барышева О.В. Информационные ресурсы Интернет для организации доставки документов / О.В Барышева // Современные пользователи автоматизированных информационно-библиотечных систем : проблемы обслуживания, изучения и обучения : материалы 2 науч.-практ. конф., 25–27 марта 1998 г. – СПб., 1999. – С. 58–60 .

9. Глушановский А.В. Электронная информация и основные функции научных библиотек / А.В. Глушановский, Н.Е. Каленов // Науч. и техн. б-ки. – 2002. – № 2. – С. 5–12 .

10. Алешин Л.И. Автоматизация в библиотеке : Учеб. пособие. Ч. 1 / Л.И. Алешин; Моск. гос. ун-т культуры и искусств. – М. : Профиздат, 2001. – 172 с .

11. Малицкий Н.А. Расширенный инструментарий для обработки библиографической НТИ на Web / Н.А. Малицкий, Н.А. Мазов // Библиотеки и ассоциации в меняющемся мире : новые технологии и новые формы сотрудничества : тр. Восьмой междунар. конф. «Крым-2001», Судак, 9–17 июня 2001 г. – М., 2001. – Т. 1. – С. 270–272 .

12. Кириллова О.В. Развитие системы доставки документов в информационном центре / О.В.Кириллова, В.А. Цветкова // Науч. и техн. б-ки. – 2003. – № 4. – С. 87–91 .

13. Красильникова И.Ю. Электронное копирование в услугах МБА академических библиотек / И.Ю. Красильникова, Е.А. Кукула, Г.И. Маковецкая // Библиотечно-информационные ресурсы в научно-образовательном комплексе территории. – Новосибирск, 2001. – С. 169–177; Красильникова И.Ю .

Региональная составляющая национальной системы МБА / И.Ю. Красильникова, Д.М. Цукерблат // Научные библиотеки в новом тысячелетии: проблемы взаимоиспользования ресурсов : материалы регион. науч. практ. конф. (10– 14 сент. 2001 г., Иркутск). – Новосибирск, 2002. – С. 74–80 .

14. Положение о национальной системе межбиблиотечного абонемента и доставки документов Российской Федерации. – М., 2003. – 11 с .

15. Subito – документы из библиотек : руководство пользователя. – 33 с. – Рукоп .

16. Столяров Ю.Н. Библиотека: структурно-функциональный подход / Ю.Н. Столяров. – М.: Книга, 1981. – 255 с .

17. Глухов В.А. Развитие электронной доставки документов в библиотеках России / В.А. Глухов, О.Л. Лаврик // 275 лет на службе науке: библиотеки и институты информации в системе РАН. – М., 2000. – С. 192–204 .

18. Дворкина М.Я. Библиотечное обслуживание : новая реальность / М.Я. Дворкина; Моск. гос. ун-т культуры и искусств. – М. : Профиздат, 2003 .

– 47 с .

19. Колин К.К. Информационная цивилизация / К.К. Колин; РАН. Ин-т проблем информатики. – М., 2002. – 112 с .

20 Бишоп Р. Куда ведет технология? / Р. Бишоп // Компьютерра. – 2000. – 25 апр. – С. 39–41 .

21. Батенко А.И. Концепция развития обслуживания читателей и абонентов в ГПНТБ СССР до 2000 года / А.И. Батенко // Перспективные информационные технологии и концепция развития ГПНТБ СССР. – М., 1991. – С. 27–41 .

22. Ракитов А.И. Информация, наука, технология в глобальных исторических изменениях / А.И. Ракитов. – М., 1998. – 104 с .

Ю.С. Новохацкая

ЭЛЕКТРОННЫЙ КАТАЛОГ РЕГИОНАЛЬНОЙ БИБЛИОТЕКИ

КАК ОСНОВА СОЗДАНИЯ ИНФОРМАЦИОННЫХ РЕСУРСОВ

Трудно переоценить роль электронного каталога (ЭК) в библиотеке. Придя на смену традиционному каталогу, электронный каталог соединил в себе поисковые возможности всех карточных каталогов и значительно расширил прикладную сферу использования .

Автоматизация Алтайской краевой универсальной научной библиотеки (АКУНБ) ведет отсчет с 1992 г. В этот период в работу библиотеки была внедрена автоматизированная библиотечная информационная система (АБИС) «АС-Облбиблиотека». Библиотека приступила к созданию электронного каталога на базе новых поступлений, который для удобства ведения был разбит на несколько баз данных (БД) по видам носителей и по языковому признаку. Тематические БД велись с использованием другого программного обеспечения .

С начала 2000 г. перед библиотекой встала проблема объединения и дальнейшего совершенствования электронных ресурсов на базе единого программного обеспечения. После сравнения возможностей современных АБИС, учитывая соотношение «цена – качество», нами была выбрана система ИРБИС, разработанная в ГПНТБ России .

С конца 2002 г. началось внедрение ИРБИС в работу библиотеки .

Предварительная подготовка включала ряд организационных, технических, программных, технологических и методических мероприятий .

В первую очередь изменения коснулись технологии ведения электронного каталога. Было принято методическое решение о занесении в ЭК всех новых поступлений, независимо от носителя, вида издания и языка: книг, журналов, нот, компакт-дисков и т.д. Были разработаны единые для всех технологические карты, определены обязательные для ввода поля данных. Большое внимание было обращено на лингвистическую составляющую ЭК: подготовлены списки предметных рубрик по всем отраслям, проведена учеба с сотрудниками библиотеки по методике формирования ключевых слов и предметных рубрик, по методике использования классификационных языков (ГРНТИ, ББК) .

С марта 2003 г. ведение ЭК в ИРБИС вышло на рабочий режим .

Одновременно создавались конверторы для перевода всех ранее созданных электронных ресурсов в одну АБИС. В течение полугода эта задача была решена. Таким образом, на начало 2004 г.

в АКУНБ:

• разработан пакет методических материалов по работе в ИРБИС;

• отработаны технологии ведения ЭК (например, 4-уровневого создания аналитической записи);

• ранее созданные ЭК и БД переконвертированы в ИРБИС .

За год работы ЭК библиотеки пополнился на 24 тыс. документов .

ЭК библиотеки стал основой для ведения информационной работы .

Библиографические записи ЭК после внедрения ИРБИС и прокладки новой локальной сети стали доступны всем отделам библиотеки. ЭК библиотеки стал основой для формирования различных электронных ресурсов как внутри библиотеки, так и за ее пределами. Записи каталога используются для ведения тематических и сводных БД путем копирования (БД «Край», «Экология», «Сводный каталог подписных периодических изданий г. Барнаула»). Таким образом, реализуется принцип одноразового ввода информации и многоаспектного его использования .

Планируется ЭК АКУНБ сделать основой для создания Сводного каталога библиотек Алтайского края и электронных каталогов самих библиотек края.

В рамках реализации комплексного плана «Сельская культура Алтая: комплексное развитие 2002–2006 гг.», в каждую районную библиотеку Алтайского края были приобретены:

• единое программное обеспечение системы ИРБИС;

• набор компьютерной техники .

Кроме этого, работниками отдела автоматизации АКУНБ в 2004 г .

был создан ЭК библиотеки на компакт-диске. В условиях нашего края это более доступный способ работы с каталогом, чем через Интернет .

Более 30 библиотекарей Алтайского края прошли обучение в АКУНБ новым информационным технологиям .

Все это позволит:

• создавать собственные ЭК в библиотеках на основе ЭК АКУНБ;

• беспрепятственно обмениваться записями между библиотеками региона;

• создавать сводные БД (например, «Сельское хозяйство Алтайского края») .

Таким образом, сохраняя за собой традиционные методы обслуживания, библиотека постепенно превратится в центр электронных информационных ресурсов, использующий новейшие технологии при их создании, поиске и обслуживании читателей. Эта задача представляется чрезвычайно важной именно в условиях нашего региона, где изза недостаточного финансирования сельских, районных и городских библиотек 1162 муниципальные библиотеки в своей работе постоянно используют информационные ресурсы Алтайской краевой универсальной научной библиотеки им. В.Я. Шишкова .

С.К. Канн

ОПЫТ ИНТЕГРАЦИИ ЭЛЕКТРОННОЙ БИБЛИОТЕКИ

В МИРОВОЕ ИНФОРМАЦИОННОЕ ПРОСТРАНСТВО

Современные коммуникации разрушают барьеры и ускоряют ход исторического времени. Радиосеть получила первые 50 млн пользователей спустя 40 лет после своего рождения, а «всемирной паутине» на то же самое потребовалось не более четырех лет [1]. Население Интернета растет стремительными темпами и уже превысило 650 млн человек. Впрочем, с учетом того, что виртуальное бытие позволяет субъектам сетевой деятельности моментально плодиться и размножаться, самокопироваться и самовоспроизводиться, вряд ли подобная статистика адекватно отражает суть происходящего. Можно лишь с облегчением констатировать, что окончательный отрыв виртуальной действительности от бренной земной жизни пока еще не произошел .

Как и в обычном материальном мире, большинство кибержителей ведут бизнес, торгуют и торгуются, после чего (или вместо этого) обращаются к электронным развлечениям .

Россию как страну не вполне склонную к прагматическим ценностям, отличают другие приоритеты. 89% пользователей Рунета говорят о том, что для них на первом месте стоит поиск информации, для 71% важное значение имеет знакомство с новостями [1]. Ответ на подобный интерес могут дать электронные библиотеки. Они облегчают доступ к своим фондам на основе новых компьютерных технологий, упорядочивают массивы информации по качеству и содержанию, проводят каталогизацию и систематизацию ресурсов. Вместе с тем, у библиотек появились и новые функции. Все чаще они становятся центрами экспертизы и сертификации информации, аккумулируют ее в новейших электронных, мультимедийных и софтовых формах, содействуют решению сложных юридических дел, связанных с авторскими правами .

Опыт Отделения ГПНТБ СО РАН по интеграции своих ресурсов в мировое информационное пространство имеет уникальное значение .

Нечасто небольшой библиотеке в 40 сотрудников удается увеличить аудиторию своих пользователей в десятки раз – до нескольких тысяч посетителей в день. Обратим внимание, что до выхода в Интернет Отделение имело достаточно скромную известность в качестве структурного подразделения ГПНТБ СО РАН. Всего лишь за 4 года библиотека утвердилась на верхних строчках профессиональных рейтингов и стала победителем Первого конкурса библиотечных сайтов России и СНГ, проведенного Российской государственной библиотекой совместно с Британским советом в 2000 г. В свою очередь, на базе Отделения в 2001–2002 гг. был проведен конкурс библиотечных сайтов научно-исследовательских учреждений Новосибирского научного центра .

История. Кратко история библиотеки выглядит следующим образом .

В марте 1964 г. Новосибирское отделение ГПНТБ СО АН СССР, выросшее из Восточного отделения Библиотеки Академии наук, было переведено в Академгородок. Здесь сформировались фонды, был определен профиль комплектования библиотечной сети и организованы сводные каталоги. В 1977 г. Отделение включили в структуру ГПНТБ СО РАН на правах отдела. В 1970–1980-е гг. библиотека осуществляла связь между научно-исследовательскими учреждениями Академгородка и городским «кустом» библиотек .

В трудное время середины 1990-х гг. начался переход к освоению новых информационных технологий. В рамках проекта «Akademgorodok

Internet Project» весной 1996 г. библиотека вышла на просторы Интернета. После этого сотрудники довольно быстро прошли ряд этапов:

• изучения основ world wide web, языка и принципов работы в Интернете;

• овладения навыками ориентирования и поиска информации в сети;

• изучения ресурсов www по профилю работы библиотеки и коллекционирования ссылок;

• создания собственных web-навигаторов, электронного каталога и простейших библиотечных кибер-ресурсов .

Подготовительный период завершился созданием собственного web-сайта. С лета 1997 г. библиотечный сервер Отделения работал в тестовом режиме, а 9 сентября, на полмесяца раньше Яндекса, страницы www.prometeus.nsc.ru стали доступны первым посетителям .

С накоплением ресурсов ощущались определенные сложности – информация собиралась «с бору по сосенке». На тот момент были более или менее готовы электронный каталог, «ИнфоЛоция», указатели газет и журналов, новости и несколько страниц о библиотеке. С 23 октября стали еженедельно выставляться книжные поступления в библиотеку .

В октябре 1997 г. к сайту регистрировалось в среднем до 170 обращений (доступов) в сутки .

Ресурсы. Со временем структура сайта стала меняться в сторону аккумулирования библиографических ресурсов. Вместе с тем изменялась и структура пользовательских запросов, что наглядно видно по статистике обращений к «ИнфоЛоции». Если вначале навигатор был одним из главных ресурсов (в ноябре 1997 г. к нему было зарегистрировано 1952 обращения или 40% всех доступов к сайту), то впоследствии посещаемость снизилась примерно в 2 раза. В 2000 г., с 7-кратным увеличением количества страниц на сайте (до 2,8 тыс .

уникальных документов), посещаемость навигатора уменьшилась до 17% всех доступов .

новости, партнеры, etc .

служебный англоязычный 6% 4% 10% патентный библиография 24% 48% наука и Академгородок 8% Рис. Структура ресурсов сайтов В настоящее время объем электронной библиотеки (без учета баз данных) достиг 175 Мб. Она состоит из 7,5 тыс. страниц, 22 тыс. графических файлов и 3,5 тыс. служебных файлов, которые обеспечивают функциональное единство ресурсов. Структура сайта (рис.) нацелена на библиографическое ориентирование пользователей Рунета. Основные ресурсы состоят из каталога и библиографических баз данных (более 520 тыс. записей), библиографических указателей по актуальным направлениям науки и техники (свыше 60 тыс. записей), патентных ресурсов и указателей изобретений СО РАН за 5 лет (с рефератами). Еженедельная выставка новых поступлений объемом около 54 Мб включает более 15 тыс. сканированных обложек и 550 партий книг за 7 лет. Фактически она представляет собой электронный каталог Отделения самой простой и доступной формы, так как все описания снабжены шифрами, а некоторые – еще и файлами оглавлений. Этот ресурс хорошо «виден» из внешнего Интернета благодаря индексированию поисковых машин. Его регулярное обновление привлекло массу новых пользователей и выставка особенно популярна у пользователей ближнего зарубежья .

Технология. Большинство документов, представленных на сайте, являются результатом кропотливого ручного, и даже «кустарного», труда сотрудников справочно-информационного сектора. Еще осенью 2001 г. была создана временная группа из 7 сотрудников, фактически совмещавшая текущую справочно-библиографическую работу с созданием новых ресурсов. Двое сотрудников имеют полный доступ к редактированию сайта, а пятеро – права кураторов отдельных разделов. Общая ответственность лежит на координаторе работ, который помимо окончательного оформления материалов, занимается улучшением навигации и поддерживает единство сайта. Создание «полуфабрикатов» HTML-страниц ведется на основе примерной «Технологической инструкции по оформлению материалов на web-сайте», в которой сжато перечислены особенности подготовки публикаций. Все изменения, которые вносят кураторы разделов, регистрируются в журнале (файле), позволяющем следить и корректировать обновление ресурсов .

Видимо, с точки зрения технологии, чрезвычайные трудозатраты библиографов не слишком рациональны. С другой стороны, с позиций пользователя именно такая работа представляется наиболее эффективной. Того, кто ежедневно обитает в сети, трудно обмануть. Многократно перекопированная информация, даже преобразованная в иную форму, скорее всего, будет отвергнута. На этот счет не стоит особенно заблуждаться. Средства поиска и глобальные поисковые системы сближают документы сходного содержания, и они, как правило, соседствуют на одной и той же странице поисковых результатов. Потребители посещают сайты с уникальными ресурсами, в создание которых вложен серьезный труд. В итоге оценивается содержательная сторона, которая и делает страницы популярными. Ресурс может быть минимально оформлен, но содержать аккуратную, точную и полезную информацию .

Принципы деятельности. Сайт Отделения создавался при минимальном знании интернет-технологий. Он появился в те времена, когда устоявшегося опыта не существовало не только в библиотеках, но и в Рунете в целом. Зарубежные достижения имели специфику, несовместимую с отечественными реалиями. Может быть, это и к лучшему, но в нашем случае изысканное программирование не стало преградой между библиотекой и ее пользователями. Основным фактором раскрутки стало качество содержания (контента) и удобство использования ресурсов. Когда многие видели миссию библиотек в Интернете весьма ограниченной, например, в качестве инструмента поддержки деятельности отдельных структур, учреждений или регионов, Отделение поставило задачу полноправно влиться в мировое информационное сообщество. Были сняты все возможные ограничения, не исключая закрытого доступа к ресурсам.

Соответственно определилась вся система организационных принципов:

• Полная открытость, бесплатность и свободная загрузка страниц (free download);

• статический HTML-контент, минимальное обращение к динамическим средствам представления информации;

• стабильная, устойчивая адресация документов;

• прозрачность навигации, наличие поиска по всему сайту;

• наличие англоязычных страниц;

• постоянный мониторинг использования ресурсов как средство управления их развитием .

Подготовка англоязычного сегмента сайта была обусловлена тем, что Интернета «говорит» на английском языке. Правда, ограниченные возможности библиотеки не позволили поддерживать иностранную часть в том же виде, что и русскую, то есть осуществлять зеркальный перевод всех страниц. Но было принято решение, по которому сотрудник, курирующий «международную» часть сайта, отбирал для публикации ключевую информацию из «отечественной» части .

Некоторые ресурсы англоязычного сегмента автоматически обрабатываются программой собственной разработки и библиография предстает * в транслитерированном виде. Отметим, что при необходимости зарубежный пользователь всегда может обратиться к технологиям сетевого ** *** перевода на сайтах компаний Промт, AltaVista и др. и близко к тексту ознакомиться со всеми страницами Отделения .

Популярность. Стандартные средства представления информации обеспечили сайту www.prometeus.nsc.ru широкую аудиторию пользователей, независимо от качества их компьютеров, экранов, браузеров и операционных систем. Содержание всех ресурсов было ориентировано на актуальные проблемы образовательного, научного и прикладного характера, полноценно представлявшие Новосибирский научный центр и страну в целом. Библиографические ресурсы по гуманитарным наукам (указатели по глобализации, экономике новой России, гендерным проблемам), а также по важным научно-техническим направлениям (нанотехнологиям, радоновой радиации, парниковому эффекту, экологии и переработке мусора, etc.) приобрели устойчивый спрос .

Назовем некоторые факторы, повысившие популярность сайта:

• доступность информации через глобальные поисковые машины Google, AltaVista, AllTheWeb и др. (простота и скорость доступа);

• эффективность библиографического поиска в сравнении с ИНИОН РАН и другими профессиональными базами данных, относительно громоздкими, с точки зрения неискушенных пользователей;

• актуальность публикуемой информации (особенно выставки новых поступлений и текущих оглавлений);

• удобство переработки и дальнейшего использования информации .

Курс на открытость и интеграцию ресурсов полностью подтвердил свою состоятельность. Несмотря на отсутствие в документах сайта каких-либо метаданных, управляющих поисковыми машинами (тэгов «keywords», «description» и т.д.), а также на умышленное непринятие искусственных мер раскрутки, библиотека устойчиво улучшает свои показатели. За 7 лет посещаемость выросла более чем в 8 раз и продолжает ежегодно увеличиваться в полтора-два раза. Каждый следующий сезон начинается с показателя, уже достигнутого в предыдущем. В рабочий сезон (осень-весна) число посетителей достигает 60 тыс. хостов в месяц (из них 40 тыс. уникальных). Около 30% посетителей приходят из Москвы и Санкт-Петербурга, а более 20% – из стран ближнего и дальнего зарубежья. Чаще всего, среди представителей 80 госуТаблица транслитерации представлена на сайте: http://www.prometeus.nsc.ru/eng/about/translit.ssi ** Online-переводчик – URL: http://www.translate.ru *** Сервис Babel Fish Translation – URL: http://babelfish.altavista.com .

дарств, библиотеку посещают пользователи Украины, Беларуси, США и Канады, Казахстана, Германии, Израиля, стран Прибалтики (в порядке убывания) .

Инструменты статистики. Оценка использования ресурсов сайта ведется с помощью ряда инструментов и только такой «многомерный»

подход может гарантировать относительную прозрачность, точность и адекватность статистики, так как все инструменты имеют те или иные недостатки (табл. 1). Знание особенностей отражения статистики каждым средством слежения позволяет видеть не только количественную, но и качественную картину использования ресурсов. Текущий мониторинг доступов позволяет сайту развиваться в интересах потребителей .

В первую очередь анализируется журнал регистрации доступов к серверу (лог-файл), аккумулирующий до 30–40 тыс. строк (запросов) в сутки. Простые средства обработки (редакторы Word или WordPad) позволяют отсеять из него ненужную или, наоборот, полезную информацию (о хостах, времени доступа, ресурсах). При подготовке отчетов приходится «ворочать» огромными неподъемными файлами в сотни мегабайт. Когда подобное занятие надоедает компьютеру, и он зависает, применяются автоматические средства структурирования данных, * например, программа AWStats (AccessWatch). Посетители сайта могут самостоятельно ознакомиться с ежедневным отчетом AWStats по ** ссылке «текущая статистика» внизу каждой страницы .

«Внешнее слежение» за посещаемостью сайтов ведут проекты «баннерной статистики». На основе единообразной обработки данных они позволяют сравнить популярность ресурсов. Делается это посредством картинок-баннеров (флажков) и кусочков программного кода, внедренных в скрытое содержание страниц. При доступе к этим страницам служебная информация о посещении направляется на главный сервер проекта. Недостатки подобной статистики связаны, как правило, с занижением показателей, потому что применяются более жесткие схемы учета посещений, например, 30-секундный интервал присутствия на странице. С другой стороны, эти критерии едины для всех участников проекта и позволяют организовать рейтинги разнородных ресурсов. Отделение участвует в общероссийском рейтинге «Rambler's Top100» в номинации «Наука» **, общегородском ______________

* Последнюю версию AWStats 6.2 можно бесплатно скачать на сайте Sourceforge и установить на своем сервере: URL: http://awstats.sourceforge.net/ ** URL: http://www.prometeus.nsc.ru/cgi-bin/awstats/awstats.pl *** URL: http://top100.rambler.ru/cgi-bin/stats_top100.cgi?474349 Таблица 1 Достоинства и недостатки разных инструментов статистики на сайте www.prometeus.nsc.ru Механизм Инструменты Достоинства Недостатки анализа

1. Счетчики посещения отдельных страниц, генерируемые сервером

–  –  –

В табл. 3 для сравнения отдельной колонкой включены соответствующие данные Яндекса – определенный «вес» ссылок на сайты и их место в библиотечном рейтинге. Команда Яндекса утверждает, что разработанный ими «тематический индекс цитирования (тиц) определяет «авторитетность» интернет-ресурсов с учетом качественной характеристики ссылок на них с других сайтов», рассчитываемой «по специально разработанному алгоритму», в результате чего «тиц * определяется не количеством ссылок, а суммой их весов» .

______________

* Что такое индекс цитирования Яндекса. – URL: http://www.yandex.ru/info /ci.html Достаточно длительное наблюдение за этим сервисом Яндекса и сравнение его с результатами Link Popularity Check заставляет сильно усомниться в научной справедливости оглашенных утверждений .

На наш взгляд, тиц отражает не столько динамику развития Интернета, сколько сложившуюся иерархию учреждений, закрепленную нормативными документами начала отечественной эры автоматизации библиотек. Очевидно, в этом случае у Отделения, официально не представляющего самостоятельной структуры вне рамок ГПНТБ СО РАН, нет никаких шансов подняться выше 12-го места, ведь списки ссылок кочуют с сайта на сайт, ориентируясь на «до-интернетовские» структуры традиционных библиотек. Что же касается «Яндекса цитирования», обратим внимание еще на одну деталь. Вольно или невольно, рейтинг проводит дискриминацию регионов по принципу «столица – провинция». Из таблицы видно, что первые шесть мест занимают московские библиотеки и только на 7-е место удалось попасть РНБ из Санкт-Петербурга .

Тестирование Google. Качественная сторона обращения пользователей к сайту Отделения изучалась с помощью анализа запросов, * сделанных через поисковую машину Google. Преимущества этого поисковика заключены в учете «обратных ссылок» на ресурс (PageRank), в супербыстром нахождении и выдаче документов, в огромном массиве проиндексированных страниц. Основатель корпорации Сергей Брин начинал с технологий поиска неупорядоченной информации. «Мусорная свалка» WWW оказалась идеальным плацдармом для успешного ______________

* Google – частная компания из Маунтин Вью в Калифорнии (США). Основана в 1998 г. двумя молодыми людьми Сергеем Брином и Ларри Пейджем .

Слава о способностях передавалась «из уст в уста» и посредством этого «вирусного маркетинга» ныне он обошел всех конкурентов. Google – обладатель множества наград не только в Интернете, но и в бизнесе. Он вошел в «Десятку лучших кибернетических технологий» 1999 г., а в 2002–2003 гг. назван брэндом года, опередив Кока-колу, оставшуюся на 4-м месте, и Самсунг на 5-м .

Более 10 тыс. компьютеров Google работают в единой связке, выполняя миллионы запросов в сутки (Подробнее см.: Бараникас И. Если бы остался, уже отслужил бы : Выходец из России, компьютерный гений Сергей Брин стал простым американским миллиардером // Моск. новости. – 2004. – № 37 (1 окт.). – С. 25. – URL: http://www.mn.ru/issue.php?2004-37-47). О методах работы Google есть масса интересного в Интернете (см., напр., форум «Как Google ищет сотрудников». – URL: http://www.bratok.co.uk/archive/index.php/tрешения задачи структурирования данных. По мнению C. Брина, релевантность ответов – «единственный качественный показатель работы поисковика» [2]. Все, кто пользовался Google, не могут не признать исключительных достижений именно в этом заявленном параметре .

Технология лицензирована многими корпорациями, а фирма продолжает создавать все новые и новые средства поиска. Из последних наработок Google – персональный сервис с навигационной панелью Toolbar и поиском по компьютеру DesktopSearch .

Анализ всех обращений Google к сайту Отделения представляет очень сложную задачу. Пробное тестирование предполагало лишь наметить некоторые общие закономерности, очевидно вытекающие из наблюдения за лог-файлом. Погрешность подсчета оценивается в 15– 20%, что не позволяет говорить о какой-либо точности полученных результатов, кроме условной. Но кое-какие выводы, вероятно, окажутся полезны для будущего развития сайта .

Технология тестирования. Для проведения теста была взята служебная информация сервера за сентябрь 2004 г. Как уже говорилось, журнал регистрации запросов и ответов (лог-файл), генерируется непрерывно и, несмотря на свой текстовый формат, достигает гигантских размеров, пропорционально загрузке сервера. Задача обработки этой информации громоздка и утомительна. Только за сентябрь файл «весит» около 150 Мб. Такой объем служебной информации почти равен всем ресурсам сайта, созданным за 7 лет работы. Необходимые строки запросов извлекались с помощью утилиты, фильтрующей лог-файл по нужному фрагменту, например, слову «Google». Одна строка соответствует выдаче одного «хита» (hit), под которым подразумевается любой отдельно хранящийся файл web-страницы (текст, картинка, звук и т.д.). Складываясь вместе, хиты составляют 1 доступ или webдокумент (страницу). Последовательно были отброшены запросы с домена prometeus.nsc.ru, запросы других поисковиков, посещения роботов, файлы графики, ассоциированной со страницами сайта и другие ненужные «хиты». Из 789,2 тыс. строк лог-файла для анализа было оставлено около 13 тыс. запросов (доступов), сделанных через Google и другие «гуглоподобные» технологии .

Образец первой из отобранных 13 тыс. строк выглядит следующим образом:

194.47.95.78 – - [01/Sep/2004:00:02:52 +0700] «GET /partner/zarubin/nanotec.ssi HTTP/1.1» 200 30325 «http://www.google.se/search?hl=sv&ie=UTFq=%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1% 80%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D1%81%D0%B2%D0%BE%D0%B 9%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0+%D0%B2+%D0%BA%D0%B2%D0%B 0%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D1%85++%D0%BD%D0%B 0%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BA%D1%82% D1%83%D1%80%D0%B0%D1%85+2004&btnG=S%C3%B6k&meta=« «Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.7) Gecko/20040616»

Разберем подробнее, из каких структурных элементов (полей) она формируется .

1) IP адрес посетителя (194.47.95.78);

2) дата и время запроса + разница между серверным и среднеевропейским временем (01/Sep/2004:00:02:52 +0700);

3) метод и протокол доступа к ресурсу (GET... HTTP/1.1);

4) запрашиваемый файл сайта (/partner/zarubin/nanotec.ssi);

5) результат выполнения этого запроса, то есть стандартный код ответа сервера («200» в данном случае означает «полный о'кей», то есть выдачу запрашиваемого файла) и размер переданной страницы (30325 байт) .

Дальше строка лог-файла содержит краткую информацию о том, кто делал запрос:

6) откуда, то есть с какого адреса поступил запрос («http://www.google.se/search?hl=sv&ie...») – эта часть строки вверху (в рамке) набрана курсивом, так как в ней содержится запрос Google, подлежавший анализу; дальше со страницы полученных результатов пользователь направлялся к ресурсу Отделения (см. пункт 4);

7) какие технические средства использовались для доступа к ресурсу («Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.7) Gecko/20040616»). Сюда включены сведения о браузерах, операционных системах пользователей и данные о программах-роботах .

Если 6-й фрагмент строки (набранный в рамке курсивом:

«http://www.google.se/search?...») путем копирования извлечь из кавычек и поместить в адресное окно браузера, а затем нажать «ввод» (enter), то можно повторить запрос, который составил пользователь .

В случае, который мы разбираем, поисковой машине Google-Швеция (www.google.se) был задан вопрос «Транспортные свойства в квантовых наноструктурах 2004». Вторым результатом из 12 поисковик предложил библиографический список А.П. Зарубина «Наноструктуры и нанотехнологии (отечественная библиография с 1993 г.)». Правда, нужно оговориться, что изложенный способ перепроверки пользовательских запросов идеально точен только тогда, когда запрос и его перепроверка максимально приближены друг к другу по времени. Динамика развития Интернета каждый день вносит коррективы в поисковые результаты, и документ со второго места может перейти на первое или, наоборот, быть оттесненным куда-нибудь на 20-е .

Анализ запросов по доменам. Google предлагает поиск на 84 языках, включая вымышленные языки вроде «поросячьей латыни» или * клингонского (из космической саги «Star Trek»). Проведенный анализ запросов показал пеструю и многоязычную картину обращений к сайту пользователей со всего мира. За сентябрь зарегистрировано 58 национальных доменов, включая Google-Кубу, Google-Мальту, GoogleКоста-Рику и т.д. Наибольшее количество запросов поступило от Google-Россия (www.google.ru) – более 6 тыс. или 45%. На 2-м месте – домен Com (24%), за которым следуют Украина, Германия, Латвия, Литва, Казахстан, Канада, Франция... Учитывая, что в Интернете ищут не только текстовую, но и графическую информацию, а у Google имеется и такой сервис (images.google...), были сопоставлены данные по поиску изображений. Выяснилось, что по этому виду поиска домены Ru и Com меняются местами (табл. 4) .

Таблица 4 Запросы, сделанные Google к сайту www.prometeus.nsc.ru в сентябре 2004 г. (по национальным доменам) № Страна Домен Запросы=Текст+Картинки 1 Россия ru 6192=6009+183 2 коммерческий / США com 3263=3060+203 3 Украина ua 1880=1866+14 4 Германия de 237=204+33 5 Латвия lv 209 6 Литва lt 148=146+2 7 Казахстан kz 117=114+3 8 Канада ca 112=98+14 9 Франция fr 81=70+11 10 Финляндия fi 67=64+3 11 Польша pl 61=53+8 12 Великобритания uk 55=50+5 13 Италия it 55=53+2 14 Бельгия be 53=48+5 15 Индия in 51=49+2 ______________

* Между прочим, существует сайт «Института клингонского языка». – URL: http://www.kli.org/ «Гуглоподобные» системы и лицензированные технологии .

Многие системы используют технологию Google или его поисковый «движок». В сентябре от 15 систем подобного рода поступило 83 запроса. Среди них – машины Terra-Busca (Бразилия), SkyNet (Бельгия), Eircom (Ирландия), Startsiden (Норвегия). Из Бразилии на сайте Отделения были найдены изображения династии Романовых, из Бельгии – web-ресурсы (links) об академике В.А. Коптюге, из Ирландии – материалы дайджеста «Российская наука и мир» (то же – для онлайн-портала «Вашингтон пост», использующего гугловский «движок»). 31 запрос поступил от поискового сервиса чат-корпорации ICQ (google.icq.com) – по эргономике, научно-технической политике России, биолокации и другим темам. Зафиксированы также обращения систем мета-поиска (MetaCrawler / Go2Net) .

Особенности спроса. Большинство просмотренных запросов, сделанных к сайту через поисковую машину Google, показали, что поисковые результаты Отделения, как правило, находились в верхней части первой-второй десятки результатов. Еще раз подчеркнем, что в документах www.prometeus.nsc.ru не используются управляющие мета-тэги ключевых слов и описаний, а релевантность достигается правильным оформлением заголовка документов, к которому Google предъявляет повышенные требования. Кроме того, учитывается, что для Google важно все внешнее оформление документа – форматирование абзацев, выделение шрифтом и прочие нюансы. Осмысленное представление материалов значительно усиливает релевантность выдачи .

Наблюдавшийся в тесте большой спрос на библиографию не стал большим открытием, так как именно в этом направлении сайт и развивается (табл. 5). Наиболее эффективна библиография по глобалистике, присутствующая на сайте в нескольких видах. Важный вывод связан с отмеченной потребностью в качественной библиографии, создаваемой специалистами. Высококвалифицированные списки А.П. Зарубина по удельному отношению числа запросов (колонка № 3 в табл. 5) к количеству страниц в ресурсе (колонка № 4) занимают среди всех запросов Google первое место (колонка № 6) .

–  –  –

* Условия подсчета: 1) проанализировано 10 314 запросов; 2) исключены запросы на файлы картинок (2398 – на gif и 536 – на jpg); с их учетом общая погрешность исследования может доходить (в сторону увеличения) до 15– 20%; 3) ресурс мог одновременно учитываться в разных запросах, то есть, например, в /eng/ и /biblio/; в то же время в одном запросе могло учитываться несколько ресурсов; 4) количество страниц в ресурсе взято с учетом англоязычной части (за искл. /eng/); аналогичным образом подсчитывались и запросы, то есть в /biblio/ брались запросы и к русским, и к английским страницам;

5) в целом, подсчеты могут считаться лишь примерными, в силу несовершенства технологии; погрешность лежит в диапазоне от 5 до 25% (в сторону превышения) .

** С учетом английской версии «Pilot» (guide + eng/pilot) – 8,2 .

Неожиданным результатом теста явилось высокое место, занятое «Книжными оглавлениями» (contents). Несмотря на то, что оглавлений пока подготовлено не очень много, спрос на них достаточно высок .

Это подтверждает ценность работы по раскрытию содержания источников. Идеальным решением было бы сопровождать все издания выставки новых поступлений файлами оглавлений, но это, по-видимому, несбыточная мечта. Для подобной трудоемкой работы библиотека не располагает необходимыми возможностями .

Еще один важный результат, который показал изучение запросов Google, заключается в неустаревающем значении web-навигатора «ИнфоЛоция» (в английском варианте он называется «InfoPilot» или просто «Пилот»). Это ставит задачу кардинальной переработки и обновления этого ресурса, тем более что по индексу цитирования Яндекса «Лоция» весит 200 «денежек» (очков), что, само по себе, не мало .

Заключение. В условиях многообразия возможностей и свободы, обеспеченной Интернетом, электронные библиотеки вступают в глобальную конкуренцию за потребителя не только в зонах своей традиционной ответственности, но и в пограничных областях, исторически закрепившихся за другими научно-образовательными, развлекательными и коммерческими учреждениями. Непосредственно среди своих коллег по библиотечному содружеству библиотеки и дополняют друг друга, и соперничают за привлечение посетителей к собственным ресурсам .

Для библиотечного сайта выход в Интернет – это переход на принципиально иной, более высокий уровень развития. Современные технологии способны дополнить традиционное библиотечное обслуживание предоставлением web-ориентированных баз данных, доставкой документов в электронной форме, организацией виртуальных справочных служб по типу библиотечных форумов и с использованием чат-технологий (ICQ, etc.). Вместе с тем, у библиотек появилась возможность сравнить результаты своей деятельности с коллегами. Стандарты www позволяют унифицировать оценку библиотечного труда, определить ее по единым методикам разных рейтингов и топ-листов, но при этом сохранить несхожесть и разнообразие предоставления информации .

Опыт сайта Отделения ГПНТБ СО РАН ни в коей мере не претендует на исключительность. В безграничном мире Интернета у каждого есть свой индивидуальный путь и свой собственный формат. Тут благодарно сочетаются *.pdf и *.html, *.doc и *.txt, и не нужно требовать их полного слияния. Ни один сайт не лишен недостатков, и у нас тоже есть проблемы. Но избранный нами формат, чему и посвящена данная статья, может приносить не только огорчения, но и радости. Потенциал интеграции библиотек заключается в том, чтобы каждый вносил посильную лепту в насыщение Интернета справочными, библиографическими, методическими и полнотекстовыми материалами. С этой точки зрения, мысль о том, что не только размер, но и форма имеет значение, кажется нам вполне продуктивной .

Литература

1. Шляхтина С. Тенденции развития Всемирной сети // КомпьютерПресс .

– 2004. – № 2. – С. 8 .

2. Компьютерное обозрение. – 2000. – № 33 (30 авг. – 5 сент.). – URL:

http: //itc.ua/article.phtml?ID=3486 .

Е.А. Негуляев

ЛИЦЕНЗИИ CREATIVE COMMONS И ПРАВОВЫЕ ПРОБЛЕМЫ

ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЭЛЕКТРОННЫХ РЕСУРСОВ

Широкое распространение электронной информации и легкость копирования электронных материалов с особой остротой подняли пласт проблем, связанных с соблюдением авторских прав. Зачастую они рассматриваются как необходимость увеличения срока действия авторских прав, ужесточения наказаний за их нарушение или усложнение технических возможностей копирования информации .

Однако при этом возникает парадокс, обусловленный самим понятием авторского права, которое возникает непосредственно в момент создания произведения и не требует «регистрации произведения, иного специального оформления или соблюдения каких-либо формальностей» [1]. Это означает, что легальная возможность использования любого произведения сильно ограничена, что может вступать в противоречие со случаями, когда автор заинтересован в беспрепятственном распространении результатов своего интеллектуального труда. То, что такая возможность является не просто гипотетической, подтверждается результатами исследования в рамках английского проекта RoMEO (Rights Metadata for Open-archiving) [2]. В ходе опроса 542 ученых было выяснено, что академическое сообщество в первую очередь заинтересовано в охране моральных прав автора, а ограничения традиционного копирайта представляются во многом избыточными .

Очевидно, что авторы должны получить закрепленную с правовой точки зрения возможность устанавливать любые формы использования своих произведений, вплоть до передачи их в общественное достояние (public domain). Наиболее последовательно эта возможность разработана в лицензиях Creative Commons .

Разработка лицензий Creative Commons была начата в 2002 г. одноименной организацией под руководством профессора права Стэндфордского университета Лоренса Лессига (Lawrence Lessig) .

По замыслу создателей Creative Commons представляет собой своеобразный конструктор лицензий, в котором каждый автор может выбрать устраивающий его вариант.

Основными критериями выбора являются:

• необходимость указывать авторство произведения;

• возможность коммерческого использования;

• возможность создания производных произведений;

• необходимость распространять производные произведения под той же лицензией, под которой было опубликовано исходное .

Каждая лицензия Creative Commons может быть представлена в трех видах: в виде страницы с пиктограммами и короткими поясняющими надписями (Commons Deed), в виде юридического текста (Legal Code) и в виде машиночитаемых метаданных (Digital Code) .

Обычно защищаемый ресурс содержит ссылку на Commons Deed, позволяющий любому пользователю быстро ознакомиться с основными условиями использования материала. Ссылка с Commons Deed уже ведет на юридический текст лицензии. Машиночитаемые метаданные Creative Commons обычно представляются в виде RDF-описания, которое может быть внедрено непосредственно в защищаемый лицензией объект .

Представление лицензий Creative Commons в виде структурированной схемы метаданных относит их к более широкому классу правовых метаданных (rights metadata) и подразумевает возможность автоматизированной обработки этой информации. Некоторые способы автоматической обработки реализованы уже сейчас. В тестовую эксплуатацию запущена поисковая машина (http://search.creativecommons.org/), позволяющая уточнять поисковые запросы условиями использования материалов .

Встроенной поддержкой метаданных Creative Commons обзаводится все большее число программных продуктов. С помощью XMP (Extensible Metadata Platform) метаданные Creative Commons могут быть встроены в поддерживающие эту технологию программные продукты и файловые форматы от фирмы Adobe, в том числе и в PDF – стандарт де-факто для научных публикаций .

Еще большее влияние на распространение лицензий Creative Commons может оказать поддержка метаданных Creative Commons на уровне институционных репозиториев (institutional repositories) – поддерживаемых научными и учебными центрами электронных архивов. Одна из самых популярных систем этого класса – DSpace – в последних версиях имеет встроенную поддержку метаданных Creative Commons .

Вопрос о возможности использования лицензий Creative Commons для нужд академического сообщества был изучен в рамках уже упоминавшегося проекта RoMEO [3], авторы которого пришли к выводу, что эти лицензии могут быть использованы для описания условий доступа к научным материалам. Важными положительными факторами при этом являются широкая распространенность Creative Commons и наличие развитых сервисов для «неподготовленных» пользователей .

Машиночитаемые метаданные Creative Commons могут быть переписаны с помощью специализированного языка разметки для правовых метаданных ODRL (Open Digital Rights Language [4]), что позволит сделать их формулировки более точными и строгими .

Лицензии Creative Commons – это активно развиваемый и уже востребованный инструмент. Это не отрицание копирайта, а его трансформация в вид, когда копирайт не препятствует свободному распространению информации .

Литература

1. Закон Российской Федерации «Об авторском праве и смежных правах» .

2. Gadd E. RoMEO. Studies 2 How academics want to protect their openaccess research papers / E. Gadd, C. Oppenheim, S. Probets // J. of Inform. Science .

– 2003. – № 5. – P. 333–356 .

3. Gad, E. RoMEO. Studies 6 Rights metadata for open archiving / E. Gadd, C. Oppenheim, S. Probets // Program. – 2004. – № 1 (38). – P. 5–14 .

4. URL: http://odrl.net/. (Проверено 1 сент. 2004 г.) .

Н.А. Балуткина

ИНФОРМАЦИОННЫЕ РЕСУРСЫ, ГЕНЕРИРУЕМЫЕ

ГПНТБ СО РАН ПО ПРОБЛЕМЕ «УПРАВЛЕНИЕ НАУКОЙ

И ИННОВАЦИЯМИ В СОВРЕМЕННЫХ УСЛОВИЯХ»,

В ПОМОЩЬ УЧЕНЫМ И СПЕЦИАЛИСТАМ

В ГПНТБ СО РАН с 1979 г. успешно функционирует система дифференцированного обслуживания руководителей (ДОР) для информационной поддержки процессов адаптации науки к новым экономическим условиям, интеграции академической, вузовской науки и производства, развития наукоемких производств, малого и среднего предпринимательства в научно-технической сфере, формирования рынка научно-технической продукции, а также менеджмента, маркетинга, венчурного бизнеса .

По системе ДОР раз в три месяца готовятся материалы в виде выпусков в формах: реферативных обзоров, сводных рефератов, тематических подборок, оригинальных текстов в сокращении или в извлечениях, тематических аннотированных списков литературы. В обзорах обычно обобщается 6–10 источников (отечественных и зарубежных), ретроспективный обзор может содержать от 10 до 70 источников (большее число нарушает принцип обозримости и компактности текста) .

Система ДОР ставила своей целью уменьшить поток информации за счет тщательного отбора документов и по возможности избавить абонента-руководителя от работы непосредственно с первоисточниками, направляя ему заранее проанализированную и обобщенную информацию [1–2] .

Сегодня система ДОР ставит цели: обеспечить доступ абонента к обобщенной информации и непосредственно к первоисточнику; расширить круг абонентов за счет новых компьютерных и интернеттехнологий .

С 2003 г. в ГПНТБ СО РАН начал создаваться новый электронный ресурс – база данных материалов ДОР, включающая аналитические материалы, библиографическую информацию о них и источниках, по которым аналитические материалы составлены. Теперь материалы ДОР доступны читателям ГПНТБ СО РАН, посетителям сайта библиотеки, абонентам системы ИРИ и системы ДОР .

С 2004 г. на основе отбора литературы, поступающей в ГПНТБ и библиотеки НИУ СО РАН, создается база данных «Управление наукой и инновациями в современных условиях-2004», отражающая информацию только за календарный год.

БД используется:

• для информирования абонентов в режиме ИРИ (предоставление текущей библиографической информации абонентам по постоянно действующим тематическим запросам);

• формирования библиографических списков литературы по темам, на основе которых составляются обзоры, и далее информируются абоненты в режиме ДОР (предоставление обзорной информации абонентамруководителям по постоянно действующим тематическим запросам);

• работы читателей ГПНТБ СО РАН .

Ретроспективный массив материалов ДОР конвертирован и создана БД «Управление наукой и инновациями в современных условиях (2000–2003 гг.)», которую планируется ежегодно пополнять материалом из одноименной ежегодной БД .

Ретроспективная БД доступна читателям ГПНТБ СО РАН и выставлена в Интернете .

На основе ретроспективной БД осуществляется информационное обслуживание индивидуальных заявок абонентов в режиме «запрос-ответ», поиск по теме, возможно проведение библиометрического анализа .

Обе базы данных (ретроспективная и за календарный год) ведутся в системе ИРБИС, обеспечивающей поиск по оригинальному тематическому рубрикатору «Управление наукой и инновациями в современных условиях»; всем элементам библиографического описания документов в базах данных; связанным элементам, например, обзор и текст обзора, а также литература, на основе которой создан обзор .

Базы данных под ИРБИС совместимы с международными форматами UNIMARC, USMARC, RUSMARC, легко вписывается в корпоративные библиотечные системы и технологии на основе средств поддержки web-технологий и протокола Z39.50 .

В 2005 г. посетителям сайта ГПНТБ СО РАН представлена ежегодно пополняющаяся база данных «Управление наукой и инновациями в современных условиях», отражающая информацию с 1998 по 2003 г. об инновационных процессах в научно-технической сфере, формировании условий для эффективного использования достижений науки, содействии распространения ключевых для российской экономики научно-технических нововведений, инновационному менеджменту, развитию предпринимательской деятельности и конкуренции в области науки и техники, маркетингу и коммерциализации научной продукции, финансовой, инвестиционной и налоговой политике в области инновационного бизнеса; зарубежному опыту инновационной деятельности и другим проблемам .

Литература

1. Дифференцированное обеспечение руководства научно-технической информацией : метод. рекомендации / Гос. ком. СССР по науке и технике. – М., 1983. – 18 с .

2. Перегоедова Н.В. Организация и ведение ДОР в ГПНТБ СО РАН / Н.В. Перегоедова // Обеспечение информационных потребностей ученых и специалистов Сибири. – Новосибирск, 1981. – С. 189–199. – Библиогр.: с. 199 (4 назв.) .

В.В. Рыкова

РЕГИОНАЛЬНЫЕ ИНТЕРНЕТ-ОРИЕНТИРОВАННЫЕ БАЗЫ

ДАННЫХ ГПНТБ СО РАН СОБСТВЕННОЙ ГЕНЕРАЦИИ

ПО ЦИКЛУ ЕСТЕСТВЕННЫХ НАУК

В последнее время остро стоит проблема ориентирования в постоянно расширяющемся информационном пространстве. Поток информации настолько велик и многообразен, что возникает необходимость отбора и систематизации данных по различным параметрам: временным рамкам, региону, предмету исследований и др .

Отдел научной библиографии ГПНТБ СО РАН решает эту проблему путем создания баз данных библиографического типа, а также текущих и ретроспективных указателей литературы для информационного сопровождения научных исследований. Естественно-научная тематика традиционно была в центре внимания ученых и специалистов СО РАН, поэтому отделом накоплен богатейший материал, который проанализирован, систематизирован и частично представлен в Интернете. Нами генерированы следующие проблемно-ориентированные базы данных по циклу естественных наук: «Природа и природные ресурсы Сибири и Дальнего Востока, их охрана и рациональное использование», «Проблемы Севера», «Устойчивое развитие», «Водные ресурсы Сибири», «Загрязнение и охрана окружающей среды», «Природные цеолиты», «Экология и охрана природнотерриториальных комплексов Западной Сибири», «Биоразнообразие Северной Евразии» .

Все базы данных компилируются на основе обязательного экземпляра отечественной и иностранной литературы, поступающих в ГПНТБ СО РАН, а также вторичных библиографических источников (реферативных журналов и сборников депонированных научных работ ВИНИТИ). Информационный массив включает самые разнообразные виды документов: монографии, статьи из журналов и научных сборников, материалы конференций, симпозиумов, конгрессов, словари, справочники, учебные пособия, авторефераты диссертаций, обзоры, методические рекомендации, патенты, карты, атласы, депонированные рукописи, отчеты. Поиск материала в базах данных возможен по ключевым словам из заглавия, аннотации или перевода, авторам, редакторам, году и месту издания, предметной рубрике, языку и виду документа или по комбинации нескольких параметров. В региональных базах данных выделена специальная географическая рубрика, что дает возможность сформировать массив документов по конкретной территории .

Все региональные базы данных, генерируемые ГПНТБ СО РАН по циклу естественных наук (кроме «Водные ресурсы Сибири») создаются с 1988 г. с ежегодным текущим пополнением. БД «Природа и природные ресурсы Сибири и Дальнего Востока, их охрана и рациональное использование» насчитывает более 126 тыс. документов по геологии, полезным ископаемым, разведочной и промысловой геофизике, климату, гидрологии суши и моря, гляциологии, почвам, растительному и животному миру, ландшафтной экологии, наземным и водным экосистемам, здесь же рассматривается широкий спектр экологических проблем: загрязнение, охрана и рациональное использование отдельных компонентов географической оболочки, экология человека, экологическая экспертиза и мониторинг, экобезопасные технологии, правовые и социальные вопросы экологии, заповедное дело. В базе данных комплексной тематики «Проблемы Севера»

(86 тыс. документов) нашли отражение вопросы истории освоения природы и природных ресурсов северных территорий Евразии и Северной Америки, дана характеристика рельефа, климата, вод, поверхностных и подземных льдов, почв, растительного и животного мира, экосистем, включены материалы по антропогенному воздействию на окружающую среду и охране природы российского и зарубежного Севера .

В рамках реализации проекта по конкурсу «Р98Сибирь», проводимому РФФИ, администрациями Томской области и Республики Алтай, была создана проблемно-ориентированная база данных «Экология и охрана природно-территориальных комплексов Западной Сибири» объемом более 8 тыс. документов. Информация в ней структурирована по следующим направлениям: охрана недр и рациональное использование минеральных ресурсов; загрязнение и охрана атмосферы и вод. Рациональное использование водных ресурсов; загрязнение и охрана почв, мелиорация, рекультивация земель; воздействие человека на растительный и животный мир и рациональное использование биологических ресурсов; геоэкология, ландшафтная экология; антропогенная трансформация, восстановление и охрана ландшафтов; правовые, социально-экологические вопросы охраны природы (включая экологическое просвещение, образование, воспитание);

экологический мониторинг и управление качеством природной среды; отраслевые вопросы охраны, влияние природных и антропогенных факторов на здоровье человека .

БД «Биоразнообразие Северной Евразии» (2 тыс. документов) затрагивает вопросы биологического разнообразия микроорганизмов, почв, растений, животных, ландшафтов, генома человека; генофонда растительных и животных организмов; экономики биоразнообразия;

роли ботанических садов и заповедников в сохранении биологического разнообразия .

База данных «Водные ресурсы Сибири» – аналог одноименного ретроспективного указателя – включает литературу за 1979–1991 гг .

и содержит более 6600 документов по гидрологии (включая водноресурсную характеристику, гидрографию, гидрофизику, гидрохимию, гидробиологию) поверхностных и подземных вод Сибири, их антропогенном загрязнении и охране .

Всю информацию о базах данных можно найти на сайте ГПНТБ СО РАН www.spsl.nsc.ru/win/onb.html .

Н.С. Лисовская

«ИНФОРМАЦИОННОЕ ПРОСТРАНСТВО»

НАУЧНОГО СОТРУДНИКА

Внедрение современных информационных технологий оказывает существенное влияние на все стороны жизни общества и деятельности человека, поскольку глобальные компьютерные сети расширяют наше информационное пространство .

Информационное пространство – реальность, в которой идут информационные процессы, происходит накопление и обмен информацией между людьми, коллективами. Понятие «информационное пространство» носит одновременно и объективный и субъективный характер, поскольку информация пронизывает все виды деятельности человека и общества в целом .

В апреле – мае 2004 г. на базе Института химической кинетики и горения (ИХКГ) началось проведение двухэтапного исследования .

Цель первого этапа – установить уровень знания научными сотрудниками окружающего их информационного пространства:

1) фондов своей научной библиотеки;

2) справочно-библиографического аппарата, его организации [алфавитный каталог отечественных и иностранных изданий (книг и периодики), тематическая картотека, картотека трудов сотрудников, картотека диссертаций]; справочного фонда и информационных изданий (РЖ Химия и Chemical Abstracts);

3) возможности других библиотек (НИУ, ГПНТБ и Отделение СО РАН);

4) возможности библиотеки ИХКГ в Интернете [библиотека РФФИ; сайты издательств; страничка библиотеки на сайте Института (имеется алфавитный каталог отечественных и иностранных периодических изданий; поквартальный список книг, получаемых в фонд библиотеки)] .

Второй этап исследования предполагает получить оценку (по 5балльной системе) имеющихся у библиотеки возможностей по предоставлению информации для работы научных сотрудников .

Метод проведения: анкетирование .

Научным сотрудникам была предложена анкета, которая включала 17 вопросов. Вопросы были сформулированы так, что охватывали все задачи, указанные выше .

Всего было роздано 50 анкет, возвращено и принято к обработке 46 заполненных анкет. Анкетирование было анонимное .

Анализ возрастного состава участников анкетирования показал преобладание лиц возрастной группы после 50 и старше, а статусного

– докторов и кандидатов наук (табл. 1) .

Таблица 1 Участники опроса Возрастной состав участников Количество опВсего в инсти

–  –  –

30–39 40–49 50–59 60–69

–  –  –

1-й вопрос анкеты: Какие картотеки и каталоги библиотеки ИХКГ особо помогают Вам в работе (перечислите по мере важности). В табл. 2 приводим статистику ответов на поставленный вопрос .

–  –  –

Анализ ответов показал, что читатели плохо знают (или им, действительно, не нужно для работы?) справочно-библиографический аппарат своей библиотеки. Ни один из участников опроса не назвал такие картотеки, как: Картотека авторефератов и диссертаций, Алфавитно-предметный указатель, Картотека переводов, Картотека препринтов. Возможно, Картотека переводов и Картотека препринтов действительно устарели и неактуальны сегодня, однако Картотекой авторефератов и диссертаций, Алфавитно-предметным указателем пользуются, хотя и не часто, что подтверждает каждодневная работа, но никто из участников опроса не назвал эти картотеки.

Просто Алфавитный каталог назвали в своих ответах 26 человек из 46, и никто не дал точного названия каталога, то есть:

Алфавитный каталог книг (отечественных и иностранных), или Алфавитный каталог периодических изданий (отечественных и иностранных); 3 читателя Алфавитный каталог назвали – авторский.

Любопытны ответы, которые мы типизировали как «Некорректный ответ»:

• использую только для поиска старых (особенно, русскоязычных) публикаций (приведено дословно. – Н.Л.);

• те, что на боковых сторонах книжных полок, и сами разделители отделов в книгах (приведено дословно – Н.Л.);

• каталог иностранных поступлений в библиотеки СО РАН;

• в трех случаях ответы дублируются (сначала называется Алфавитный каталог, а затем добавляется Каталог иностранных журналов, просто Каталог журналов, или Каталог книг и журналов, и т.д.) 2-й вопрос: К каким справочным изданиям (справочникам, энциклопедиям и др.) Вы обращаетесь чаще всего?

Не дали ответ на этот вопрос 4 человека. Ответившие (42 человека) совершенно точно указали, какими справочными изданиями они пользуются в своей работе: Справочник химика, Спутник химика, Справочник физико-химических величин, Атлас ЯМР-спектров, БСЭ, Химическая энциклопедия, орфографический словарь, Handbook of Chemistry and Physics и др .

В 10 случаях произошло смешение понятий справочная литература и литература других видов, например: 4 человека отнесли информационное издание Chemical Abstracts к разряду справочной литературы; УДК, монографии, учебники, зарубежные сборники трудов тоже отнесли к справочной литературе. Некоторые ответившие подтверждают, что они пользуются справочной литературой, но какой именно, не указывают (табл. 3) .

–  –  –

3-й вопрос: Какие информационные издания ВИНИТИ (РЖ, сборники обзоров), имеющиеся в библиотеке ИХКГ, наиболее важны для научных сотрудников нашего института?

12 участников опроса не дали ответ, 10 – не пользуются подобными изданиями по разным причинам: информация запаздывает, не актуально, не нужно. 3 – дали «неправильный ответ», они посчитали информационными изданиями: журналы; Medline, Pubmed; Advanced in Photochemistry, Progress in Physical Chemistry. 13 – указали, что пользуются информационными изданиями, в частности РЖ, сборниками обзоров, но какими именно не уточнили (табл. 4) .

Таблица 4 Использование сотрудниками ИХКГ информационных изданий, имеющихся в фонде библиотеки Количество обращений по категориям

–  –  –

Организацию фонда (расстановка и оформление) все участники опроса единодушно оценили как хорошую (см. 5-й вопрос) .

Поиск необходимой литературы научные сотрудники, в основном, начинают самостоятельно, лишь немногие сразу обращаются к библиотекарю. Четыре человека начинают работать самостоятельно, но в случае затруднения обращаются к библиотекарю (см. 6-й вопрос) .

Трое сотрудников начинают поиск литературы с работы в Интернете (табл. 5) .

–  –  –

В 18 случаях научные сотрудники обращаются в электронную библиотеку РФФИ и за конкретными статьями, и за тематическими подборками, и в поисках материала по определенным авторам .

«Некорректные» ответы (3) любопытны: читатели отметили, что не посещают электронную библиотеку РФФИ, хотя указали, что цели посещения – это поиск конкретных статей и материалов по определенной тематике и автору .

16-й вопрос: Обращаетесь ли Вы к материалам, представленным на сайтах отечественных и зарубежных издательств, и каких именно?

Читатели ссылались на издательства: Elsevier (5 случаев), Wiley (2 случая), Kluwer (1 случай), Известия РАН (1 случай) .

–  –  –

17-й вопрос: Укажите сайты (название, адрес в Интернете), к которым Вы обращаетесь чаще всего в случаях затруднений при поиске необходимой информации (табл. 12) .

Вести анализ ответов на этот вопрос было очень сложно, так как, во-первых, необходимо было проверить наличие указанных сайтов; вовторых, разделить понятия сайт и поисковая система .

Указывая адреса в Интернете, многие читатели называли поисковые системы. Лидировала поисковая система Google – 15 случаев. Yahoo – 2 случая, система Yandex – указана в 3 случаях. Вызвали сомнения названия и адреса сайтов: www://ya.ru; www://gandex. Сайты Американского химического общества – 1 раз и Американского физического общества – тоже 1 раз. Один читатель пользуется платным сайтом SciFindor. Указывались сайты PubMed – 1 раз; ChemWeb – 2;

Scirus.com – 5 .

Таблица 12 Статистика обращений и адреса сайтов в Интернете в случае затруднений при поиске необходимой информации Количество обращений по категориям

–  –  –

* * * Приведенный выше статистический материал и фактические данные, первого этапа исследования позволяют сделать следующие предварительные выводы .

Анализ возрастного состава участников анкетирования показал преобладание лиц в возрасте 50 и старше, а статусного – докторов и кандидатов наук (20 человек из 46 опрошенных – 43,4%) .

Следует отметить, что кандидаты наук как читательская категория наиболее активная: чаще других пользуются МБА, регулярно просматривают ВНП, используют в своей работе информационные издания, ресурс библиотеки РФФИ и сайтов издательств .

Научные сотрудники, вне зависимости от ученой степени, плохо ориентируются в справочно-библиографическом аппарате библиотеки:

они не только не знают точного названия каталогов и картотек, но и не имеют представления об их назначении и о том, какую помощь могут оказать каталоги и картотеки библиотеки при поиске литературы по необходимой тематике .

Также обстоит дело и с информационными изданиями: читатели по разным причинам не используют их в своей работе. Хотя по этому поводу можно сделать оговорку: новые информационные издания не выписываются, а старые не дают необходимого представления о состоянии дела в той или иной области науки на сегодняшний день .

Почти все опрошенные читатели, кроме одного, пользуются услугами МБА, и сроки выполнения заказов, судя по анкете, многих устраивают, но в действительности, учитывая современные возможности передачи информации, сроки выполнения МБА оставляют желать лучшего .

Выставки новых поступлений в настоящее время не играют большой роли в информировании читателей, они не оперативны и не эффективны (сократился ассортимент выписываемых журналов, журнальные рассылки запаздывают) .

Очень огорчает, что информация, представленная ГПТНБ СО РАН и Отделением на своих сайтах, совершенно не известна нашим читателям, и об этом говорит статистика ответов (дано всего два правильных ответа) .

Радует то, что читатели довольно активно используют ресурсы, представленные электронной библиотекой РФФИ, и сайты отечественных и зарубежных издательств .

Большинство читателей самостоятельно работают при поиске необходимой литературы (очень немногие обращаются за помощью к библиотекарю), и как раз это должно насторожить работников библиотеки: почему научный сотрудник предпочитает «лопатить» материал, выданный поисковой системой, а не ищет помощи у профессионала?

По результатам первого этапа исследования предлагается проводить следующую работу:

• библиотека должна уметь организовать на должном уровне информационный поиск в реальном (ближайшем) информационном пространстве, а также уметь сориентировать научного сотрудника при поиске необходимой информации в ресурсах Интернета, то есть стать навигатором в информационном пространстве;

• необходимо обеспечить консультирование и обучение потребителей информации основам информационной культуры на различных этапах;

• «поисковое поведение» читателей (научных сотрудников) должно стать предметом наблюдения и исследования для последующей оптимизации работы библиотеки в целом и библиотекаря в частности .

А.И. Павлов

ТЕНДЕНЦИИ РАЗВИТИЯ МАТЕРИАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКОЙ

БАЗЫ БИБЛИОТЕКИ В УСЛОВИЯХ СОВРЕМЕННЫХ

ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ

Говоря о тенденциях развития, под материально-технической базой библиотеки будем понимать ту ее часть, которая непосредственно связана с информационной технологией, то есть аппаратную базу автоматизированной информационно-библиотечной системы (АБИС) .

Изначально информационные системы различали по основному принципу и таким образом разделяли:

• ручные либо автоматизированные;

• офф-лайновые либо интерактивные;

• пакетной обработки либо реального времени .

Со временем сильно возросли степень интеграции и уровень функциональности систем, то есть они стали нацеленными на все технологические участки предприятия и состоят из множества подсистем, которые могут быть реализованы по разным принципам. Это послужило причиной в настоящее время классифицировать системы по функционально-целевым признакам – организационные и общественные информационные системы. К классу организационных и следует относить АБИС, в которой можно увидеть признаки и офф-лайнового, и интерактивного взаимодействия, и пакетной обработки. В таких (организационных) информационных системах обычно выделяют две подсистемы обеспечения: административно-управленческих функций и действий и услуг. Первая – обеспечивает внутренние функции, в то время как вторая направлена на непосредственное достижение целей, для которых эта организация создавалась и существует [1] .

В контексте данной тематики библиотечную систему лучше рассматривать в трех направлениях деятельности:

• административно-хозяйственная;

• технология обработки входных информационных потоков;

• информационное обслуживание .

Небольшое отступление и историческая справка. Очевидно, что любые и, в том числе, информационные технологии предполагают в качестве основы некоторую материальную базу. Можно разрабатывать замечательные алгоритмы и технологические процессы, но воспроизвести реально работающую систему возможно лишь на соответствующей конкретной материальной базе .

Информационные системы в своей основе (по крайней мере в интеллектуальной части) опираются на микропроцессорную технику, соответственно и тенденции или перспективы их развития большей степени (если не в целом) зависят от прогресса в технологии производства микропроцессоров и как следствие персональных компьютеров и коммуникационного оборудования .

Наблюдая пусть небольшую (чуть более 30 лет) историю эволюции микропроцессоров, можно заметить общие тенденции развития этого сектора науки и производства в мировой экономике. Эта тенденция, представленная на рис. 1, известна как «закон Мура». По словам автора знаменитого закона, стремительное уплотнение транзисторов на микросхемах до сегодняшнего дня позволяло регулярно удваивать производительность. Подобная же тенденция сохранится и в ближайшем будущем, если будет своевременно применена так называемая технология ультрафиолетовой литографии (extreme ultraviolet lithography). Однако в дальнейшем, мощности процессоров будут удваиваться уже не каждые два года, а раз в четыре-пять лет. До настоящего времени этот закон подтверждается реальными продуктами производства фирмы Intel (http://www.gazeta.ru/techzone/2004/08/30_n_

160533.shtml) .

______________

Доктор Гордон Мур (Gordon Moor). 1968 г. – один из основателей Intel исполнительный вице-президент корпорации, 1975 г. президент и главный управляющий Intel, 1979 г. – председатель совета директоров и главный управляющий, 1997 г. – почетный председатель совета директоров, 2002 г .

получает высшую гражданскую награду США – президентскую медаль Свободы .

Рис. 1. Иллюстрация закона Мура Теперь вернемся к рассмотрению нашей информационной модели .

Административный уровень информационной системы библиотеки достаточно примитивен, во всяком случае он не требует наукоемких решений. В основном в сферу деятельности этого звена входит учет (финансовый, материальный, кадровый), составление отчетов (статистических, научных, производственных), планирование производственно-экономической и хозяйственной деятельности организации .

Обычно это система бухгалтерского учета и делопроизводства.

С точки зрения АБИС, в этом звене необходимы программные продукты, обеспечивающие:

• обработку текста;

• работу с базами данных (БД);

• электронные таблицы;

• графику;

• связь;

• работу в локальной сети;

• прикладные программы бухгалтерского учета .

Для некоммерческого предприятия, каким является библиотека, тенденции повышения вычислительных мощностей персонального компьютера, расширения номенклатуры периферийных устройств и доступ к глобальным информационным ресурсам должны приводить к сокращению штата административного сектора предприятия и переносом акцента на научно-производственную деятельность .

Выделение в отдельный сектор технологии обработки первичных источников информации в данном случае весьма целесообразно, поскольку разнятся инструментальные базы этих производственных процессов. В общей упрощенной схеме представления информационной системы (рис. 2.) их места очевидно различимы. Первый занимается созданием электронного информационного продукта, второй его реализацией. Технология обработки в основном подразумевает ввод информации, информационное обслуживание – вывод результатов, что принципиально с точки зрения аппаратного обеспечения этих процессов .

ИНФОРМАЦИОННАЯ СИСТЕМА

–  –  –

Рис. 2. Упрощенная схема обработки информации в АБИС В настоящее время рынок персональных компьютеров и периферийных устройств ввода-вывода серьезно и принципиально изменяется и расширяется. Как сказано в Библии, «вначале было слово…», и это, похоже, справедливо для всех жизненных процессов человечества – даже виртуальных. Так, на заре развития компьютерных технологий нормой считалась работа со словом – текстовой информацией, затем появилась псевдографика, далее графика, цвет, звук, анимация, видео .

Соответственно такие форматы информации требуют специального оборудования, как для ввода данных, так и для представления результатов. В общем эта тенденция получила название мультимедиа, что достаточно подробно рассмотрено в литературе [1, 2]. Теперь арсенал средств ввода информации (рис. 2.), кроме традиционной клавиатуры, включает в себя широкий набор сканеров, начиная с роликовых и планшетных до формата А3+ и кончая проекционными (так называемые книжные) – формата А1. Кроме того, сканировать можно не только традиционные плоские бумажные носители, но и трехмерные объекты, и фотоформы (слайды, микрофиши, микрофильмы) .

Цифровые фото- и видеокамеры позволяют ввод любых изображений статических и динамических, а также передачу в реальном масштабе времени. Запись звука в цифровой форме без традиционных магнитных носителей, что способно обеспечивать высокое качество, защищенность от помех, небывалую длительность записи за счет интеллектуального автоматического управления и малого энергопотребления .

Что же касается грядущих глобальных технологических прорывов, то здесь, по словам доктора Мура, наибольшее внимание стоит уделять компьютерным системам распознавания речи. Именно такие системы в будущем позволят людям наравне общаться с электронными устройствами, отдавать команды, создавать текстовые файлы. Развитие этих технологий упростит работу, а также предоставит лишенным зрения пользователям возможность полноценно работать на компьютерах .

Правда, вряд ли стоит ожидать появления подобных систем в ближайшем будущем, по всей видимости, пройдет не меньше пятидесяти лет, прежде чем машины смогут понять человека .

Что касаемо, так сказать, не первичных источников, то нельзя не упомянуть Интернет и DVD. С DVD вопрос достаточно прозрачный, и в данный момент развитие этой технологии (а относиться к этому явлению следует именно как к технологии) идет теми же «семимильными» шагами постоянно повышая потребительские качества и технические характеристики при одновременном снижении цены. Интернет вообще можно считать ноосферой (или значительной ее частью). Он хранит в себе практически все, и не только «разумное, доброе, вечное», собственно говоря, Интернет как источник информации по своему масштабу на сегодняшний день не имеет альтернативы .

Вывод результатов (рис. 2.) также претерпел эволюционный путь от «слова» до форматов мультимедийных приложений. Экраны мониторов с фантастическими параметрами цвета и разрешения, принтеры различных форматов до А0 (плоттеры), высочайшей точностью, скоростью, экономичностью, цветопередачей и постоянно снижающейся ценой. Постоянно расширяющийся круг мобильных устройств хранения: традиционные дискеты объемом 1.44 Mb уходят в прошлое, их место занимают CD, DVD, mobile-disk, flash RAM, цифровые диктофоны, карманные компьютеры и мобильные телефоны с flash памятью, цифровыми камерами и беспроводной связью с Интернетом (технология «bluetooth») .

Мы рассмотрели отличительные черты и соответствующее аппаратное обеспечение и направления его развития, и для технологии обработки первичных источников, и для процесса информационного обслуживания. Но, как показано на рис. 2, для них существует общая часть в технологической цепи работы АБИС. Технологически это «обработка», технически – «хранилище» информации .

А.И. Павловым рассматривались задачи, решаемые на аппаратном уровне управления АБИС [3]. С этих позиций постараемся взглянуть на тенденции и, соответственно, перспективы развития инструментария, реализующего эти технологии .

Аппаратное администрирование АБИС по трем направлениям работы с данными:

• управление: реализация аппаратной части серверных платформ и рабочих станций;

• доступ: выбор коммуникационного оборудования, топологии сети и предоставление результатов на различных физических носителях;

• хранение: организация дисковых массивов, технических средств архивирования .

Выше мы отметили тенденцию в развитии компьютерных комплексов, как серверных, так и персональных рабочих станций или АРМ – это отражает непосредственно сам закон Мура (рис.1). Что же можно сказать о тенденциях в коммуникационном оборудовании и технологиях связи, поскольку кроме вычислительных ресурсов сервера и рабочих станций быстродействие (или производительность) системы определяется также и пропускной способностью каналов локальной вычислительной сети (ЛВС). Так, например, ГПНТБ СО РАН прошла путь технической эволюции от терминальных комплексов на базе мини-ЭВМ с интерфейсом С2 (стык-2), где максимальная скорость передачи данных ограничивалась 9600 bod (бит в секунду), до развитой локальной сети с протоколом 1000Base-TP Ethernet (10/100/1000Mb) .

На этом пути были и ArcNet (2 Mbot), и коаксиальная шина 10Mb и витая пара на 10/100Mb. В ГПНТБ СО РАН была применена достаточно новая технология Gigabit Ethernet over Cooper, позволяющая достичь на медном кабеле типа витая пара скорости 1Gb. Это также отражает общую тенденцию для средних ЛВС: увеличение пропускной способности на прежних физических каналах связи, то есть экономичные (бюджетные) решения, что вызывает особый интерес у таких организаций как библиотеки. На рис. 3, отражена общая тенденция развития в области ЛВС среднего и начального уровней характерных для библиотек .

Mb/c

Рис. 3. Динамика роста пропускной способности ЛВС

То, что характерно для ЛВС, аналогично проявляется в построении корпоративных и глобальных коммуникаций. Реально работающие корпоративные системы, допускающие распределенность информации на региональном пространстве возможны лишь при соответствующей пропускной способности каналов связи. Столь же высокие требования предъявляются к скоростям передачи данных при работе с мультимедийными приложениями: видеопросмотры, аудиопрослушивания, телеконференции и т.п .

Итак, мы сказали о совместной работе двух процессов: создания и реализации информационных продуктов, и происходит это в хранилище информации – электронных массивах памяти или мощных устройствах хранения данных. Как правило, это реализовано на дисковых магнитных носителях (HDD) в составе файловых серверов. История развития этого сектора вычислительных устройств не менее головокружительна чем «закон Мура», причем тенденции сохраняются и даже усиливаются.

А направления здесь такие:

• повышение плотности записи (рис. 4);

• увеличение скорости обмена по интерфейсу (рис. 5);

• уменьшение времени доступа к информации;

• повышение надежности и долговечности устройств;

• снижение удельной стоимости (рис. 4) .

–  –  –

Основные тенденции развития компьютерной (микропроцессорной техники) базы АБИС:

1. Миниатюризация .

2. Снижение стоимости .

3. Мультимедиа (DVD и Internet) .

4. Расширение сферы услуг .

5. Корпоративная деятельность .

6. Мобильность .

7. Распознавание речи .

Часть этих тенденций отражена в текущем процессе развития АБИС: миниатюризация (особенно устройств хранения) и снижение стоимости «условной единицы памяти» (например, за один мегабайт), широкое использование мультимедийных приложений, включая сами фонды библиотек, что само собой приводит к новым информационным сервисам, а необходимость корпоративной работы с информацией становится реально возможной. Некоторые из них, такие как мобильность, на данный момент кажутся не столь актуальными для библиотечных технологий, а, например, распознавание речи очень специфичное именно для библиотек, к сожалению, имеет достаточно далекую перспективу .

Литература

1. Бородакий Ю.В. Информационные технологии / Ю.В. Бородакий, Ю.Г .

Лободинский. – М. : Радио и связь, 2001. – 456 с .

2. Василевский Ю.А. Империя DVD / Ю.А. Василевский. – М.: Леруша, 1999. – 79 с .

3. Павлов А.И. Техническая база единого информационного поля библиотеки / А.И. Павлов // Формирование современной информационнобиблиотечной среды: Сб. науч. тр. – Новосибирск, 2004. – C. 51–62 .

ПЕРСПЕКТИВЫ РАЗВИТИЯ ЭЛЕКТРОННЫХ РЕСУРСОВ

В БИБЛИОТЕКАХ

–  –  –

ПРОГРАММА СИБИРСКОГО ОТДЕЛЕНИЯ РАН 33.1

«СОЗДАНИЕ РЕСУРСНОЙ БАЗЫ ДЛЯ ИНФОРМАЦИОННОГО

ОБЕСПЕЧЕНИЯ ФУНДАМЕНТАЛЬНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ

В ОБЛАСТИ ГУМАНИТАРНОГО ЗНАНИЯ: ОСНОВНЫЕ

ЗАДАЧИ, ЭТАПЫ, ОЖИДАЕМЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ»

Программа предусматривает проведение фундаментальных исследований в области разработки методологии создания информационно ресурсной базы по направлениям: археология и этнография, письменное наследие народов Центральной Азии, формирование аналитических информационных ресурсов территории как основы информационного обеспечения научных разработок, хозяйственной и образовательной деятельности; изучение ресурсного потенциала информационнобиблиотечной среды Сибирского федерального округа; разработку информационной теории устойчивого развития территории. Вышеперечисленные разработки отвечают требованиям Федерального закона «Об информации, информатизации и защите информации» от 20.02.95 № 24 и Окинавской хартии глобального информационного общества, подписанной руководителями семи ведущих стран и Президентом России В.В. Путиным в августе 2000 г., в которых предусматривается создание и поддержание мировой информационно-коммуникационной инфраструктуры, активизация использования информационных технологий, в том числе и в гуманитарных исследованиях, институализация отраслевых информатик в гуманитарных областях .

Одной из приоритетных задач становится разработка концептуальных моделей информатизации научной деятельности, построение системной модели информатизации гуманитарных знаний, включающей философско-гуманитарную, научно-педагогическую, содержательную, экономическую и технологическую компоненты .

Программой предусмотрено создание и поддержание региональной проблемно-ориентированной среды для информационного обеспечения исследований по гуманитарным наукам .

Информатизация гуманитарных исследований в Сибирском отделении РАН находится на высоком уровне. В ГПНТБ СО РАН создана информационным центром СО РАН и продолжает пополняться уникальная система документальных баз данных по экономике, истории, археологии, литературоведению, искусствоведению, языкознанию Сибири и Дальнего Востока. Во всех научных учреждениях-участниках программы ведется оцифровка наиболее ценных коллекций документов, рукописей, старопечатных книг и книжных памятников, что, с одной стороны, позволяет вводить их в научный оборот и делает достоянием российской и мировой науки и культуры, а с другой – обеспечивает сохранность уникальных рукописей и произведений печати .

В институтах гуманитарного профиля активно используются интернеттехнологии, другие современные информационные и естественнонаучные методы, проводятся комплексные и междисциплинарные исследования .

Выполнение программы предусматривает решение следующих основных задач:

1. Разработка общих подходов к применению информационных технологий в предметных областях и исследованиях (в том числе специализированного программного обеспечения) .

2. Создание баз и банков данных (в том числе полнотекстовых) .

3. Применение информационных технологий, представление данных и анализа, структурированных, текстовых, изобразительных и других источников .

4. Компьютерное моделирование процессов .

5. Использование информационных сетей (Интернет) .

Современная интегрированная информационная среда служит основой для создания единого информационного пространства, что создает качественно новые предпосылки для гуманитарных исследований .

Первый этап – 2004 г. – является определяющим и предусматривает мониторинг информационных потребностей отрасли на современном этапе и определение на этой основе приоритетов на перспективу, состава, содержания и форматов информационной составляющей. В качестве основных научных результатов можно назвать разработку методов выявления, исследования, сохранения и популяризации объектов культурного достояния в Трансбайкалье; разработку информационных критериев устойчивости развития; разработку технологии морфологического анализа для поисковых систем; проведение мониторинга ресурсного потенциала информационно-библиотечной среды, книжного рынка и системы непрерывного библиотечного образования Сибирского федерального округа; научное описание и аннотирование коллекций, подготовка электронного каталога тибетского фонда, а также ряда других коллекций и БД .

Второй этап – 2005 г. В течение этого этапа предполагается проведение исследований по следующим направлениям: разработка баз данных на основе ГИС-технологий; разработка системной классификации по археологии; сравнительный анализ ресурсной базы информационно-библиотечных учреждений СФО; будут продолжены работы по аналитической переработке информации по проблемам организации и управления наукой и инновациями в новых экономических условиях в России; продолжено пополнение документальных БД; публикации «Каталога монгольской коллекции», «Описания коллекции кириллической литературы в фондах ИМБТ» предусматривается и ряд других публикаций, в том числе в Интернете .

Третий этап – 2006 г. В течение этого этапа предполагается проведение исследований по следующим направлениям: разработка и поддержка информационных ресурсов гуманитарного знания для специализированного интернет-портала знаний по археологии и этнографии Северной Азии; разработка концепции развития библиотечноинформационных учреждений в научно-образовательном, социальноэкономическом и культурном пространстве территории, определение роли библиотек в системе информационной инфраструктуры, обеспечивающей оптимальный доступ потребителей к продуктам и услугам;

создание информационной модели расселенческих структур; публикации научно-технического описания на английском языке монгольской коллекции БМ, «Каталога монгольской коллекции М III» и ряда других подготовленных рукописей .

В 2007 г. предполагается осуществление комплекса исследований по созданию единого проблемно-ориентированного пространства фундаментальных научных исследований, включая совершенствование структурно-типологических параметров баз и банков данных, введение в научный оборот полнотекстовых коллекций .

На протяжении всех этапов предусматривается поддержание широкого спектра баз данных и электронных каталогов гуманитарной тематики, что обеспечивает информационную компоненту региональных исследований и позволяет донести результаты фундаментальных исследований сибирских ученых до мирового сообщества с использованием интернет-технологий .

Г.Б. Паршукова

СТРАТЕГИИ РАЗВИТИЯ БИБЛИОТЕК РЕГИОНОВ КАК ФАКТОР

БОРЬБЫ С «ИНФОРМАЦИОННЫМ НЕРАВЕНСТВОМ»

Сегодня нет недостатка в проектах и программах по автоматизации библиотек. Вопрос заключается в осознании целей и степени обоснованности выбора АИПС. Например, в сфере информационных технологий в Великобритании существует такой проект как «Региональные электронные стратегии» [1]. Считается, что региональные электронные стратегии соединят различные электронные инициативы, восполняя, тем самым, критические разрывы в инфраструктуре регионов и будут способствовать их интеллектуальному развитию .

Основные требования к электронной стратегии выглядят так:

• объединение различных административных служб в регионе;

развитие сообществ и их вовлечение в демократический процесс;

• возможность экономического развития путем использования информационно-коммуникационных технологий;

• развитие инфраструктуры ИКТ в пределах региона .

Аналогом таких электронных стратегий в России является федеральная программа «Электронная Россия», важную роль в которой играет подпрограмма электронного развития библиотек, сформулированная в форме различных локальных и региональных проектов .

Развитие библиотечных систем, а тем более, сетевых библиотечных корпораций, было бы невозможно без применения методов системного анализа, без понимания библиотеки как системы, следовательно, без применения в библиотековедении методов и принципов анализа и управления больших динамических систем, разработанных кибернетикой, а затем, системотехникой и системологией [2]. Понимание библиотеки как динамической системы, требует технологичного подхода к проектированию ее деятельности, в том числе и на длительный срок, на перспективу, то есть в форме стратегического проектирования .

В рамках программы «Электронная Россия» разработан проект «Электронный Новосибирск», принятый в 2001 г. Следует отметить, что слово «библиотека» на 15 страницах текста проекта упоминается 1 раз в техническом контексте, то есть роль библиотек в создании электронных ресурсов Новосибирска и распространении их нивелирована. Участие библиотек в проектах информатизации российских регионов, по-видимому, дело самих библиотек .

При проектировании электронной стратегии, очевидно, надо исходить из того, для чего предназначена библиотека, в чем состоит ее «миссия» в инфраструктуре информационных ресурсов региона или ведомства, библиотечной сети или системы. Например, основная миссия национальной библиотеки – мемориальная – собирание и хранение изданной на территории государства литературы. Миссия публичной библиотеки – рекреационная – восстановление трудового потенциала населения. Библиотека как социальный институт – это учреждение, которое создано для того, чтобы собирать, хранить, соответствующим образом обрабатывать и предоставлять в свободное пользование населению тиражированные документы [3]. Именно поэтому мы считаем, что стратегическое развитие публичных библиотек это стратегия электронного развития библиотек в местном сообществе. Это определяет необходимость участия региональных библиотек в проектах, связанных с «Электронной Россией» .

Под стратегией развития библиотеки подразумевают выбор долгосрочных направлений ее развития. Однако стратегический курс часто противоречит требованиям краткосрочной необходимости, искажается под влиянием сиюминутных задач. Стратегическое проектирование электронного развития библиотек должно быть вписано в актуальную ныне рамку устойчивого, согласованного и управляемого развития [4] .

Устойчивого, то есть предполагающего, что управленческий режим нормального функционирования уже достигнут или достижим в зоне ближайшего развития .

Согласованного, как раз посредством социального партнерства, вовлечения активных сообществ в работу по выбору реалистических стратегий развития .

Управляемого, то есть сохраняющего и наращивающего уровень управляемости в основных предметных горизонтах развития .

Степень электронного развития библиотек регионов Сибири и Дальнего Востока по данным наших исследований трудно назвать устойчивым согласованным и управляемым (табл.) .

Многие эксперты в области информационных технологий считают, очевидным факт «информационного неравенства», которое обозначает различие (неравенство) в доступе к информации, к накопленным в обществе знаниям [5] и которое на данном этапе развития мирового общества модифицируется в «цифровое неравенство». Именно о «цифровом неравенстве» свидетельствуют цифры, приведенные в таблице .

Таблица Компьютеризированность библиотек регионов Сибири (2002 г. ) Количество компьютеров Нагрузка на 1 компьютер Регион на 1 библио- читателей библиотекана 1 читателя текаря рей Алтайский край 0,000 0,080 4111,5 12,6 Амурская область 0,000 0,036 8358,2 28,1 Бурятия 0,000 0,072 5372,9 13,9 Красноярский край 0,0004 0,2 2743,0 5,9 Омская область 0,00029 0,12 0,0003 8,3 Приморский край 0,001 0,007 1940,1 152,4 Томская область 0,000 0,34 17437,3 2,9 Но проблема информационного неравенства гораздо сложнее.

Две компоненты информационного неравенства:

1. Недоступность традиционных источников информации, следовательно, удаленных, от информационных, образовательных и культурных центров, пользователей:

• недостаточное комплектование библиотек;

• невозможность посетить (приехать) крупные библиотеки с развитыми библиотечными фондами .

2. Недоступность электронных источников информации:

• неразвитость ИКТ – слабая ресурсная МТБ (нет компьютерной техники) и неразвитая инфраструктура;

• цифровая «неграмотность» населения удаленных регионов .

Но, на наш взгляд, проблема распадается на две части, которые тесно взаимосвязаны, но имеют самостоятельность в существовании и развитии. Уповать на решение проблемы информационного неравенства путем «всеобщей компьютеризации» неверно. Достигнутый в «советское время» высокий образовательный и культурный уровень населения упал резко и низко. Во многом это связано с разрушением привычной общедоступной инфраструктуры региональной культуры .

По данным Л.А. Кожевниковой [6], налицо сокращение объемов финансирования библиотек территорий, а «темпы развития их совокупных ресурсов значительно отстают от динамики общественных информационных потребностей» .

Комплектование библиотек, формирование совокупных библиотечных фондов, обеспечение равноправного доступа к накопленным знаниям (информации), конечно, важная задача современной библиотеки, но решение этой задачи в современных условиях невозможно, без электронных технологий. Поэтому вопрос стоит не просто о формировании фондов, а о формировании фондов на электронных носителях – более доступных, дешевых, оперативных .

И это первая стратегическая задача (накопление электронных ресурсов), решение которой позволит добиться «информационного равенства» .

Вторая задача состоит в решении проблем «цифрового неравенства», сформулированного в «Хартии глобального информационного общества» [7] и сентябрьской Ассамблее ООН, названной «Ассамблеей тысячелетия» и связанного с доступностью компьютерных технологий для населения. При этом роль региональных библиотек в решении этой задачи также велика .

В этом смысле актуальность вопроса об ускоренном развитии в России телекоммуникационных и вычислительных ресурсов становится совершенно очевидной, когда знакомишься с мировой статистикой в этой области (хотя сведения, приводимые различными авторами, часто существенно разнятся между собой) .

В 2001 г. на 150 млн населения России всего 7 млн компьютеров, половина из которых давно устарела и морально, и физически. Лишь 5% жителей России имеют персональный компьютер у себя дома. По индексу технологического прогресса (телевизор, факс, ПК, мобильный телефон и доступ в Интернет) Россия занимает 53-е место в мире [8] .

По данным экспертов Всемирного банка [9] (2001 г.) по оснащенности компьютерами наша страна с 37,4 ПК на 1000 человек населения находится только на 22 месте среди наиболее конкурентоспособных стран мира и на 13 месте по числу пользователей Интернета на тысячу человек .

По данным 2002 г. Департамента правительственной информации, Россия занимает 15 место по числу пользователей сети Интернет в мире. Российская аудитория всемирной компьютерной сети с 1998 по 2001 г. увеличилась в 5 раз. Всего в 2002 г. в России насчитывалось 8 млн пользователей Интернета, 4,3 млн из которых – постоянные [10] .

Цифровое неравенство это не только доступ населения компьютерным, в том числе и информационно-коммуникационным технологиям, но и возможность их использования, функциональная компьютерная грамотность. Через Северный компьютерный союз (NDU) и Европейский компьютерный союз (CEPIS) идея подтверждения компетентности в сфере информационных технологий (IT) для применения на работе, закрепилась как главная мера по повышению общего уровня пользования компьютерами в информационном сообществе .

Европейский Союз активно внедряет систему международной сертификации: разработаны специальные тесты для проверки знаний и сертификации в области компьютерных компетенций граждан европейских стран .

Наличие у человека сертификата означает, что он обладает достаточными знаниями и навыками для успешной работы в качестве профессионального пользователя персонального компьютера, что подтверждается экспертами ведущих компаний в области компьютерных технологий. Экзамен охватывает широкий диапазон технологий, но не привязан к конкретным программам или производителям .

Однажды пройдя сертификацию, больше не требуется подтверждать ее или обновлять. ECDL-тесты показывают, получили ли вы знания и навыки пользования базовым программным обеспечением, необходимые при ежедневной работе с персональным компьютером .

Задача сертификации ECDL – обеспечить международный стандарт оценки навыков работы с персональным компьютером. Теперь ECDL существует в России и осуществляет обучение и тестирование в авторизованных центрах. Пока авторизованных центров не так уж много – на полуторамиллионный Новосибирск всего один – Новосибирский государственный педагогический университет (НГПУ) .

В этой связи мы предлагаем библиотекам, обладающим достаточным компьютерным парком и квалифицированным персоналом войти в систему сертификации и начать подготовку населения своих регионов и тестирование пользователей в области IT-технологий .

На наш взгляд, стратегическая цель – «информационное равенство» должна быть основной для деятельности современных региональных библиотек. Именно региональные библиотеки могут обеспечить доступ к компьютерным (в том числе и сетевым) технологиям населения и обеспечить массовое обучение компьютерным технологиям населения своих регионов .

Кроме вышеназванных стратегических целей: снятие информационно-дискриминационных противоречий (решение проблемы информационного неравенства) и решение проблем «цифрового неравенства», на наш взгляд, есть еще и «внутренняя» стратегическая цель развития публичных библиотек. Она связана со спецификой стратегического проектирования как вида деятельности и с потребностями самих библиотек – это развитие персонала библиотек, которое подразумевает повышение престижа библиотечных профессионалов как профессиональной группы и обеспечение возможности построения и реализации личных стратегий конкретных людей. При этом должны быть учтены не только стратегические цели библиотеки или библиотечного дела, но и реальные человеческие потребности (образование, творческое развитие, материальное благополучие и т.д.) .

Задача «цифрового неравенства» (о которой говорилось выше) не может быть решена библиотеками, пока сотрудники библиотек не в полной мере реализовали свои желания в области информационных технологий – не овладели компьютерными технологиями и не имеют компьютера на рабочем месте, а также не могут позволить себе его купить в личное пользование .

В заключение отметим, что для успешной реализации электронных стратегий необходимо выполнение ряда условий .

Во-первых, специалисты, участвующие в реализации стратегических решений должны быть участниками всех стадий процесса стратегического планирования (начиная со стадии осмысления проблем и заканчивая реализацией). С точки зрения электронных стратегий развития библиотек, следует признать, что участие библиотечных работников в формировании стратегических решений в области электронных региональных программ равны нулю .

Во-вторых, в процессе разработки и реализации стратегии, программ и проектов необходимо не только использовать имеющийся потенциал, но и выявлять и создавать новые стратегические ресурсы, а также привлекать различные внешние ресурсы. Следует отметить, что по данным ГПНТБ СО РАН [11], согласованность в создании электронных библиотечных ресурсов региональными библиотеками далека от желаемой, а задачи взаимоиспользования до конца не решены .

В-третьих, бюджетные источники должны использоваться в основном для создания условий формирования и реализации стратегии, привлечения различных внебюджетных средств, что требует разработки соответствующих механизмов в управлении финансами .

В-четвертых, необходимо совершенствование нормативно-правовой базы стратегической деятельности, в том числе – придание соответствующего статуса разрабатываемым документам: концепции, стратегическому плану, программам и проектам .

В-пятых, в ряде случаев целесообразно формирование особых субъектов стратегической деятельности для решения новых задач стратегического развития .

Стратегия развития современной библиотеки – ЭТО ЭЛЕКТРОННАЯ СТРАТЕГИЯ, СТРАТЕГИЯ РАЗВИТИЯ ЭЛЕКТРОННОЙ БИБЛИОТЕКИ ЭЛЕКТРОННОЙ РОССИИ .

Литература

1. Regional e-strategies: Tuesday, 10 September 2002 [Электронный ресурс] .

– Режим доступа: http://www.publicnet.co.uk/publicnet/fnews.htm; Электронные стратегии регионов в Великобритании // Стратег.Ру = Проект «Стратег» : сетевое изд. – Режим доступа: http://stra.teg.ru/lenta/strategy/40

2. Лобанов А.С. Системология и квалиметрия в менеджменте. – Сочи:

СИМБиП, 1998. – 152 с.; Фенелонов Е.А. Формирование дерева целей, как основа составления стратегического плана крупной библиотеки // Библиотековедение. – 1995. – № 6. – C. 36–51 .

3. Манилова Т.Л. Роль библиотек в системе местного самоуправления // Третья сессия: муниципальные информативные системы и муниципальные библиотеки [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://locgov.mpsf.org/ bible_attachments/html/cd2/IZD_TXT/mun3/cont.htm

4. Генисаретский О.И. Стратегии и сообщества в местном самоуправлении // Местные сообщества в местном самоуправлении : Учеб. пособие для муниципальных управляющих. – Режим доступа: http://locgov.mpsf.org/ bible_attachments/ html/cd2/IZD_TXT/izd22/2.html

5. Вершинская О.Н. Информационное неравенство как социологическая проблема // Информ. о-во. – 2001. – № 4. – С. 45 .

6. Кожевникова Л.А. Библиотека в структуре экономики региона : препр .

02-1. – Новосибирск, 2002. – С. 16 .

7. Окинавская хартия глобального информационного общества [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.iis.ru/events/okinawa/ charter.ru.html

8. Еленин А. Новые богатые и бедные XXI века [Электронный ресурс] // Business Online (Сентябрь 2001) – Режим доступа: http://www.ib.ru/print.phtml?id=379

9. The Little Date Book 2001. – The World Bank, 2001. – Цит. по: Дрожжина В., Штрек А. Россия, ты куда? // PCWeek стратегии. – 2002. – № 8 (326) .

10. Коротков А. Доклад на международной научно-практической конференции «Финансовый контроль и новые информационные технологии, РИА “Новости”», 13.02.2002 .

11. Свирюкова В.Г. Принципы и организационные основы формирования и использования распределенного фонда баз данных в Федеральном округе :

автореф. дис. … канд. пед. наук. – Новосибирск, 2005. – 29 с .

СТЕНДОВЫЕ ДОКЛАДЫ

А.Ф. Алейников, Д.Н. Голышев, А.Л. Дудкин, В.А. Николаев

ЭЛЕКТРОННАЯ БАЗА ДАННЫХ ЗАВЕРШЕННЫХ

НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИХ РАЗРАБОТОК СО РАСХН

Решение задачи по информационно-консультационному обслуживанию сельскохозяйственных товаропроизводителей возложено государством в лице Министерства сельского хозяйства РФ на сеть информационно-консультационных служб (ИКС). ИКС представляет собой трехуровневую систему информационно-консультационных центров на федеральном, региональном и районном уровнях, интегрированную с держателями информации (Министерство сельского хозяйства РФ, региональные департаменты АПК и статистические управления, научно-исследовательские учреждения, высшие учебные заведения и др.) .

ИКС базируется на компьютеризованной системе сбора, обработки, хранения и доведения информации до сельских товаропроизводителей в доступном для их понимания и использования виде .

Адресный список ИКС, действующих в регионах РФ, приведен на информационном портале «Агроинформсистема» (www.agris.ru) .

По состоянию на 01 ноября 2003 г. ИКС существуют почти во всех регионах Сибири, причем реализованы различные варианты их организации:

• в структуре региональных органов управления АПК – в Омской, Кемеровской, Томской, Иркутской и Читинской областях, Алтайском крае, республиках Алтай, Бурятия, Саха (Якутия), Хакасия;

• в структуре высших учебных заведений – в Республике Хакасия;

• в структуре иных организаций – в Тюменской, Новосибирской и Томской областях, Республике Бурятия .

Нельзя не отметить наметившуюся тенденцию по организации нескольких ИКС в регионах: в Томской области, республиках Хакасия и Бурятия, функционируют по 2 ИКС, причем в рамках различных организаций. При этом только 5 из 15 ИКС имеют свои сайты в сети Интернет .

Одной из важнейших задач, стоящих перед ИКС, является ускорение внедрения результатов научно-исследовательских разработок в практику. Для этой цели Министерство сельского хозяйства РФ совместно с РАСХН разработало «Порядок формирования информационных ресурсов по законченным научно-техническим разработкам и доведения их до сельскохозяйственных товаропроизводителей через систему информационно-консультационной службы» (приказ № 13/19 от 24 января 2003 г.). Причем положения Порядка являются обязательными для организаций, подведомственных Министерству сельского хозяйства РФ и РАСХН .

Однако по нашим данным, представленные выше структуры – организаторы ИКС не располагают оперативной и полной информацией о последних достижениях аграрной науки Сибири. Так, в настоящее время на сайтах информационного портала «Агроинформсистема»

(www.agris.ru) и Министерства сельского хозяйства РФ (www.aris.ru) доступен каталог научно-технической продукции, созданной организациями РАСХН в 2000 г., причем только в рамках Программы фундаментальных и приоритетных прикладных исследований по научному обеспечению развития АПК РФ на 1996–2000 гг .

В целях совершенствования механизма доведения информации о законченных научно-технических разработках до сельскохозяйственных товаропроизводителей и ускорения их внедрения в системе АПК Сибири разрабатывается электронная база данных, содержащая сведения о законченных научно-технических разработках организаций СО РАСХН. Методической основой для построения базы данных послужил вышеуказанный совместный приказ Министерства сельского хозяйства РФ и РАСХН .

В ближайшее время база данных будет размещена в сети Интернет на официальном сайте СО РАСХН (www.aca.nsc.ru, www.sorashn.ru) .

На языке PHP разрабатывается интерфейс, который позволит в интерактивном режиме осуществлять поиск необходимой информации .

И.А. Ботыгин, В.А. Дорофеев, Н.А. Семенов

СИСТЕМА ФОРМИРОВАНИЯ И ВЕДЕНИЯ

БИБЛИОГРАФИЧЕСКИХ РЕСУРСОВ ПУБЛИКАЦИЙ

СОТРУДНИКОВ ВУЗА

Рассматривается практическая разработка информационного сервиса в глобальных телекоммуникациях (Интернет), обеспечивающего процесс автоматизации сбора и систематизации библиографической информации по публикациям сотрудников. Разработанная программная система (серверное приложение) обеспечивает официальным представителям структурных подразделений вуза дистанционное заполнение электронных информационных карт с библиографическими данными о публикациях в удобное для них время .

Структура полей информационной карты для сбора библиографических данных включает все необходимые компоненты для формирования стандартной библиографической карточки. Формируемое информационное пространство библиографических данных по публикациям сотрудников вуза состоит из 5 информационных отношений (баз):

• база карточек учета публикаций;

• база временных карточек учета публикаций;

• база данных по представителям структурных подразделений вуза;

• база данных по подразделениям (представительствам структурных подразделений вуза);

• база данных шаблонов учета публикаций .

Для удаленного интерактивного взаимодействия с серверным приложением в целях формирования, удаления и прикрепления библиографических данных используется стандартный обозреватель для работы в сети. Могут быть использованы браузеры: Internet Explorer, Netscape Navigator и др .

Архитектура программных средств для дистанционного ввода и обработки библиографических данных включает в себя следующие подсистемы:

• Подсистема аутентификации пользователей серверного приложения. Для входа в серверное приложение в режиме авторизованного входа (представителя структурного подразделения вуза) необходимо указать присвоенные пользователю администратором системы логическое имя и пароль. Серверным приложением поддерживается три независимых входа: для простого пользователя (гостя), для представителя структурного подразделения вуза и для администратора системы .

Для каждого из входов имеется свой набор функций для манипулирования с библиографическими данными .

• Подсистема навигации при поиске публикаций. Реализована навигация по структурированному каталогу публикаций сотрудников вуза (факультет, кафедра, год издания, квартал), по общему каталогу публикаций сотрудников в вузе, поиск по фамилии автора. Для администратора системы доступен поиск публикаций и по ОНТИ-шифру .

(уникальный идентификационный номер библиографической ссылки, который формируется автоматически при заполнении информационной карты) .

• Подсистема формирования сводных данных по публикациям сотрудников вуза. Обеспечивается формирование различных отчетов по результативности НИР как в рамках структурных подразделений, так и в рамках всего вуза. Ниже приведен фрагмент одного из формируемых серверным приложением отчета о результативности НИР .

Рис. Форма отчета о результативности НИР

Программное обеспечение серверного приложения, обеспечивающего формирование и ведение библиографических ресурсов публикаций сотрудников вуза, разработано, внедрено и эксплуатируется в Томском политехническом университете. Для разработки серверного приложения использовалась среда программирования PHP v. 4.2.2. Посмотреть работу сервера учета публикаций сотрудников университета (в режиме гостя) можно по адресу: http://onti.tpu.ru, выбрав в левом меню пункт «Сервис по учету публикаций» .

Ц.П. Ванчикова

ИНФОРМАЦИОННЫЕ РЕСУРСЫ ХРАНИЛИЩА ВОСТОЧНЫХ

РУКОПИСЕЙ И КСИЛОГРАФОВ ИМБТ СО РАН

В Хранилище восточных рукописей и ксилографов (ХВРК) Института монголоведения, буддологии и тибетологии (ИМБТ) СО РАН, которое находится в ведении Отдела памятников письменности (ОПП)

ИМБТ СО РАН, хранятся следующие фонды:

Монгольский фонд, насчитывающий около 6 тыс. единиц хранения на классической монгольской письменности и состоит из 5 коллекций: M I, M II, M III, KM, БМ. К нему относится также личный фонд бурятского краеведа Г.-Д. Нацова и комплект рукописного Ганжура, состоящий из 112 томов .

Тибетский фонд представлен:

1) богатейшей коллекцией буддийских канонических компендиумов:

• ксилографическими изданиями Ганжура тибетских монастырей:

Дэргэ (59 томов, некомплектные), Нартан (издание на широких листах

– 101 том, издание на узких листах – 86 томов, некомплектные), Чонэ (107 томов); изданием императорской книгопечатни Пекина эпохи Цин (104 тома, отсутствуют 4 тома) и изданием Их Хурэ (108 томов, отсутствуют 4 тома);

• двумя рукописными изданиями в 89 томах и в 79 томах;

• изданиями Данжура монастырей: Дэргэ (207 томов), Нартан (на широких листах 205 томов, отсутствуют 7 томов, на узких листах 218 томов, не хватает 12 томов);

2) собраниями сочинений более семидесяти тибетских и монгольских средневековых авторов;

3) коллекцией отдельных, разрозненных томов, текстов и рукописных книг .

Учет и инвентаризация тибетского фонда еще не завершены .

Коллекция старообрядческой литературы состоит из 49 рукописных и печатных старообрядческих изданий. Хронологические рамки коллекции: ХVI–ХХ вв. В основном здесь представлены издания второй половины ХIХ – начала ХХ в. Наиболее ранние издания – Октоих 1594 г. и Минея служебная на сентябрь 1623 г., изданные московским Печатным двором. Самая ранняя рукопись коллекции – «Канонник», конволют конца ХVIII века. География печатных изданий – Москва, Почаев и Варшава .

В коллекции представлены богослужебная и богословская литература, певческие рукописи, сборник духовных стихов и фрагмент рукописной «Азбуки» .

Архивный фонд, состоящий из общего архивного фонда и архивов личного происхождения. В общем фонде числится 2543 ед. хр., фонд нуждается в инвентаризации и проверке наличия документов, многим из которых необходима реставрация и консервация. В архиве личного происхождения числится 37 личных фондов. Обработаны и учтены согласно архивным правилам документы 32 личных фондов с общим количеством дел 4777 ед. хр. 5 личных фондов предстоит обработать .

Фоноархив содержит 746 ед. хр. фольклорных материалов, которые можно разделить на следующие группы: 1) бурятский фольклор,

2) русский фольклор, 3) диалектологические материалы. Материалы фонда представляют собой аудиозаписи мифов, легенд, преданий, героических эпосов, сказок, народных песен, песнопений шаманского и буддийского культа, материалов диалектологических экспедиций .

С 2000 г. ОПП начал комплектование востоковедной научной библиотеки из книжных коллекций, ранее хранившихся в отделе, но не учтенных, и вновь поступаемых книжных коллекций .

В соответствии со структурой фондов отдел состоит из трех тематических групп: тибетологической, монголоведческой и архивной .

В 1999–2003 гг. создавалась техническая и технологическая основа для проведения интенсивных работ по дигитализации памятников историко-культурного наследия Бурятии, хранящихся в ОПП ИМБТ СО РАН. Была создана инфраструктура локальной сети, осуществлено подключение к сети Интернет по линии, предоставленной Бурятским научным центром. Разработана методическая основа информатизации фондов ОПП. Разработаны реляционные модели данных для описания памятников на старописьменной монгольской графике, тибетской письменности, архивных источников, других историко-культурных артефактов. Разработанные модели позволяют учитывать как содержательные, так и физические параметры описываемых объектов .

В процессе создания находится объемная ресурсная база по истории буддизма в России и Бурятии. В рамках этой деятельности инициированы следующие комплексы работ:

• создание библиографической БД «Буддизм и буддологические исследования в России и Бурятии», охватывающей российские издания и издания российских авторов с 1738 по 1991 г. (около 2500 наименований). Она, помимо основных сведений об изданиях, включает связанные таблицы, содержащие сведения об авторах, издательствах, издательских сериях. Таким образом, с помощью библиографической БД можно получать многостороннюю информацию об истории буддологических исследований в России, отслеживать динамику общественного и научного интереса к этой теме. Библиография предназначена для самого широкого круга пользователей;

• создание базы данных архивных источников по истории бурятских буддийских монастырей – дацанов, которая объединяет ресурсы из всех наиболее крупных архивов, музеев и библиотек России. Создается графическая база данных по бурятским дацанам, видным деятелям буддизма. Сюда включаются сканированные копии уникальных архивных фотографий, датируемых концом XIX – первой третью XX в .

(около 100 наименований) .

Помимо плановой научной деятельности одним из главных направлений деятельности сотрудников отдела является подготовка научных описаний коллекций ОПП ИМБТ СО РАН, предназначенных для раскрытия содержания фондов и создание баз данных.

В соответствии с разработанными схемами описания выполнены следующие виды работ:

По монгольскому фонду (д-р ист. наук Ц.П. Ванчикова, канд. ист .

наук Н.В. Цыремпилов, М.В. Аюшеева):

• Закончена рукопись аннотированного каталога на английском языке (одной из ценнейших монгольских коллекций M I), включающего техническое и научное описание каждой единицы хранения, тексты колофонов, изображения печатей, индексы и конкордансные таблицы .

Заключено соглашение с Центром по изучению Северо-Восточной Азии Университета Тохоку (г. Сэндай, Япония) о публикации каталога за счет партнерской стороны .

• Создана база данных по коллекции M I монгольского фонда (801 ед., конкордансы старых и новых шрифтов, тематическая рубрикация) .

• Подготовлен электронный каталог коллекций M II (801 ед.) и БM (700 ед.) .

• Проводилась попутная реставрация документов с физическими дефектами основы или текста .

• Начата работа по электронной каталогизации коллекции М III монгольского фонда и составлению ее научного аннотированного описания по 24 параметрам. Описано 300 ед.хр.; проводилась работа по выявлению памятников дидактической литературы монгольских народов, хранящихся в монгольской коллекции М III .

Завершена первая стадия проекта (Ванчикова Ц.П., Цыремпилов Н.В., Ринчинов О.С.) по созданию он-лайновой базы данных архивных фондов (www.imbtarchive.ru), в рамках которой получены следующие результаты:

• завершена и доведена до стадии практической реализации информационная реляционная модель описания объектов историкокультурного наследия, пригодная для использования в web-приложеВ настоящее время не поддерживается из-за отсутствия финансирования .

ниях. В частности, информационная модель памятников письменности на старомонгольской графике использует 34 параметра описания, что позволяет учитывать как содержательные, так и физические параметры описываемых артефактов;

• средствами СУБД MySQL и языка программирования PHP реализованы web-приложение и электронный ресурс на его основе, раскрывающий содержание коллекции M I ОПП ИМБТ СО РАН. Информационная система соответствует наиболее актуальной на сегодня трехуровневой архитектуре «клиент – сервер приложений – сервер баз данных» и создана на базе современных свободно распространяемых программных средств. Использование свободно распространяемого поискового образа в качестве средств разработки и публикации данных позволяет существенно снижать накладные расходы на разработку и поддержку web-ресурсов;

• ресурс включает расширенный каталог коллекции M I монгольского фонда, а также тексты переводов на русский язык 10 важных документов, датируемых началом XX в .

Полученные существенные результаты позволяют говорить о создании новой для ИМБТ методологии электронного представления историко-культурного наследия монголоязычных народов .

Тибетологами отдела (канд. ист. наук С-Х.Д. Сыртыпова, канд .

ист. наук Х.Ж. Гармаева, канд. ист. наук Ю.Ж. Жабон, канд. филос .

наук А.А.Базаров) проведена каталогизация разрозненных сочинений тибетской литературы разряда «торбу», с описанием каждого текста по 24 параметрам, создана электронная база данных (описано и введено около 10 тыс. ед. хр.) .

Осуществлена топографическая каталогизация тибетских сочинений в тибетском фонде (систематизация 1950 томов собраний сочинений более 70 средневековых авторов). Составлена опись внутреннего пользования с топографическим указателем 1950 томов тибетских сочинений .

Начато выделение, топографическая систематизация и каталогизация философской учебной литературы .

Архивной группой (канд. филол. наук Д.В. Дашибалова, канд .

ист. наук Г.Д.Фролова, канд. ист. наук О.А. Шагланова, ст. лаб .

Р.Е. Бураева): завершены научно-техническая обработка личного фонда П.П. Хороших с попутной реставрацией документов и личных фондов М.М. Шмулевича, Б.В. Семичова .

Т.В. Бадлаевой проведена организационная работа по созданию библиотеки ОПП, электронной базы данных, учету и инвентаризации книжного фонда, вводу в компьютер книжных коллекций И.Н. Мадасона (1037 экз.), Ж.А. Зимина (51 экз.), В.Ц. Найдакова (251 экз.), А.К. Богданова (71 экз.), книг, полученных от ученого секретаря ИМБТ, канд. филол. наук, Б-Х. Б. Цыбиковой (60 экз.) и др .

Всего введено в компьютер 1470 наименований произведений печати. В электронной базе данных отредактировано 200 библиографических описаний книжной коллекции Г.Н. Румянцева .

С.В. Бураевой выполнена научно-техническая обработка коллекции старообрядческой литературы; приобретено и получено в дар 14 рукописных и печатных старообрядческих изданий XIX–XX вв.;

проведена каталогизация и сделаны научные описания 48 ед.хр.; сведения о составе коллекции старообрядческой литературы внесены в электронную базу данных .

Фоноархив (канд. филол. наук Г.Д.Фролова):

1. Создан электронный каталог материалов фоноархива и по его научно-технической обработке: инвентаризация, учет, описание, каталогизация, систематизация. В целях создания страхового фонда фономатериалов, использования их в текущей работе и удлинения срока хранения сделано копий на CD:

• Инв. № 3438, 1977 г. Материалы фольклорной экспедиции в МНР. Руководитель Баранникова Е.В. (23 кассеты);

• Инв. № 3463, 1981 г. Материалы фольклорной экспедиции в Читинскую область. Руководитель Матвеева Р.П. (16 кассет);

• Инв. № 3496, 1983 г. Материалы фольклорной экспедиции в МНР. Руководитель Тулохонов М.И. (17 кассет);

• Инв. № 3214, 1967 г. Материалы фольклорной экспедиции в Иркутскую область. Руководитель Дугаров Д.С. (19 кассет) .

• Инв. № 2948, 1960 г. Материалы фольклорной экспедиции в Бичурский, Мухоршибирский районы. Руководитель Элиасов Л.Е .

(22 кассеты);

• Инв. № 3420, 1975 г. Бодайбинский район. Руководитель Элиасов Л.Е. (3 кассеты);

• Для «Памятников фольклора Сибири и Дальнего Востока» записаны на CD фономатериалы «Шаманских призываний» .

• Записаны на CD фономатериалы по буддийским песнопениям .

Итого заполнено 8 СД .

2. Сделана реструктуризация материалов аудиоархива по коллекциям и именным фондам: а) фонд Дугарова Д.С.; б) бурятский фольклор; в) фонд Цыдендамбаева Ц.; г) бурятские диалектологические отряды; д) фонд Элиасова Л.Е.; е) фонд Матвеевой Р.П.; ж) русские диалектологические отряды; з) русский фольклор. Подобное расположение материалов фонда позволяет выявить количественные и качественные характеристики коллекций аудиоархива .

В электронный каталог фоноархива заполнен 791 номер .

3. Проводилась работа:

• по оцифровке и переносу материалов аудиоархива с магнитных носителей на оптические – для создания информационных ресурсов на компакт-дисках; в цифровой формат переведено около 64 ед. хр.;

• созданию web-ориентированной информационно-поисковой системы – аннотированного трехъязычного (русско-бурятско-английского) электронного каталога аудиоархива; каталогизировано 791 ед .

учета. В электронный каталог внесены имена примерно 300 информаторов и около 70 наименований мест записи. Записано 6 CD-R .

В 2004 г. ОПП ИМБТ СО РАН приступил к работе по приоритетному направлению «Информационная и информационно-телекоммуникационная инфраструктура в области гуманитарных исследований» (Программа 33.1. Создание ресурсной базы для информационного обеспечения фундаментальных исследований в области гуманитарного знания) «Создание электронной востоковедной библиотеки “Письменное наследие народов Центральной Азии” (на базе коллекций отдела памятников письменности ИМБТ СО РАН)», которая развивает и углубляет деятельность ОПП по дигитализации историко-культурного наследия народов Бурятии и Центральной Азии. Основной целью проекта является интенсификация деятельности в сфере создания информационных ресурсов и создание предпосылок для полноценного информационного обеспечения исследовательской деятельности во многих гуманитарных отраслях (востоковедение, литературоведение, фольклористика, история и др.) на базе современных информационных технологий .

Задачами проекта являются:

• разработка и создание ресурсной базы востоковедных исследований, основу которой составят создаваемые электронные каталоги монгольских, тибетской, архивных, аудиоколлекций ОПП, тематические библиографии, гипермедийные базы данных и другие информационные ресурсы;

• публикация ресурсов в открытом формате, доступном для всех исследователей;

• исследование имеющихся в коллекциях ОПП письменных источников народов Центральной Азии (их переводы, комментарии, публикации);

• создание условий для последующей работы по дигитализации всех коллекций, находящихся в ведении Отдела памятников письменности ИМБТ СО РАН .

В ОПП продолжаются работы по электронной каталогизации основных фондов – тибетского, монгольского и архивного, созданию и изданию тематических библиографий. Создаются оригинальные гипермедийные информационные ресурсы по результатам исследований научных сотрудников отдела, проводится реструктуризация материалов архивного фонда .

Описание рукописных и ксилографических артефактов ведется по нескольким десяткам параметров, включающим как параметры физического описания, так и содержательные, в том числе полный колофон памятника (если имеется). Для представления памятников, хранящихся в электронном каталоге, в оригинальной письменности используются дополнительные программные средства.

Такой подход оправдан по нескольким причинам:

• электронные тексты, представленные в латинской транслитерации, являются мобильными, независимыми от операционной среды,

• более эффективное применение распространенных поисковых средств,

• удобное использование профессионалами-востоковедами,

• для представления в оригинальной графике требуется платформозависимый несложный программный конвертер .

В отделе проводятся исследования, связанные с разработкой средств электронного описания памятников культурного наследия Бурятии на базе XML. Это позволит выработать единые технологические подходы для цифрового сохранения и представления многокомпонентного, многостороннего культурного наследия народов Бурятии .

Расширяются работы по переводу унаследованных разноформатных ресурсов на платформу свободно распространяемого поискового образа, что обеспечивает легитимность создаваемых информационных ресурсов и позволяет снижать издержки на их создание и широкую публикацию .

В.В. Васильева, И.Н. Филинберг

К ВОПРОСУ ЗАЩИТЫ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОГО ПРОДУКТА

Наше время характеризуется развитием новых информационных технологий, базирующихся на использовании компьютерной техники, а также бурным ростом нарушений в области их использования. Законы есть, но есть и их нарушители. Законодательства промышленно развитых стран развиваются достаточно быстро. В Российской Федерации последние изменения в области защиты интеллектуальной собственности были в 2003 г. Основной спорный вопрос, вызывающий дискуссии у правоведов, это к каким объектам интеллектуальной собственности отнести программные продукты. Считать ли программу объектом права либо вещью, которую можно просто продать. В общем, приравнивают к произведениям литературы и искусства. И, следовательно, охраняются программы и базы данных авторским правом .

Авторское право – это совокупность правовых норм, регулирующих отношения по созданию, использованию и охране произведений литературы, науки, искусства .

Есть в России и закон об официальной регистрации программ и баз данных, причем последние приравниваются к сборникам научных трудов .

Регистрация – это официальное уведомление о наличии у правообладателя прав в отношении данных объектов. Второе достигается публикацией сведений о зарегистрированных программах или базах данных в официальном бюллетене агентства. Эта регистрация необязательна, но необходима при возникновении конфликтных ситуаций .

Она является своеобразной рекламой. И к тому же в случае обращения в суд является доказательством ваших прав. Свидетельство о регистрации является официальным документом, подтверждающим наличие у вас прав и наоборот отсутствие таковых у ваших оппонентов .

Что является нарушением прав? Ввоз программ из-за границы, где они созданы, в Россию, изготовление без разрешения их правообладателей, продажа, сдача в прокат, транспортирование или хранение в целях запуска в хозяйственный оборот. По закону такие продукты подвергаются изъятию, изготовители контрафактной продукции подвергаются уголовному наказанию. Правообладатель через суд вправе требовать признание прав, прекращение использования или других действий, нарушающих закон, а также возмещения убытков, в сумму которых входит доход, полученный производителем контрафактной продукции или иным нарушителем прав .

Существует еще так называемая косвенная защита программного продукта, например, регистрацией товарного знака. Если у вас оригинальная программа расчета массы продукта, можно назвать ее, допустим, «Слон и Моська», зарегистрировать товарный знак, получив свидетельство на него, и продавать затем свою программу, при этом широко ее рекламируя .

Таким же образом предлагают регистрировать доменные имена в Интернете .

В Интернете, как известно, публикуется много статей, у всех их проставляется автор и знак авторского права. Делается приписка: «при перепечатке ссылаться на автора», этим как бы охраняются права авторов. Но эти же авторы могут зарегистрировать свои права в Российском авторском обществе. Как проследить за дальнейшим нарушением прав?

А как быть с электронными книгами? Электронный учебник – это обучающая программная система комплексного назначения, обеспечивающая непрерывность и полноту дидактического цикла процесса обучения: предоставляющая теоретический материал, обеспечивающая тренировочную учебную деятельность и контроль уровня знаний, а также информационно-поисковую деятельность, математическое и имитационное моделирование с компьютерной визуализацией и сервисные функции при условии осуществления интерактивной обратной связи .

Право на них принадлежит, безусловно, автору текста. Электронное учебное пособие представляет набор взаимосвязанных HTMLдокументов, объединенных в единую логическую структуру и включает текст, статические и динамические изображения. Используемый программный продукт остается анонимным, но у разработчика электронного учебника должны быть «технические соавторы». Эти разработчики могут защитить свои оригинальные программы, зарегистрировав их и получив свидетельство на программу. А могут при правильном оформлении получить патент на изобретение. Автор электронного учебника может зарегистрировать свое произведение в виде собранных сведений как базу данных, указав на каком языке было произведено программирование для Интернета, и получить свидетельство. Известно, что использование книг без разрешения автора на сайтах учебных заведений делается невозможным благодаря применению пароля. А разрешение позволяет применять рыночные отношения. Вот вам и Интернет!

Н.В. Вишнякова

ЭЛЕКТРОННАЯ КОЛЛЕКЦИЯ НАУЧНЫХ ИЗДАНИЙ

ГПНТБ СО РАН Издательская продукция ГПНТБ СО РАН отражает деятельность библиотеки в качестве научно-исследовательского учреждения Сибирского отделения Российской академии наук, а также регионального научно-методического и координационного центра в области книговедения, библиотековедения и библиографии. В редакционно-издательском отделе (РИО) проходит допечатную подготовку весь массив изданий ГПНТБ СО РАН: монографии, сборники научных трудов, материалы научных конференций, методические пособия, сводные, ретроспективные и текущие указатели по региональной проблематике, каталоги книг и периодических изданий, имеющихся в библиотеках региона и др .

Издания готовятся к печати с использованием компьютерных технологий. Информация накапливается и хранится в виде баз данных, представленных в Интернете на сайте ГПНТБ СО РАН (http://www.spsl.nsc.ru) .

РИО ГПНТБ СО РАН с 1998 г. осуществляет поддержку БД «Издания ГПНТБ СО РАН». В этой БД представлены преимущественно научные издания по следующей проблематике: книжное дело, библиотечное дело, библиотековедение, библиографоведение, книговедение, история книги, история книжного дела, информационные процессы, информационные системы и технологии. Информация о не вошедших в указанную БД изданиях представлена в базах данных, создаваемых иными подразделениями библиотеки. Например, полные тексты учебных пособий представлены в БД «Учебники», поддержку которой осуществляет ОНИМР, используя подготовленные РИО электронные версии оригинал-макетов. ОНБ ведет свои библиографические базы данных, на основе которых РИО выпускает указатели литературы. Отметим, что правку литературного редактора и корректора ОНБ в свои БД вносит самостоятельно (используя при этом издательский оригинал) .

БД «Издания ГПНТБ СО РАН» содержит полные тексты:

• монографий сотрудников библиотеки [например: Пайчадзе С.А .

Русская книга в странах Азиатско-Тихоокеанского региона: очерки истории второй половины XIX – начала XX столетий (Новосибирск, 1995), Пайчадзе С.А., Лютов С.Н., Савенко Е.Н. Военная книга в Сибири и на Дальнем Востоке: история издания и социальные функции (1917–1945 гг.) (Новосибирск, 1998), Лютов С.Н. Книга в русской армии (конец XVII – начало XX века) (Новосибирск, 2001), Очерки истории книжной культуры Сибири и Дальнего Востока. Т. 2. Конец XIX – начало XX в. (Новосибирск, 2001), Лаврик О.Л. Академическая библиотека в современной информационной среде (Новосибирск, 2003)];

• тематических сборников научных трудов [например: Вопросы регионального книговедения (Новосибирск, 1996), Библиотекарь и читатель: основы современных взаимоотношений (Новосибирск, 1997), Книжная культура Якутии в XVIII–XX веках (Новосибирск, 1998), Cтраницы истории книжной культуры (Новосибирск, 1999), Библиотечно-информационные ресурсы в научно-образовательном комплексе территории (Новосибирск, 2001), Оптимизация информационнобиблиографического обслуживания ученых и специалистов (Новосибирск, 2000), Место и роль библиотеки в инфраструктуре образовательного пространства: Сибирь и Дальний Восток (Новосибирск, 2003), Некоторые вопросы современного книговедения (Новосибирск,

2002) и др.];

• тезисов докладов и материалов научных конференций [например: Руководитель библиотеки: непрерывное образование в условиях перемен: Материалы I Сибирского семинара по непрерывному библиотечному образованию (Новосибирск, 2001), Материалы VI научной сессии ГПНТБ СО РАН (Новосибирск, 2001), Научные библиотеки в новом тысячелетии: проблемы взаимоиспользования ресурсов (Новосибирск, 2002) и др.];

• препринтов [например: Елепов Б.С., Пайчадзе С.А. Геополитический характер распространения русской книги: к постановке вопроса (Новосибирск, 2001), Кожевникова Л.А. Библиотека в структуре экономики региона (Новосибирск, 2002), Соболева Е.Б., Маслова А.Н .

История сибирской библиографии (XIX в. – 1995 г.): Библиометрический анализ (Новосибирск, 2003)] .

Помимо научных изданий мы сочли целесообразным поместить в БД «Издания ГПНТБ СО РАН» организационно-технологическую документацию ГПНТБ СО РАН, поскольку спустя несколько лет после выхода изданий в свет, когда уже разошелся весь тираж, она продолжает пользоваться спросом у специалистов (например, Основные документы, регламентирующие обслуживание читателей и абонентов (Новосибирск, 1998), Сохранность фондов (Новосибирск, 1999), Система фондов (Новосибирск, 2002), Организационно-управленческая документация ЦКО. Ч. IV. Межбиблиотечный абонемент (Новосибирск, 2002) .

По многочисленным просьбам сотрудников ГПНТБ СО РАН и иных библиотек региона мы в текущем году включили в БД «Издания ГПНТБ СО РАН» периодическое издание «Новости ГПНТБ СО РАН», информирующее библиотечную общественность о важнейших событиях и результатах работы по основным направлениям деятельности различных подразделений нашей библиотеки .

РИО ГПНТБ СО РАН регулярно пополняет БД новыми изданиями после реализации тиражей .

В.А. Глухов

ИНФОРМАЦИОННЫЕ РЕСУРСЫ В НАУЧНОЙ

ЭЛЕКТРОННОЙ БИБЛИОТЕКЕ ELIBRARY.RU

Научная электронная библиотека eLibrary.ru была создана в 1998 г .

в результате выполнения одного из проектов Российского фонда фундаментальных исследований (РФФИ). На первом этапе электронная библиотека обеспечивала доступ почти 400 научных библиотек страны к информационным ресурсам (электронным журналам и базам данных), подписку на которые осуществлял РФФИ. В разное время финансовую поддержку подписки научных организаций, библиотек и вузов и функционированию библиотеки оказывали Институт «Открытое общество» (Фонд Сороса, Россия), Министерство образования РФ и Правительство г. Москвы .

Сейчас Научная электронная библиотека eLibrary.ru это самое большое в стране хранилище научной информации. В «электронном фонде» библиотеки свыше 6100 полнотекстовых электронных журналов, крупнейшие научные базы данных. Обслуживается около 920 коллективных пользователей и свыше 180 тыс. индивидуальных .

До начала 2004 г. РФФИ оплачивал подписку научных организаций на 2800 электронных журналов и ряд баз данных. При этом около 1500 журналов таких издательств, как Kluwer, Springer, Blackwell и других, были доступны всем некоммерческим организациям страны .

К сожалению, в течение 2004 г. прекращены поставки новых выпусков электронных журналов и обновления всех баз данных, на которые подписывался РФФИ. Это произошло из-за того, что не были продлены соглашения с рядом издательств, а по действующим контрактам Фонд не осуществлял платежи с начала текущего года. Лишь незначительное количество журналов продолжает обновляться, так как оплата подписки была произведена еще в 2003 г .

Массив электронных журналов Научной электронной библиотеки значительно вырос за 2003 г. eLibrary.ru заключила генеральные соглашения с Национальным электронно-информационным консорциумом (НЭИКОН) и консорциумом библиотек «ProQuest-Russia». НЭИКОН разместил в Научной электронной библиотеке электронные журналы компании EBSCO, издательства Cambridge University Press, базу данных диссертаций фирмы ProQuest и ряд других ресурсов. По соглашению с консорциумом «ProQuest-Russia» фонд электронных журналов eLibrary.ru не так давно пополнился почти 2000 журналов компании ProQuest .

Большое внимание уделяется Научной электронной библиотекой размещению российских научных журналов. В настоящее время в eLibrary.ru опубликованы 56 электронных журналов научных сообществ и вузов России и стран СНГ. Среди этих изданий 28 журналов с открытым доступом и 28 доступны по подписке. В коллекции подписных журналов 20 изданий ИНИОН РАН (свободный доступ к архивам с 1995 по 2002 г. включительно), 5 реферативных журналов ЦНСХБ, журналы «Полис. Политические исследования», «Computer Graphics & Geometry» (на английском языке), Moscow Mathematical Journal (на английском языке). Одни из наиболее интересных российских изданий – журналы Дальневосточного отделения РАН «Биология моря», «Вестник ДВО РАН», «Дальневосточный математический журнал». Перечень российских журналов, доступных пользователям, постоянно расширяется .

В ближайших планах электронной библиотеки – размещение массива диссертаций РГБ и полнотекстовых коллекций фирмы «Директ медиа паблишинг» .

–  –  –

СИСТЕМА VIRTUA КАК ИНСТРУМЕНТ ИЗМЕНЕНИЯ

БИБЛИОТЕЧНЫХ ТЕХНОЛОГИЙ

Происходящие изменения в системе высшего образования в большой степени обусловлены переменами в обществе и отражены в основных программных документах по информатизации образования. Перед университетами ставятся новые задачи, непосредственно касающиеся и деятельности университетских библиотек:

• формирование информационно-технологической инфраструктуры;

• предоставление доступа к глобальным информационным ресурсам;

• применение информационных и телекоммуникационных технологий в учебном процессе, включая возможность использования современных электронных учебных материалов;

• организация электронных библиотек;

• предоставление доступа к внутривузовским публикациям, учебным планам, материалам научных семинаров и конференций;

• обеспечение эффективного поиска и использования документов в целях информационного обеспечения учебного процесса .

Проблема создания электронной библиотеки влечет за собой необходимость поиска новых подходов и решений при создании хранилищ информационных ресурсов, их организации, средств и способов доступа к ним пользователей .

Для осуществления этих задач на базе библиотеки НГТУ организована медиатека, которая, призвана выполнять функции библиотечного хранилища всех собственных электронных ресурсов университета и приобретенных электронных изданий и предоставлять онлайновый доступ к мировым информационным ресурсам. Это и полнотекстовая БД учебно-методических пособий, мультимедийных учебников, справочников, периодических и информационных изданий, аннотированная БД адресов электронных библиотек и т.д. Это и web-сайт библиотеки, который является достаточно полезным и информативным ресурсом. Библиотекой заключены договора с ВИНИТИ, ИНИОН, НЭБ РФФИ, ГПНТБ СО РАН, РНБ, центром ЭДД «Русский курьер», центрами МБА вузовских библиотек и т.д .

Эта уникальная информационная среда способствует обеспечению учебного и научно-исследовательского процессов университета новыми возможностями и оказывает существенную помощь в организации самостоятельной работы студентов .

Для библиотеки в этих условиях важной задачей становится задача оптимизации использования имеющихся кадровых ресурсов библиотеки, перераспределения функций и нагрузки среди сотрудников, сокращение времени обслуживания читателя не только без потери качества обслуживания, но и с предоставлением дополнительного сервиса .

В качестве нового инструмента, помогающего решать большую часть поставленных задач, библиотекой НГТУ была выбрана многофункциональная интегрированная библиотечная система разработки корпорации VTLS – VIRTUA

Она позволяет читателю в режиме on-line:

• осуществлять поиск в электронном каталоге, видеть информацию о наличии экземпляра на полке, делать заказ и бронирование экземпляров, продление срока пользования; контролировать состояние своего читательского формуляра, следить за состоянием своего счета;

при нарушении сроков пользования, сохранить список литературы, отобранной в сеансе работы с системой; получать доступ к электронной полнотекстовой копии документа;

• осуществлять авторизацию при обращении к документам и ресурсам ограниченного доступа .

Как инструмент сотрудника библиотеки она позволяет:

• осуществлять электронную книговыдачу, заметно сокращая время обслуживания, что особенно существенно в периоды массовой книговыдачи;

• каталогизировать с использованием авторитетных записей, удобных экранов и средств редактирования, заимствовать библиографические описания;

• миновать промежуточные ручные операции и бумажные карточки при передаче документов в постоянное место хранения;

• получать статистические данные для составления необходимых ежегодных отчетов библиотеки;

• управлять персоналом на основе анализа предоставляемой системой статистики загрузки сотрудников на рабочих местах .

И.А. Крайнева, А.Г. Марчук, В.Э. Филиппов, М.Я. Филиппова

ОПЫТ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ АРХИВНЫХ МАТЕРИАЛОВ

В ИНТЕРНЕТЕ (ТВОРЧЕСКОЕ НАСЛЕДИЕ

АКАДЕМИКА А.П. ЕРШОВА) На протяжении ряда лет в Институте систем информатики им. А.П. Ершова Сибирского отделения Российской академии наук * (http://www.iis.nsk.su/) совместно с российской компанией ИКСТЕХ (http://www.xtech.ru/) ведутся работы в области разработки методологических основ и технологии создания электронных архивов и виртуальных музеев – от создания виртуальных музейных фондов экспонатов до их публикации на различных носителях, в том числе в сети Интернет .

В рамках проекта создания мемориального музея академика А.П. Ершова компанией ИКСТЕХ разработаны инструментальные средства создания виртуальных архивов и музеев, а в Институте систем информатики на основе и при помощи этих средств ведется практическая реализация проекта «Электронный архив академика А.П. Ершова» .

Проект «Электронный архив А.П. Ершова» (http://ershov.iis.nsk.su) Электронный архив академика Андрея Петровича Ершова – проект Института систем информатики СО РАН, осуществляемый благодаря спонсорской помощи научно-исследовательского подразделения корпорации Microsoft – Microsoft Research – и при технической поддержке компании ИКСТЕХ .

Цели проекта:

• сохранение в электронной форме богатейшего научного архива академика А.П. Ершова – одного из основоположников отечественной информатики;

• введение в широкий научный оборот творческого наследия А.П. Ершова;

• обеспечение доступа к архиву через Интернет широкому кругу ученых, студентов, историков науки и просто любителей истории, как в нашей стране, так и за рубежом .

______________

* ИКСТЕХ – российская компания, работающая в области разработки программного обеспечения под заказ. Компания образована в 1992 г. группой исследователей Института систем информатики СО РАН .

Результатом проекта стало создание электронного архива и webсайта, посетители которого могут ознакомиться с этим архивом в сети Интернет по адресу http://ershov.iis.nsk.su .

Академик А.П. Ершов и его архив Академик Андрей Петрович Ершов (1931–1988) – выдающийся советский ученый, который стоял у истоков становления информатики как науки в СССР. Роль Андрея Петровича Ершова в развитии системного программирования, информатики в целом в нашей стране огромна. Под его руководством и при непосредственном участии был создан первый транслятор с алгоритмического языка АЛЬФА, близкого к Алголу-60, он первым начал эксперименты по обучению школьников программированию, ему принадлежит известный тезис «программирование – вторая грамотность» .

После безвременной кончины А.П. Ершова остался уникальный архив. Это более 500 папок с документами, отражающими жизненный путь академика и историю развития информатики в России. Собранные вместе, систематизированные как хронологически, так и тематически, они дают яркую картину жизни советских ученых в 60–80-х годах ХХ столетия .

Архивные документы отражают огромную научно-организационную деятельность А.П. Ершова в Сибирском отделении, в различных организациях нашей страны и на международном уровне .

В архиве сохранились материалы о международных конференциях, в том числе научные отчеты о командировках, заметки для памяти, даже билеты на самолет и в кино, квитанции, меню торжественных ужинов и другие материальные свидетельства давних событий, проходивших в разных точках земного шара. Особый интерес представляет обширная переписка А.П. Ершова – это около 5 тыс. писем .

В архиве представлены рукописи практически всех статей и монографий Ершова. Не только историки науки, но и активно работающие ученые смогут найти в них полезную информацию, а может быть, и почерпнуть в старых, но не утративших актуальность работах новые идеи или получить импульс к творчеству .

Инструментальные средства создания виртуальных архивов и музеев Инструментальные средства, используемые в проекте, разработаны компанией ИКСТЕХ и представляют собой набор специализированных приложений и автоматизированную информационную систему (АИС), поддерживающую основные технологические процессы создания виртуального архива или музея:

• ввод фактографического материала (графических изображений документов, фотографий экспонатов, текстовых описаний, звуковых файлов и т.п.) в базу данных – создание виртуального музейного (архивного, библиотечного) фонда;

• описание объектов: музейных экспонатов, архивных документов, персоналий, организаций, то есть создание учетной карточки;

• структурирование объектов виртуального музея, создание связей между различными объектами (экспонатами, персоналиями и организациями) – процесс каталогизации тематических и предметных коллекций;

• создание виртуальных выставок и экспозиций как в сети Интернет, так и на различных носителях, в том числе на CD и DVD – процесс публикации объектов (документов, экспонатов, другой информации);

• информационное сопровождение организации выставок и тематических экспозиций, рекламных и других мероприятий музея (рассылка информационных писем и новостей, приглашений, публикация на страницах Интернет-представительства аналитических материалов, другой необходимой информации и т.п.) .

Автоматизированная информационная система построена в трехуровневой архитектуре клиент-сервер в виде web-приложения. Все взаимодействие с виртуальным архивом, музеем (администрирование, манипулирование с данными, их публикация и т.п.) осуществляется через web-браузер. Система поддерживает различные представления документов – текстовое, графическое, гипертекстовое, аннотационное, а также работу с документами на различных языках. Помимо этого, АИС позволяет вести организацию работы достаточно большого коллектива операторов, связанных с созданием виртуального фонда, его описанием и структурированием .

Система реализована на основе технологий компании Microsoft с использованием средств автоматического распознавания текстовой информации от российской компании Atapy Software и состоит из двух достаточно независимых подсистем, так называемых Frontend и Back-end .

<

–  –  –

Front-end представляет собой web-сайт в сети Интернет и обеспечивает широкой публике доступ к электронному архиву, виртуальному музею .

Back-end – инструментальная подсистема для наполнения базы данных различными данными, для управления ее содержимым, установки связей между объектами и для актуализации данных .

Созданные программные средства обеспечивают устойчивое функционирование и непрерывное ведение виртуального музея. Они оказались удобным и надежным инструментом для организации и поддержки работы электронных архивов и музеев .

Преимущества созданной технологии

Основные преимущества созданной технологии:

• доступность материалов архива широкой аудитории, значительное расширение самой аудитории посетителей архива, музея за счет его виртуального присутствия в сети Интернет и на различных носителях (CD, DVD), за счет его популяризации и рекламы в сети Интернет;

• высокая надежность хранения виртуального фонда по сравнению с сохранностью традиционного за счет резервного копирования, создания территориально удаленных серверов, зеркал web-представительств;

• высокая скорость создания информационного ресурса – виртуального музейного фонда, его описания и структурирования за счет автоматизации основных технологических процессов, применения автоматизированной информационной системы;

• оперативность организации виртуальных выставок и тематических коллекций на основе созданного виртуального фонда, а также подготовки публикаций, приуроченных к определенным датам, открытиям выставок и тематических экспозиций на различных носителях (печатные издания, CD, DVD);

• предоставление возможности ведения научно-исследовательских работ, связанных с содержимым виртуального фонда, широкому кругу заинтересованных лиц и организаций, предоставление возможности публикации результатов проведенных исследований;

• информационное сопровождение мероприятий музея;

• хранение всего виртуального музейного фонда, всех описаний и взаимосвязей в единой базе данных .

Области применения Рассматриваемые технологии предназначены широкому кругу держателей экспонатов и документов – музеям, в том числе мемориальным музеям, историческим и личным архивам, библиотекам, фондам, историко-культурным заповедникам, держателям различных коллекций экспонатов, включая коллекции плоских объектов, нумизматических коллекций, филателистических коллекций, гербариев, аудиоколлекций – всем, кто заинтересован в переводе фондов и коллекций в новое коммуникативное пространство .

О.В. Кулева

ИНФОРМАЦИОННО-БИБЛИОТЕЧНЫЙ ПОРТАЛ

КАК СРЕДСТВО ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ КОММУНИКАЦИИ

БИБЛИОТЕКАРЕЙ (ПОСТАНОВКА ПРОБЛЕМЫ)

На современном этапе формирования инфраструктуры Интернета наблюдается тенденция к объединению ресурсов по тематическому или профессиональному признаку и создание «виртуальных сообществ»* или «виртуальных институтов»**. В библиотечном секторе интернет-пространства также складываются предпосылки для создания виртуальных сообществ. Однако усилия библиотек направлены, прежде всего, на интеграцию информационных ресурсов в интернетпространстве – основное внимание уделяется созданию корпоративных каталогов. Для этого библиотеки объединяются в корпоративные системы, как правило, в них входят библиотеки объединенные по территориальному признаку – города, области или региона*** .

Существует опыт проектирования порталов, которые, так или иначе, ориентируются на профессиональное библиотечное сообщество**** .

Некоторые из этих проектов, также как и корпоративные системы, ставят основную задачу – справочно-информационное обслуживание читателей/пользователей (СОНЕГОС, ЛИБВЕБ). Такие проекты, прежде всего, стремятся сформировать доступные и обновляемые базы данных о фондах, коллекциях, каталогах и услугах, оказываемых библиотеками, как в традиционной, так и в электронной форме .

______________

* SOCNET.ru: Интернет-сообщество «Социологи» (http://sociologi.narod.ru) ** Федеральный портал «Российское образование» (http://www.edu.ru); Образовательный портал Auditorium.ru; Psychology OnLine.Net – Психологический портал (http://www.psychology-online.net) .

*** Например, Корпоративная сеть московских библиотек (http://corporate.gpntb.ru/), Центральная библиотечная система «Киевская» города Москвы (http://cl.ru/), Томская муниципальная информационная библиотечная система (http://www.library.tomsk.ru:8101/main.phtml), Корпоративная библиотечная система Омского региона (http://kbs.lib.omskreg.ru), Региональное методическое объединение библиотек вузов Западной Сибири на базе методического центра научной библиотеки Томского государственного университета (http://www.lib.tsu.ru/win/METOD/met.html), Распределенная информационная система Сибирского отделения РАН (http://pushkin.rstlib.nsc.ru/news.shtml) и др .

**** Например, Российская Библиотечная Ассоциация (РБА, http://www.rba .

ru:8101/index.html), СОНЕГОС (портал для входа в Интернет-сообщество библиотек СНГ, http://www.rsl.ru/SONEGOS/default.htm), ЛИБВЕБ (распределенная библиотечная сеть обеспечения доступа и обмена библиографической, технологической информацией; http://www.libweb.ru/), Национальный информационно-библиотечный центр ЛИБНЕТ (http://www.ruslibnet.ru:8101/), Мегапроект «Пушкинская библиотека» (http://www.pushkinlibrary.ru/), Портал Библиотеки России (http://www.libs.ru/), Информационно-справочный портал Library.ru (www.library.ru) .

Есть и порталы, уделяющие большое внимание именно профессиональному библиотечному общению .

Например, проект Российской Библиотечной Ассоциации направлен только на поддержку, координацию и развитие деятельности библиотечного сообщества .

Информационно-справочный портал Library.ru стремится удовлетворить потребности, как библиотечных специалистов так и читателей .

Информация на сайте располагается в трех рубриках (первого уровня) – «библиотекам», «читателям» и «мир библиотек». Даже не рассматривая информационную структуру портала глубже можно понять, что здесь присутствует достаточно полная информация, предназначенная для библиотечных специалистов .

Основная задача некоммерческого фонда «Пушкинская библиотека» – создание системы комплектования фондов библиотек России новейшими отечественными изданиями и повышение статуса библиотек, преобразование их в информационные, культурные и образовательные центры местного сообщества .

Краткий анализ имеющегося опыта показал, что, несмотря на то что уже имеются достаточно интересные реализованные проекты порталов, существует необходимость в обобщении практического опыта и проектировании теоретической модели информационно-коммуникационной системы (ИКС) .

Для того чтобы учесть все направления библиотечной деятельности профессионально ориентированная информационно-коммуникационная система должна объединить следующие виды порталов: специализированные (тематические); горизонтальные, вертикальные, а также элементы поисковых. Это создаст оптимальные условия для разработки более глубокой инфраструктуры ИКС, удобного использования ресурсов и полного удовлетворения коммуникационных, информационных и образовательных потребностей специалистов библиотек. Ко всему прочему это будет содействовать созданию единого профессионального пространства в Интернете .

______________

* Система – это целостное образование, состоящее из компонентов, или подсистем, устойчивые взаимосвязи между которыми обеспечивают целостность данного образования и порождают новое, интегративное, качество системы, не тождественное сумме качеств всех компонентов и не сводимое к качеству какого-либо одного компонента .

Профессиональный информационно-библиотечный портал является ключевой составляющей информационно-коммуникационной системы и формируется на базе крупного библиотечного центра (например, ГПНТБ СО РАН) .

Проектная модель информационно-коммуникационного портала* призвана осуществлять:

• интеграцию и дальнейшее накопление профессиональных виртуальных ресурсов для библиотечных специалистов, что в определенной степени способствует созданию «виртуального института»;

• координацию деятельности библиотек посредством портала в рамках формирующейся профессиональной информационно-библиотечной среды региона (округа);

• использование портала как инструмента для информационной, коммуникационной, методической и образовательной деятельности библиотечных специалистов;

• исследование библиотечного интернет-пространства округа и страны .

Главная задача портала – сведение в единую управляемую систему разнокачественных служебных и профессиональных информационных потоков в интернет-пространстве Сибирского федерального округа .

В этом новом качестве он должен отвечать, как минимум, базовым коммуникационным и информационным потребностям всех основных категорий библиотечных специалистов и развиваться вместе с их изменением .

Для реализации данной задачи в проекте должны быть детально разработаны – информационная модель портала, базовые технологии внутренней среды портала, система мониторинга внешней среды (то есть информационных потребностей основной референтной группы библиотекарей), служба управления корпоративными данными .

Эффективное управление порталом позволит обеспечить поддержку всех этапов его жизненного цикла: от замысла и представления до ______________

* Портал – это сетевой узел или комплекс узлов, подключенных к Интернету по высокоскоростным каналам, обладающий развитым пользовательским интерфейсом и предоставляющий единый, с концептуальной и содержательной точки зрения доступ к широкому спектру ресурсов и услуг ориентированных на профессиональное сообщество .

управления реализацией. Также необходимо установить обязанности и границы ответственности каждого участника проекта и пользователя .

Информационно-библиотечный портал должен представлять собой систему замкнутого информационного кругооборота. На «входе», портал принимает поступающую служебную/профессиональную информацию, автоматически помещает и хранит ее в базе данных, где она доступна другим элементам ИКС. Сервисы портала постоянно контролируют новые поступления и оперативно информируют специалистов о появлении сведений, которые имеют отношение к их деятельности. Вследствие этого, портал будет активизировать и совершенствовать коммуникационный и информационный обмен во «внутренней» и «внешней» профессиональной среде .

Для реализации замкнутого информационного кругооборота необходимы три компонента:

• содержательное управление редакцией поступающих и создаваемых ресурсов, которое будет осуществляться посредством:

o механизма контроля над движением и содержанием служебных информационных потоков;

o механизма рецензирования поступающей информации;

• механизм гарантированной информированности пользователей;

• он-лайновое рабочее место (или виртуальный кабинет), который является персональной точкой доступа в корпоративное информационное пространство для определенных категорий пользователей (в первую очередь тем, кто создает информацию и участникам проекта) .

Структурирование отдельных информационных материалов внутри портала должно базироваться на общих отраслевых и служебных классификаторах, а также допускать логическое связывание родственных материалов друг с другом .

Сведение в единую систему разнокачественных информационных потоков, создаваемых/актуализируемых через инфраструктуру портала сотрудниками и участниками проекта, позволяет в конечном итоге более эффективно реализовать коммуникационные, информационные, координационные, образовательные задачи портала. Для этого необходима возможность многократного и многопланового использования хранящихся в инфраструктуре портала информационных материалов для создания тематических сайтов и других ресурсов. Кроме этого, необходим механизм формирования и поддержки, тематических сайтов для каждой из основных категорий пользователей .



Pages:     | 1 || 3 |



Похожие работы:

«П а а Rugasco И а а : аа, а а, а а а, а а а Баллон газовый полимерно-композитный без лейнера ПАСПОРТ Обозначение баллона: Ragasco 24,5 LPG Composite Cylinder Баллон серийный №.Дата изготовления/дата переосвидетельствования баллона: (в формате ММ.ГГ/ММ.ГГ):...»

«РОССИЙСКИЙ МОРСКОЙ РЕГИСТР СУДОХОДСТВА Электронный аналог печатного издания, утвержденного 28.05.10 ПРАВИЛА РАЗРАБОТКИ И ПРОВЕДЕНИЯ МОРСКИХ ОПЕРАЦИЙ НД N2-090601-002 Санкт-Петербург проектирование систем вентиляции Правила разработки и проведения морских операций Российского морского регистра судоходства утве...»

«Руководство по эксплуатации Combair SE | SEP Духовая печь Благодарим за покупку нашего изделия. Приобретенное устройство соответствует самым высоким требованиям и отличается простотой управления. Тем не менее, с...»

«ТОМСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ МЕХАНИКО-МАТЕМАТИЧЕСКИЙ ФАКУЛЬТЕТ КАФЕДРА ВЫЧИСЛИТЕЛЬНОЙ МАТЕМАТИКИ И КОМПЬЮТЕРНОГО МОДЕЛИРОВАНИЯ В.Н. Берцун МАТЕМАТИЧЕСКОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ НА ГРАФАХ Часть II Издательство Томского университета УДК...»

«МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ С ГРИЛЕМ ИНСТРУКЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ВАШЕЙ ПЕЧЬЮ, ПОЖАЛУЙСТА, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ . Предостережения Меры предосторожности, чтобы избежать возможного чрезмерного воздействия микроволновой эне...»

«Г. В. Грошева. Этническая государственность как фактор формирования региональной идентичности. УДК 39(4/9) Г. В. Грошева ЭТНИЧЕСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННОСТЬ КАК ФАКТОР ФОРМИРОВАНИЯ РЕГИОНАЛЬНОЙ ИДЕНТИЧНОСТИ (НА ПРИМЕРЕ РЕСПУБЛИКИ ХАКАСИЯ 1990-х – 2000-х гг.)1 Освещается процесс формирования региональной иденти...»

«ОТЧЕТ ЗА 2013 Г. УПРАВЛЯЮЩЕЙ КОМПАНИИ ООО АПРЕЛЬ-МЕНЕДЖМЕНТ О ВЫПОЛНЕНИИ УСЛОВИЙ ДОГОВОРА ПО СОДЕРЖАНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ МКЖД Адрес г. Тула, ул. Михеева, 29 . Жилая площадь дома, кв.м. 11531,80 11 руб. 90 коп. Т...»

«ООО НПП “АСБ “Рекорд ” СЕРТИФИКАТ СООТВЕТСТВИЯ Код ОКП 43 7251 № C-RU.ПБ52.В.00230 ЛИНЕЙНАЯ ПЛАТА ЗАНЯТЫХ ЛИНИЙ ЛПЗ-2-18 Паспорт ФИДШ.468369.001 ПС 1 Общие сведения об изделии и основные технические данные Линейная плата занятых линий ЛПЗ-2-18 (далее ЛПЗ-2, плата) предназначена для организации связи...»

«1 УДК 66.067.55 ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИОННО-ИЗМЕРИТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА НЕРАЗРУШАЮЩЕГО КОНТРОЛЯ ТЕПЛОФИЗИЧЕСКИХ СВОЙСТВ МАТЕРИАЛОВ Селиванова З.М. Тамбовский государственный технический университет Тел.: 8(4752)630030, E-mail: selivanova@mail.jesby.t...»

«АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО "НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ И КОНСТРУКТОРСКО-ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ ИНСТИТУТ ПОДВИЖНОГО СОСТАВА" (ВНИКТИ) дочернее общество ОАО "РЖД" ПЕТЕРБУРГСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ ПУТЕЙ СООБЩЕНИЯ ИМПЕРАТОРА АЛЕКСАНДРА I (ПГУПС ЛИИЖ...»

«СОГЛАСОВАНО Руководитель ГЦИ СИ ФГУП `ВНИИМ им. Д.И.Менделеева й.Ханов 2009 г. " /^ " г12( Аппаратура комплексного каротажа Внесен в Государственный реестр средств измерений АКК-б-01 "Сосна" Регистрационный Ns.40 ^^[ ^? -^ О Ь Взамен Ns Выпускается по технич...»

«Опиев Олег Иванович СОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ ПРОЦЕССА ПРОТРАВЛИВАНИЯ ПОСЕВНОГО ЗЕРНА В УСТРОЙСТВАХ КАМЕРНОГО ТИПА Специальность 05.20.01 – Технологии и средства механизации сельского хозяйства АВТОРЕФЕРАТ диссертации на соискание ученой степени кандидата технических наук Зерноград Диссертация выполнена в Фе...»

«1 Пояснительная записка. Настоящая рабочая программа индивидуально-групповых занятий по химии "Избранные вопросы курса общей химии" для обучающихся 11 класса составлена на основе федерального компонента государственного образовательного стандарта базового уровня общего образова...»

«УДК 369.046. 4 РЕФОРМИРОВАНИЕ СИСТЕМЫ ОБЯЗАТЕЛЬНОГО МЕДИЦИНСКОГО СТРАХОВАНИЯ Т.Н. Обущенко33 ФГБОУ ВПО "Самарский государственный технический университет" 443100, г. Самара, ул. Молодогвардейская, 244 E-mail: tatyanaobushenko@mail.ru Р...»

«ААРОН Мануэль (р.30.12.1935, Таунгу, Бирма), индийский шахматист; 1-й международный мастер Индии (1961). Ответственн. секр . Всеинд. шахм. федерации, чл. ЦК ФИДЕ (с 1986). Почетный ред. ж. Чесс мейт (Chess Mate) 1-го шахм....»

«УДК 662.951.2 ОПЫТ РАЗРАБОТКИ И ИСПЫТАНИЯ ИНЖЕКЦИОННЫХ ГОРЕЛОК ДЛЯ ПЕЧИ ОБЖИГА АНОДОВ А.А. Винтовкин1, В.В. Деньгуб1, В.Л. Каратаев2, В.Д . Бортников2, С.А. Марков3 ООО "НПФ "Горелочный центр" (г. Екатеринбург, Россия)...»

«ЦНИИПромзданий НИИЖБ ГОССТРОЯ СССР ГОССТРОЯ СССР РЕКОМЕНДАЦИИ ПО РАСЧЕТУ ЖЕЛЕЗОБЕТОННЫХ РОСТВЕРКОВ СВАЙНЫХ ФУНДАМЕНТОВ ПОД КОЛОННЫ ЗДАНИЙ И СООРУЖЕНИЙ ПРОМЫШЛЕНННЫХ ПРЕДПРИЯТИЙ МОСКВА — 1974 ультразвуковой контроль У Д К 624.166.04 Рекомендации по расчету железобетонных ростверков св...»

«2 Содержание с 1. Вводная часть 1.1 Цели освоения учебной дисциплины 1.2 Место учебной дисциплины в структуре ОПОП ВО 1.3 Перечень планируемых результатов обучения по дисциплине, соотнесенных с 7 планируемыми результатами освоения образовательной пр...»

«Интернет-журнал Строительство уникальных зданий и сооружений, 2013, №3 (8) Internet Journal Construction of Unique Buildings and Structures, 2013, №3 (8) Управление стоимостью жилищного строительства Management of the hou...»

«ПОДКЛЮЧЕНИЕ К SWIFT ЧЕРЕЗ НРД ИНФОРМАЦИЯ О SWIFT ВАРИАНТЫ ПОДКЛЮЧЕНИЯ SWIFT обеспечивает безопасную и надежную передачу финансовых сообщений по всему миру и формирует...»

«1501173 НАСТОЯЩИЙ ПРОИЗВОДИТЕЛЬ ОГНЕЗАЩИТЫ ЗАВОД основан И БАЗАЛЬТОВОЙ ИЗОЛЯЦИИ в 2002 1, V "•' „MI Шб GO3 да е й пШ НЕ1етехнолог1Ти безопасное™" и уюта. Ш WPff кяг 0 0 0 "Брянский завод теплоизоляционных материалов" основан в 2002 году с учетом...»




 
2019 www.mash.dobrota.biz - «Бесплатная электронная библиотека - онлайн публикации»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.