WWW.MASH.DOBROTA.BIZ
БЕСПЛАТНАЯ  ИНТЕРНЕТ  БИБЛИОТЕКА - онлайн публикации
 

Pages:   || 2 |

«ч-чг,о,$ьб АВАш Ч Л ИТЕРАТУРИ (XX ёмёрччен) ХРЕСТОМАТИ Национальная библиотека ЧР 4-042686 4 -12L Радей Федерацийён Вёренту тата аслалах министерстви Федералла вёренту агентстви Асла ...»

-- [ Страница 1 ] --

к г,ъ.щ=чае)

ч -\г

ч-чг,о,$ьб

АВАш

Ч

Л ИТЕРАТУРИ

(XX ёмёрччен)

ХРЕСТОМАТИ

Национальная библиотека ЧР

4-042686

4 -12L

Радей Федерацийён Вёренту тата аслалах министерстви

Федералла вёренту агентстви

Асла професси пёлёвё паракан патшалах вёренту учрежденийё

«И. Я. Яковлев ячёллё Чаваш патшалах педагогика университечё»

ЧАВАШ

ЛИТЕРАТУРИ

(XX ёмёрччен) цI Хрестомати -л Шупашкар УДК 821. 512.111.(091X075.8) ББК 83. 3(2Рос. Чув) я73-3 Ч - 125 ЧУВАШСКАЯ ЛИТЕРАТУРА (до XX века) : хрестоматия / сост .

Н. Н. Осипов. -Чебоксары : Чуваш, гос. пед. ун-т, 2010.-146 с .

Печатается по решению ученого совета ГОУ ВПО «Чувашский государственный педагогический университет им. И. Я. Яковлева»

Отв. редактор: д-р филол. наук П. Н. Метин Составлена в соответствии с программой специальности 050302 «Родной язык и литература» с дополнительной специальностью .

Для студентов I-II курсов факультета чувашской филологии .

Рецензенты:

О. В. Скворцова, кандидат филологических наук, старший преподаватель кафедры чувашской литературы ГОУ ВПО «Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева»;

Ю. Кириллова, кандидат филологических наук, старший И .

преподаватель кафедры чувашского и сравнительного литературоведения Ф ГОУ ВПО «Чувашский государственный университет им. И.Н. Ульянова»;



Л. Ю. Трофимов, кандидат филологических наук, старший преподаватель кафедры чувашского и сравнительного литературоведения Ф ГОУ ВПО «Чувашский государственный университет им. И.Н. Ульянова» .

Ж ЬИБЛИГ ! :K/I i © Осипов Н. Н., составление, 2010 © ГОУ ВПО «Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева», 2010 у м с Ам а х Чаваш илемлё литературин X X ёмёрчченхи тапхарён хрестоматине пичетлесе каларнаранпа чёрёк ёмёр иртрё .

Вал «Революцичченхи чаваш литератури. Текстсем». ятпа II томпа 1984 тата 1988 дулсенче пичетленсе тухначчё .

Икётомлаха X X ёмёрчченхи чаваш дыравдисен чылай хайлавё, кударавё кёнё. Пурнад мал аллах аталанать .

Унтанпа халах пурнадёнче чылай улшану пулса иртрё .

^апах та X X ёмёрён 80-мёш дулёсенче кун дути курна кёнеке паянхи куншан та пёлтерёшне духатмаст. Унпа студенсемпе вёретекенсем хальхи вахатра та анлан уса кураддё. Анчах та 25 дул каялла халах патне дитнё паха кёнекене тупса вулама дулран дул йыварланса пырать .

Уйрамах кана студентсем ханаху занятийёсене хатёрленнё чухне асархама пулать. Кёнеке пурин валли те дитмест .

Саванна та И.Я. Яковлев ячёллё педуниверситетан чаваш литератури кафедрин ларавё Чаваш илемлё литературин XX ёмёрчченхи тапхарён хрестоматине пысаках мар тиражпа та пулин пичетлесе каларма йышанчё .

Кёнекере студентсен вёрену программипе килёшуллён ханаху занятийёсенче пахса тухма палартна дыравдасен тупса вулама йывартарах хайлавёсем (текстсем) выран тупна. С аваи пекех кёнекене Н. Кедрован. О. Романован, Д. Архипован хайлавёсене те кёртнё. Вёсем 1904 дулччен кун дути курнаскерсем. Кёнекене кёртнё пысакрах калапашла хайлавсене хашне-пёрне кёскетсе пичетленё .

Хрестоматипе уса курна чухне даксене асра тытмалла. Хаш-пёр дыравда хайсен хайлавёсене ытти халах литературин тёслёхёсене тёпе хурса дырна. Алла пулин те вёсене чан-чан кудару тесе каламалла мар, вёсенче таван самахлахан аталанавё удданах куранать .



Саванпа та текстсенче авторсен чёлхипе стильне туллин унраса хаварма тарашна .

з VIII-XIII ЁМЁРСЕМ (п Ал х а р т а п х Ар ё ) Улапсем Кавказран Атал дине кудса килни Авалхи саманара каланипе, дак эпир пурнакан таврара авал этем тавраш пулман чухне, сём вармансем кана кашласа ларна вахатра, индетре, тинёссем леш енче, кантар енче, дуплё Арамади тавё динчен Улап анна. Ана дёр динче этеме тёрёслёхпе турёлёхе вёрентме, усал-тёселсемпе кёрешме аслати турри (Аслати) яна пулна. Улап калама дук вайла, питё пысак ут-пуллё пулна. Таран дырма шывёсем, дуллё вармансем ана пилёк таран кана пулна .

Ту динчен ансан, Улап айламра темён чухлё выльах кётёвё курах кайна. Сав кётусем вётё этемсен пулна, этеммисем выльах усранипе таранса, тумланса пуранна. Сав терн нумай выльаха курсан, Улап, хай вайла пулнине, пурнадра малтанхи хут сахланса каять те мёнпур кётёве хай аллине тытса илет, арам тума хёр суйласа тупать те вётё этемсене салатса ярать .

Улап пёр хуйха-суйхасар пуранна. Айламри дарансемпе пёчченех уса курна, унта никама та яман. Кёдех ана арамё икё ача - йёкреш ывал, дуратса пана. Ывалёсем те питё дуллё уснё, калама дук вайла пулна. Вёсем ашшё кётёвёсене кётнё, сунара дУресе йапанна. Вёсем ухапа тискер кайака дичё духрамран тивертме пултарна .

Пёррехинче, калам кунёнче, вёсен амашё вилсе каять. Араме вилнишён Улап ана хуплана дёр таприне ьшханать те, арам тума урах хёр тупас дамалпа, Арамади тавё дине хапарать. Вид кун иртет - Улап тавранмасть. Пашарханса укнё ачисем ашшёне шырама каяддё те ту тупинче чул думне санчарласа лартнаскере тупаддё. Ывалёсене курсан, ашшё дапла калана:“Аслати турри хушнине туманшан, таван дёршыва хисеплеменшён чул ту думне ёмёрлёхех санчарпа какарчёд. Эсир, ачасем, хаварпудартан усал варлаха пётёмпех каларса парахар, нихадан та дынсене усал ан тавар. Халё ёнтё туррёнех дурдёрелле уттарар. Видё кунтан тинёсе юхса кёрекен асла юханшыв хёррине дитёр. Унтан вара дав юханшыв хёррипе кайар. Сичс дултан шыв икё пысак юппа юпленнё дёре дитёр. Унта дитсен, туркёлли тавар та кёдённи икё шыв хушшине, асли - сылтам енне вырнадйр. ака сирён йахан дёршывё пулё, ана ёмёр-ёмёрех хисеплёр, сирён аравар унта ыра варлах актар” .

Ачисем, ашшё халалне тума самах парса, унпа ёмёрлёхех сывпуллашна. Ывалёсене асатса яна чухне ашшё вёри куддулёпех йёрсе яна. Унан куддулё туди парсене ирёлтернё те, айлама шыв юхса анна, дарансене шЗварнЗ, вара улахра тутлЗ шаршлЗ хёрлё макань чечек дурна .

Улап ывалёсем хййсен кётёвёсемпе дурдёрелле дул тытна .

Вёсен нумай хутчен туди этемсем тапЗннине сире-сире яма тивнё .

Видё кунтан вёсем юханшыв тинёсе юхса кёнё вырана дитнё, ана Атал тесе ят пана. Унтан вёсем юханшыв хёррипе малалла кайна, Сара ту патне дитиччен нумай хутчен вёсене деденхир дыннисем тапаннине сире-сире яма тивнё, кайран вёсем варман дыннисенчен хутёленнё .

(^ичё дултан, юлашкинчен, юханшыв юпленнё дёре дитнё .





Икё юханшыв хушшине чаранса, юнкун кавакал пусса, туркёлли туна. Туркёлли дакнашкал пулна: “Эй, д^лти туррам! Эпир пётём кил-йышпа санан ятна хисеплесе, кавакал пусса, парне парса, санран тархасласа, тилмёрсе ыйтатпар. Пирён килйыш сыпакран сыпака ёрчесе татар, ана пур инкекрен те хатар: мёнпур ташмантан-усалтан, чир-чёртен, вут-кЗвар тухассинчен, выдлЗхсем пулассинчен те сыхласа усра. Тырпулсем кёр пулсан, кёлет тулли тырЗллЗ пулччЗр. Выльах-чёрлёхсем ёрчесе, картиш тулли пултар .

Мён пудлана ёдсенчен, мён тума тытанна япаласенчен, шухашлана шухашсенчен те пысак телей пулса татар, (^ак ыйтнисене эсё парассинчен сан дине шанса ёмётленсе таратпар” .

Кёлё туна хыддан Улапан пёр ывалё пуранма икё юханшыв хушшине чаранна, тепёр пёртаванё Аталан сылтам енне, Сара шывё патнелле вырнадна. Вара вёсем, варман хушшисене сухаласа, дуртырри акса тума тытанна .

Пёррехинче дав Улап, сунарта дУренё май, ула-чала хире тухна та кун пек ула-чала хире пудласа курнипе тёлёнсех кайна .

ав хир худи вырас пулна. Улап унран тёлёнсе ыйтать:

“Мёншён-ха сирён уйра тыра симёс те пур, сарри те пур?” тет. Вырасё вара: “Симёсси вал - дурхи тыра, пидсе дитекенни кёрхи тыра, ыраш”, - тесе анлантарать. ^авантан вара Улап ыраш акма вёреннё .

(^ав Улап ака туса пётернё те, эпир ларакан вырана ларса, урине салтса таприне силленё, давантан улап тапри пулса кайна .

Пётём чаваш халйхё Улап какёнчен хунаса кайна .

ШурЗ. Ат&л хёрне дитиччен.. .

Улахрам д^ллё ту дине, Сич хёл кадна юр куртам .

^ич хёл кадна юр динче Мерчен кайак йёрри пур .

Мерчен кайак йёррипе Кайрам-кайрам йёрлесе ШурЗ Атал хёрне дитиччен .

ШурЗ Атал хёрне дитсессён, Икё хЗмЗш тёл пултЗм .

Вёсем ылтанпа кёмёл пучахла, Вёсем юра юрладдё-мён .

Атте-анне мар-ши вёсем?

Палхарсем ислам йышанни «Палхар» самах «вёреннё 9ын» тенине пёлтерет. Ак мён пирки. масальман суту9исенчен пёри Бухараран пирён пата килнё, вал им-юм ё9не пёлекен факих пулна. Патша арамё чирлесе Укег те, патши те йывар чирлесе каять. Вёсене вара хайсем ытти чух эмелленё эмелсемпе имленё. Анчах чир вайланса кайна, вара иккёш те вилёмрен хара пудлана. Вара вёсене 9ак масальман калана: «Зпе сире имлеме тытанас пулсан, вара эсир сывалас пулсан, ман тёне йышанатар-и?» - тенё.

Лешсем иккёш те:

«Юрать», - тенё. Ку вёсене имлеме тытанать, лешсем юсана99ё, вара ислам йышанаддё, унтан вёсен 9ёршывёнчи халахсем те ислам йышанаддё. Вара вёсем патне хазарсен патши пысак 9ар ертсе пына та вёсемпе дападна, вара 9апла калана: «Ку тёне мёншён эп хушмасарах йышантар?» — тенё. Масальмансем палхарсене калана: «Ан харар. «Аллах асла!» тесе кашкарар», — тенё. Лешсем вара кашкара пудлана: «Аллах асла!» Мухтав Аллаха! Эй, тура, Мухаммедпа Мухаммед аравне пилле!» - тенё те 9ав патшапа тытадса укнё, ун 9арне каялла тартна, 9апла вара 9ав патша масальмансемпе дурадна та вёсен тённе йышанна, унтан дапла калана: «Эпё сара лашасем дине утланна пысак арсене куртам, вёсем манан дар дыннисене дапа-дапа антарчёд те мана каялла тарма хистерёд». Вара дав тёне вёрентекен вёсене калана: «ав арсем - асла та чапла Аллахан дарёнчен», - тенё .

Палхарсем вёреннё дынна «пёляр» теддё, даванпа дёршывне те «Пёляр» тенё, вал «вёреннё дын» тенине пёлтерет, ана араблатса «палхар» теме пудлана .

Апмаш паттарпа Яппар Ёлёк-авалах пулна, тет, дак ёд .

Чаваш хушшине пёр темскерле пит вайла Яппар ятлй асамад килсе тух на, тет. Эскентер дитмен дёрсене дитсе тытасшан пулна, тет, дак паттар. Упа-кашкар та харана, тет, унран, ^ араслансем вал дурекен дултан паранса дуренё, тет. Тахар кун каймалах дула таххар пусса дитекен пит чапла урхамах пулна, тет, дак паттаран .

Чаваш паттарё пулман вал, темскерле урах халах паттарё пулна .

Темскерле, халиччен курман-пёлмен йёрке илсе килнё, тет, дак Яппар паттар, дав йёркепе пурйнман дынсене хёдпе касса, вутпа дунтарса пётернё, тет. Ват дак Яппар чавашсем патне дав темскерле йёрке илсе килесшён пулна. ав йёркене темле кёнеке дине дырна пулать те саккун пек туна, тет .

Килсе кёрет дак Яппар чаваш патши патне. Чаваш патши Алмаш паттар пулна, тет; Яппар пырса кёнё чух ачисемпе апата ларна, тет. Яппар пит тёлёнчё, тет, чаваш паттарёсене курсан .

Алмашан ачисем те хай пекех паттар, тет. Чавашан даван пек паттарсем пурне шутламан та-ха вал. Лешсем пысак хуранпа вакар пёдернё, тет, пёр вакара пётёмпех. Вакри те пы-ысак, тет .

Паттарсен выльаххи те шултра йышши пулна пуль дав. Вакар пудё камака пек, тет .

Леш, Яппар текенни, пырса кёчё, тет те:

- Салам алликкём! - терё, тет .

Чаваш патши ку мён каланине анланмарё, тет.

Чаваш йалипе:

- Иртсе лар, апат пёрле пултар, - тесесётел хушшине чёнет, тет .

Лешё ана-кана анланмарё, тет те, айккинелле паранса тачё, тет .

- ёр вырттарса ярар-ха мана, ыр дынсем, - тесе, самах дукран самах тупса каларё, тет, хайён чёлхипе .

Чеке ту динче хула ларать Чёке ту динче хула ларать.. .

Ун айёнче далёсем .

Ман алламри тамрийён ичё тёрлё кёввисем .

Чёкету хулине улйхна пек.. .

Ах, тура, тура, пурнадё Начар дыннан пурнадё Чёкету хулине улахна пек, Улмудди туйине тытна пек.. .

Сёмпёрпе палан парушё Асла Палхар хунёнвиде ывал - виде чипер йёкёт пулна, тет. Чи асла йёкётне Сёмпёр тесе чённё, тет. Пёррехинче дак паттар йёкёт хайён юлташёсемпе Атал тарах сунара тухса кайрё, тет. Темиде кун хушши дУресен-дУресен, хайхисем никам ури пусман сём-чатлах вармана пырса кёчёд, тет. Нумаях та дуремерёд, тет, аташса кайрёд, тет, ниепле та Атал хёррине тухаймаддё, тет. Адтала утсан та, сём варман кашлать, тет. Вёдё те, хёрри те дук, тет, варманён .

Сасартак дав вахатра пёчёк удланка варрине пёр кашкар илемлё палан парушне х^терсе тухрё, тет. Палан парушё, мёскён, йалтах суранланса пётнё,тет. (^ынсене курсан, вал хурлахлан макарса ячё, тет. Сёмпёрпе ун дыннисем, дакна курсан, саннисене тытрёд, тет те, даткан кашкара дийёнчех персе укерчёд, тет .

Инкекрен хатална палан парушё вара, суранёсене дулла-дулла, малалла утрё, тет. Хйй ялан каялла давранса пахать, тет. Сёмпёр т^сеймерё, тет, палан парушё хыддан чатлахалла кёчё, тет .

Утсан-утсан, хайхисем дуллё куракла вётлёх хушшипе шанкартатса юхакан пёчёк дырма патне пырса тухрё, тет. Палан парушё кунта тараниччен шыв ёдрё, тет те, чатлЗхалла сиксе, кудран духалчё, тет. Сёмпёрпе ун дыннисем, дак юханшыв хёррипе ута-ута, Атал умне тухрёд, тет. Тёрёс-тёкеллёнех Асла Палхара таврЗнчёд, тет .

Килне таврансан, Сёмпёр анатри сём варианта мён курнине ашшёне каласа пачё, тет. Сале хун вара дак тёлте «Пулёх» пурнё таса выран» тесе, Сёмпёр ячёпе хула туса лартма, унта дар тытма хушрё, тет. Хула таврашёнчи дёрсене пётёмпех асла ывалне касса пачё, тет Атал хёрринче дапла Чёмпёр хули пудланса кайна, тет .

СЗвар хули Савар - палхар-чЗвашсен авалхи пысакхули пулна. Вал АтЗла юхса тухакан Савар ятлЗ шыв хёрринче, хальхи Сен Савар (Кузнечиха) ялё дывахёнче, дуллё выранта сарЗлса ларнЗ. Ун йёри-тавра дёр купаласа, ытам дитейми кёреш юмансенчен пураса давЗрнЗ дуллё те сарлака тёрек; хунё пулна. Асла элтепер унта хай патшалЗхне сыхлама утла дар тытса тана Савар хули, палхар патшалЗхёнчи ытти хуласем пекех, сутуилу туса пуранакан шавла хула пулна. Кунта Атал тарах индетри Багдадран, Индипе Китайран хаклЗ таварсем тиенё кимёсем хапарнЗ, шЗнкЗравёсемпе янратса керевенсем дУренё. СЗварта вёсем дЗвё-дЗвёпе, хёлё-хёлёпе сута туса пурйнна .

Саварта, Пулерпе Палхарти пекех, тёрлёрен астадасем (кёмёлдёсем, пахардасем, паласпа кашма тёртекенсем, тёрёдёсем, чулмек хёртекенсем, палат астисем) тата далтардасемпе кёнекедёсем, эмелдёсем пуранна .

XII ёмёрён пудламашёнче палхар-чавашсем дине тутармонголсем килсе тапанаддё. Паллах, паттар палхар-чавашсем хура пёлёт пек хупарласа килнё ташмана часах паранман. Хайсен илемлё ялёсемпе хулисене, варман-улахёсене, уй-хирёсене вёсем хастарран хутёленё. Сапах та тутар-монголсен йышла дарё вёсене дёнтернё-дёнтернех. Палхар-чавашсен хули-ялёсене вёсем пётёмпех кёлпе хуплана, уй-хирёсене хытта хаварна. Савар хулине те ташмансем пётёмпех даратса, дунтарса пётернё. Хулари халйха тЗшмана хирёд хаяр вйрда дёклекен мухтавла пилтепер паттарпа ун юлташёсене пудёсене касма, алли-урине касмакпаса Патту хан патне асатнй. Авалхи илемлё хула выранёнче кёлпе чул куписем кана тЗрса юлна. Хула дыннисене тутар-монголсем, хайсене дийёнчех паранманшан, вунй дынран тЗххЗрЗшне вута пЗрахса дунтарнЗ, чёрё юлнисене чуралЗха хЗваласа кайнЗ. ТЗшман аллине лекейменнисем, АтЗл урлЗ кадса, СЗр тЗрахёнчи сём вЗрмансен хутлёхне пытаннЗ. Сапла вара СЗвар хулипе ун таврашёнчи илемлё дёршыв пётёмпех пушанса, даралса юлнЗ. Лаштра йамралла чаваш ялёсем выранне вёлтёренпе маян пусса илнё, уйхирёсенче хытхурапа талпиден кашлана. Пётём Сале палхар патшалахне хура хурлах хуплана .

Палхар халахне тутарсем дёнтерни Палхар княдё тытса таракан тёрлёрен халах пёр-пёринпе тусла пуранна, вёсем куршё халахсемпе сута туна. Кётмен-сисмен хутра кантар-хёвелтухад енчен тутарсем килнё те вёсене тёппипех даратса, салатма пётернё; палхарсене шучё дук вёлерсе такна, княдне хаваласа яна пулна, халахне тулев тулемелле туна .

Малтан палхарсен княдё Палхар ятла яла выранадна, унтан вёсем адта кайнине никам та пёлмесг .

Тутарсем патшалаха йалтах дёмёрсе-салатса пётернё; тутар паттарёсем ушканё-ушканёпе дуренё, ваттисене вёлернё, дамраккисене тыткана иле-иле кайна, вёсене вара-хураха вёрентнё;

хёрсене те тыткана иле-иле кайна, ирсёрленё; ылтан-кёмёлсене, тёрлё япаласене ханё валли пудтарна. Саванпа чавашсем, дармассем, макшасем тарса саланса пётнё; вармансенче, хутё вырансенче, дырмасенче, пёрмаях утпа дурекен тутар паттарёсене пыма кансёр дёрте, пуранма пудлана .

Чавашсемпе дармассем ун чухне пуртсем лартман, ун выранне вёсем, хупран карса, ладсем туна. Ладан икё алак пулна, ана пёр вырантан вырана кударма та май пулна. ав ладра вёсем пашалусем, дакарсем пёдернё; тьфра ал арманёпе авартна;

какая вут динче вётнё; пит лайах, юратна апачё вёсен пыл пулна .

Пыла вёсем сём вармансенче питё дамаллан тупна .

Хулату Эрнеслу кулли хыдёнче Хулату текен выран пур. Ёлёк-авал хула пулна унта. Хули чапла пулна. Йёри-тавралла хумесем даварса, каналсем чавса пётернё .

Тутар патши хупарласа тана пулать дав хулана. Чавашсем хула ашёнчен ухапа перед, тет. Пашал пулман ун чух. Тутар даррисене нимпе те хулана кёртмеддё, тет. Патне пырсанах, пынапёрне хавса тухаддё, тет. Тутар патши хулана выдала илме шутлать. Чавашсем дакна курад те дул тарах йава парахса тухаддё дёрле. Кайран вара, дуталсан, михсемпе йава пудтарса кёчёд, тет. Тутар патши пит тёлёнчё, тет, вара: «Ку чавашсем чул та диед, кусене дёнтерсе пулмасть. Чаваш хырёмёнче чул та дёрет те», - тесе парахса кайрё, тет, каялла .

Кайран дунтарса яна вара дав хулана. Пёр усал тухатмаш чаваш патшине дилленнё те тутар патшине кайса вёрентет мёнлемёнле тумаллине. Уй варне питё нумай серепе ларттарать, серепе айне тула сапма хушать. Тутар патши дапла тавать те вара. Хай хуларан кай&ксем апат шыра-шыра дав Серепуйне пыраддё, пыраддё те тула диме лараддё, лараддё те - серепене дакланаддё .

Тутарёсем сереперен тытаддё те кайаксене, урисем думне, дунаттисем дине кукёрт дыхса, вут чёртсе яраддё. Кайаксем хараса каяддё те - хулана каяддё. Ват вара хулана талккишпех вут ярса илнё. Халах аптраса укнё вара. Qap дыннисем килёсене чупма пудлана, япала каларма, тем тума. Вара хёрарамсем пудтаранна та ардынсене калла яман, тет. Вед харатса пётернё: «Чах чёрисем эсир!» — тесе, мён тесе пётнё .

ав Хулатура ылтан юпа пур, тет. Ёлёкхи ылтан юпа, Чаваш патшин мулё ылтан юпа пулса дёр айне кайна, тет. Тутар патшине пулман, тет .

Чаваш патши вилмен, тет, вал. Патша демйисем ведех шур акаш пулчёд те кантаралла вёдсе кайрёд, тет Тутар патши давсене курна та пеме хушна. Вара патшан кёдён хёрне лектерсе амантна, тет. Хёрё вара Карас куллине чамса вилнё, тет, тутара лекмен, тет. ^ампа ёлёк Эрнеслу кулли тенё Карас куллине .

Уйахла кадра кулё тёпёнче шап-шур кёпепе, вед кёмёл дакса тултарна, тет, умне, тухъяпа, тет, дУрет пулать вара дав патша хёрё пулнаскер. Уйахла кадра анчах куранать, тет, йамрасен хушшинчен. ын курсан, тарать, тет. Вал дав Эрнеслу пулать, тет, вара .

–  –  –

* Курсивпа паларна самахсене чавашла, палартманнисене арабла 9ырна .

** Qyn йёрки шучё. кунта: 9ёре кёнё вахачё .

*** Улттамёш. Йёрке хисепён авалхи форми .

–  –  –

Хора Вадкан телей пор, Поян дыннан хойхи пор;

Пёр сом окда дёр сом мар, Пин сом окда дёр сом мар .

*** Сар-пёр хёрсам Сар утана кайна .

Сар домар килнё, Сар ут выранне пёр кёпде .

Хёрсем алли ти[в]месёр, Кёпде тарри дорлиман .

Качча алли тимесёр, Хёрён какар хапарман .

*** Атя, пёр хёрсем, лармашкан, Шуши мыри пак тора пор;

Ана каткаласа парап димашкан .

* * * Инке-арам хёр полмё, Кулнё торах сёт полмё .

Инке терём, мён терём, Пре камал кор терём .

Пре камал кормарё, мёрех хосах дуремёпёр .

* * *

- Атя, инке, сертея .

- Серте дамрйк - пымастйп .

- Атя, инке, потрана .

- Потран пидмен — пымастап .

- Атя, инке, дырлая .

- Сырла полман - пымастап .

***

- Тёвик-тёвик текерлё!

Санан килу-дорту дта?

- Тылаподди тарринче .

- ил витте пёр салатми?. .

*** Шор варринче шор хоранччё, Качаки докран хорлансан .

Ту хёрринчи хорама, Тымар докран хорланна .

*** Тарать-тарать тор лаша, Тоя чопса ыванна пак;

Тарать-тарать - татар-и?

Пёлмен шёкёр каларёш пак, Ай-хай, кин - чан пикенед, Пин донапах килтёмёр .

Тапарах, тапарах та сикёрех, Выльарах, выльарах та коларах!

*** Ати лаши, квак лаша, Квак пар динче тарса йолчё;

Ати лаши, хора лаша, Хора дёр динче тарса йолчё;

Ати лаши, кёрен лаша Крёве лартса торт&нчё .

*** Олах хамли омла пак, Орла-пирлё постарчё .

Садовой хамли салма пак, Салма тесе дыртрам Сар дудрен торттарчё .

* * * Ёсрё дыннан асё док, Вилнё дыннан чонё док;

Суннё хаййан дотти док;

Тёттём дёрте тёп-тёттём, ^ота дёрте дап-дота * * * Мамак дытар, тёк тушек, Онта выртса полимасть .

Хёрсе донакан вот [котёнче] Хёрёнсе тарса полимасть .

* * * Кёрхи-дорхи пёр дёрте Тохрам чопрам .

Молча чолне дёмёртём .

Ати мана сисрё, Хорама патакпа ватрё .

Ятйм йолтар ял дине, Аллам йолтар хёр дине .

–  –  –

Каш-каш хамаш, каш хамаш .

Мён-ма татшах кашалть ву?

Соллен сыппа ларас, тет .

Кёр-кёр халах, кёр халах .

Мён-ма кёрлет дав халах?

Солленех чон хошас, тет .

**• Атте пана хора лаша Тытам кулем тен чохне Йоман каски полса выртрё .

Атте панй хёрлё сорах Тытам илем дамне тен чохне Хёрлё янкар полса выртрё .

Атте пана порскан пидиххи Тытам дыхам тен чохне Пошат чёлё полса выртрё .

Атте пана пордйн тотар Тытам дыхам тен чохне Вёрене дулди полса выртрё .

*** Ай-ай, инке, Куль инке, Хорарах та шатрарах .

Ах-ах, астуман, Астумасар илнё ана .

Саракайак тараччен Сарне тарса дыхинччё .

Ах-ах, астуман .

Астумасар илнё ана .

Хвел хёрелсе тохаччен Питне тарса давинччё .

Ах-ах, астуман, Астумасар илнё ана .

Шора корак тараччен Шор сорпанне сырнинччё .

Ах-ах, астуман, Астумасар илнё ана .

Вёт-вёт кайак тйраччен Вёт салмине торинччё .

Ах-ах, астуман, Астумасар илнё ана .

Хора корак тараччен Хоранне давса дакинччё .

Ай-ах, астуман, Астумасар илнё ана .

Вёлтрен кайак тараччен Витрене дёклесе таринччё .

Ах-ах, астуман, Астумасар илнё ана .

Хёр чипер-и; - Тыллапод!

Кач[чи] чипер-и; - Мак сохал .

Эпёр ана каламарам[а]р, Той ачисем каларёд, *** Ку ходанан сара тутла, Пёчёкдё хамла калаймасть, Ку ходанан яшка лайах, Пёртак тавар калаймасть .

Ку ходанан кин чипер, Пёчёкдё сорпан хорарах .

Ку ходанан хёр чипер, Пёртак чалма хорарах .

Ку ходанан ывал лайах, Пёртак дудне варам устернё .

* * * Пать-пать потене, С^та каятан, потене? Хорамалла каятап .

Хорамалта мён ёд пор? Талах тына пор, теддё .

Талах тына мён хакра?Сёр дирём пус, теддё .

* * * Серпу динче дёр дона, Сёр донара пёр хёр док .

Пирён ялта пёр пахча, Пёр пахчара сакар хёр, Сакйраш те сара-мён, Чонам савни хора-мён .

*** Хора хёрсене Хора тора доратна, Хёрлё хёрсене Хёрлё тора доратна, Хёрсем хёсёр поласран Пире тора доратна Хор хёрсене Хора коркана сара парас, Хёрлё хёрсене Хёрлё коркапа сара парас .

* * * Чолхолара чон выллять, Пирён холара йон выллять .

Чёмпёр котлах- чён котлах, Хосан кёсри - хора кёсре, Сол кёскетме ву йорать .

Хонёмён хёр - хора хёр, Сёр кёскетме ву йорать .

Пирён окда хонёмре, Хонём хёрё март! турё, Хосан кёсри харт! турё, Чёмпёр котлах шарт! турё .

*** Киккирик! cap алтан, Хоран тури пошмакки .

Как-кач качака, Качака потекки картара, Парни- сарни арчара, Вакки-твекки пичкере .

Айта, инке, чук диме, Тосам пана тор лаша, Тор лашапа чук турам;

Тав, тав, хёрсем, Тав, хёрсем!

*** Кавва-кавва кавакал, Ста каятан, кавакал; Хорамала каятап .

Хорамалта мён тавас; Онта манан йава пор .

Йава динче мёскер пор; Йава динче дмарта пор .

(^марта динче мёскер пор; Смарта динче айар пор, Тытрам пахрам - хошки пор .

Утлантам кайрам ял тавра, Тохрёд йытсем вёрмешкён, Тохрёд хёрсем чармашкан .

Хёрлё питлё хёр кортам, Чонйм хёрне чоптурам, Никама, терём, ан кала .

Кётём кайрам шор пурте, Шора пуртре шорй стел Шора стелте шоф чашка, Шоф чашкара шора пол, Шора пола тытмашкан Атма кофё кирлё ана .

Атма кофне тумашкан Тимёрф ываль кирлё ана .

Тимёрф ывалне фитерме Колачпа читнай кирлё ана .

Колач-читнай пёферме Патша хёрё кирлё ана .

Патша хёрне вёрентме Торран хёрне фаптарма Порфан пуша кирлё ана .



Порфан пуша факмашкан Кёмёл йархах кирлё ана .

Кёмёл йархах фапмашкан Кёмёл прене кирлё ана .

Кёмёл прене кумешкён Патша лаши кирлё ана .

Патша лашине фитерме Утапа сёлё кирлё ана .

1848 .

ЕРМЕЙ РОЖАНСКИЙ

Чйвашсем финчен Вёсем тёрлё вахатра тёрлё турра асанаффё, туррисене фаплафапла ятпа чёнеффё: Ман тура, Ман тура амаш, Тура, Тура амаш, Пулёхфё тура, Пулёхфё амаш, Хёрлё фыр, (^ёр амашё, Сёр ашшё .

Вёсенчен Ман турра, Ман тура амашне, Турапа Тура амашне пысак ч^ксенче асанаффё. Хайсене фав турасем пултарна тата пахса тараффё тесе шутлаффё, вёсенчен ырлйх куме фапла каласа йаланаффё: «Ман тура, Ман тура амаш, Тура, Тура амаш!

Пире таваканё-усраканё! Санталака фуратаканё, этеме таваканё!

Сырлахсамар, усрасамар, ан пйрахсамар пире!» .

Пулёхфё турапа Пулёхфё амашёнчен фынсене футта каларма, ырлах курен сывлаш яма, кирлё вахатра фумар футарма, фынсене ырй тйвакансене ыра кун-фул пама тёрлёрен выльах-чёрлёхе хунаттарма ыатаффё: «Пулёхфё тура! Пулёхфё амйшё! Суталтарсамар пур халаха, тасатсамйр футфанталйка, юхтарсамар хисеплё фумар, пуйтарсамар пире, пирён выльах-чёрлёхе пур ырлйхпа» .

Тёрлёрен фимёф турринчен Хёрлё фьфтан фёр финне усекен тёрлёрен фимёфе фил-тавалтан тата ытти фёмёрекен усал вййран сыхласа усрама тархаслаффё: «Хёрлё фыр, усра пирён тырра, пур дёртен тухна япаласене: парпа, дилпе, пур усаплахпа ан дёмёрсе яр, пире тёпех ан ту» .

ёр ашшёпе Сёр амашне дапла каласа пуддападдё: «Сёр ашшё! Сёр амашё! СиРёплетсемёр дёре? халахпа выльаха мён кирлё, пурне те дитёнтерме вай парар» .

Чавашсем пурте калакан яланхи кёлли дапла: «Тура!

Сырлах. Тура! Ан парах манна, тура! Усра мана, тура! Хёр-ывал пар мана! Кёлет тулли тыра пар! Карта тулли выльах пар!

Лашама, ёнеме, сурахама хунаттар» .

Ытти кирлё япалана та дакан пекех ыйтаддё, мён кирлине хай ячёпе асанса тухаддё, эрешлесе каласа тамаддё. Кантарлахи, кадхи апат умён е пёр - пёр ёде тытанас чухне кёлё выранне пёр самахпа «пёсмёлле» тесе каладдё, ку вал «тура пулаштар»

тенине пёлтерет. Апат дисен е ёд пётерсен, час-часах «рахмат, тура» тесе турра тав таваддё .

Вилнисене асанна чухне вилтапри дине икерчё, кукаль тата тёрлёрен аш-какай татакё хываддё: «Сирён умарта пултар», теддё; куркари сарана сапса : «Астивёр», теддё .

Чавашсем, хайсен таванёсем вилсен, вёсене яланхи пекех даваддё, ун хыддан вара хайсен кил - йышёпе тата пуханна таван

- пётенёпе, курши-аршипе пёрле пуртре юрладдё те ял дывахёнчи дырмана кадса киледдё. Унта каштах та пулин шыв юхмалла, дырми вилнё дын хай пуранна чухне уй - хире, дарана та вармана ун урла кадса дуренёскер пулмалла. Сав дырма урла хамаран е вёрлёкрен пёчёк кёпер хываддё те пурте ун урла кададдё, кёпер дирёплёхне тёрёследдё. Сапла кёпер дирёп иккенне пёледдё те леш енче сара ёдеддё, кёсле каладдё, вилнё дынна:

«Килех, дирёп кёпер хыврамар», - тесе йыхараддё. Унтан, виле патне тавранса: «Каях, каях, саншан дирёп кёпер хывса килтёмёр», теддё те ана пытарма йатса каяддё .

Пытарсан темиде кунтан ятарласа пуханаддё те хайхи кёпер патне пыраддё. Унта пусна выльах ашне пёдереддё (вай дитерекенё вакар ыттисем така пусаддё), caga ёдеддё, хайсем ёдсе диеддё, пёр пайне вилнё дыншан хываддё.Едсе дикелесен, вилене малтан калана пек йыхараддё: «Килех, килех», - теддё. Вара, вал килнине курна пек пулса, пурте саванадлан: «Килет, килет!» теддё. Мён хатёрленине ёдсе-диеддё тарансан, юлакан шамасене дунтарса яраддё те килёсене тавранаддё .

Кёрхи кунсенче, тёплёрех капасан, чук уййхёнче, чавашсем вармансенчи тёрлёрен дырмасене дУреддё, унтахаркам хай пултарна таран вакар е така пусать те ана пёдерсе хайён килйышёпе диет, сара ёдет, дапла вара вилнё таван-пётенне асанать .

Сав ёдкё-дикёре вара вёсенчен пурте хййсем астуна таран вилнё дын мёнле пуранса ирттернине, унйн кймалё епле пулнине, вЗл хййне епле тыткаланине тата ыттине те аса илсе калададдё .

Суллахи кунсем дитсен хура сурах е така сутакан шыраддё .

Тупсан выльахне вармана илсе каяддё, пёр-пёр йывад турачё думне пудне дулелле туса дыхса хураддё, дакна вёсем выльах, тупенелле пахса, тураран уй-хире шаварма думар ыйтаддё. Выльахё саса калартар тесе ана икё енчен те аптрипе чиккеледдё. Лешё дапла чиккеленёрен макарса ярсан, вал турра юрахла тесе, хайсемшён усалла тесе пусаддё те ашне пёдерсе дисе чук таваддё, шаммисене вутра дунтарса яраддё. Выльахё хайне темиде хут чиксен те макарса ямасн, унпа чук тумаддё, вал турра юрахсар, хайсене уса кумё тесе шутладдё .

1785 .

Савапларан та саваплй, асла господина Чулхулапа Улатар епископне Феофана Кйрмашпа Етёрне уесёнчи крешён чйвашсен ыйгйвё Сирён саваплахар еп архийён К армашпа Ет ёрне уе сёчи тёрлёрен ялёсен дёрпёвёсем ытти крешёнсемпе пёрле пуд дапса ыйтаддё, мён ыйтнине пунктсерен пёлтеретпёр:

1. Кадалхи, 1764 дулхи дёртме уййхён 10-мёш кунёнче Кармашпа Етёрне вайпучёсен кёнчелерёсем урла хут тарах пире, чурарсене, дапла пёлтерсе каланаччё: асанна кёнчелерсен хайсен кантурёсенче крешёнсене хутёлеме Император аслалахён турешара Сеначё ярса пана, кантурсем думне дирёплетнё штабпа оберофицер тытма юрамасть .

Указра дакна калана: Сирён саваплахаран епархийёпе ыттисенче урах тёне ёненекенсене чан тёне кёртме тата крешёнсен ёненёвёсене дирёплетсе пыма вёреннё тата турё камалла дынсенчен укётлевдё уйарса лартмалла, тенё .

2. Тура юравла дака ёд хамара уса кана курет пулин те эпир, мёскёнсем, урах халах дыннисемпе хутшанма пачах ханахайманран тата хамар турккеслёхёмёре пула дывах пёлмен вёрентекене хаварт ханахса дитме пултарас дукки динчен евитлетпёр .

3. Савйнпа та эпир, ала пусна дынсем пурте малтан калана пирки пёр-пёринпе каладса таталса, пурте пёр шухйша килсе, сирён саваплахартан Кармаш хулинчи Микула чиркёвёнче ёдлекен Иван Герасимов иерей ывалне Ермей Иванова пирёншён Укётлевдё пулма дирёплетсе памашкан ыйтса чармантарма шутларамар. Ермей Иванов халё Чулхулара Анатри посадра, Иоанн Предтеча чиркёвёнче тиякканта тарать. Чылай малтан хйй Кармйшра пураннине хамар курнй тарах, вал дирёп камаллйскер, сыпма юратманскер, ййваш та турё чунласкер пулнине пёлсе таратпар. Вал пирён чёлхене пёлет дед мар, кирек хаш самантра та унпа дамаллан вёрентсе калама пултарать. аван пирки эпир, мёскёнсем, ана кирлё пек итлесе ыра пурнада лайахрах вёренме май пулусса шанатпар .

(^аванпа та сирён саваплахартан дав асанна тияккана Ермей Иванова чи асла кётудён ыра кймалне хамаран дав ырра вёрентес тёллеве кура пирён, мёскёнсен, укётлевди пулма дирёплетмешкён чунтан тёмсёлсе ыйтатпар, пурсамар та дав ыйтавамара кура тивёдтеруллё йышану тума тархаслатпар .

–  –  –

Савапларан та савапла, асла господина Чулхулапа Улатар епископне Феофана урах тён дыннисене чан тёне кёртме дирёплетнё Ермей Иванов иерей укётлевдён евичё Эпё, сирён чурар, крешёнсен ялёнче хама хушна ёде туна май 1765 дулхи юпа уйахён 22-мёш кунёнче Етёрне уесёнчи Штанашра пулна чухне Хусанти Тур амашён кунё дитнине пула пупё выранта пулман пирки тиякканпа ытти чиркудёсем ыйтса тархасланаран кадхи тата кантарлахи кёлё ирттертём. Унта эпё дакна асархарам, таса чиркёвён турашёсене илсе хуна, дулти пётём турашсене, дейсус текенскерсене, дав ялта ёдлекен Авраам пуп пухнаскерсене (ашшё ятне пёлместёп), апатлану пулёмёнчи дуллё вырана саксем дине лартса тухначчё, вёсенчен нумайашё (аста туманскерсем) кивелсе кайначчё, вёсене юсама вахат, мёншён тесен пайтах юрахсар ёнтё. (^итменнине дав апатлану пулёмёнчех алак патёнче вилнё ача тупакё пурччё. Кам ачи вал, ана хадан тёне кёртнё, тупакне хадан чиркёве илсе пына - ун пирки асанна тиякканпа чиркудёсем нимён те пёлмеддё, тёрёсрех каласан тупака чиркёве пуп тухса каиччен виде кун маларах кёртнё имёш .

Унсар пудне, кёлтума тата мён динчен вёрентнине итлеме пына крешёнсем пурте дапла каларёд: тёрлё усёмри дынсен виллисене чиркуре хаш-пёр чухне икё е видё эрнешер пытармасар тытса тараддё, дакан салтавне хайсем те пёлмеддё имёш .

Крешёнсене хама тивёдлё пек вёрентсе калана хыддйн эпё, сирён чурар, асанна ялтан дав прихутри тепёр яла дав кунах ларса кайрам. Унта эпё асаннй Авраам ятла иерейпе ытти чиркудёсене курт&м. Малтан хам мён - мён курни пирки питё пашарханса, пупа хайхи дитменлёхсем пирки кала пудларам .

Анчах вйл, чылаях ёдсе супнйскер, мана йёркеллё итлемесёрех, эпё кёлё ирттернёшён мана пуп таврашне пачах килёшмен усал самахсемпе ятлама тапратрё. Ана май дапла каларё: эсё кунта мён туса дуретён, манран ыйтмасар чиркёве кёме, унта дахавда пек кёлё ирттерме тата вал-ку йёркеллё мар теме сана кам ирёк пачё, терё, татах тем те хушса каларё. Адта кайса вёрентес тетён, унта кайса вёрент, кунта вара санан нимён те дук, терё. Хайсем вара кунта мён тума тивёдлине пурне те вёрентсе дитернё имёш .

Унта пулна крешёнсен, дакна курса, манан кунта вёсем тёлёшёнчен нимёнле ёдём те дук тенине илтсе, пёрерён пёрерёнех саланса пётрёд. Сака вара ытти ялсенче крешёнсене мана чармав куни динчен пёлсе тамашкан май пачё. Саван пирки эпё, сирён чурар, крешёнсем мана итлеме парахнипе пёр ёдсёр тарса юлтам .

Саван динчен сирён саваплахара пуд тайса евитленё май дакнашкал чармавсене сирее пымашкан анадларах мел тупма ыйтатап, малашне малтан асанна иерей те, даван пекех ытти ялсенчи пупсемпе чиркудёсем те мана хаман ёдёмпе ытларах чаранса тама ан чармантарччар. Чан тёне дирёп ёненме тытанакан халах вара дакан пек тивёдсёр те нёрсёр тёслёхе курса хаярланса ан кайтар, турткалашеа ан татар. Саван динчен пёлтернё май чи асла кётудёрен ёде ырапа татса пама ыйтатап .

Евите эпё, Ермей Иванов, хам аллампа хам дырса яратап .

Урмай ялёнчи патйрмах Шанса пана ёдёме пула дула тухнаскер, анчахрах тёне кёнё чылай чаваш ялёнче пулна хыддан эпё Кармаш уесёнчи Элёк салине дитсе кётём. Ун чухне июль уйахён вун виддёмёш кунёччё, вырсарникунччё. Хам эпё чиркёве кайрам, Николай Ушков вата салтака, Кармаш дыннине Василий Шуваева тата кунти чирку сутникне Афанасий Михайлова, - чавашла каласан, Янтаван ывйлне - Урмай ялне (вйл Кёдён Таван ялён индете вырнадна касси) кайса килме ыйтрам. Кёдён Таванта эпё маларах пулначчё, унчухне дав кас дыннисем манан укёте итлеме пырайманччё. Хальхинче вара, вёсен дывахёнчи салара пулна май, вёсене кунта чёнтерес тесеттём .

Эпё яна дынсем урмайсене уйра, ёдленё дёрте шыраса тупна. Унта вёсем пёр дирёмрен ытла та пулна. Ёдлекенсене пёр дёре аран-аран пудтарна та, хайхисене Элёк салине кайма чённё .

Кусем сехёрленсе укеддё. Вёсем эпё хайсен ялёнче пулна мана итлеме пырайманшан айапласран шикленнё - мён. Кунсар пудне чирку канмалли кун ёд тума хушманнине уяманшан ятласран та харанй-тйр .

Пына дынсене курсассанах вёсем унталла та кунталла тарма пудлана, лешсем давсенчен вунпиллёкёшне дед тытса чарайна .

Тарма ёлкёрейменнисем кусемпе ятладна, ёдди вахатёнче вёренме, дитменнине тата ют прихут чиркёвне кайма килёшместпёр, тенё .

Каладсан - каладсан, пынисем кусене укёте кёртнё-кёртнех, вара вёсем Элёкелле дул тытна .

Салана дитсе кёрес тенё чухне сасартак вёсем фине касара юлнисем тапанаддё, дападу пудладдё.

Савастей Урмаев тата Туйсар Утласкнн хайсен юлташёсемпе хайхисене хатараддё те юлашкинчен дапларах харатса хавараддё:

- Эпир сире халё те, улёмрен те итлемёпёр, ёдленё вахатра чармантарса дУренёшён вара татах та патак тутантарма пултаратпар!

Кайса килнисем мана дак ёд-пуд динчен Элёк чиркёвёнче ёдлекенсем тата ытти чавашсем умёнче каласа пачёд, давантах хёненё хыддан юлна суранёсене катартрёд .

Улёмрен капла япала урах ан пултар тесе, эпё урмайсене вёсем калахах дапла хатланнине ёнентерме тата намаслантарма хайсем патнех кайса килес терём. Хампа перле эпё Элёкри икё пупа, Василий Степанов тиеккёне, Михаил Степанов тиечука тата малтан яна дынсене илсе кайрам .

Урмай ялне хавартах дитрёмёр. Унта ватаран ытла пудтаранса тана иккен. Кашнин думёнче е чукмар, е ытти дападу каралё пур. Манпа пына Элёк дыннисене курсассан урмайсем чаннипех урса кайрёд. Савастей тата Туйсар пудтахсемпе вёсен юлташёсем Элёк чиркёвёнче ёдлекенсем дине сиксе укрёд, мён ёд пур сирён ют прихутра, тесе, вёсене тупелеме пудёнчёд .

ак шай-шай, кашкарашу-хурахлату, тёпёртету-тупелешу чылайччен пычё. Элёк пупёсене хатарасси динчен шухашлама та май дукчё, мёншён тесен хёрсе кайна дападу пударудисем Элёк чиркёвён дыннисене дед мар, хайсен ялёсене те чылай тивертсе илчёд. Салтавё ака мёнре пулчё. Сак дуйра пёри теприне ансартран вёлерсе те парахё тесе, дападсах кайманнисене эпё ыттисене лаплантарма ыйтрам. Укёте кёнисене, чарма хатланса пахнисене, ава, давантах патак тиврё .

Юлашкинчен, дуйланна дынсем ерипен-ерипен лапланса дитсен, эпё вёсене:

- Эсир мёншён дапла дуйлашса кайрар? -терём .

Утлас Степановпа унан ывалё Туйсар хыддан ыттисем те:

- Мёншён эсир пире ёдленё дёртен, дитменнине тата ют прихут чиркёвне илсе каясшан? Сирён чиркёвёрсен уявёсем нумай пулёд, вёсене уя-уя, кайран пирён мён, хамаран тислёке дисе пуранмала-и? - терёд .

Вёсенчен хашё-пёри, пёшкёнсе пудёсене пёкнё май:

- Ака пудсене касма хушар, - эпир сире итлемен те, итлес те дук! - тесе кашкарчё .

Мён пур самахёсене вёсем хёрсе кайса, чунтан тарахса каларёд. Эпё вара хам вёсене дак вахатра лйплантараяс дукне анланса илтём, каялла давранса, саланалла дул тытрам. Элёк пупёсем манран юлмарёд .

СПИРИДОН МИХАЙЛОВ-ЯНТУШ

Хваттер худипе каладни Кадал хёлле манан Атал тарашшинчи пёр кёпёрне тарах хам ёдёмпе иртсе тухмалла пулчё. Схаван чухне эпё Атал хёррине вырнадса ларна пёр пысаках мар яла кёрсе дёр выртса тухрам .

Ку ял дыннисем пурте тенё пекех е пула тытса, е иртен-дУренсене хваттер ярса пуранаддё. Мана, урампа иртсе пыраканскере, курсассан, кил худисем хайхи, курни-пёри мана хайсем патне, килдурчёпе апат-димёдёсене ырла-ырла, хваттере кёме чёне пудларёд .

Мана пуринчен ытла пёр дёнё дурт камала кайрё, вал тулашёнчен пахсан та чипертерех пекчё, ашёнче те аван пулчё: пулёмёсем таса, аша; стенасем динче йёри-таврах тёрлё, чьшай хитре карттинсем рамкасем ашанчё даканса тараддё; кунта тёрлё патша санё те, иртнё варда дападёвсене катартакан укерчёксем те пурччё .

Кёмёллетсе пётернё иконсем, стена динчи часси, сарлана сётелпукан, самавар тата килти ытти чипер апар-тапар тарах шутласан, мана ку кил худи чьшай тирпейлё, йёркеллё дын пек туйанчё. Аша та таса пулёмре канса кайма эпё хаваспах пултам .

Кил худи арамё - чьшай пуранна хёрарам, каладма ухутаскер, эпё хушнипе самавар лартма пикенчё. Пёчёкдед шуха ачи, дарранскер, пусма кёпе тахантартнаскер, урайёнче вьшяса дуретчё. Чей ёднё хушара эпё ьпгахальтен худа арамёпе каладма тапратрам, вал упашкасар пураннине пёлтём. Упашки хула дыннш, мешчен пулнамён. Упаппси вилсен, унпа пёрле видё ывал та видё хёр тарса юлна. Ывалёсенчен пёри, салтака кайса, унтер-офицер пулма та ёлкёрнё иккен; тепри уйралса тухна; виддёмёш-килте хайпе пёрле пуранать; анчах эпё вёсем патне хваттере кёрес умён, куршисем патне вуласран арамёпе пёрле клава килнё май, вал даванта ханана пек тухса кайна пулна .

Хёрёсенчен пёри хайсен ялнех, хресчене качча кайна; тепри пёр салтака качча тухна пулна, анчах халё дав тери матур, пултарулла дын пулнаскер, дарта офицер чинёпе служить тавать пулать; шуха ачи дав офицер ывалё-мён, ашшёсем ана кукамашё патне курма килсен вахатлаха хаварна пулна. Ашшё офицер пулнине пёлсе, ача пёр май: “Эпё те улпут-дке! Эпё те улпут!” тесе кашкарса саванна. Кёдён хёрё те - хёрупрад - клава ханаланна киле курма кайна пулна. Карчак самахлама юратнине кура, эпё самах майан вёсен ял пуранадё динчен те ыйтса пёлме шут тытрам .

- Мёнле те пулин дёнё хыпар пур-и сирён патарта, асанне;

- тесе ыйтатап карчкаран .

Карчак. - пулмасар; пур ёнтё вал, пур .

- Мён ара; - тетёп .

Карчак. - ака тиексем пирён патарта дамраксене никрута дырса дуреддё, тет. Саванпа нумайашё хыпанса укрёд. Пин дын пудёнчен дирём дын илмелле, теддё, тет .

- Никрутсене пухасси динчен мёнле анчак килсе вёрсе хаварчё вара сире; - тетёп .

Карчак. - Начальниксем ёнтё, паллах, вулас клавипе тиексем .

- Суяддё вёсем, асанне; кадал салтака никама та илмеддё, тетёп. Эпё хам асла пудлахсем патёнче служить туса пуранатап, даванпа никама та илес дуккине лайах пёлетёп. Кучухне, турра шёкёр, самана лапка тарать, тетёп .

Карчак. — Чан та ара, ачам, кадал салтака илмёд-ши вара;

- тесе ыйтать ёненмесёр .

- Чан вал, асанне, улталамастап; хать те камран ыйтса пах, тетёп .

Карчак. - Сук, ачам, апла мар пуль. Клавапа тиексем кунти хресченсене акаш-макаш харатса пётерчёд. Мён чухлё укда пудтармарёд пулё вёсем кунти халахран, темиде пин те пулё, тет .

- Мён тери айван иккен апла сирён дынсем, чипер ыйтса пёлмесёрех укда сёнеддё, - тетёп .

Карчак. - Хаш-пёрисем хулана та, начальниксем патне дитсе курчёд те, унта та ыррине илтмен: лешсем те давнах переддё куранать, - тет .

- Ухмах-мён сирён мужиксем: вёсен мошенниксенчен мар, турё дынсенчен ыйтса пёлмелле пулна, тетёп. Кадал, 1859-мёш дулта, набор пуласси вара палла мар-ха тетёп .

Карчак. - Сапла ёнтё вал, ачам, даплах.

Пирён клава вара питё сыпма юратать, арамё те - ака епле чармакланса кайна:

май пур курйнать дав мёнтен самаралмашкан, - тет ылханса .

- Ара, санан мён харамалли пур клаваран, асанне; мешчен пудупа эс ана паханса тамастан вёт; -тетёп .

Карчак. - Вал даплине дапла та дав, ачам, манан пёр кёрУ хресчен вёт, вёл черетре тарать. Саванпа набор пулсан, унйн шапа туртмалла пулать, - тет .

- Пурин те укдалла тарса юлма дук ёнтё, каман та пулин патшапа таван дёршывшан та тамалла, - тетёп эпё .

Карчак. - Кёркунне некрутсене дырса дУренё чухне клава унтан та самаях шайарна пулас, алл а тенке яхан никак, - тет вал укённё пек пулса .

- Ан улталан, тетёп: карас пула ан ыйхалатар тесе ишсе дУрет те дарттан тинёс шывёнче. Чылай пулас сирён ун йышши ултав? - тесе ыйтатап карчакран .

Карчйк. - (?итет, тет. Варман улпучё те ав темён чухлё вёшле (пурсуй) йыта усрать. Qae йытасемпе вара вал кайак выранне пирён сурахсене тулаттарать, - тет .

- Юрахсар ёд вёл, пудлахсене шалап памалла, тетёп .

Карчак. - Э, усси пурё-пёр сахал вёт. Ун динчен шалап парсан, вал вара сана вуталйх пёр турат та памасть, - тет .

- Халё парать-им вара; - тесе ыйтатЗп .

Карчак. - Пире - дук, памасть, хресченсене парать; вёсем ана укда та, сёлё те леде-леде параддё, - тет .

- Улпут халахё-и кунта сирён, ирёккисем-и; - тесе ыйтатап .

Карчак. - Пурте ирёк, чаваш йахё, - тет .

- Чавашсем шуха халах мар-им вара? - тетёп .

Карчак. - Ну, тупран та хуша дынсене. Ахальтен мар вёсене

- чаваш-йаваш, тенё. Укда вёсенчен шайармасан, камран шайармалла тата? Кадал дулла тиексем сахал мар калам пудтарчёд вёсенчен, - тет .

- Мёншён калам;

Карчак. - Ара, набор пирки суйса. Мёскёнсене чисти харатса пётерчёд те, хашёнчен 10 тенкё, хашёнчен 20, Хашёнчен 30, хашёнчен 50, теприсенчен 100 тенкё дитиех сёвсе илнё. Пирён клава ломбарда (банка) темиде пин тенкё укда кайса хывна тесе ахаль каламаддё ёнтё, - тет .

- Кам вара сирён клава даван йышшипех чаваш пулё вёт?

- тесе ыйтатап .

Карчак. - Сук дав, ачам, ун йышши чаваш мар, хула мешченё пулнаскер; малтан, тиек пулса ёдленё чухне, вал хресчен йышне дыранна та, чаваш ялне кудна, вара клава та пулса тана;

пурне те вара ёлёкхинчен ытла ултала пудларё. Малтан клавасем чавашчё, дынсене каплах лартма пёлместчёд; адтан пёлтёр чаваш дав тери улталама, - тет .

- Кун йышши клавасем пур-и тата сирён? - тетёп .

Карчак. - Пулмасар. Юратаддё вёт ун йышши плутсене .

Кучух чавашсем хушшинче пур дёрте те даван йышши, чёрё дынтан тирне сёвме пултаракан клавасене лартса пётернё. Мёскён чавашсене вёсенчен пуранма дук. Усал ёд шухашласа каларас тёлёшёнчен вёсем дав тери чее. Ака, хать пирён клавана Федор Ивановича илер; клавара вал пёр пилёк дул пуранать те ака, купцана тухса, варманпа суттума тытанать, - тет .

- Варманпа суттума усалла-им вара сирён? - тетёп .

Карчак. - Усалла пулмасар. Хысна варманёсене купцасем питё пётереддё, варман улпучёсем вёсене пёртте чармаддё, - тет .

Манан карчакпа тата та каладма камал пурччё, дыврас киле пудларё. Ирхине вара, дуталсанах, Атал тарах малалла анса кайрам; клавасем динчен, тиексем динчен, варман улпучёсем динчен дул тарашшёпе шухашласа пытам .

Декабрён 12-мёшё, 1859 д .

Чее кушак Эпё сире пёр мыскаралла ёд динчен каласа парам .

Пёр мужикён икё ёне пулна. Пёр ёни унан тем пирки чирлесе укнё. Мужик, нумай шухашласа тамасарах, ёнине ашкакайпа сута тавакан патне даватса кайна. Чирлё ёнене вунй тенке сутна та, килне тавранса хут укдана дулёк динче ларакан там чёлмеке хуна. Ирхине арамё, укдине упашки адта хунине пёлменскер, ёне суса кёнё те, сётне хайхи челмеке шавлаттарна .

- Пётертён укдана, - тенё упашки .

Вара вёсем васкаса сётне урах дёре пушатна та йёпеннё укдине хайа дине типме дакна .

Саксене падартанпах санаса ларакан кушак, сётлё укдана кап хыпса илнё те картишнелле тухса вирхёнё. Худисем - ун хыддан .

Анчах чарсар кушак ади, вёсем хаваласа дитсе туртса иллеччен, укдана чамласа яма та ёлкёрнё. Тёрёс те туна: дапа пёлмен пуша худине хайнех пырса тивнё. Чирлё ёнине сутса, мужик дынсене улталасшан пулна та - хай улталанна .

1858 .

Анатри чавашла виръял чавашё хушшинчи каладу А н а т р и. Qthccm эсё;

В и р е я л ь. Контисамах .

A. Хаш ялёнче пурнатан;

B. Саккантинчех; ак манан кил-дорт, коратни;

A. Куратап: хана киле яратна эсё;

B. Ойрах дёрте топмастан полсан, хам пата, эппин, кёрех .

A. (^ака асла пахча санана;

B. Хаман. Чим, эпё алак одам .

A. Йыш санан нумай-и;

B. Хама порнмалах омпа дитё. Кад полать, апат диясси та вахат дитрё. Эй, Кутрат! яшка пидри;

Кутрат. Пасарах пидсе дитетчё, санан араму та сана йори чёнтерес тетчё .

В. Таса шу куни ал думаллах;

К. Паян ир куниях пор .

A. Кам тата унта шаккать, санан курш-и-мён;

B. Куршех темён. Йотах полин анчах, сан пек кёрес текенё .

Утна тавартан полсан, пурте кёр .

К. Хода, паян утсане патратас-и, выта парас-и дёрлёхе?

В. Патратса пар .

А. Тахлачам! Яшка ытлашши пур-и ман валли?

Хода арамё. Килтисем ларсассйн, эсё те пёрлех ларса дийён хамарпа салма яшки. Пата та пёдернё, торах та пор. Ойрах апат док .

А. Какай та дукки-мён сутлах конта?

Хода арамё. Какай мар, паранкй та топас док. Хамаран кадал ни копаста.ни хйяр полман, потран типётсех дулла, копаста выранне халь пёдеретпёр. Шарттан та кадал димен .

А. Вытасем чохантарах пулса-и-мён кунта;

X. а. Выта динче йёпе данталак полчё, выта та шуа йохса кайса пётрё хйшин-хашин .

A. Тырасам хулам-и пулса сирён патарта;

Х.а. Холамах мар, выта майлах: ?ортри та корак полса, там тиврё. Ыраш та начар, 9орри маян .

Виреяль. Арам! ияс килет ёнтё, апат антар, ачисана те чён поскилтен .

Х.а. Санах кётсе татам, ку 9ын та пёрлех 9итар ачисампа ларса .

B. Пирён патра ка9ал токмак намай, сирён патра пор-и вал;

A. Пур вал ка9ал хамар патарта та. улла тыр вырна чухне кётуранах путяк кларса. Олахра пре арамсам та поса татна чух курчё9 тет, вытй 9улна чух та куркаласа 9авна .

B. Вота сирён пырать-и; Эпёр конта арам выти пекки, шёшкё касса хотатпар .

A. Унтан пулсан, эпир те апртраса, суха патне тухатчен аран шанка хёлле куни 9итрё. Сурахсам сивёрен макра99ё, прусам та кара99ё, чахсам та час пу9ламан .

B. Хортсем 9ура ярса-и ка9ал сирён патра? Конта пыл та хакла, 9ура та яман .

A. Хуртсам хаманах пёр вунна ярса; хурт чук те тума хавасланса хашсам .

B. Иртнё 9улла ахаль та 9ант алак латлах полман, пре 90мар 9авать, тяпре ояртать часах, он ХЫ 99ЙН каллях пар 9Йвать, 9И9мё 9И9ет, а9а автать хыта кёрлесе, кил-9ортсам чётренсе намай хут 9авантан; иртнё хёлле тата йор та намаях 9авмарё, сивви та мёнле тачё. Сивё ачисем епле 9орт сиктеретчё9; норам ойах полатченех йор кайса та пётрё... Халап ярса апат 9ирамар, сара ё9терме манса та. Эй, Кутрат! сара ас, курсе дгер 9ак 9ынна A. Ан чарман, 9ёр чылай пулчё, 9ыврас пулать ёнтё, ыйха та пусать, хай та сунет .

B. С'ыварапар-ха, 9ёр варам халь. Сирён Ярсак порнать-и, вал конта выртма кёретчё. Пёр пилёк 90л ёнтё эпёр паллашрамар онпа .

A. Урах аякри 9ын пырать-и хамрашкалли сирён пата?

B. Намай 9ын килет конта тора по99апмашкан, конти чиркуре Миколан тора .

A. Вырас та, 9армас та, ир9е та пырать тет кунта 9упех те, хёл хутах та?

B. Тирпесёр халах пырать конта Ишеке. Ёнтё 9ыврас, манан та ыйха килчё .

1852 .

Пултран пасарне кайма пу9тарйнни ТИНЕХПИ. Ай-яй паян 9анталйк лайах, уяр тарать, вармана кайма йораччё .

ЙАВАШКА. Сан самах чан та, ман вармана каяс килмест .

МИТУШ. Паян ма каяс вармана, халь пошат япала 90К .

ТИНЕХПИ. С°кне хам та эпё пёлетёп, халь дора тохса анчах, шта пошат касас .

ЙАВАШКА. Эсер охмах дынсам пак попляса тараттар. Халь арнякон - манарни, пёлместёр-и вара паян мёскерле пох пор?

МИТУШ. Халь те! Эпё манса, паян, вадкассам, потран пасар поххи .

ПОРТЕ ПЁР САСАПА: Айтар каяппар потран пасарне!

Пёлтёр дав пох чохне уяр тарман данталак .

и Ав а ш к а. Санан, Тинехпи, пёр ут полтар, сан, Митуш, тепёри, манан полать орапа .

ТИНЕХПИПЕ МИТУШ. Йорать апла, пит лайах апла, пире вид дынна пёр пар дитет .

ЙАВАШКА. Тата шанкрав дакас кирлё .

ТИНЕХПИПЕ МИТУШ. Ну вара эпир хёрсане тапратапар .

ЙАВАШКА. Тата лайах, капар товантир тахнас кирлё .

ТИНЕХПИ. Манан кар пёрмяклё сахман пор, йари-тарипа котик тытна она .

МИТУШ. Ан мохтан, манан та пор онашкал сахман. Пор тата шора шлер, моркапала. дёрпурен Сахар Яки исе килни .

ЙАВАШКА. Сирён, йолташсам, товантир пымалла. Манан пин капарах мар: пор симёс каптал .

1852 .

Ват дын Павал Фролов дамрак хатине хайён ашшёпе 1769 дулта пулса иртнё ёдсем динчен каласа парать дАМРАК ХАТА. Лаййх порнатни, Павал хата?

ВАТА СЫН. А!.. килях, килях, дпритон хата!

дАМРАККИ. Намай полать сана, хйта, корман эпё .

ВАТТИ. Намай-дке, намай!. .

дАМРАККИ. Эпё корас тесе сана халь килтём сан пата .

ВАТТИ. Рахмат эппин, апла полсан. Эпё ёнтё ватйлса, ништа та тохмастап .

дАМРАККИ. МанЗн санпа попляс пор, авалхи самах .

ВАТТИ. Йорать апла полсассан .

дАМРАККИ. Эсё ёлёк каласаччё мана, енепле сан аду евлени парса хорахдЗсем дине .

ВАТТИ. Парса манан ати евлени, вал ёнтё номай полать дол .

дАМРАККИ. Каласа катарт-ха манна дак ёде пор йёркипе .

Вата дын каласа парать .

Ман атия, Шатеряк ывалне, Фрол тетчёд. Вал, халь полать ёнтё сакарвонну пёр дол, кёрконне, кайсаччё Шашкара олма сотан илмяшкан, килтен исе кайсаччё хаван окдине сакар сом .

Олма Шашкарта топымасан, вара кайса вал ойрах яла. Кадала соланна чох, хорахран хараса, выртмашкан кёрсе палла дын патне Шопашкар окрук Мурсакассине, Елю Якку патне, онта дыварса .

дыварса ссан онта, тепёр кон ыйткаласа вал ялта дынсане, каман олма пор соталах. Кайран, олма соталах топимасан, килялле таварнса. Килялле тавранна чох дол тарах, Олхаш яла дитипе, тапанна она ик вара дын. дак вара дынсам аллисане онанне дыхса прахрёд. Хыта ман атия валсам дапрёд. Кайран варасем сакар сом окдинее, дён алсине, дёддинее тортса илчёд онне. Хыта хёненине чатимасар, ати манан качкарма тапратса. Вал качкарне саса, Олхашран тохна дынсам: Саваска Салишки, Орхаля Салишки тата Чирчикассисем Ярхула Ямантайё. Валсам тохсан, вара хорахсем тарчёд, окдине, алсине и дёддинее исе. Валсем хыддан хуса те тати дава дынсемпала; но хуса дитме полиман тет. Хуса чопна чох паллана ати дава дынран прине. Алтыш дёрё Тотаркассысане чаваша Елюка .

дАМРАККИ. Ну рахмат сана, Павал хата. Сыва пол, эпё каятап ёнтё .

1852 .

[Шкача динчен] ВАТА дЫН. Рахмат сана, Палли, манан пата килнёшён: эп пёчченех ларатап шокшласа .

дАМРАККИ. Мён эсё шокшлатан, Хрол мучи, кала мана .

ВАТТИ. Э!.. манан шокаш намай. Авалхине тапратсан, пор чон даварнать .

дАМРАККИ. Хрол мучи, каласам мана, енепле ёлёк-авал поранса;

ВАТТИ. Эпё намай нушта та корса Пакача чохне .

дАМРАККИ. Хрол мучи, эсё Пакача чох минче долхиччё;

ВАТТИ. Чылай пысакчё; дирём пилёк дол дитеттёмччё .

дАМРАККИ. Мён хатланса он чох дак шойтан Пакача;

ВАТТИ. Вал конти данталак тарах дУренё чох чавашсене первай астарса ху патнелле, эпир та она итлесе, шойтана .

дАМРАККИ. Мёнпе вал чавашсене астарса, епле онан патнелле эсёр кайкаласа;

ВАТТИ. Эсё, Палли, дамрак дын, дак ёде сасартак чохлайман. Вата дын самахне итле, вара хан тана курт халапа .

дАМРАККИ. Кала, кала, Хрол мучей, авалхи самахна .

ВАТТИ. Пакача пире чавашсене каласа астарса: сире нимён те полас док, полашар мана. дава ёде ёдлянйшйн окда та парма хатланса вал; а кам онйн самахне итлемес, валсене дакса вёлерес тесе .

дАМРАККИ. Вара пирнё чавашсам итлесе-и она, шойтана?

ВАТТИ. И!., иркёсёрех итлес полса эпир .

дАМРАККИ. Чан первай штан вал килсе пирён Чикме окрукне?

ВАТТИ. Чар холи патёнчен тохрё. Вал, шойтан дынё, килчё конталла Йонйм енчен; он чохне пирён Чикме холинчен аслй туре хараса тарса Васильски холине. А Чикмери вырассем туре хыддан чопса, каялла она тавармашкан, вал таварнман. Вара холари вырассам, аптраса, Володимирски саларан тора амашне Чикме холине исе кисе, она лайахрах поддапса, Пакачая ойрах 90л тарах ямашкан и холая онантан далмашкан. Вара тора итлерё: Пакача Чикме холине пымарё. Вал, эсрелё, кайрё вара Ар-Сёнтёр дине, шта авал чох холла порчё, Ар-Сёнтёр тавёнче .

Килчё вал питё хаяр, тавраш онан нумайччё, тапратрёд валсам поян чавашсене давармашкан. Хорт вёллисане намай дёмёрсе валсам, пыл онтан клара-клара. Тотаранче, Варманкассинче, порчё пёр поян чаваш, Мати ятла. Она Пакача таврашсам тапанса питё!.. Мати чаваш хараса, вара асла шёшкё чашкапала намай окда исе тохса Пакача хирёд. Пакача хёпёртесе окдаран, Мати патнелле камал полса. Пирён чаваш тарах конта дУрясассан, кайрё вал, шойтан, Етрине холине.

Эпё он чох мёскён дынччё:

мана дак шойтан кётудисам хусампа тьп'са кайса Етрине. Етрине пырсан, намай валсам хатланчёд и намай хорах посса. Етрине холи тарах орашкаса дУрана чох, саса килчё Пакача патне, патша патёнчен: Михлисон дарапод она тытма яна. Пакача вара тапранса тарчё Чёмпёр холи патнелле 1852 .

Авалхисем динчен дАМРАККИ. Лайах порнатни, Йавашка мучи, мён ёдляса ларатан;

ВАТТТИ. Нимён те ёдлямастап, хортсане анчах пахса ларатап .

САМРАККИ. Ку дура хортсам яркаласа-и сирён?

ВАТТИ. Пит намаях мар .

дАМРАККИ. Санан, Йавашка мучи, минче каска пор хорт?

ВАТТИ. Ватар пилёк полать полё .

дАМРАККИ. Авал чох питё намайччё полё?

ВАТТИ. Авалхине шта халь топас, вал саман иртсе кайрё ёнтё .

(ДАМРАККИ. Ман адиран илтсе эпё, лайах авал чох чаваш пораннине .

ВАТТИ. Э, Крики! он чох тыра та полатчё, и хорт та намайччё .

САМРАККИ. Халь ма апла док?

ВАТТИ. Хальхи саман орах тёслё, халах та авалхи этем пек мар .

САМРАККИ. Ма? С°тданталак пёрех? Этем те пёр тёслё .

ВАТТИ. Сок, Крики, халь осал дынсам нЗмай, олталаддё хорёприне .

САМРАККИ. Ёлёк олталаман-и хальхи пек?

ВАТТИ. Сок онЗн чох кавар поранса .

ДАМРАККИ. Йавашка мучи, калахчё мана: мёншён конти чавашсене выръял тесе каладдё анатрисам?

ВАТТИ. Тут каланаран полё варианта, тата чёлхе вёрякансем намайччё тет авал чох конта .

САМРАККИ. Йавашка мучи! Халь хава калатан онашкал 5ынсам конта пораннине. Чёлхе вёрякан тохатмашпа пёрех теддё .

Эппин, авал чохне та осал дынсам порччё ?

ВАТТИ. Орччё та, валсам ыра та намай туса .

дАМРАККИ. Антри чавашсем ёскёрнетчё пиртан, валсам виръял теддё пире .

ВАТТИ. Анатри чавашсан та осал дынсам порчё .

САМРАККИ. Сыва пол, Йавашка мучи, ёнтё киле каяс кирлё, патях йамах яртамар .

ВАТТИ. Чим-халь, ачам Крики, нухрепе кайса килям, пёр чёрес сара асса исе килям .

САМРАККИ. сара санан пор-и? (^ёнёрен туса, айлё йорайхи пор?

ВАТТИ. Чим, коран, мёскерле сара манан пор .

(Сара илсе кёрет) дАМРАККИ. Ну, Йавашка мучи, эпё онашкал сара намай полать тотанса пахман, пит лайах!

ВАТТИ. Ёд лайахрах, халь ытлашши ёдсам док .

ДАМРАККИ. Усрё полса каяс полё, ати ятлё мана. Намай дак сарая ёдсен, контан орисане те пудтарыман. Сыва пол, рахмат дакар-тйвара .

1852 .

Ятладу МАТЁРНЕ. Олек! Шта дапкаланса дУресе эсё хальччен?

ОЛЕК. Леш айккине, Вадиксам патне дУрерём .

МАТЁРНЕ. Онта мён пор, эсрелё подё?

ОЛЕК. Ара, хаман тантйш патне каяс та мар-и ёнтё ?

МАТЁРНЁ. Ак тата! Вал хирёд попляма пёлет!

ОЛЕК. Онта кайнашан мён полать ёнтё ?

МАТЁРНЕ. Нимён те полас докне эпё пёлетёп! Эпё шапар сассине илтрём онта. Эсё он хыддан кайрйн тем, чопса. Шапара итлесе давара карса тариччен, тиркё подтарасчё. Мён пор шапар таврашра? Она халь прахас кирлё. Шапарда Хора Йаван Мёкёти питех лайах дын мар. Хёрсане анчах астарать вал, хора дахан .

Халь питех те эсё пысак хёр мар апла дуреме шапйрдасам патне .

Чим сана! дуд тапкине пре те хавармйп. Шта шапар пор, онталла анчах шокйш шойтанан. Кос, кос, дава патёнчи! Подтар тиркёсане, выйльахсане! Тата аду пичусампа ойран киличчен яшка пёдеряс кирлё .

ОЛЕК. Халях чоста даратйп, яшка пёдерятйп .

1852 .

НИКОЛАЙ з о л о т н и ц к и й Иван патша Хусан хулине илни 314 дол иртнё. Покровран тепёр кон вырас патши Иван Васильевич тотарсане дёнтерсе Хосан холине илнё (1552 долта) .

Вырас дарё, Хосан панчех тотарпа номай вардса тарсассан, дава кон холая илме хатланса он дывахне пына. Иван патша олахра ларна чиркуре кёлтона чох, тура поддапна чох, дьякон Евангель кнекере Христосан дак самахне волана: «Тата манан орах сорахсем пор дак картаранах мар. (^авсане те манан чёнсе подтарас полать. Вёсем ман сасса илтёд: полать та пёр кёту, пёр кётудё те». ^ак самаха каласассанах чол карти, тар он айне хонипе, уксе саланса кайрё. Вырассам холая чопса кёчёд, тотарсане дёнтерсе вёлерчёд, васен патшине тытса илчёд. Хосан холине, пор он патшалахне те Иван патша йышанчё. Оавантанпал тотарсам, чавашсам, дармассам вырас патшин халахё полчёд, пёр кёту пек. Вырассам Христос чиркусане конта томашкан подларёд, святой Гурий архиерей Хосана порнма килнё, Христос самахне конти халахсане вёрентнё. Кайран чавашсам, дармассам, номай тотарсам те тёне кёнё .

Иван Сусанин 1612 долта, вырас патши док чохне, поляксам пирён Москав холине илнё. Вырас хал&хне ташман тона, васем ййлине вырассане тыттарма шотлана, поляк патши ывалне вырас патши выранне тума калана. Святтой Сергий монастырне ватма, хорах поема та пына. Он чохне Чолхолара лайах дын, какай сотакан Козьма Захарьич (Минин-Сухорукий хошамачё) йёрсе-макарса хапаха тархасларё Москав холине далса илес тесе, поляксане хоса ямашкан, хамартан патшана соллямашкан, тесе. Мёнчол пор пеки окдине дынсам омне исе тохрё. Окда дитмесессён, кил-дортсане арамсане, ачасане кивден окдашан дын патне хварапар, терё .

Дынсам, он самахне итлесе, варда кайма полчёд, хавасланчёд, дара под полма Дмитрий Михайлыча, Пожарский княда тархасласа чёнчёд. Москава кайна чохне орйх номай холаран дынсам подтаранса пёрле пычёд. Тор амашён Хосанти тёсне исе Москава кайна чохне номай холаран дынсам подтаранса пёрле пычёд. Тор амашён Хосанти тёсне исе Москава кайрёд. Москав холине, торй кймальпе, далса илчёд, поляксене хуса кларчёд. Михаила Федоровича (Романов хошамачё) вырас патши полма солярёд .

Онтан кайран мён чол пирён патша полна... Хальхи патша та дав Михаилтан тавансем .

Видё-тавата ойах иртсен, поляксам ытса пёлчёд дава патша поласси Кострома холи дывахёнче чиркуллё ялта Кадпала пёчёк яла, Выселки[не], Иван Сусанин пуртне килчёд, дол кйтартма дын чёнчёд. Поляксен осал тома шокшланине пёлсе, патшана хёрхенсе, Иван хоранташне каласа ячё, Романова Домнино ятла ялтан Кострома холине кайма каламашкан. Поляксане исе кайма полчё, вёсене вармана кала тохмалла мар дёре астарса кайрё, дёр кадах таран йёр динче дуретрё, тол дотлаччен. Поляксам Иван олталанине корчёд, тархасларёд она кала исе тох тесе, дол дине, окда пачёд - окдине илмерё. Тол дотална чох Иван илтрё Кострома холинче чан дапнине. ёлёк исе сахсахса кёлтурё код шывёпе. Поляксане каларё: «Халь Михаил сирён аллинчен хаталчё. Кострома холара халь», — терё. Поляксам дилленсе Сусанина дапса-касса вёлерчёд .

1866 .

КУСАРУСЕМ

–  –  –

МИТРОФАН ДМИТРИЕВ

Чуклеме Уй-хир ёдёсене вёдлесессён, чаваш сара вёретет, хайён патне хурЗнташёсене, куршисемпе паллаканёсене чёнет. Вёсенчен чуклеме йёркине лайЗхрах пёлекенне вал пичке пудлаканё тЗвать, ана пулашаканёсене те темиде дын палЗрса хурать. Савсем пурте кёрекере лараддё. Сётел дине пёр чёрес сара, дён дйкЗр, тавар тата тахар курка лартаддё, пичке пудлаканне чи пысак куркине параддё. Унтан пурте куркисене тытса алак еннелле даврЗнаддё, пичке пудлаканё вара, хул хушшине дёлёк хёстерсе, кёлё пудлать:

«Тур дырлах, ан парах! Сана асанса пичке пудлас тетпёр...»

Сакан хыддан пичке пудлакан дёлёкне тЗхЗнать. Вара вал та, ана пулЗшаканёсем те, кил худи те видшер курка сара ёдеддё .

Пурте ларсассЗн, пичке пудлакан тарать те ардынсам енне даврЗнса, дапла калать: «Алак панчи алпассам! Худа калать: кун чул ёдрёмёр-дирёмёр, тур амашне асЗнмарамЗр; тур амашне асанса, ун ячёпе чунтан курка ёдме пудласа ярас тет; эсер килёшетёр-и, килёшместёр-и?» Ардынёсем хуравладдё: «Килёшеппёр, килёшеппёр, сире - виддё, пире - пёрре!» Унтан пичке пудлакан хёрарамсам енне даврЗнать: «Тёпелти хурансуркассисем!..» Малалла ардынсенчен ыйтнЗ пекех ыйтать, хёрарамёсем те даплах хуравладдё .

Саксем хыддан пичке пудлакан хайён пысак куркине апла тытать те пуртрисене дапла калама пудлать: «Алак панчи алпассам, тёпелти хурансуркассисем, итлёр! Тур дырлах, тур ан прах! Худа калать: чунтан пёр курка пудласа яратЗп, тет, - тур амаш курки. Ана йЗранлЗ пултар, даран чикёллё пултар, шыв кадЗллЗ пултар, ут туртайми урпа пултар, ар дёклейми хймла пултар! Кам та кам ёдейман - пёр дулхи вуник хЗлач хула тупмалла, тет» .

Сак сЗмахсам хыддан пичке пудлакан хайён куркине пёр сывламасЗр тёппипе упёнтерет, Зна пулЗшакан юлташёсем те шалтах ёдеддё. Унтан вёсенчен пёри сЗра ёдтерекенне суйлать .

Лешён пуртри ватта-вётте пётёмпех ёдтерсе тухмапла. Пурин те ёдмелле: ывЗл ача вырЗнне ашшё, хёрача вырйнне амЗшё, йывЗр дын вырЗннеамЗшё е хунямЗшё ёдсе параддё. Унтан пичке пудлаканё ардынсенчен ыйтать: «АлЗк панчи алпассам! Худа чунтан пёр курка пудласа ячё, - тур амйш курки? сире тиври, тивмери? Кама тивмен, ура дине тйрЗр».

Ардынсем хуравладдё:

«Тивнё, тивнё!». ХёрарЗмсенчен дапла ыйтсассЗн, лешёсем те дапла хурав параддё .

Чёресе сЗра тултарсан, пичке пудлаканё ыттисемпе пёрле алЗк еннелле даврЗнса кёлё пудлать. «Тур дырлах, тур ан прах!

Худа ятлЗ курка пудласа ячё... ТурЗ! Ку вЗхЗт чипер дитертён, тата дЗва чипер тухсассЗн тырЗ акас тейёпёр: шЗрт-тёренсене вЗйхават пар, улта лаши акара ?уремелле пултар, видё кёсри с^рере, видё тихи хыддан выляса пымалла пултар. Акна тырри хулам пултар, хамал хамаш пек пултар, тарри парса пек пултар^ пёр пёрч (пёрчёк) акса пин пёрчё илме пар? тур дырлах! Йаван аснать, витнет сана, тура! Вырас тейёпёр; вырна чухне ывад кассан ывад перекеч пултар; кёлте тавапар, кёлте тусан кёлте перекеч пултар, тём тусан, тём перекеч пултар; турттарна чух урапа дине хурапар, урапа перекеч пултар; анкартине исе пырсан капан тусан, капан перекеч пултар. Тата сиксе тарса аван хурас тейёпёр: вутёнчен-каварёнчен дырлах, тура, сиксе укнё хёлхемёнчен .

Аван дапсан пурана (пулмене) хурапар, пура перекеч пултар:

тавата валё хыдалта вырттар, видё валлине ёдсе дималла пултар .

Сичё тёслё тырра дичё кёлет тытма пар. ичё тёслё вьшьаха дичё карта тытма пар: шаварма кайна чух пёр вёд картара, пёр вёд шыв хёрринче пултар; тёкёнчен-дамёнчен тулесе пытар, пахёнчен-шакёнчен савантартар .

Дырлах тура. Йаван асанать, витёнет сана. Тата адарадидёмрен, вутёнчен-каварёнчен дырлах тура! Тата сутас тавара хакла сутма пар? илес тавара йун илме пар. Сана асанатпар, витёнетпёр, тура. Сак сарана чипер ялам-йышампа куршёмкуппёмпе ёдсе дима пар, тура: дуратма пёлтён те - усрама пёл .

Айван кёллине хапал иле пар. Амал. Сырл^-»Сак кёлле пётерсессён, пичке пудлакан дёлёкне хул хушшинчен илсе пудне таханать. Вара вал, ана пулашакан юлташёсем тата кил худи видшер курка сара ёдеддё. Сара ёдтерекенёпе ьп'тисем пичке пудлаканпа унан юлташёсене пуд таяддё.

Кусем вара пуд таяканёсене ача-пачаран, пурлахран-мёнрен йышла та иксёлми пулма ыра сунаддё те юра пудласа яраддё:

«Ай, ах тура, ах пулёх, рахмат дуратса янашан! Тура-пулёх дуратман пулсан, эпир дак куна курас дук, дак сарана та ёдес дук». Юрласа пётерсен пичке пудлакан сара ёдтерекене, ун юлташёсем п^ртри ытти дынсене сарапа тав таваддё. Лешёсем ура дине т^рса хайсене тав таваканёсене чуптаваддё, аллисене курка тыттарсассан, малтан юрлана юррах юрласа яраддё .

Ч^клемере пичке пудлаканё: «Пиртен мире кайтар» тесе вёдлет. Малалла ёдкёри пекех ёдде дияддё, тёрлё сЗва-юра шаратаддё .

1872 .

ГРИГОРИЙ ФИЛИППОВ

Палхар холинче хордах корса вилнё дынан, Авраамий ятласкерён порнйдё Хальхи Хосан кёпёрнинче авал чох пёр тотар та докчё .

Тотар халах килетчен первай конта палхар ятла халах темиде дёр дол поранна. Палхар халах домёнче чавашсем та дармассам ёлёкренех порнатчёд. Палхар патшисем Атал панчи холара, давах Палхар ятласкерте, поранна. Палхар халахён орах холисем те номайччё, Булгар холи пор холасенчен те ытла пысакчё, йышлаччё, поянччё. Онта поранна дынсам йот, инчери халахсемпе сота тватчёд; дорконне, долла та онта долннехе пысак ярмаркка полатчё; йот дынсам номайан сота тума Булгар холине пырса, унта номай дол порнса ирттеретчёд .

Палхарсам авал чох тем тёслё йалине тытса порнатчёд, арап ятла дынсампа сота туса, вёсен йалине пёртак пёлкелетчёд. Онтан вара Палхар патши, Алмас ятласкер, 921 долта, хай панчи дынсане арап патши патне кайтарса она тархаслана: Магомет вёрентнё ху тиркенё йалана палхарсене пёлтермешкён пирён пата ху патартан чипер вёреннё дынсане яр, тесе. аван пирки дынсам Булгар холине пырсассан, пор палхар халах Магомет йалине тиркеме подлана. Онтан кайран тотарсем инчерен вардса пырсассан, палхарсене дёнсе, вёсен асла холине хорах посса донтарса пётерсе, конта порнма йолчёд, палхар халахпа пёрле хотшша порнса палхар чёлхипе каладма, вёсен йалипе порнма тапратрёд: палхар халахён ячё пётсе кайна, вёсен чёлхи тотар чёлхи тесе, вёсен йали тотар йали тесе каламалла полна .

Халь олтта дёр хёрёх дол ытларах иртнё, тотарсам пыратчен. Палхар дёрёнче пёр палхар дын порччё. Вал доралнаренех Магомет йалине тиркесе порнатчё. Вал пит поян дын полсан та, Магомет йалине тиркесен те, хай хырамне ытла тарантармасар, ут-кёлеткине те хавас памасар поранна; вал, Магомет йали иккё-виддё арама исе тытма ирёк парсан та, авланма шапт шокшламан; вал хай поянлахпе мёскёнсене (кёлмёдсене) тарантарса, дара дынсане томлантарса, халсар дынсам патне пор кирлине исе пырса, пор начар дынсане те полашса поранна. Вал чан таса пораннашан, этемсене ыра тунашан, тора она йоратса тёттёмрен хай доттине исе кларна; дав палхар дын Магомет соя вёрентнине пёлсессён, он йалине прахса хварна .

Христос тора пана закона танласа йоратсассан, тёне кёнё, Авраамий (Абрам) ятла полна .

Авраамий чонё тёне кёнипе анчах пётёмпех саванман. Вал, Христос пана закона пёлсессён, пор этемсене те ёлёкхинчен ытла йоратакан полна, хай рувинчи халаха ыра сонса, торй Иисус Христос вёрентнине каласа катартма хайне хатёрленё. (Дорконне Булгар холинчи ярмаркка тона чох, онта номай халах поханна чох, Авраамий пор сот ёдсене прахса хварсассан, пор халах омёнче Христос ятне сарлтарашшан, он вёрентнине мохтаса дуресе, хай рувинчисене Магомет йалине прахса хварма, Христос ячёпе тёне кёме вёрентме тапратрё. Палхарсам Авраамий тунине кура-тара тёлёнсе каларёд: вал йутену дын полна полё, тесе каларёд: вёсем первай она хайне Христос законне прахтарма хатланатчёд. Онтан вара Авраамий вёсен пор хёрхенмелли, харамалли самахсене те итлемен пирки: эп Христос тора пана закона нихадан та прахас док, эп Христос ятне вилетченех те мохтама прахмастап, тесе каланашан, она номай йывар хорлахсене ктартса, тёрмере номай кон тытса, Христос вёрентнине прахтарашшан хатланчёд. Палхарсам, Авраамий пор хорлахсене те чатса туссессён, Христоса мохтама чаранман пирки, он аллиорине, подне те кассапрахрёд. ав ёд 1229 долта пош ойахан первайхи кон шотра (апреля 1) полна .

Палхар холине ярмаркка пына вырас дынсем Авраамий утклеткине подтарса пытараддё. Вёсем ярмарккаран киле тавранса Владимир ятла холая пырсассан, онта асла князя, Георгий Всеволодович ятласкере, Булгар холинче полнине каласа ктартрёд .

Он чохне палхар патши, вырас халахпа вардма пётерешшён, асла князьпатне дорадмашкан хай асла дынсане яна. Палхарсам Владимир холине пырсассан, асла князь дорадна чох васене калана: вёлернё дын, Авраамий ятласкерён ут-кёлеткине Булгар холинчен Владимир холине исе кайма ирёк парар, тесе .

Палхарсам давна килёштернё. 1230 дулта норас ойахён таххар кон шотра (мартра 9), Авраамий ут-кёлеткине шатакран исе кларсассан, дёрсе кайманскере топна, она Владимир холине исе пырсассан, монастыре лартна. [...] 1872 .

–  –  –

^ил тавйл Эпир пёрре дулла дерем динче варлах дапатпар. Сисмен те хамар, пирён тёле пёлёт хуплана илнё, данталак сём тёттём пулса тачё. Унччен те пулмарё, дил-тавал пирён сарама тырри-мёнёпе айан-дийён давара пудларё. Нимён тава пёлместпёр. Хашё аллине кёреде тытна та уламсене тёрткелесе дУрет, хашё сенёк илнё те, тыра хырма тытанса тарать. Пирёнпе пёрле тыра дапакан куршё тата лашине утланнй та пирён тавра сиккипе кустарса дурет:

«Тёнче пётет! тёнче пётет! Чёлёмём йдта-ши?» - тет хай. Тавал чарансан, хамартан хамар кулатпар. Аптарана кавакал кутан чамна, тет, даван пек пулчё .

Ййлантармаш Пирён атте пасара каймассерен пирён валли кулача илсе тавранатчё. Пёрре дапла пасартан таврансассан, атте пурсамара та пёрер татак кулача валедсе пачё. Мана ыттисенчен сахал пана пек туйанчё. Эпё, кулача илмесёр, йалантарса, пёр кётесе кайса лартам .

Атте ман енелле давранса пахрё те: «Мёншён илмесгён тата кулачана?»- терё .

Эпё пёр чёнмесёр ларатап. Атте мана пана кулача татакне ипчё те йамаксене валедсе пачё: «Мейёр, дийёр Иван татакне, вал кётесре йалантарса лартар-ха», - терё. Йамаксем вара манан татака дирёд ячёд. Кайран ыйтасчё - кулача дук. СЬ1Н аллинчи кукаль пысаккан куранать тесе ахаль каламан дав ваттисем .

Суркунне Суркунне хёртсе хавел пахать. Тулта аша. Qiui пёртте вёрмесг. СУлте тарисем юрладдё. Юр ирёле-ирёле кашт анчах юлна. Урам хушшинчи дырмасем чал-чал-чал юхса выртаддё. Эпир ачасемпе хама татакёсенчен кимё пеккисем турамар та пёр хытарах юхакан дырмана ятамар. Хамар: «Каман иртет, каман иртет!»тесе кашкарашкапаса, кимёсем хыддан чупса пыратпар. Сапла чупса пынадем, эпё умра мён пуррине курман та, шыв лупашкине лап! кёрсе укрем. Кёпем-йёмём йёп-йёпе! Сивё. Шантам хам! Кёпейём уалштарас тесе киле чупса кайрам. «Адта йёпентён, епле йёпентён?» тее пудларё мана анне. Эпё туррипе каласа патам. «Сук сана кёпе! Кай, камака дине улахса лар! Улём умна-хыдна чипер пахса дуре!» - терё .

Серди Эпир ачасемпе дерди тытрамар. Унан урине варам дип дыхса ятамар. Сапла пайтахчен вёдтерсе дУрерёмёр. Вёдтерсе дУресендУресен, пирён дерди датан дине пырса ларчё. Эпир ана, тата вёдтерес тесе, турткала пудларамар. СеР?и датан хутлахне хёсёнсе тачё. Каларас тесе пёри те, тепри те алйсене чикетпёр датан ашне .

Серди хйранипе кайнйдем каять шалалла. Хай, дйварне карнй та, хаш-хаш, хйш-хаш туса анчах сывлать. Асапланкаласа дапах калартамар куна датан хушшинчен. Унтан таса дерем дине ятамар. Серди пирён вёдме мар, вырантан та сикмест. Кашт ларсассан, дуначёсене сарчё пйрахрё, пудне чикрё, урисене пёр иккё-виддё талт-талт тутарчё те тапах пулчё. Эпир ана ахал тавать пулё тесе. Пурсамйр та дерди тавра куклене-куклене лартамйр, ашатас тесе ашшан вёре пудларамйр. СеР?и сикмест те. Вилнё кайна .

Сапла вёркелесе тйна чухне пирён хыда куршё карчакё пына тйна. «Мён тйватар эсир кунта?» - терё пире. Эпир шартах сикрёмёр, ана хирёд нимён чёнме те пёлместпёр. Карчак пирён хушара пахрё те, хай дердие курах кайрё. «Кам вёлерчё куна?» тесе ыйтрё. Эпир тата питёрех харарамар, пёр чёнмесёр таратпар .

Карчак дердие илчё те: «Эх, пархатарсарсем, мён таран дылах пулё ёнтё сире куншан», - терё. Эпир вара пёррён-пёррёнех килелле саланса пётрёмёр. Манан дав дердишён пёр-икё кунччен аш выртмарё .

Варлана лаша тупйнни Пёр дыннанне кадхине хай юратна чи лайах лашине варласа кайна. Ку дын нумаях шухашласа-туса таман: хавартрах лаша пасарне кайна та, унта лашине пёр палламан дьга сутса танине курна. Ку часах йёвенёнчен ярса тытать те: «Ку лаша манан, ана манне иртнё эрнере варласа кайрёд!» - тесе кашкарса ярать .

«Епле санан, аташмастан-и вара эсё? Ку манан тача хаман лаша. Кам пёлет тата, тен, санан та дака тёслехчё пулё: тёнчере сахал-и пёр тёслё лаша», - тенё лешё .

Лаша худи чеескер пулна: вал лаши кудёсене хупласа тытна та, ыйтна: «ак лаша чан санан пулсан, кала эппин, унан хаш кудё суккар?» - тенё. Лешё пёр шухашламасарах: «Сулахайё», тенё .

Худи вара аллине лаши кудё динчен илнё те: «Хлё эсё варри паллах ёнтё: лашун пёр кудё те суккар мар, ака пах-ха», - тенё .

Халах хушшинче давантах ахалтатса кулса яна. «Тытар дав варра!»- тесе кашкара пудлана. Варра тытна та сута илсе кайна .

Эпё укённи Манан атте, кудё-пудё курна чухне, тулти ёдрен пушансассан, ялан сават-сапа тёплетчё, кашал дапатчё. Вал ёдленё чухне пире валли выляма хама татакёсем темён чухлё пулатчёд .

Пёрре эпир куршё ачи Кёркурипе хама татакёсемпе урай варринче вылякаласа ларатпар. Кёркури тепле ансартран манан п^рт пеккине ишрё парахрё. Уншан манан Кёркурие дилё килчё .

Эпё ана хама татакёпе пудёнчен пат! тутартам. Кёркури йёре пудларё. Анне илтрё те: «Мёншён тиврён, хана тивсессён аван пулё-и? Ава ёнтё вал киле каять, кампа выльан вал кайсассан?» терё. Кёркури, чанах та, дёлёкне, алсисене таханчё те алак патнелле утса кайрё. Эпё нимён чёнейместёп. Т^сеймесёр йётём ятам. «Мёншён кана дапрам-ши?» - тесе укёнетёп хам ашамра .

Кёркури эпё йёнине илтрё те: «Ан йёр, Алюш, ан йёр. Атя татах падархи пек выляр!» - терё. Мана тата питёрех намас пулчё .

Чаранаймасар тата хыта йёре пудларам. Кёркури ачашлакаласассан тин чарантам .

Нумай пётё, сахал дитё, пёрле пураннине мён дитё? - тесе юрладдё ваттисем .

ИГНАТИЙ ИВАНОВ

Начар сухалана ана дине дум пусать, начар дынна дын пусмарлать Кушкара ёлёк пёр пит йаваш, хаюсар, харавда Пайтукан ятла дын пулнй, вал Пайтуканан ашшё пит пуян пулна, выльахла-чёрлёхлё, хуртла-хамарла пулна. Ку Пайтуканё дамрак чухне нидта тухмасар, кил хушшинче ёдлесе дУренё. Урйх ют дёре дуреме ашшё пулна тата ханчен асли тетёшё пулна. Ку Пайтукан кёдённи пулна, даванпа ана ют дёре нидта та каларман, шап уссе авланичченех. Ют яла, дывахри ялсене те тухман вал, даванпа вара вал ни вырасла каладма вёренеймен, ни чавашсем хушшёнче те хйюлах пулайман. Вал Пайтукан вырасла каладма пёр самах та пёлмен. Ашшё, Пайтукана авлантарсан, вид дултанах вилнё. Ку Пайтукан тетёшпе анчах юлна вал вара. апах та, кунан тетёшё пуранна пулсан, ун думёнчен пуранма ана дамалтарах пулна пулёччё. Ку тетёшё те, ашшё вилсен, тепёр дултанах вилнё. Унтан вара Пайтукан хай кил пуд пулмалла пулна. Вал вара, тетёшё вилсен, пит хуйхарна, пит йёнё, епле пуранас, епле ют дёре тухса дУрес? тесе, вырасла каладма пёр самах та пёлместёп, тесе. Пуд уксен - пушмак, килте урах шанад пулмасан, йёрес те дУрес пулать, нидта тухмасар килте пуранма хал дук. ав Пайтукан хай патне пупсем-мёнсем пырсан е пёр-пёр вырас-мён пырсан, хай туха-туха тарса, арамне: «епле те пулин каладкаласа асат», - тесе, хуша-хуша хаварна. Арамё питех пёлеймен те, дапах та вид-тават самах пёлкеленё пулё дав, - арамё дапла асаткаласа яркалана вара. Вал Пайтукан дапата тусан, ана сутма пасара арамне яна, пасара хай кайна вахатра та дапатисене вырас-мён, тутар-мён ыйтсан, вал пёр самах та чёнмен. Чаваш ыйтсан анчах каладса суткалана Вал Пайтукан пёрре дынсемпе пёрле Саркамаша армана кайна. Унта вал вырассем каладнине иптнё «мукка» тенине. Вал «мукка» тени мён-ши? - тесе шат аптарана. Унтан вара вал киле тавранна чух юлташёсенчен ыйтнй: «Мукка» тени мёндши вйл;

вырассем ялан «мукка», «мукка», теддё», - тесе. Унтан дынсем кула пудлана. (^авантан вара хане «Мукка, Мукка», - тесе хушамат каларна. (^авантанпах ёнтё халё те вёсен йахне Мукка теддё .

Тата тепёр тапхар вал дынсемпе пёрле Майнана тыра сутма кайна. Унта дитсен, вёсем тыра хакне кёлешсе, видме дынсемпе пёрлех кайна-мён те, унта виде пудласан, тырй илекен худа, кунан юлташёсен тыррине юратмасар каялла кйларса яна. Ку Пайтуканйн тыррине юратна та ана яман. Унан вара вырассемпе пёрле видмелле пулна. Ку вырасла пёр самах та пёлменскерён, хараса сехри хапнй. «Епле видес?» епле укда илес?» - тесе хйранй вара вал. Юлташёсемпе пёрле тухса кайна пулёччё, - худа яман .

Видессе видкеленё вара, укда илеймёп, тесе, хйраса, юлташёсене шырама тухса кайнй. Вёсене вйл нидтан тупайман, худи вал таврЗниччен вырЗссене укда парса яна. Ку пына та, вара унта никам та пулман. Худа патне укда ыйтма кёме хЗрана. Кёрсен те, каласа ыйтма пёлес дук, вал вара татах юлташёсене шырама тухса кайна. Татах темён пек тарахса шыраса дУресе те тупайман .

Унтан татах худи патне пына. Ун чух вара худи те килте пулман. Унта вара худанан тардисем: «Сана мён кирлё?» — тесе ыйтна та, вал нимён те калама пёлмен. Унтан вара худа тардисем: «Мёншён кунта тЗратЗн?» - тесе, хуса каларна. Хуса каларсан, ку татах юлташёсене шырана-шырана та, тупайман .

Юлташёсем вара ун чухне киле тавранна иккен. Ку Пайтукан вара кадченех дуренё-дУренё те, киле тавранна вара, укдине илмесёрех. Ниепле ыйтма пёлмен, урах чавашсене те тёл пулман, пёр пус укдасарах дул тарах йёрсе тавранна вара. Киле таврансан, арамё те йёре-йёре ятланЗ. Арамё ятлана чух хай те йёрсе ларна. апла Пайтукан вырасла каладма пёлмен пирки пёр алав тыра сутса, пёр пус укда илсе таврЗнман. Хай те выдах тавранна. Унтан вара улмёрен дынна лайах шантарса илсе кайнЗшан укда парса та пулин пёрле каякан пулна. Ун пек аташса дуремен вара .

ав Пайтукан хай пит харсар пулна, дулла пулсан пахча димёдё пит нумай туна. УнЗн сухан пит нумай пулна. Ана мЗшкалдЗрах дынсем пёр тапхЗр хЗратнЗ. Ку Пайтукана калана:

«Кам сухан тавакан дынсене дёнё дёре ямалла тесе каладдё, тенё, - санан та сухан нумай, килсе пахсан, сана та дёнё дёре ярёд вара», - тенё. апла каласан, хай Пайтукан дав кунах суханёсене пётёмпе кЗларса, дёклемё-дёклемёпе дынсене ледсе пана .

Суханё выранне сухуласа тикёслесе хуна. Дынсем суханне кулакула динё .

Тата пёр вахатра, хёлле, Пайтукана алав йёрки тивнё, Чёмпёр алавё. Ун чухне алав тивнё дын пёр эрнене яхан кётсех тамалла пулна. МЗшкЗлдЗ дынсем пёр Макар ятла дынна, хамар ялсенех, салтакла тумлантарна та, дёрле тедетникпе пёрле, дак Пайтукан патне яна. Салтакпе тедетник пына та, тедетникё калана: «Пайтукан пичей, алав кул, халех даканпа Чёмпёре каймалла», - тенё. Пайтуканё: «Епле каям-ши? Епле каям-ши?» тесе, пит ашалана пудлана. Ку салтакё вырасла каланй: «Часрах»,

- тесе, тапЗртатса тана. Ку Пайтуканё,аптрана ёнтё: «Епле каяс, вырасла пёлмес, Чёмпёре халиччен кайман». Ку салтак аптаратна:

«Часрах», тесе, хёнеме тытаннй. Унтан вара Пайтукана тедетник калана: «Эсё кана йаланса пах, Чураппана анчах ледтермё-ши?

Вара эсё ку алавран пётёмпех те юлаттан», - тенё. Пайтуканё каланй: «Тархасшан, каласа пйх-халё, мён калё ?» - тенё. Тедетник выросла каланй вара.

Касем вырасла каладна та, тедетник калана:

«Мён т&ватЗн ёнтё, пёр пат пыл ыйтать, - тенё. - пёр пат пыл парсан, вара Чураппана анчах ледтерешшён. Унта эпир Зна урЗх Злавпа та ярЗпЗр», - тенё. Апла каласан, Пайтукан хЗлхине ашшанах лекнё. Ана пыл шел пулман, алава каясси хён пулна .

«Ах, апла пулсан юрё», - тесе, часрах пылне илсе кёрсе, дёрлех видсе пана вара. Сапла пёр пат пьша илсе кайна та, хайсем кула-кула динё вара. Пайтукан дапла дын пулна вал Ун ывалё усе пудласан вара, вал апла пулман, чеерех пулна, вырасла каладма та пёлнё. Вара яланах ывалне дуретнё. Хай ёлёкхи пек нидта та тухман вара .

Ака ёлёк епле чавашсем пулна. Ёлёк ёнтё, ачисене нидта вёрентме пулман, даванпа нимёскер пёлмен теме юрать, халь ёнтё патша нумай ырлах турё, ачасене уччилнисем турё, дапах та чавашсем ачисене пит хаваспах вёрентмеддё. Уччилнийён уссине пёлеймеддё .

(1872-1875) .

Паттйрйн пудё выртнй, тараканйн йёрё выртна Пёр дирём дул ёлёк. Кушкара пёр питё паттар, чарсар дын пулна. Вал Кёркка ятла пулна, унан ашшё (^имун ятла пулна .

Сав Кёрккаёлёк дамракранах ашшёне те, амашне те, - никама та паранман. Вёл хане дилентерсен, пурне те дапа-дапа укернё .

Ялти дынсене те пурне те хёнеспе, дёмёреспе харатса пуранна .

Ялти дынсем ана хирёд самах калама та хараса тана. Вал хёнеменни ялта та пёр дын пулман .

Сав Кёркка пёр вахатра сутник пулна. Саван чухне вара вал тата пушшех харатна, хёнемен дын хаварман, ялан харатса эрех ёднё. Эрех парайманнисене пушшех хёненё. Сапла айкашнаран ана ашшё пит укётле-укётле каланй: «Кёркка, итле-ха ман самаха, дынна ан кУрентер, дынна курентерсе пархатар курайман. Сын куддулё дёре укмес, уншан сана, хадан та пулин тура чухлё», - тенё. Вал ашшёне дапла укётленёшён адта дапса укернё, адта чишса укернё, ашшё укётленине нимён выранне те хуман. Ашшё вара тарахса калана: «Ака эпё вилёп те, эпё курмап, кам сыв дьгасем курёд, - тенё. - Сав пирён Кёркка пархатар курмё», - тенё. Унтан вара, пёр икё дултан, ашшё вилнё. Ашшё вилсен вара вал тата пушшех алхасна .

Ана дав ашшё калани чанах пулна. Ашшё вилсен видё дултан вара дав Кёркка пёр кёркунне Ахтапана праднике ёдке кайна.

Ана арймё, ан кайтар тесе, темён пек укётлесе калана:

«Кёркка! эсё унта каятан та, ахар сана ыра пулмё, эпё кёдёр пит усал тёлёк куртам, тархасшан ан кай», - тенё. Кёркка калана:

«Санйн ухмах тёлёкпе мён пулать, тёлёк нимёне те пёлтермес вал», - тенё те дапах кайна. Вал хайпе пёрле пёр юлташ илсе кайнй. Юлташё те Кушкасемех пулна, вал Емелкке Иванё пулна, давсем иккёшё кайна вара. Унта вёсене малтан пит лаййх ёдтернё, дитернё, валеем чипер дуренё пулсан, нимён те пулман пулёччё, ку Кёрккка х8йён паттйрлахне кйтартасшан пулна. Ак епле: дав Ххтапанта хупах пулна, дак прадникчен пёр эрне малтан вйл хупаха пахма худанан пувирнийё пырать иккен. Пувирни 9ул 9инче 9ак Кёрккана тёл пулна. Пувирни калана ана: «Ан кай-ха, чаран!» - тенё, ку чаранна, пувирни калана: «Кус Ахтапана, хупахран мана валли пёр 9ур штав эрех илсе кил, эпё сана уншан тулёп, - тенё, - анчах эсё сана кам янине ан кала», тенё. Ку Кёркка унтан ук9а илнё те кайна, вал пувирни иккенне пёлнё, хупаха пына та чулавалнике калана: «Эсё мана пёр-пёр чух ё9терёне? Эпё сана тёрёспех калап, тенё, акмана ку эрехе илме 9ул 9инче пувирни тёл пулса ячё, эсё эреххе лайах пар та тёрёс пар», - тенё. Чулавалник калана: «Тавтапу9 сана систернёшён, эпё сана манмап, пёр-пёр чух ё9терёп», — тенё те эреххине парса яна. Кёркка эреххе пувирние илсе кайса пана вара. Пувирнийё ку пыриччен хиртех кётсе тана. Эрехе илсе пынашан мён чухлё те пулин ук9а пана та, пувирнийё Ахтапана хупаха кайна, Кёркка килне тавранна. Кёркка Ахтапанта пра9никре дуренё чух, 9ак ёде тапратна. Валсем юлташё Иванпа иккёшё хупаха кёнё те, Кёркки чулавалникрен хай ё9терме пулна эрехе ыйтна. Чулавалник калана: «Эпё сана мён эреххи паратап, манан сана парассам 9ук», — тенё. Кёркка калана: «Э-е! эсё эпё ырлах тунине мантана?» - тесе чулавалнике 9апса укернё .

Чулавалник тана та варттан тухса 9ынсем йыхарма кайна, кёсем унччен хупахрах тана. Чулавалник 9ынсем йыхарса пына та, 9ав 9ынсем Кёрккине юриех вар9тара пурлана, вал вахатра тёттём пулна иккен, Кёрккапа Иван хайсем усёртерех пулна. Иван 9ав вырассем ыра мар кала9нине илтнё те, Кёрккине калана: «Кёркка!

атя кунтан тарар, касем ыра кала9ма99ё», - тенё. Кёркка калана:

«Эпё вёсенчен харамастап, мана хама та вуна 9ын сахал», - тенё .

Унтан вырйссем тавлаша-тавлаша Кёрккана хёне пу9лана, валсем пёлнё вал епле 9ын иккенне, ана вара вёлермех тытанна. Ун чух 9ёрле пулна, урах 9ынсем сисмелле пулман. Иванё хайсене хёнеме тытансанах варттан тарна, ана хы9алтан хавалана та, тёттём 9ёрте а9талла кайнине курайман. Вал анкартисем хы9ёнчен тарса шыв урла ка9са, Кушка енне ту 9ине улахса ларна. Кёрккине вара тытса юлса, хёнесе вёлернё. Вёлернё чухне Кёркка кашкарни Иванё патне чиперех илтённё. Вёлерсен вара шыв урла Кушка енне ка9арса парахна. Иванё 9авна 9ёклесе пынине илтсен, килне 9итех тарна вара, вал килне таврансан, никама та каламан, хай килне тавранса партак тарсан, 9ёрлех 9ав Кёркка вилли патне кайса пахна та, килне хай патне илсе тавранас тесе, 9ёклесе пына та, ниепле 9ёклеймен. Унта вал 9апла хатланса тана 9ёре Сахрун ятла 9ын Киштекрен таврйну9Йн тёлех пулна, ана Иван калана: «Сахрун пичей! атя халь 9ак Кёрккана килне 9ёклесе каяр, Кёркка 9ыварать, йна кунтах хаварас марччё», - тенё .

Сахрун капаий: «А9та кайрар вара эсир капла?» - тенё. Иванё калана: «Ахтапана ё9ке кайрамар та, Кёркка пит усёрёлчё, 9ыврать, илсе тавранаймастап», - тенё. Сахрун пырса 9ёклесе пахна та, леш вилнё дын лакар туна.

Сахрун калана вара:

«Иван, ку санан варам айхипех дыварна иккен ёнтё, - тенё. Кана илсе тавранаймапар, ан тив, вырттар ёнтё дакантах», тенё. Унтан вара вёсем киле тавранна. Тепёр кунах Кёрккана вёлернё тесе хавха кайна, ана ялтан пырса пахна та, сута хуна вара. Унтан вара сут килсе ыйтсан, пёлнё вал адта кайнине, кампа кайнине. (^апла ыйтса пёлсен, Ивана тёрмене хуптарна .

Кам вёлерекеннисем ахалех юлна. Вилнё дыннине каскаласа пахса пытарна вара .

Ака паттарлах мён тават. Паттар дине паттар тата тупанать .

Патакйн вёдё иккё, хашё вайла, ун майла пулать .

(1872-1975) .

Айапсар дын Ёлёк пёр Натти (Игнатий) ятла дын пулна, вал Натти пит усал камалла пулна, дынна пёртте кураймасар тана, дынна ырлах пулнине юратман, дынна епле те пулин сиен тавасшан шухашласах дУренё, дыннан адта выльахне-чёрлёхне, адта ачинепйчине, йдта демйипе сиен тавасшан пулна, епле те пулин хай анчах ыра курса пуранасшан пулна. Нихадан та, нимён те дынна пулашасшан пулман. Сав Наттийён икё ывалё пулна, асли Кириле, кёдённи Якку пулна. Асли, Кирили, хай евёртерех пулна .

Кёдённи, Яккавё, апла пулман. Яккавё хай ашшё камалне пёртте юратман, вал пёчёкдёллех ашшёне калакалана. «Эсё дынна ялан усал таватан, дынна пёртте хёрхенместён, кураймастан, дынна сиен туни аван-и мён; Сана мён уса пулать, мёншён апла тавасшан эсё?» - тенё. Ашшё вара ана даваншан пёртте юратман, ялан хёненё, дапла хёне-хёне ана пит харатса пётернё. Вал вара ашшийён яханне пыма та харанй, адта килчё унта тарса дуренё .

Ашшё тарса дуренё дёртен тытса таврансан, дыхса парахса, хулапа даптарна. Якку дапах та вара вал ашшёпе пёрле пуранасшан пулман. Якку хай калать: «Пёр вахатра анкартинче ыраш дапатпар, - тет, - атте мана, начар дапатан тесе, тападпа дапса укерчё», - тет. Якку вара: «Киле каям пек туса, парахса тартам та, давантан вара аттепе пёрле пуранмарам», - тет. Вал вара даван чухне йёнё-йёнё те, унан диесси те килнё. Сав тарахпа вал шыва кайса вилме тапаннй, дапла шухадшласа вал шыв (Канна) хёррине кайна та, унта кантар каларна вьфанта вака курна, дав вакка сикнё вара, анчах шывё пит таранах пулман, кана какар таран анчах пулна. Унта пудне те чиксе пахнй вара вйл, дапах та ниепле вилеймен. Унтан вара шывран тухса ют ялсене кайнй, йёпе тумтирёпех шапйртатса кайнй та, тумтирё пётёмпех парланса шанса кайна. Вал вара Таяпа текен яла аран дитсе кёнё, унта пёр киле кёрсе, салтанса тумтирёсене типётнё .

Сынсем: «Адта каятан;» - тесе ыйтсан: «Юмада каятап та, Канна урлё кадна чух кантар ваккине шыва кайрам», - тенё. Сав хйй кёнё килёре типёнсе, апатланса тухна та, тата урах яла кайна вара. апла ялтан яла дУресе, пёр уйах шат иртнё. Килёнче Яккава духатна, ана ашшёсем куллен шырана. Сапла шыра-шыра дитмёл духамран Кукарла ятлЗ ялтан аран тупна, тупса илсе таврансан, клавасем пырса, пит хыта даптарна. Унтан вара урах тарасса тарман вал, дапах та ашшёсемпе пёрле пуранман, адта куршёнче, адта килчё унта пуранкалана. Сав вахатра вал пит хуйхарса, йёрсе пуранна, дынпа та каладман, ана дын чёнсен те вал дынна хирёд чёнмен, дын кудне куранма та харана. Сула пулсан, шап пёчченди, адта анкартинче, адта хирте пуранкалана, хаш кун динё, хаш кун димесёрех пуранна. Укди пур вахатра ыйткалакансенчен дакар илнё, укди дук вахатра димесёрех пуранна. Вал укда дапата туса суткаласа тупкалана. Вал вахатра унан дине дакмалах та тумтирё пулман, кёпине, дуркаланса кайнине, пушатпа, мунчалапа дыха-дыха яна. Вал дапла пёччен пуранна вахатра, хисепсем прадник хисепёсемпе вёреннё, епле прадник мён кун килессе, мён вахатра пуласса пёлсех тана. Вал хай дирём икё дула дитиччен дапла айкашса пуранна, пёр дынпа та каладман, варттан улах дёрте пуранна .

Пёр вахатра, 1855 дулта, аратник пулна, дав Якку ашшё Наттийён асла ывалне Кирилене аратнике дырна. Натти асла ывалне парасшан мар пулса, Яккуне, динчен укда парсах аратнике пана Ана илнё вара. Вал аратниксем уясла хуларах пуранна, урах дёре кайман, унта пёр дул пуранна. Вал Якку вырасла каладма пёртте пёлмен. Сав вырасла пёлмен тарах, мён каланине пёлейменшён пит хёнесе пётернё. Вал хайне хёнесен, чаваш аратниксенчен ыйтнй: «Мана мёншён хёнет-ши ку?» - тесе ыйтна вара. Валсем калана: «Мён ыйтнине пёлменшён хёнет», - тенё .

Якку калана вара: «Калар-ха давна, хай чавашла пёлет-и?» Хане хёнесен ыра пулё-ши?» - тенё. Чаваш аратниксем вёрентекеннине дапла калакалана вара. Яккава дапла асаплантарна-асаплантарна та вёрентме те парахна вара. Хай ирёккёнех дуренё вара вал .

Унтан вара пёр дултан патшаран ырлах пулса, аратниксене пурне те киле яна. Якку киле таврансан та ашшёсемпе пёрле пуранман, уйрйм пуранна. Унтан вара вал дёр алтса, дёртен п^рт туса, даванта пуранна. Пёр вахатра ашшё, дав дёр-пуртре пураннине кураймасйр, эсё темён дунтарса яран, тесе, элек тупса, сутниксене йыхарса пына та, Яккава тилкепепе юпа думне какарса пит хыта хёненё, пуртне дёмёрнё. Унтан вара Якку татах адта килчё унта асапланса пуранна. Унтан пилёк дултан вара ашшё вилнё, ашшё вилсен, Якку калана:«Ёнтё ирёке тухрам, - тенё, - хама мён кирлине тавап», - тенё.Вара тыра ака пудланй, дулла кёту кётсе, хёлле вак касса таранса пуранна. Хай тыррине димен, сутса укда туса тёнй. (^апла айкашса пурт те лартна, пуртне дынсем йёркине лартман, хыдала дынсем хыдне лартна. Вал Якку хай пит харсар ёдлет, анчах суха сухаламасть, сухине тытса сухалаттарать. Сапла тава-тава ёнтё халь пит лайах пуранать, тумтирё те лайах, укди те пур, халё те хай дакарне димест, хёлле вак касса, дакар пухмалла каладать те, ялан давна пёчёкдён-пёчёкдён пухса, дисе пуранать. Вал авланман, хай пёчченех пуранать. Авланма шухаш тытман, авланма хушакана пит диленет. Вал эрех ёдмесг, эрех ёдтерес тиекене пит диленет: «Эрех кирлё мар, - тет, - эрех ёдичен луччё тапра дийёп», - тет. Вал Якку прадниксем хисепне никамран вёренмесёрех пит лайах пёлет. Епле прадник мён кун пуласса, темиде дултан малтан пёлсе тарать. (^аварии ашё, хаш дул миде эрне димеллине, мункун хаш уйахра, епле числара пуласса, темиде дултан малтан пёлсе тарать. Вал Якку хай дынна нимён айап та тумасть, анчах ана дынсем хайне нимёнсёрех аптараса пётереддё. Вал дынпа нихадан та вардмас, вардакан дынтан тарат, дын хайне айапла пудласан пит харат. Тата вал вырасран пит харат, ана вырас патне нимёнпе те ярас дук, вырас курсан тадтанах тарат. Хамар ялсем те, харатса унтан нумай эрех ёднё. Пёлтёр пёр вуникё дын сана куланай пухма хуратпар, тесе, дур витре эрех ёднё. Малтан ана йыхарма пёр дын яна, вал дын пына та: «Якку, атя, сана йыхараддё», - тенё. Вал калана: «Мён таваддё манпа;» - тенё. Леш калана: «Сана куланай пухма хурашшан», - тенё. Яккавё калана: «Э!.. апла пулсан пымастап, пётетёп!.. Чикёнетёп!..» - тенё те тухса тарна. Йыхарма пыраканни, чанах та вилме кайрё пулё тесе, часрах дав хайне хушса яна дынсем патне кайна. (Дынсемпе вара шыра пудлана, шырасан анкартинче улам айёнче тупна. Тупсан: «Якку! Эсё кунта-и мён?» - тенё. Якку калана: «Кунта, мана пётеретрем?

Чикетрем?» - тенё.Лешсем калана: «Эпир сана тиместёпёр, атя халё, сана дынсемйыхараддё» - тенё. Якку калана: «Пымастап, унта пыриччен пётетёп. Чикёнетёп!» - тенё. Унтан вара лешсем дапах ййпата-йапата илсе кайна.

Илсе пырсан, дынсем калана:

«Якку, ёнтё мён тавас? Сана куланай пухма хучёд-ёдке ёнтё», тенё. Якку калана: «Эпё мён пёлекен дын? Мана хурсан, эпё пётёп! Чикёнетёп!» - тесе мёкёрсе яна. Унтан вара дынсем калана: «Эрех мён чухлё паран? Урах дынна улаштарса хурапар»,

- тенё. Якку калана: «Эрех кирек мён чухлё ёдёр, анчах ан хурар», - тенё. (Дынсем каланй: «Сур витре илетён пулё», - тенё .

Унтан дур витре илмелёх укда пана та, хай тухса тара пудлана .

Ана дынсем яман. «Ан кай, ёд пётмен», - тенё. Эрех илсе пына та, малтан хайне ёдтере пудлана. Вал: «Ёдместёп», — тесе, пит тарйхна. Qanax харатса: «Ёдмесен, парахмастпар», - тесе, ирёксёрех ёдтернё. Унтан хййсем те усёрёлнё те, ку Яккавё варттан тухса тарна та, - ялта пёр дыруда дын пур, - ун патне кайна. Сав дынна калана: «мана куланай пухма хураддё, - тенё .

- Ан хурйр тесе, дур витре эрех патЗм, тата дур витре ыйтаддё, тата дур витре памасан, хураддё», - тенё. Леш дыруди калана:

«Кам хурать сана? СУР витре эрехне те мёншён патйн? Сана нимёнпе те хурас дук, мёншён тесен санан килё-дурта дук, демйу те дук, ун пек дынна куланай пухмашкан хума саккун та дук, тенё. - Сур витре эрех мар, дур витре шыв та памалах дук, — тенё. - Падарах мёншён хам патма килмерён, эпё партарман пулаттам», — тенё. Яккавё калана: «Ах, пёлмерём... Кунта килесмён..», - тесе ёкёрсе йене. Леш калана вара: «Улёмрен, аптарата пудласан, ман патма кил, ман патма килмесен те ак дапла те:

«Манан килём-дуртам дук, выльахам-чёрлёхём дук, демьем те дук, ман пек дынна хума саккун та дук», - тесе кала», - тенё. Сапла каладса тана дёре хай Яккава татах йыхарма пына. Якку ана курсанах: «Тата киледдё!..» - тесе кашкарса яна. Йыхарма пыраканни кёрсенех: «Мёншён тартан?» - тесе Яккава духаран ярса тытна та: «Час атя», - тесе, сётёре пудлана. Унтан леш дыруди калана: «Эсир мён таватар унта? Вал сире мён айап турё ? Эсир намаса та пёлмесгёр, дылаха та шухашламастар. Мён тесе, улталаса унтан эрех ёдетёр?» — тенё те, йыхарма пыраканнине хаваласах каларна. Яккуне калана: «Кус, тавран, пит аптаратсан, татах кунта кил, эпир валуснуя кайса калапар», - тенё. Лешсем йыхарма яни пыриччен кётсе ларна. Вал пына та, вара: «СУК ёнтё, урах эрех пулмас, ана ас вёрентекен пур», - тенё. Лешсем калана вара дав дыруда: «Унан мён ёд пур-ши?» - тесе. Хайсем тёллён вардна вара, ун чух урйх ёдеймен вара. Тата тепёр тапхар аптаратса ёднё: «Эсё ни хуралла каймастан, ни алава каймастан,

- тесе, - яла нимён уса та тумастан», - тесе. Ун чухне пёр витре ёднё, хайне те ирёксёр ёдтерсе усёртнё. Саван чух Якку хай те усёрёлсе уксе, чыссарланса выртна вара. Вал ёдмен пулёччё, ана харатса ирёксёр ёдтернё. Якку вара кайран пит тарахса йёнё .

Яккава дапла тарахтараддё. (Дылаха та, намаса та пёлмеддё .

(1872- 1875) .

Чее пул та, дынна ан машкалла Пёр вунпилёк дул ёлёк Прухха ятла дын пулна. Митта Пруххи тенё ана. Вал Прухха чее пулна, дынна машкаллакан, дынтан пит кулакан дын пулна, ялан дынна улталасшан пулна .

Сынна йапатма, илёртме пит аста пулна. Епле те пулин дынна йапатса, унтан эрех ёднё. Тата епле те пулин дын япалине варлама шухашласах дуренё. Хай каладма самаха пит аста пулна. ын ашне кёрсе витёр тухас пек каладна .

Пёр вахатра Ахтапанта, пасарта, хайне кирлё пек пилёк дын чённё те, пасар саланичченех дуренё. Пасар салансан, вёсем пёр аш сутакан вырас патне пынй та, ку Прухха выраса каладтара пудлана. Лешсем Прухха хыдёнче варттан тана. Вырйс сисмен чух пёри аша дёклесе кайса, хййсен дуни дине хуна. Унтан вара ыттисем те вырас патёнчен кайна. Пруххи каланё: «Ёнтё пирён дйрмалли пулчё, тата сыпмалли епле тавар? - тенё. - Атьар-халё хупаха, епле те пулин таваймапар-и», - тенё. Вара хупаха кайна .

Хупаха кёрсен, Пруххи чулавальнике каладтара пудланй, лешсене калана: «Эсир аставар», - тенё. Савсем каладса тана чух пёри штав эрехе ярса илнё те тухса кайна. Вал эреххе илсе тухсан, касем те хупахран тухна. Вёсем хупахран тухсан, пёр чаваш хёрё дуна динче ларнине курнй. Тата дуни динче сутма илсе тухна икё мулкад пулна. Пруххи калана: «Эпё дав мулкадсене кайса илёп»,

- тенё. Хайхи дав хёр патне пына та: «Кур-ха мана мулкадсене»,

- тенё. Хёрё калана: «Мёншён?» - тенё. Прухха калана: «Эпё сутан илтём вёсене, адана хупахра укда парса тухрам халь», тенё. Сапла каласа хёре ёнентернё те, мулкадсене илсе кайна вара. «Ну, ёнтё пурте пулчё, атьар ёнтё киле каяр», - тенё. Киле таврансан вара эреххине те ёднё, ашне те пёдерсе динё .

Прухха дапла нумай дынна улталана вара .

Тата пёр вахатра, салтака каймалла ачасем ялта дуренё чух, дав Прухха пёр ачанан пилёк тенкё укдине ёдсе пётернё. Сав салтака дырна ача, Иван, Самсун Иванё, хай пёчёкдё, начартрах пулна, салтака кайма юрахла пулман. Хай дапах каятап пуль, тесе, ёдсе дУренё. Прухха, унан укда пуррине пёлнё те, ана ялан йапата пудлана. «Эй, Иван! Эсё салтака каян-ёдке! Ёнтё эпё саншан хуйхарса, йёрсе те аптрарам. Эсё кайсан кил пётет, эпё даванпа пит хуйхаратап», - тесе, Иванне ыталаса илсе, йёрен пек туна. Иванё вара: «Ку мана хёрхенсе йёрет», - тесе, эрех илсе, Пруххана ёдтере пудлана. Прухха, дапла йапата-йапата, Иванан пилёк тенкё укдине икё кунта пётёмпех пётернё. Иван вара ни салтака каяйман, укдине ахалех пётернё. Прухха кайран кулса дуренё вара .

Тата вал Прухха пёр дынна пётёмпех юхантарна. Сав дын та Иван ятла пулна. Пысак Иван тенё йна. Сав Иван ёлёк пит тёреклё пурнадлй пулна. Унан дёр алла вёлле хурчё пулна. Сав Иван кёркунне пыл татна вахатра Прухха куллен ун патёнче пулна. Унан хурчёсем варианта пулна. Прухха малтан яланах Ивана хане ёдтерсе усёртнё те, пылне варттан илсе хурса, сутасута яна. Хайне кулленех усёртнё, пёртте уралтарман. Хай вара, Прухха, ёднё те, динё те, сутна та, кашни дул пылё пётичченех дапла айкашна. Пьшё пётсен вара вёллисене сута-сута ёднё. Ивана чаракан пулман, унан ывалё вал вахатра салтакра пулна. Арамё чарман, вйл хай те Иванё пекех пит ёдке юратна, кулленех усёр пулна. Сав Прухха вёсене хайсем ёдкипе хайсене куллен усёр туна. Сапла айкашса, Прухха Ивана пётёмпех тёп туна вара .

Иванан вара хурчё те пётнё, укди те пётнё, нимён те пулман .

Вара хуралтисене сутса пётернё. Унтан ёдмелли нимён те пулман та, Прухха та ун патне пыма парахна вара. Кайран хаех Ивантан машкалласа кулса дуренё. Сынна улталакана, машкйллакана тура хайне те чухлать дав. Прухха вара хай те путлё вилёмпе вилмен, ёдсе вилнё. Хайне те йыта вилли пек дёре тирпейсёр чикнё .

–  –  –

[Юмад ултавё] Кушкара пёр Хёветёр ятла дын пур, ана «суеддё Хёветёрё»

теддё. Сав Хёветёр юмадлахёпе дынсене харатса, хане пахантарса пуранать. Унан арамё юмада, хай вёрудё. (Даванпа вара иккёшё те мухтанаддё. апла харатса, ялан хайсене пахантарса тараддё. Ёнтё вёсене ялан та темён тёрлё асла-асла дынсенчен ытла хисепледдё .

Пёр-пёр дын чирлесен, даван патне йыхарма пыраддё вара .

Йыхарма пырсан, дав дын темёнччен йаланса тарат вара, «тархасшан атя» тесе. Вал вара: «Ёнтё эпё кирлё пултам-и? тет, - ахаль чухне эпё кирлё мар-ёдке», - тет. Леш дын дапах йаланат, атя тархасшан, тесе. апла йалансан-йалансан вара Хёветёрё канат: «Пырап пырасса, вёрсе парап. Ну, тарна ан хёрхен», - тет. Унтан вара хак хурат: «Сур тенкё укда, дур штав эрех пултар, - тет. - Унтан чёрёлсен вара, видё пат данйх, пёр пат кёрпе пултар», - тет. Харана дын нимён те хёрхенмес дав .

«Парап, парап, тархасшЗн атя», - тет. Хёветёрё калат вара: «Пыр эппин, лаша кулсе кил», - тесе хушша ярат. Унтан, лаша кулсе пырса, илсе каят вара. Унта пырсан, юмад калат: «Пыр, эп вёриччен эрех илсе кил», - тет. Леш хыпаланса эрех илме каят вара. Унтан илсе ёдтерет те, дур тенкё укда парса ярат. Унтан, ку дын чёрёлсен, «эп мён ыйтнине ан ман», тесе каласа хаварат .

Сав сывмар дын енчен чёрёлсен, хай хай калани видё пат данаха та, пёр пат кёрпене те ледсе парат вара. Сак юмад шухашне тытакан дын дылаха та шухашламас, намаса та пёлмес .

Пёр вахатра хамар ялтах пёр кудма ятла дыннан арамё сывмарланна. Сав Кудма Хёветёре илсе кайса вёртнё те, дур штав эрех ёдтернё, дур тенкё укда парса яна.

Тата леш Хёветёр калана:

«Кунтан араму чёрёлсен, ан ман, эп мён ыйтнине асту», - тенё .

Кудми каланй: «Манмйп, манмап», - тенё. Хай арам пёр-икё эрне выртсан, партак утнакаланна. Хайхи Хёветёр Кудмана калана: «Э. .

Халё мантйна ёнтё ? - тенё. - Арама чёрёлсен, мён тума пултан?» - тенё. Кудма вара, дапла каланаран, Хёветёре видё пат данах леднё те: «Ёнтё халь кёрпе куреймерём, туна кёрпе дук халь, кёрпе тутарсанах, курсе парап», - тенё. Леш каланй: «Сук, апла мар, юлна ёде юр пусат, мана пулсан, пултар халех, - тенё .

- Эсир кайран манатар. Кёрпу пулмасан, пилёк патавка пари курсе пар, мана вйл та юрё, - тенё. - Ана кумесен, дын пулаймё, кайран мана асанйн», - тенё. Сапла харатнйран Кудма тата пилёк пйтавка пйри ледсе пана вара. Хай кудманан арамё йывйртан-йывйрланна та, пёр эрнерен вилнё кайнй. Хай сеуд Хёветёре мён каламалла ёнтё ? Q/к, вал ун пеккине шухашламас дав, унан чёрн чулланса хытна ёнтё. Вал намасан йёркине манна дав ёнтё. Хай та дапла улталаса, тупаш туса та, ырах кураймас:

икё ывалё икё тёлте уйрам пуранаддё. Хайсем арамёпе иккёшё те суккар. Хайсем патне ют дын кёртнё унпа пуранаддё ёнтё .

Пирён чавашсенён ухмахлахё те нумай дав: ана мён тесе ёненмелле? Мён тесе калах дав тери тар памалла? Вал та ахаль дынах вёт? Унан адтан дынна чёртмелёх хават пулат? Хай те суккар, арамё те суккар. Унан дынна чёртмелёх хавачё пулсан, хайсем те суккар пулмёччёд. Вал нимён те пёлменнине давантанах шухашласа пёлмелле. Лекёрсем чёртеддё дынна имдампа, хаватпа мар, вёсене шанмалах та пур. Юмад имдампа мар, ахаль хай хаватне, дынна улталаса, мухтанать [...] (1872- 1875 .

Сынна сиен таван, ху та давна куран Ёмёр пёр тикёс иртмест .

Кушкара пёр Вадилий ятла дын пур, купса Вадилийё теддё ана. Сав, Вадилий, ёлёк пит пуянччё, тыра-пула та нумайччё, выльах-чёрлёх те нумайччё, хурчё-хамарё те пурччё. Мён тенё, вал пурте ирёккёнччё, хай япалапа сута таватчё.

Вал хай пуян вахатра дук дынсене нимён выранне те хумастчё, дук дынсене калатчё:

- Эсир ёдлеме Урке нее дука ертёр, - тетчё. - Наян, кахал эсир, - тетчё. Сук дынсем унтан мён те пулин кивдеен ыйтма пырсан, вёсене малтан ятласа пётеретчё: «Кунта эсё ёдлесе хуни пур-и мён? Санпа пёрлехи пур-и мён?» - тетчё. Аптрана дын йалана-йалана дапах илетчё дав вара. Вал вара дапла парсан, дав дынсене хай ёдне ёдлеттерсе суптаратчё, кётнёшён тйрусене дапах илетчё, кивден Панине дапах илетчё. Тата давантан кивден япала илекен дынсем прадник вахатёнче ёдкё-мён пулсан, унтан пудне ёдмелле марччё вара. Унтан пудне ёдсен, улёмрен ун патне япалашан ан пырса кёрччё вара. Прадник вахатёнче ёна ёдтерес тесе илсе кайсан, вал хайне пуд даптарса суптаратчё. Пуд дапмасан, ёдке аллине те тытмастчё. Леш дын, мёскён, шат супатчё вара. Вал Вадлие дулахакан дынсем пурте кёлмёде ернё вара, йна дулахас марччё, иркёсёрех, дитмен пурнад пирки дулахан .

Халё ёнтё хай те давнах курать, х&й те дука ернё. Унан хайён ачи-пачи дук, вал пёр ывал ача илсе устернё, даван халё ачисем пур ёнтё. Сав усрама илнё ывалё йнсах кайман: шап-лап аслах мар. Сав, Вадилийё, ёлёк хай сутй тукалана вахатра дак ывал дурри ханчен варттан япаласем суткалатчё, чеерех дынсем унтан улталаса укдас&р та нумай илкелетчёд. Ашшё хай часран часах ёдкелетчё, ёдсе усёрёлсен, духатнине духататчё, варттан 9ынсем те илетчёрё, пуранар каялла кайсан, часах вёт, малалла кайма пит хён. Унтан вара унан выльахё те уксе ерри-еррипе пёте пу9ларё, хурчё-хамарё те пётрё, тырри-пулли те пётрё. Сапла айкашса хайхи ёнтё пётёмпех рука ерчё. Хай халё суккар ларать ёнтё, нирта тухмасть ёнтё. Хайсем те рынна йаланса, рьштан киврен илеррё, ёнтё халё те рынсем ёлёк хай рынна епле туна, хайне те раван пекех таваррё. Ёлёк хай епле туни пурте хане те равранса ритрё .

1872- 75 .

Сынна мулшан туман, мула рыншан тунй Мула ху чунантан ытларах юратма кирлё мар, укра рынна тумасть, рын украна тавать .

Сирём пилёк рул ёлёк пёр пуян Йёртук ятла рын пулна. Вал имсёр-сумсар хыта рын пулна, рине-пурне юрахла тумтир таханман, нихаран та рын пек юрахла апат римен, вал чысла выранта выртса хай чунне кантарман, арта килчё унта кашт выртса канна та часрах ёре кайна, хай ялан рёрне-кунне пёлмесёр ёрленё. Вал нихаран та пурне лайах рёлёк илсе таханман, тала татакёсенчен хай рёлекелесе таханна, алса та пасартан илмен, кёрёк татакёсенчен рёлекелесе таханна, пилёкне пириххи выранне арта кантра, арта паяв рыхкаласа рУрснё. Апатне, ракар нумай пётет тесе, юриех чёрё ракар пёрерттернё, ана та икшер камака пёр рулёк пёрерттерсе хуна. Лайах ракара нумай рисе, нумай пётет, тенё, раплах хытна, кавакарна ракар рисе пуранна. Пёрре пирнё ашпа икшер яшка пёрерттернё, пёр яшкара ашне ринё, тепёр яшкара, тутти тухсан юрать тесе, шаммине пёрерттернё .

Икшер-виршер ёне суса та руне римен, ялан сутна, хамар сётне, турахне рисен те юрё, руне сутса укра тавас, тенё .

Пасара-мёне кайсан, тыра сутма-мёне кайсан, нихаран та кулач илсе римен, рынсем кулач ринё чух вйл хытна, шанна ракарне кашласа ларна. Вал рук рынсене, ыйткалакансене нихран та пёр турам ракар паман, ыйткалакансем пынине курсан, часрах хапхине питёрсе хуна. Унан хайён анкарти тулли тыра пулна .

Прарник вахатёнче рынсем ёркё туса пёр-пёринпе ёрнё чух вал нирта тухмасар, хапхине питёрсе ларна, хйй те никам патне те кайман, ун патне те никам та пыман. Таррисем те, ун патёнче ниепле рын та тусеймен. Сулла вйл, хир ёрё вахатёнче, руталичченех тухса кайма, кур курми тёттём пуличченех, ёрленё .

Ер вахатёнче вал кантарла нихйран та выртса канман, суха вахатёнче вал пёр лашине таварса, тепёр лашине кулсе, чаранмасЗр, канмасар сухалана. Унта епле тарра тусес пулать?

(^авЗнпа ун патёнче ниепле тарра та тусеймен. Унан ывал пулман, хёрёсем анчах пулна, пилёк хёр. Вёсене те калана: «Эсир усалла рынсем мар, сирён анар-раранар рук, сире тарантарни те харам, сирёншён ракар ахаль сая каять», - тенё. Тата хай тёллён тарйхса калана: «Ку тура мёншён ухмах-ши? Сук рынсенён риме сакри те 9ук, тумланмалах тумтирёсем те 9ук, дапах пилёкшер, ултшар ывал пур, манан ёнтё мён тенё вал пур, 9апах та пёр ывал та дук. Тура ухмах 9ав, - тенё. - Кама епле кирлине пама пёлместь», - тенё. Йёдтук 9апла пуранна вал, хай чунне хай хёрхенмесёр, йёпере-сапара та, сурса сурчак укми сивёре те юрахла тумтир таханмасар, юрахла вырана выртса вахатла ыйхине дывармасар, тутла апатне 9имесёр, дамраклах, пёр хёрёх 9ултах, вилнё .

Ака! Камшан тарахса ё9ленё ёнтё вал? Вал мула хай чунне хёрхенмесёр, камшан пухна ёнтё вал? «Хам вилсен, хампа пёрле илсе кайап», - тенё-ши? пур япала пурте ви9еллё, хисеплё кирлё 9ав; хыта пулни те пасак мар, анчах пёлсе, хисеплё хыта пулма кирлё. Хыта пулма та, ё9ме-9име те, тумланма та, юсанма та, вахатра выртса дыварма та, пурне те хисеплё, ви9еллё кирлё. ^ав Йадтук вилсен, арамё хёрёсемпе анчах юлна. Ё9лекен 9ук тесе, вара асла хёрё патне пёр 9ынна киле кёр^лёхе кёртнё. Вал килне кёнё кёр^шё Микулай ятла, вал Микулай талах ача пулна, унта кёриччен 9ын патёнче тардара дуренё. Унта кёрсен, вара Микулай хай ху9а пулна. Карчакё ёлёк туна ук9исене анчах Микулай аллине паман, хай аллинче усрана, тыррине выльах-чёрлёхне пурне те Микулая ирёк пана. Qaa карчак ук9ине, хашне хёрёсене пана, хашне 9ынсене кив9ен паркалана, хай вара нумаях пуранман, вилнё. Вал вилсен, ук9исем адта пана, унтах пулна, вёсене кёрушё илеймен. Кёрушё хай те пур 9ине пур тума пушкарайман. Йё9тукранюлна тыррисене сута-сута пётернё. Вал тырра сутна ук9ине чипер тытса пуранна пулсан, ана пуранмалах пурччё-мён, анчах Микулай хай тыта пёлмен, вал ук9исене алса ашне чиксе, кёлете, д^ле, хуп хушшине хёстерсе хуна та, йна унта шаши 9инё. Вал упасем пурте хут пулна иккен. (^авантан вара Микулайан ук9и те пулман, тыра та ёлёкхи пек тавайман тата хай адга сута тума хатланса, адта 9ип пёветме, хай пёлмен ёде тытанса, хай меле пёлмен пирки, юлашкине те салатса пётернё, вара хай те парама кёнё. (^апла вара, Микулай вё9не тухна. Халё ёнтё пит начар пуранать, 9име те хай 9акри 9итмест .

Ака! Йё9тук хай ёмёрне ук9ана парансах вилнё. Хай чунёнчен ытларах ук9ана хёрхеннё .

Ук9ана та чухлама кирлё, ху чунна тата ытларах чухлама кирлё. Ук9а выранне ук9а тата пулать, 9ын выранне 9ын пулмалла мар. (^ыншан сывлахран хаклй япала 9ук .

1872- 75 .

–  –  –

усал 9ынсене нумай хурлах туна, - усал тума та пёлнё. Вал калана: «Эпё ырра хирёд - ыра; усала хирё9 - усал», - тенё .

Ёлёк утилни вахатёнче вёсенён Таркан прикасёнче пит усал калава пулна. Сав калава нимёнсёрех, айап тупам пек пулса, калахах дынсене хёнесе дуренё. Хёнесен тата харатса укда илнё .

Сапла вара нумай дынна тарахтарна, нумай дынна йёртнё. Пёр вахатра дав калава Таяпана пына, унта, яла пырса кёрсенех, дак Тимуша тёл пулна. Тимуш ун чухне дара уранах пулна иккен .

Калава Тимуша хай патне чёнсе илнё те:

- Эсё Мёншён дара уран дУретён; - тенё .

Тимуш калана:

- Култен мунчала калартам та, пит кирлё ёд пулса, урана сырмасарах тухрам халё, - тенё .

Калава урапи динчен сиксе анна та, ямшакён нухайккипе Тимуша, чунне илес пек, хёненё. Тимушан пётёмпе кёпи дураладурала кайна. Сапла хёнесе чарансан, калава урапи дине ларна та уттара пудлана, унтан татах чаранна та Тимуша татах хай патне чёнсе илнё.

Унтан тата ыйтна:

- Сирён ялсем утилни анине сухаласа пётернё-и; - тенё .

Тимуш калана .

- Темён, пёлместёп, манан хаман сухалана, - тенё .

- Эсё ялта пуранса епле пёлместён? - тесе татах дУдрен туртса укерсе, кёпе чухенё пек, чухенё. Унтан Тимуш аран тарса килне тавранна. Вал вара тепёр кунах Чёмпёре утилни улпучё патне кайна:

- Ака мана калава нимёнсёрех епле хёнесе пётерчё, - тенё .

Вал вахатра Чёмпёрте утилни улпучё Клинкух пулна. Сак

Тимуш Клинкух патне пына та калана:

- Мана ёнер калава, нимсёрех хёнесе, чут вёлеретчё, - тенё .

Клинкух калана:

- Эсё адти дын; - тенё .

Леш калана:

-Таркан прикасё, Таяпасем, - тенё .

Клинкух ыйтна:

- Сана мёншён хёнерё вал; - тенё .

Леш калана:

- Эпё култен мунчала калартам та, урана сырманччё, манан пит кирлё ёд пурччё те, дара уранах тухса кайрам. Калава пирён яла пырать иккен. Вал мана тёл пулчё те: «Эсё Мёншён дара уран дУретён?» - тесе, нухайккапа хёнерё, пётёмпе кёпесем дуркаланса пётрёд, - тенё. Унтан, хёнесе чарансан, урапи дине ларчё те тата манран: «Сирён ялан утилни анине сухаласа пётернё-и?» - тесе ыйтрё. «Эпё Пёлместёп», - терём... «Манан хаман сухалана», - терём. Вал вара: «Эсё ялта пуранса епле пёлместён;» тесе тата хёнерё, - тенё .

Унтан вара Тимуш данне-дурамне катартна та, унан данёдурамё пётёмпе кан-кавак пулна. Адта дапнисем пурте паллах пулна, тата кёписем дуркаланнине катартна. Унтан вара Клинкух шат тёлённё .

Клинкух калана вара:

- Эсё пыр, тавран киле, эпё кунтан пёр дын ярап, вал епле пулнине ыйтса пёлё, - тенё .

Тимуш тавранна вара киле. Киле таврансан, Тимуш хайсем прикасийён пур ялёнчен те Таяпана видшерён-таватшаран пыма хушна.

Вёсене калана:

- Ака Клинкух килё, эпё калава динчен кайса каларам. Вал килсен, эпё пур ялтан та ыйтма хушап. Вал ыйтсан, эсир калава динчен тёрёсёпех калар: вал пурне те вара витернё вёт ёнтё, тенё .

Леш дынсем калана:

- Калапар, калапар, эпир унпа тарйхна ёнтё, - тенё .

Хайхи Клинкух икё кунтанах кантуртан пёр улпута ку ёде ыйтса пёлме янй. Ку ыйтма килекен улпут т^рех Таяпана пына, унтан калава патне, час Таяпана килтёр тесе, дыру яна.

Калава киличчен хай Таяпасенчен:

- Ку дынна калава хёненине куртара; - тесе ыйтна .

Таяпасем калана:

- Куртамар, куртамар, - тенё .

Унтан вара хай калава та дитнё. Ку калава мёншён йыхарттарнине те пёлмен халь.

Унтан вара улпут калавана каланй:

- Эсё ку дынна хёнерёнем? - тенё .

Калава калана:

- Хёнемен, - тенё .

Улпут калана:

- Вал пирён патра Чёмпёре пырса каларё-дке; - тенё .

Калава даплах:

- Эп хёнемен, - тенё .

Улпут ялсенчен ыйтна:

- Эсир калава хёненине куртар-и? - тенё .

Ялсем нумайашё каланй:

- Куртамар! Куртамар!.. - тенё. Ялсем тата каланй:

- Эсир унйн данне-дурамне пахйр халё, - тенё .

Улпут данне-дурамне пахна та шат тёлённё. Калавана калана:

- Хёнемесен ку капла пулать-и? - тенё .

Калава вара нимён те чёнеймен, вилнё дын пек, шап-шура пулса кайна. Унтан вара улпут мён пулнине пурне те дырна .

Тата унйн давйн чухнех урйх ялсенчен те хай Тимуш калани дынсем те пур ялтан та видшер-таватшарйн пына.

Вара вёсем те каланй:

- Манран пилёк тенкё илчё, хама хёнесе пётернё, тенё .

Улпут вара давсене пурне те 9ырса кайна, калавана калана:

- Ку дынтан ыйт, кадарать-и? Кадармасть-и? Кадарсан, юрё, кадармасан, сана пит усал пулё, - тенё. Хай Чёмпёре кайна вара .

Калава вара Тимуша вид кунччен пыра-пыра йаланна: «кадар»

тесе, уке-уке пуд дапна. Тимуш дапах кадарман. Вал калана:

- Эпё сана кадарсан, эсё тата темён чухлё дынна йёртён, тенё. - Эсё Темиде дын йёртиччен, ёнтё сана хана йёртес, - тенё .

Унтан вара тепёр эрнеренех хай калавана Чёмпёре илсе кайса хупна, унта вал видё уйах хупанса ларна. Вара ха(й)не калаваран укернё, ёлёк камран мён чухлё укда илнё, пурне те дырна та, пурне те тулегтернё .

Ака чаваш Тимуш мён туна .

1872- 75 .

МИХАИЛ ФЕДОРОВ

Чиртен сыватни Пёрре эпё Сивё Чирпе чирлерём те, мана шкула дУрессинчен хатарчёд (ун чухне Шёнерпуд шкулё Асла Каршкараччё). Мана, дав чиртен сыватас тесе, атте — вал виличчен-ха — хайа, икё авас дурта тата дутмалли шарпак илчё те анкартине даватса кайрё .

Эпё салтавне давантах чухласа илтём, пахатап: манан атте хаййа аван дуракне чикрё, икё авас дуртине хайа дине юнашар лартса дутса ячё. Эпё те, аттене кура, кёл тума пудланаччё те, чатаймарам, кулса ятам. Атте мана тарашарах пуд дапма хушать .

Кайран, манан чир иртсе кайсан, атте:

- Шырлана каясси порччё те, контанах дырлахрё карнать, терё .

Чавашсем хайсен туррисене, киремечёсене, ытти даван пек усал-тёселёсене час-часах улталаддё. Самахран, йышра кам та пулин чирлесен, Микул турра асанса, сив шывра чухенё пахар укдана шур тутар татаккипе чёркесе дулёк дине хураддё. Кайран санаддё вара, пахар укда выртакан дулёк хами шатартатсан, Микул тура Ишеке кёлле кайма хушать-мён. Тепёр чухне тата, чире урах дын дине ярас тесе-и е Ишеке каяс мар тесе-и, чёркенё укдана парахса параддё. Укда тупна дыннан вара, дак укдана юри парахса панине юмад пёлсессён, Ишеке каймаллах .

(Данталак сасартак улшанна чухне, тата дулталак хушши хаварт улшанна чухне те, тёрлё чирсем пулни паллах. Пёрре, Манкун умён, эпё пиччепе Карапаш варманне вутй патне кайрам .

Ирхине шартлама сивёччё, кантйрла иртсен, ирёлтерме пудларё те пётём юр кайса пётрё, дырмасенче - шыв тулли. Кантарла эпир сёлкёш динченех утрамар, кадхине тепёр хут питё хыта шантса лартрё. Саван пек дулпа дуренё хыддан эпё Сивё Чирпе улта уйах чирлесе выртрам. Хайхи татах юмада каймалла пулнй. Юмад хушнипе пёр уяр кун атте мана Карапаш варманне, унти дала дакар самсипе харамлана дамарта парахмалла пулнй-мён, юмад калана тарах, эпё далран шыв ёднё пулать те чирлессе те даван пирки чирленё. Чук парахна чухне дал шывне ан ёднё пултар тесе, атте мана тем пекех хытарчё. Сапах, вёриленнёскер, эпё чатаймарам, ёдрём. Ун пек пулин те, каярах манан сивё чир хаех иртсе кайрё .

1876 .

–  –  –

Хёвел тухйдё хёрелет, ЫрЗ данталак пасалать .

Хура пёлётсем чупаддё, Сава патёнчен тухаддё, Хйяматалла каяддё!

Хура варман хумханать, Хура лаша хартлатать Хура лаша, ан хартлат, Хурамаран ма хйран?

Акй ёнтё, ачсемёр,

Аран-аран уткалать:

Ыраш улам ритерсен, Ыра выльах та ыванать .

Турткалаймасть, тухатмаш, Чуман лаша пек чупать .

(^уркуннепе рул усал, Сулахайра сулнак пур, Сылтам енче рырма пур .

Хура утпа иксёмёр (^ырма хёрне ритрёмёр .

Тавар варри - тавайкки, Арта пур-ши сёвекки;

Йёп чиксе те кур курмасть .

Те аррури, те шуйттан, Те ыр-усал, те вар-хурах, Те рул маяк, тем амак?

Чун шикленет, аш варкать, Пур тёпёнчен сёрём тухать .

Шёвик! шахарать рын пекех, Макал-макал юмахлать, Шатар-шатар тутарать;

Путь ухмаххи тапранать, Юмах ярать, юптарать, Йанаш рулпа чуптарать .

Чике тйршшё ларттарать .

Ака ёнтё, пах ёнтё:

(^аврарил пек равранса, (^ёмёртсене рёмёрсе, Сикрё тухрё рырмаран, Пёкке хуррё рурмаран, Ват рын пекех шур сухалла, Качака пек майракалла, Ури варам, курё чармак, Урхас Кушак варманёнче Урла-ггирлё уткапать,

Урна йыт пек тулашать:

Вёрет, сурать, пусмарлать, Катакласа вёлерет .

Лаша к^лсе ларать те, Тутар ямшак пулать те, ёр рёмёрсе чуптарать, ёр чётресе кашкарать.. .

Ах, турЗ, рырлах, турЗ, ан парах!

Ху этемне ху упрах!

Пире пахан Пихампар, Ху йыттуна хавах чар .

Султах вилес пулё-и-ха, Киле дитсе тарасчё, Ыра вилёмпе вилесчё;

Йутичченех пурнасчё, Тушек ?инче вилесчё .

Ыра вилёмпе вилсессён, Кушак ?ури мар тесе, Хуллен-хуллен ерипе, Авалхи 9ынсен йалипе Тирпейлесе пытарё9 .

Пуян вилет — мул юлать, Ыра 9ЫН вилет - ят юлать, Эпё вилсен, мён юлать;

Хуньам хёрё - хура хёр, Хурлах курма вал юлать .

Ачам-пачам пит айван .

Халиччен суха тытайман .

Кам ачашлё ачама?

Кам хёрхенё хёрёме?

Талах-турат пуличчен Х&рак турат пулас та Кёрхи 9илпе вё9се укес, Сурхи шывпа юхса каяс, Арман пёвине пёвенес .

* * * Арман патне 9итсессён, Аран юлчё ар9ури .

Таран вара 9итсессён, Таркан салтак пулчё кайрё;

Виснер хирне 9итсессён, Вилнё карчак пулчё выртрё, Сурма 9ула 9итсессён, Сурхи сурйх пулчё кайрё .

Хайхи-майхи ар9ури Кайран-кая юлчё те, Анчак 9ури пулчё те, Арман патне 9итсессён, Арман айне кёрех кайрё .

* * * Лапка-лапка юр 9авать, Мулкач сикет - йёр тавать .

Хура лаша, ан хартлат:

Эпир ёнтё иксёмёр Ителмесроен иртрёмёр, Чиперуя тухрамар;

Qyn чиперех пулмин те, Чун щикленми пулчё ёнтё .

Чиперуйран иртессён,

Пирён варман пит чипер:

Йава уснё йавадсем, Питё варам чарашсем, Пахсан - дёлёк укмелле, Кассан - часах укмелле .

Пилёк юплё пилеш пур, Сенек тума пит селём;

Хураншурта хурама Тура устернё туратсар, Турта тума вал юрать;

Ват юмана ?ил ватна, Сёмёртсене ^ёмёрнё .

* * * Мёнтен пулна ар9ури, Ял хы9ёнчи - дырмари;

Асаттесем астава?9ё:

Ар9ынтанах пулна, тет, Энтри ятла рынтан, тет .

Якур пичче фулпала Пушкарт лаши кулнё те, Те 9уркунне, те 9улла, Яртлаттарса чуптарна .

Ка9пулттипе сиккипе Ыраш пусси хёррипе Савра9ил пек пына чух Пёр астарик варианта Чёлём чёртме тапратна;

Ку9 витёрех мар пирки, Пыран ута курмасар, Йыта вилёмпе вилнё, тет .

Леш ухмаххи пулна, тет .

Мён шыраса ка9пала ^ав таранчен 9Урес-ши;

Иытй урипе утиччен, Сивёре шйнса 9Уриччен, Лаша кулсе ларас та, Ним хуйхи те пулас мар .

Ситмен пурнЙ9 пирки-9ке Сын ку9ёнчен пйхатпар, Симе 9акйр 9итмесен, Патавкка йатса каятпар .

Хырй9-марй9 памашкан Хушпу саклат хыватпар, Ана тара паратпйр, Ыраш калчи сутатпар, Кайран юра еретпёр, Хутаф ?акса каятпар, Ыйткаласа фуретпёр .

* * *

–  –  –

ИВАН ЮРКИН

Вичкён шаллй шаши Тёнчере тёлёнмелле, пуян фынсенчен ухмаххи нумай пулать, Фуккисенчен - асли .

Пёр ялти юрла фын пит асла пулна. Пухйва-мёне тухса калафа пуфласан, анах: эсё пёр япала та пёлместён, ухмах, тесе фйвар та уфтарман. Унанне фапла темён тёрлё асла самахёсене те пёри те сума суман пирки, хаш чухне вал тарахса вёсене темён тавасса фитнё. Пайтах вахат иртсен, фак фук фынни, ваталмалах кунёнче, телейне хирёф пуйса кайрё, тет. Пухава тухсан-тусан, хайхине пуянсем хутлахне сётел хушшине кёрсе ларма выран та пара пуфларёф, тет. Пуянёсем те унпа килёштерсе калафса лара пуфларёф, тет. Ытла аван фапла калафса ларна чухне, фак фёнё пуянё, ёлёк хайне лсш пуянё сума суманнине асне илсен, вёсенён айван асёсене ыттисене пёлтересшён, хайласа калафма тытанчё, тет: “Итлёр, халё, стариксем, кёфёр пирён килте тёлёнмелле ёд пулчё”- тесе. Лешсем те - “Епле, мёнле ёд;” тесе ыйтаффё, тет, унан куфёнчен чарр! пахса. “Мёнийё-мёнё, кёфёр пирён пёр фатмана шашисем фисе шатарна”, тет. Хай фумёнче ларакан пуянёсем: “Пулё те фав, ах, вйл епле апла, пит вичёкён шалла пулна пулё шашийё?” тесе тёлёне пуфларёф, тет. Ёлёк хай выранёнче алакчерех лараканнисем, мёскёнсем, шанмасар: “Темён, вал япала чан мар-тар, суя-тар”, тесе лараффё, тет. “чан” тесе калать тет фёнё пуянё, вёсене шантаран пек пулса. Хайпе пёрле юнашар ларакан пуянёсем те: “Чан пулмасан, калйхах калафмёччё”, тесе ёнентерме тарашаффё, тет. Суя самахне чисти чана кйларсан кана, фёнё пуянё фукран пур пулнйскер, каллех халах енне фавранса: “Итлёр халё, ватасем, пуянсем, ёлёк эпё фук фын чухне сире темён тёрлё тёрёсне кала-кала параттам, эсир ун чухне манйн аслй сймахамсене сума сумасар, шанмасйр, мана ухмах тесс вардаттар; халё эпё сирён пек пуян пулсан, сирёнпе пёрле сётел хушшинче каладса ларна чухне, суйса калана самахсене те эсир: “Пулё те дав, ах вал епле пит вичёкён шалла шаши;” тесе чана каларса тёлёнсе ларатар” тет вёсенчен кулса .

Урине Ларма хёрё Урине, пёве дитнё, вундичё дулхи хёрача: таптаса пиглё-кудла, хёрлё чёреллё, хурарах кана кудхаршиллё, давракарах питлё, пёчёкдё даварла, тути, пёчёкдё ача тутисем пек, дуп-духе илемлё туталла, тикёс те илемлё самсапла. (^итленё дуд дивтисем, ала хурси пек, хулан та варам. Ытла илемлё хура кудёсем, йавашшан кана, темён пек, ытараймасар пахса тараддё.. .

Аллисем, пурнисем тата шура капакран туна пек, тап-таса, хапарса кана тараддё; калан, вал аллисемпе пирён хура халах ёдне ёмёрёнче тытса та пахма-тар, тесе. Оук, вал ытти дынсем пекех, пур ёде те ёдленё, анчах дамрак таса учё ана-кана палартман. Илемё унан пёр давсем кана мар халё: станё, пёвви, дан-дурамё, пудё, алли-хуллисем илемлё тенипе илемлё-дке, пахсан, пётёмпе ытарса таранма хал дук. Сине таханна, мён таран ыра, пирён чаваш тумё: улача кёпи, умне дакна чёрдиттийё, пуд вёдне чечен кана дыхна чапар тутарё, урисене таханна чалт-шура тала чапхисем, сырна хамар чаваш дапатисем - тата уйрам темён тёрлё илемлён куранса тараддё. Какарёпе майё дине дакна шултара кёмёл тенкёсенчен, талирсенчен туна тевечёпе майи, янаралсенён какарёсем дине дакна пек, пётёмпе ййлтартатса анчах тараддё. Аллисене таханна дёррисем тата ылттан та кёмёл. Хйшё ахах кудла, хашё мерчен кудла, хашё дырулла, хашё тёрёллё;

хашне тата тепле ытла илемлё явса туна. Хашин дине кана пах, пурте темён тёрлё ёлккен .

Сапла Урине пек камала килмелле пит илемлё тумланна хамар чаваш хёрё дине ёмёр пахса тарсан та таранас дук.. .

Ун пек илемлё хёрупрада чанласах та, хамар чаваш дыннинчен пудне, урах дичё ютран, тен, шырасан та, тупас дук-и?

Пирён чаваш хёрё калама та дук ёнтё, чйнласах та илемлё тенипе - эй илемлё-дке!. .

Ларма хёрё Урине пёр тёсёпе те тумланнй тумёсемпе кана илемлё мар халё; вал тата ёдленё ёдёпе те дынна асран кайиччен тёлёнтерет: ёнтё турашалне васкаса авйрлать-дке!.. Турашалне турахуппи дине картласа дакмассерен, тытанать часрах васкаса аварлама: сулахай аллипе турашалне туртса ёлкёреймест, сылтам аллипе йёкипе пёр вёдрен пётёрсе авйрла пудлать. Ситменнине тата йёкине икё аллипе пит хыта кана дупса ярать. Аварлана сёвемне, варамтарах пултар тесе, хаш чухне тата сылтйм аллине пёр еннелле аяккалла дулелле тасса ярать. Йёки пёр чарйнмасйр в&р-вйр-вар-вйр давранса. аялалла, урайне пётёрёнсе анса, урайёнче тата темёнччен катартаттарса давранса дурет. Хай, унччен те пулмасть, тытЗнать часрах авЗрланЗ 9иппине икё пурни вё9не чёркеме; унтан, пурнисем 9инчен тытанать каллех йёки 9ине 9амхалама: йёкине пёр вё9ёнчен тытса, тепёр вё9ёпе арки 9ине лартса, сылтЗм аллипепётёрсе, 9ипне дамхаласа пётерсен, тытанать татах турахуппи 9ине 9акнЗ турашалёнчен чёпётсе туртса, хёлёх пек, тип-тикёс 9ип авЗрлама. Турашалёнчен малтан чи варам сусне чёпётсе тытса, туртса пётёрттерет. Сиппи чипертерех тикёс пултар тесе, хаш чухне тата пурни вё9ёсене, кашт сурса, йёпетсе илет. Аварлама пу9лана турашалё пёр хёрринчен пёте пу9ласан, тытанать тепёр хёрринчен те чёпётсе туртса аварлама. Турашалёнчен турахуппи 9ине аварлама юрахсар чупекё анчах юлсан, ун 9ине тата 9ёнё турашалне, вётче99ё кана картласа 9акса ярсан, тытанать ана та 9апла часрах васкаса аварлама.

“Эх!” тет, хай ашёнче, савЗнса:

- “часрах авЗрласа кё9ёр 9ак йёкёме тултарасчё! Куллен 9апла ытараймасар аварласан, эрне хушшинче пёр хутарлах 9ип тЗвЗттЗм .

Саварниччен, ту ярЗнма тухиччен, аварласан, 9аван чухлё хутЗрЗм пулёччё... СЗва тухсан, хашне шуратЗттЗм, хашне тёртёттём, пир таваттам. хашне, пёветсен, улача кёпесем таваттам. КЗвак кёпесем те пулёччё9, ана та таваттам, кана та таваттам... Хама уураусантусан, хашёнчен парнелёх таваттам, хашёнчен хама тЗхЗнма, хашёнчен тата упашкам валли кёпе йём туса тахантарЗттам; тет те, йёкине тата хыта, пётём вайёпе 9упса ярса, саванса, васкаса авЗрла пудлать. Турахуппи, вёренерен тунЗскер, хытЗ туртса, васкаса аварланаран купЗс калана пек, кЗтЗрр, кЗтЗрр, катарр туса, янараса анчах ларать. Унан янарана аван сассине юратна пек пулса, йёки те, тепле саванна пек пулса, урайне хыпаланса пётёрёнсе ансан, урай 9инче, тикёс 9ёрте тата хыта катартаттарса, тапшаса 9Уренё пек, шакартатса 9^рет. Вал 9апла ытараймасар, ё9 Усёнтёр тесе, васкаса ыра кана аварланине куратару9Йн, уйрам чун саванса тарать-9ке.. .

Эй катир, Урине! Мёншён кана эпё сан пек аварлама пёлместёп-ши? Сан пек авйрлама пёлсен, эпё те турахуп илсе, сана хирё9 ларса, иксёмёр пёр-пёринчен амартмапла, тулли йёкемёрсене 9упа-9упа ярса, авйрлаттамар-9ке!. .

* * * Урине лармаран таврансан, тата пёрер дул ашшё-амёш килёнче уссен, тата питрех тёреклёленсе илемлёленсе каять. Пёвве 9итённё ывйл ачасенчен ашшё-ам&шсем Зна курсан, темён тёрлё сЗхлана99ё, хЗйсенён ывЗлне валли качча илме шухЗшла99ё .

Каччисем те Зна, пёр ялтисем кйна мар, ют ялтисем те ку9 хыва99ё. курнЗ чухне унпа пёр-икё ЗшЗ сЗмах кулса кала9са илме тЗрЗша99ё; епле те пулин унЗн ЗшЗ кЗмЗлне килсе, юрама хЗтлана99ё. Пёвве 9итённё хёрсенчен чйнласах та Урине пек илемлё хёр ялта урЗх пёр хёр те пулман. Куршё ялсенче те ун пекки пите, ку9а илемли пур тени илтёнмен.. .

Пёрре дапла дав Урине кёвенте йатса, витресем дакса, шыв хёррине, шыв асса килме, шыва каять. Шыв йатса тавранна чухне ана хайсенён ялёнчи пёр качча тытанать аллинчи дёддипе пусма. Ку, шыв йатса пыракан, малтан ана-кана шухашламанскер, юри харатмалла хатланать-тёр, тесе шухашласа, унтан питех тармасть. Лешё чанласах та пусма хатланнинекурсан, унан кудёсем те урна дыннан кудёсем пеккине курсан, ку хараса кашкараша та пудлать. Вёсенчен инде мар урамра каладса таракан дынсем, кашкарна сасса илтсен, часах вёсем патне чупса пырса, кана, пусма хатланакан каччин дёддине часах ирёксёр туртса иледдё. Пёлёсёр, вал вахатра дав пусма хатланна каччийён ухмаха ернё вахачё пулна. Вал ялан Уринене илемлёрен илме шухашласа, ашёнче темён пек, ана юратса пуранна. (^урадсан-тусан, ана мана качча памёд, тесе, шухашла, шухашла, кайран мёскён, хай ухмаха те ернё.. .

Урине хайне даплахайсенён ялёнчи качча, тытса, дёдёпе пусма хатланнаран, харанипе, кайран пётёмпе чире укет... Ана дапла качча тытса дёдёпе пусма тытаннине ытти дынсем илтсен, темён тёрлё тёлёнеддё, асран каяддё... “Мёскёнён, пуранас кунё пур куран”, тесе пурте ана темён тёрлё шелледдё.. .

ав, Урине, чирёнчен партак турлене пудлана тенине илтсенех, качча пуррисем, тытйнаддё ана евчёсем ярса, часрах дурадма. Ашшё-амашё ана малтан чипертерех чёрёлтёр, тесе, качча парасшан пулмаддё: — “килте ёдлекенсем сахал”, тесе, тата тепёрер дул килте тытасшан пуладдё. Пёри те пёри дурада пудласан, ыттисем те евчёсем ярса пахтара пудласан, пит ыйта пудланаран:

“партак тУрленсен, парапар та”, тесен, евчисем унёдемён дурадма пыра пудладдё. Пуянсем темён пек ана хайсенён ывалне валли дурадса илме тарашаддё: хулан укдине мён ыйтнине пама пуладдё. Ют ялсенчен каччасем евчё дурете пудланине илтсен, хайсен ялёнчисем те темён пек, ялти ыра хёре ют яла вёдересшён пулмасар, евчисене куллен темиде тапхар вёсем патне уттараддё.. .

Евчисем те мён вайё дитнё таран, харкам хай каччине, унан ашшё-амашне, ытти таванёсене темён тёрлё мухтаддё.

Каччисем тёлёшёнчен уйрам тата:

- “вал пирён эрех ёдмест, чёлём туртмасть, дын ачисем пек, дынсемпе ёдсе-усёрёлсе, дападса-туса дУремест, усал, намйссар самахсем каламасть, хёрача пек, ййваш .

Ун пек ыра дынна ку дулта шырасан та тупас дук”, тесе мухтаддё .

Хёрён ашшёпе амашё евчисенён ыра самахёсене итлесе таранаймаддё.. .

Те Уриненён качча кайма вахат дитнёрен, те евчисенён ыра мухтана скмахёсенчен анйранйран, ашшёпе амйшё Уринене пёр пит мухтана дыннан ывалне, куршё яла, дурадса качча параддё .

Пит в&йлй туй туса иледдё. Хулан укдине те нумай иледдё .

Туйра йёме ларна хёр, Урине, хёр йёнё чухне:

- “Ман туя курма мён чухлё дын пуханна, эпё вилсен те мана курма дапла нумайан пуханёд халё”, тесе асанса илет. Вал дапла асаннине илтсен, туй курма пына хёрсем, арамеем, дамрак дынсем, ваттисем, вал мёншён апла асанать-ши? тесе шарт тёлёнеддё .

Туй хыдёнчен ку, Урине, ахаль те чирёнчен чиперех турленсе дитейменскер, упашки патёнче дёнёрен чирлесе укет. Ырран пёр эрне те пуранаймасть, пур вайран суланнине сиссе, хайне вал часах ашшё-амёш патне ледтерет. Вёсенён килёнче татах пёр эрнене яхан чирлё выртсан, хай дёнё дын, темён тёрлё хитре, илемлёскер, вилсе те каять.. .

Ашшёпе амашёпе, демьисем кана мар, Урине вилнё тенине илтсен, пётём ялё тёлёнет. Нумайашё чаранаймасар йёреддё.. .

Упашкине те, хуняшшёпе хунямашне те, пур хуранташёсене те: дёнё кинёр, дёнё дыннар, Уринёр, вилчё”, тесе, хыпар дитереддё .

Вёсем те, дак хыпара илтсен, малтан тепле шанман пек пулса, тёлёнеддё. Унтан часах лашасем култерсе вёсем патне чуптарса та дитеддё. Вилнё дыннна курма пыракансем пурте лаках туладдё.. .

Хйшё-пёри Урине вилсе выртнине курсан:

- “Пирён пек, усалсене, вилме кирлёччё, Уринене, пите-куда илемлё дынна, дамракскере, партак пуранма кирлёччё”, тесе, шеллесе, тусеймесёр йёреддё.. .

Ют дьшеем те дапла чйтаймасар йёнине курсан, ашшёпе амашё те, таванёсем те, упашките, хуняшшёпе хунямашё те пур хуранташёсем те кадса кайса йёреддё.. .

Ентё йёреддё, тусме те хал дук.. .

Пёр вилнё дынна темён тёрлё йёрсен те куддуллисемпе чёртес дукне пёлсе, видё кунтан ана масар (дава) дине ледсе пытараддё .

Вайла туйра эрехе пит хыта ёднё дынсенён мухмйрёсем те ёретлёрех турленсе дитеймен-ха, хай ытла илемлё Уриненён пумилккинче тата дапла, туйри пек, пит хыта усёрёличчен эрех ёдмелле пулса тарать .

1916 .

Мул Кёскетне .

Шраски карчак вал хай пит пысаках та пулман: пёчёкдё тесе калама лутрах та мар, чух кана дын пулна. Тйрахларах питлё пулна. Кудёсем, удалса пахса тарсан та, нимён те курман .

УнЗн кудёсем курнине ялёнчи дамрак дынсем кйна мар, ваттисем те пёри те астуман. Аставаканнисем пурте тахдан ваталса вилсе пётнё: ку пёр хай анчах, касем дамрйксен хутёлёхёнче, хирти тырйсем хушшинче уссе ларакан вата тирек пек, пёр пёчченди тарса юлна. СУдёсем унйн пйртакдй кавакарна. (^арёнчи шалёсем, асран та каймалла, пурте тёрёс пулнй. Вйл, дав тери ватй дын пулсан та, артархан майарёсене пит ансат катна. Хыта ракар самсисене, типсе кайна ракар татакёсене, ачасем риейменнисене, курёр-халё, хам рием», - тесе, ыйтса илсе, юратса рисе яна .

Тёлёнекенсем унан шалёсенчен кана тёлёнмен: арта та пулсан каймалли рёре вал ялан, хай раватса рурекен ачана ертсе, руран тухса утна. Алли-урисем тёлёнчен, калама та рук, тёреклё тенипе тёреклё пулна. Курёсем курна пулсан, вал, рав тери вата пулсан та, тен, аван рапма руренё пулёччё-; Пилёкё-рурамё унан тахран та ыратман. Курёсем унан, курмасан та, ытти суккарсенни пек, хупанса пурленсе, ирсёрленсе таман, уралсах тана: анчах кур шаррисене ялхав сырна (хура шыв хупласа илнё). Курёсем рапла пёр япала та курмантан Параски карчак каймалли рёре хайне ялан пёр рынна раварттарса руренё .

Параски карчак хайён ывалё патёнче темён тёрлё рехетленсе, саванса пуранна. Ачийён ачисем кирек харан та уншан темён те тума хатёр пулна: каяс рёре ялан раватса кайса, раватса тавранна. Мён кирлине ыйтсан, аллипе лерсе тыттарна. Яшкаракар тёлёшёнчен тата калама та рук: ялан уншан пирнё-хурна, асна-лартна, пырас та ларса риес анчах пулна. Вал, рисе тарансан, сават-саписене руса тасатса, тирпейлесе пуртарса хуна .

Сивё кунсем пула пурласанах, Параски карчак часах аша камака рине улахса ларна. Сулла пулсан, шарах вахатра вал сулхантан тухман. Хай пурнарёнче вал сапар пулна. (^ийёнчи тумтирёсем кирек харан та унан лайах пулна: пурне сырна тутар-сурпанёсем унан кирек харан та рёнё рынсен пек шап-шура та тап-таса пулна. Курёсем пирки - епле те пулин турлетсе пулмё-ши тесе, хаш чухне вал шухашлакаласа та пахкалана, анчах ыратман пирки часах шухашлама та парахна .

Параски карчак рапла хай суккарришён питех хуйхарман, анчах унан ытти хуйхасем пулна; вал хуйхисене хйёнчен пурне килти рыннисем пёри те пёлмен. Вёсем ринчен вал никама та каласа паман: каласа парсан та, манан хуйх&ма никам та пулашас рук, тенё. Вал мён ринчен хуйхарнине вулакансем малашне хаварах пёлёр-халё .

Пйраски карчака амашё хай пуранакан ялта икёлер (йёкёреш) руратна. Авалхи йалапа икёлер ачасем руралсанах ашшёпе амашё, рав икёлер хараххисечен хашин ёмёри варам пулассине пёлес тесе, тултан икё юплё улам сенёкне пурте илсе кёрсе, сенёк юпписене санана: малтан руралнине пёр юпё, кайран руралнине тепёр юпё;

сенёкне юпписенчен тытса чёрсен, аври румне юлна юппи хурийён ёмёрё варам пуласса пёлтернё, авринчен татална юппи - ёмёрё кёскине. Хай сенёке чанласах чёрсен, аври Параскине пёлтерекен юппи енне юлнй; унан хйраххине тепёр юппи, аврисёрри, кёске юлна. (^авантан вара кйсем, икёлерсенчен хашийён ёмёрё варам пулассине пёлсе, рав сенёк юпписене ачисемпе пёрле усраса пурйннй. Вилсен-тусан, хайсенён тупйкёсемпе пёрле юнашар хурапар, тенё. Чанласах та, хайкёске юппийён йышё, икёлед хараххи, чирлесе вилнё. Ана тивнёсенёк юппине те хай думнех масар шатакне тупакёпе юнашар хуна. Тепёрне, аври думне юлна юппине, вёсем, вилсен-тусан кана та дапла Параскипе хай думне хурапар тесе, темён тёрлё хакла япалана усрана пек усраса пуранна .

улё дирёмрен иртсен, ашшёпе амашё кана, Параские, хайсенён авалтан тухна йалипе Тахар ял дёрне, Сёвенён тепёр енне, Пёркил ятла яла, пёр Серкей ятла пуян дыннан вунтавата дулхи Якку ятла ывалне дурадса качча пана. (Ёлёк пирён чавашсем, тёне кёмен йалипе куран, ялан дапла ачисене пит дамракла авлантарна). Хёрне качча парсан, ку харах юплё сенёкне те хайпе пёрлех усраса пуранма парса яна. Упашки, дирём дула дитсен, улта дул пурансан, вилнё. Вал вилсен, Параски дамраклах талах арам пулса юлнй. Ку дапла пит дамраклах талах арам пулса юлсан, ачи-пачисем те пулмасан, ашшёпе амашё кана хай харах юплё сенёкёпе пёрле, калле, хайсен килне, илсе тавранна .

Талах арам пулса ашшё-амашё патёнче тата дапла пилёк-улта дул пурансан, кана, Параские, талах арама, хай пек тата дапла пёр талах ардын, урда ардын, хайне валли дурада пудлана. ак дурадакан ардынни те (каччи хайсенён ёлёкхи Пёркил ялёнче иккёмёш пуян дын пулса пуранна: пёри леш ёлёкхи упашкийён ашшё (паяхамё), тепёри тата дак дёнёрен дурадаканни; ячё унан Матви пулна. Пуян дынни дурада пудласан, Параскийён ашшёпе амашё нумаях шухашласа-туса таман, халапри пек, дупдине кура хупалчи, парсан та питё лайах пулёччё, текелесе калададдё те, кана чипер кана дурадса, дав Матви ятла дынна тиркемесёртумасар, хай харах юплё сенёкёпе пёрле каллех дав ялах качча пана. В&л вахатра ку Матвийён леш вилнё арамёнчен таван видё ывал та пёр хёр пулна. Параски те, иккимёш упашкине тухсан, ача-пачасем дуратса пурана пудлана. Ёлёкхинчен пёр хёр те видё ывал думне кунтан хайёнчен таван тата даван чухлё пулна, мёнпурё вуннан та пулса тана. Леш арамёнчен таван ачисем, малтан тухна хур чёпписем пек, куллен-кун аталаннйдемён аталана пудлана. Вёсене пахна дёрте касем те дурална-пёри ерри-еррипе уссе пына. Ёлёк вёттисем те шултраланса дитсен, пёве уссе дитённие-пёр, каччисене авлантарса яна, хёрёсене, дурадса, качча панй. Вёсем выранне ку авланнисенён каллех дулталак тулна дёре ачисем дуралса пынЗ. Леш арамёнчен таван ачисене дапла пёрпёрин хыддйн авлантарса пына дёре, кйсем те пёве уссе дитёнсен, вёсемшён те дёмёрсе хёрсем шыра пудлана. Хайсем чипер тйнйран, ку ывйлёсемшён те яланах пуян дынсенён хёрёсене астукалана .

Ерри-еррипе дапла хайёнчен таван ачисене те ку, Параски авлантарса ярсан, касенёндемйи тата та йышланнй. Ваттисем ватйлса пынй, хай ваталсан, чи асла ывалне, Вадилий ятлине, хай вырйнне кил худи туна; Хёлип ятлине салтака илнё; тата тепёр ывалё, унтан та кёдённи, Еххим ятли, партакда чирлешкелерех те пулна. Ку Параскирен таван ачисечен чи асли Алтатти ятла хёр пулна. Ун хыдёнче асла ывалне, Якур ятлине, дирём дула дитсен, ирёксёр дырава вёренме Питёре илсе кайна... Унтан кёдённи, ваталахё, Микулай ятлй пулна. Чи юлашки ывалё, кёдённи, Михеле ятла пулна. Уссе дитнё ачисем дапла салансан, касенёнё килёнчи ёдёсем те ерри-еррипе начарлана пудлана, вайпа ёдлекеннисем те сахалланна. Тыра-пула дапах та ёлёкхи пекех нумай туна. Ана кура ёдкё вахатёнче, ханасем чёнсе, пит вайла ёдкёсем те тава пудлана. Пёр вахатра вёсене чёнсе силлесен, тепёр вахатра тата прадник вахатёнче хайсем те хуранташёсем патёнче даплах хана пулна. Лешё ёлёкхи упашкийён ашшёпе те, пуян

Серкейпе, чипер тана: ёдкё-дикё Вахатёнче пёрне-пёри парахман:

вёсем касем патне, касем лешсем патне яланах дУрекелесе ханара пулна. Семье тенё дёрте пурте пёр тикёс ёдлеме юратмаддё. Касен килёнче те, демйи йышлансан, даван пек япаласем пулкала пудлана... Хаш чухне дукшан харкашса та илкеленё .

Ку Параскисенён килёнче те ун пек япаласем тухкала пудлана. Чи асла ывалё, Вадилий ятли, ашшё хушна пирки кил пудё пулса пурана пудлана. Пёр-пёр адта та пулсан каймалла дёре вал, хай ларса кайса, дав ёде туса тавранна. Пасара е ярмунккана-мёне япаласем илме-тума каймалла пулсан, унта вал хай, каллех ларса кайса, мён кирлине сутан илсе тавранаканни пулна. Худасемпе тыра пирки каладмалла пулсан, унта та хай кайса, тыра хакне килёшсе, укда илсе тавранна. Иккёмёш ывалё, Хёлип ятли, дирём пилёк дул салтакра служить туса тавранна .

Унтан ваталса тавранна дын нумай ёдлес-и? Хаш чухне тата, адта пилёк-дурам-мён ыратать тесе, йынашса выртна. Ку та даван пек,

- эпё сирёншён дирём пилёк дул патшана служить туса таврантам, тесе те пахна. Тепри тата, унтан та кёдённи, Еххим ятли, ашшийён йапалти ывалё Пулнй: кирек хадан та хай нумай ёдлесрен шикленсе дуренё. Май килнё хутра, леш Хёлип тетёшёпе пёрле, камака дине улахса выртма та уркенмен... Ун пеккисем, ёдлеме тытансан та, ёдлесе килентереймен, кирек хадан те чирлешке пек, аран-аран авкланса ёдлекелесе дуренё, ана ёдленине пахса тама йёрёнмелле пулнй. Вак-тёвек ёд думне, манран пудне те ёдлекенсем пётмен-тёр тесе, пырса та дыпадман .

Параскирен таван ачисем - чи асла ывйл ачи, Якур ятли, Питёртен вёренсе таврансан, ялта суха сухаласа пурйнас-и? Унтан таврансанах, Чёмпёре вырана кайса, килти ёдсене давранса та пахман. Килте пуранма шухашламасан, хайне валли качча майра хёрне илсе ярсан, унпа пёрле вара хуларах пуранма пудлана .

Ытах килёнчисене курасси килсен, унта та дулталакра пёр-икё тапхйр анчах, яла тавранса, таванёсене куркаласа кайкаланй .

Унтан кёдённи Микулай пулна. Пёр дак Микулай анчах пуринчен те ытла хирти ёдсене те, килти ёдсене те пахасйр ёдлесе дуреме юратна. Кирек хадан та демьепе ёдлемелле чухне хускатса тухса ертсе каяканни пулна. Унтан те кёдённи Михеле ятла пулна. Ку та вёсем думёнчен пёве уссе дитейнё. Ёд таврашёнче ку та хай сатурлахне питех катартайман, наян тесе калама наянах та пулман, дитменнине тата, хай авланас дын, кирек хадан та хайне хисте пудласанах, дынсем умёнче намасла пуласшан пулмасар, хытарах ёдлесе д^реме тарашна. ^емйисем тыра вырнй чухне е ута дулна чухне ку партакда дапла Уркене пудласанах, инкёшёсем унтан кула пудлана: «Михеле, мёншён Уркенсе выратан? Асту, Уркенсе вырса юла пудласан, арамна та ху пеккине, наяннине, илсе паратпар!» - тенё. Апла кала пудласан, вал та вара уркенсе ёдлеме парахна. Кирек мён ёдлемелле пулсан та, хай тетёшёнчен юласшан пулман, ялан ун пек ёдре сатур пуласшан тарашна .

Сапла пёр майла пурана-пурана пайтах вахат иртсен, пёрре дак Матви арамё Параски хайён ёлёкхи паяхамё патне ханана кайна. Старикки те ана унта дуренёшёш пёрре чарман, мёншён тесен вал хай те хаш чухне вёсем патне каладса ларма килкеленё .

Семйи вёсенён пысак пулман, мёнпурё те хайсем арла-арамла та унтан тата пёр-икё хёрача пулна. Вёсем те пулин уссе качча кайса пётнё. Упашкисем вёсенён путла дынсемех пулман, пёрреиккё те сава пёлмен, хай каларашле, хурапа шурра та ёретлех паллайман, дав тери тёттём чавашсем пулна. Сын дине тухса дУремен, ёдлес тесен, дав ухмахсем питех те сатур пулна.. .

Саванпа касем, карчакпа старик, иккёшё шухашладдё: «Хамар мула кама парса хаварапйр-ши? - тесе. - Сёр айне алтсах хурсан, кам тупё-ши? Хадан тупё-ши? Путлё дынсене дакланё-ши?»

- тесе пит хыта шухйшлана. Кёрушёсене пама, вёсем йёркеллё дынсем мар тесе, асанман та. Хёрёсене пама тусан, татах ана та шухашлана: «Упашкисем пёлсен, туласа тытса иледдё», - тенё .

Пайтахчен касем шухашласан-шухашласан, халапри пек, - вёсене парса савантариччен, пёрех хут юта парса хаваратпар, ют дын саванса пурантар, - теддё те, кама парса хаварапар-ши тесе, темён тёрлё шухашла пудладдё. Хайсенён ялёнче, дак Параскирен пудне, пёри те камалёсене килмен, мёншён тесен ку, хай ёлёк те хайенён килёнче улта дул пураннаскер, унан камалне тахдан пёлсе тана. Вёсем ава ёдлё те хыта дынсем, демйи пысак, дава дынсем пеккисене парса хаварсан, вёсем час салатса пётермёччёд, теддё .

Хайхисем, чанах та, дапла иккёш пёр канашла пуладдё те хайсенён мулне дуррине ытла дак Параские, ку пырудйн, вйрттан тыттараддё:

- Кинём, чунам, санйн мул тытса усрамалли ачусем пур .

Мехалё дак мула сире! Пирён хамарйн урах ывал ача дук, хёрёмёрсем качча кайса пётрёд. Вёсем мул усрамалли дынсемех мар. Мул усрама мар, хамара та ёретлё сума сумаддё, дынсем выранне те хисеплемеддё. Эрех ёдекенсем, тарана пёлмен дынсем .

Пиртен вёсене пехиллёх дук. Санан ачусем пурте аван дынсем .

Кирек хаш те каладма аста, анла-пудла, эрех вал-ку ёдмеддё, чёлём туртмаддё. Кинёсем те тата, пурте ыра пикесем пек, ялта пурте чи лайах дынсем. Хашне пахна, вал аван тенипе аван .

Курсан, каладса таранма хал дук. Вёсенчен таван ачисем те дапла аван дынсем пуладдё. Эпир хамар, пуян пулсан та, ёретлё дынсемех пулаймарамар. Ываламар пурччё те, вал та пулин, мёскён, вахатсар вилчё, сана, чипер дынна, парахса хаварчё. Ку пирён мул сире пУрнёччё те, мён тавас тетён? (^апла дырна куратан. Ёлёк пёрле пурансаттамар, халё те ав каллех пёрле пурантпар, пёр-пёрин патне дурех таратпар. Иксёмёр эпир халё те пулин сан, хамар кинёмёр пек, хисеплесе пурйнатпар. Санан асна, санан камална пёр халё кана мар, эпир арампа иксёмёр, тахдан пёлсе дитсеттёмёр; эсир пирён мула кирлё-кирлё мар дёре салатса пётерес дук. Кирек хадан та укдана тёплё тытклатан, малашне те даплах пулан. Эпир хамар, ху пёлетён, вата дынсем, ыран-и, паян-и тенё пек, уксе вилес патне дитнё, хаш вахатра пулассине чиперех пёлме дук... Даванпа хамар сыв чухне сана тыттарса хаварас тесеттёмёр. Апла-капла пулсан, пурне те, ху ачусене, тикёслесе уйарса паран. Пёрне сахал та тепёрне нумай ан парар, мёншён тесен ачусем пурте санан хаван. Пурне те пёр пек валедсе паран. Асту, эпир калана пек ту: ху виле пудласан, стариккуна та дапла тума каласа хавар. Вал та дапла, эпир хушна пек, тикёслесе патар. Темён тата вал, хай те вата дын, пирешкел ыран-и, паян-и вилес пек. Эсё халё вёл териех вата мар, таса дын, сывлаху пулсан, нумай пуранан. епле леш харах юплё сенёкне усратна-халё ? - тесе ыйтса пёледдё.

Ку та вёсене хирёд:

- Усратап-халё, - тет. - Усра, усра, пирён мула та дапла хыта усра, хыта усрасан, нумай пуранан, - теддё, - кулкаласа каладса .

- Параски кин, асту, мулна эпир калана пек ту, эпир калана пек ачусене тикёс уйарса памасан, пудара пулё, темён курса тарар! - теддё те мулне кана чипер икё аллине тыттараддё .

Ку, Параски кинё, хайне дапла пехиллесе тыттарна мулне аллисемпе тытсан, касене иккёшне те темён тёрлё тав туса, дёре уксе, урисене тытса, пуддапа пудлать. Кйсем, пуян еркей арймёпе иккёшё, каллех кана, кинне, пилле пудладдё .

- Параски кин, чипер пуран, эпир хушна пек ту, асту, ан ман! Ылтанёсене тата даван чухлё устерме тарашар. Варам ёмёрлё пулар. Ачусене телейлё ту. Пирёншён кёлтавар, вилсен, вилле хывар. Пире уксе пуддапу дитё ёнтё. Эпир сана памастпар .

Пехиллёх сана парать. Сана дырни вйл! Тар ёнтё, - тесе, кана хулёнчен тытса дёклесе тйратаддё те килне йсатса яраддё.. .

Параски карчйк та, хйй аллине дапла мул даклансан, епле килне ййтса тавраннине те саваннипе сисмест. Килне таврансанах, чипер кана пёр вырана арчине пудтарса хурать. Хайсене дапла мул дакланнине стариккинчен пудне никама та каласа памасть .

Ана ытти дынсемпе вал тёлтен каладма хушмасть. Матвийё те, хай арамне дапла мул тыттарса янашан саванса, касем патне кайса пит хыта кана уке-уке пуддапса тав тавать. Касене хайсем патне ханана чёнет. Лешсем те хайсем дапла мул панине ют дынсене никама та каласа пама хушмаддё. Пёлсен, хара, варахурахсем аптратёд, теддё. Касем каласа пама мар, шалёсене хайрасан та никама каласа парас дук.. .

* * * Тырасем вырса пётереддё, кёлтесем турттара пудладдё; вахат кёркунне енне каять. Матви хай те ваталса вилет. Параски карчйк талах арам пулать. Нумай та вахат иртмест, чи асла ывалийён, Вадилийён, арамё та ваталса вилет. Унтан таван ачипачисем юлмаддё. Сав вахатра ку, Параски карчак, тепёр кинёпе унан арчинчи яплисене тустара пудладдё: пёри те илет, тепёри те илет. Вёсем дапла ирсёр хатланнине ку Параски карчакан ваталах ывалё, Микулай ятли, курсан, амашне вардса ятла пудлать:

- Анне, дын япалисене мёншён тустаратар? Ан тивёр! Пирён хамаран та хамара дитсе тарё-халё! - тет. Вёсем, ку каланине пёртте илтмен пек пулса, иккёшё далкаласа илме парахмаддё .

Ывалё тата тепре калана дёре амашё:

- ын илнё дёрте пире те илме юрать-тёр. Алламарсем хйрман-тар, - тет .

Ывалё даплах:

- Анне, тархасшан, ан тивёр. Унан япалисем хайён таванёсене юрёд! - тет, темён тёрлё тарахса .

Амашё каллех ывалне хирёд:

- Ан макартатса тар, ухмах япала! Сын даванта илет, эпир те илме тивёдлё-тёр! - тесе вардса парахать .

- Пархатарсарсем, дын япалине тиветёр. Сука калйхах ан хатланар, - тет .

- Санан ёд мар, ухмах! Ан макартатса тар! Санан арамаванне тивмеддё. Пёр чёнмесёр тёкех тар! - тет, тата питрех дилленсе .

Ку ывалё, амйшё дапла усал хйтланнине курсан, каласа та чаранмасан, дилленсе, пурт алакне шалт! тутарса хупса, тула тухса каять .

- Пуладдё иккен камалсем те. Хайсенёпе таранмаддё тата дыннан япалисене тустараддё. Каласан та, чарана пёлмеддё, - тесе, хай тёллён дилленсе вардса дуре пудлать. Сав&нтан вара ку Микулаййн камалё темён тёрлё тарйхса дуре пудлать. Кал&н, дын япалисене хай варлана тесе .

- Эх! - тет, - мён тума к&на ку, пирён анне, капла хатланать-ши? Епле кана унан апла дын япалисене тивесси килетши? Сынран-мёнрен пурре те харамаддё-дке. Уншан епле дын ан тарахтЗр. Мён тума апла дын япалисене илес?! Унйн хайён хурантЗшёсем пур. Вёсене те юрёччё. Вал пур, ватй пудёпе апла усал хйтланать-дке. Эй, катир! Сынран намас-дке! Ял кулли. Куна дынсем илтсен, темён те пёр калада пудладдё: “Унан амашё дапла та капла, вилнё дыннан япалисене тустарна”, - теддё. Вал намас пирён аннене кана мар, пире те тивет-дке. Эпир унта мён туна?

Нимён те туман-дке! Вал намаса эпир епле тусёпёр? Пирён атте те апла дын марччё-дке. Хамар та эпир халиччен дын дине усал ятпа тухманччё. Ку ёдпе шутте кана пире сута-мёне дуретеддё. Эй, темён курса тарапар. Сак япаласемшён дын хурлахне тухапар .

Эпир хамаранне сапар мар-ши?.. Пире мён дитмен! пурте пур-дке!

Мён пурёпе турра шёкёр! Теме кирлёччё. Ыйткаласа-туса дУреместпёр. Сыннанне тивместпёр. Пахасан, халё унта анне епле тустартать. Эх, инкек! Ку ёдрен кана сиртёр. Ёмёрте халиччен дын япалисене тивмен, илмен, улёмрен те дапла тивме ан хуштарччё. Эпё хам та, манан арам та апла камалла дынсем мар. Сыннанне иличчен, ыйтма пудласан, хамар япалана парапар;

унта та пире шел пулас дук. Вара ку манан анне манан камала кана пётерет-дке. Эпё епле дын дине тухам? Кунтан урама тухсанах, пурте манран часах кула пудладдё. “Микулай, санан анну чанласах дапла хатланни?” - тесе. Эпё вёсене хирёд мён калама пёлёп; Тивмен тесе каласан, тура мана темён тавё. Тиврё тесен, хамартан пётём ял кулё... Эпё мён кана каласа хатапапши? Суедтерсе каласан, улёмрен апла-капла пулсан, инкех каласа парё: “Вёсем, пархатарсарсем, даван чухне дапла хатланчёд”, тесе. Ун чухне тата питрех хам&ра усал пулё... Эй, анне, анне!

Мён тума кана эсё капла хатланатан-ши? Кама валли эсё вал япалусене илетён-ши? Пирён хамаранёсенён хамара дитё. Эс ху та вата дын, сана нумай кирлё мар. Эпир пурсамар та хамаранёпе сапар. Эсё ава таранман, апла ирсёр хатланатан. Мён кана сана дитмест-ши; Унан, вилнё дыннан, япалисемпе мён тавас тетён?

Кама парас тетён? Кама кирлё;.. Манан арама парассу пулсан, эпё, ун арчинче дын япалисене курсан, дав япалисемпе ирёксёр хёнесе вёлерёп. Ситменнине тата, манан арам дын япалисене арчине хурас дук. Унан хайён те шакар, виличчен тахансан та пётес дук. Шаллама парассу пулсан, вал та, ман пекех хараса, дыннЗнне илес дук. Тепёр енчен, дын япалисене епле ху арчанта усран? Сутса ярсан та, унти укда нумай-и, нумай тивес-и?

Мёнпурё пилёк-улта тенкёлёх пулаймё. С^аваншан дылаха кёрееси те. Эпир те илмесен, е хёрне парасшан-и? Вал та, ашшё-амашё килёнче ватар дулччен хёр пулса ларнаскер, хайне дителёлкё ёдленё-тёр. Камшан кана вал тери пилсёр хатланатан-ши? Мён кана, анне, сана дитмен-ши? Эй, анне, анне! епле кана эсё дын япалисене илетён-ши? Ачасемшён, - вёсене кирлё пулё тесе тарашатнам? Апла шухашлатан пулсан, х&ш ачушан? Пире вЗл вЗрланЗ япалусене парас тесен, эпир илес дук-дке!.. Кама кана парса тЗрантаран-ши? Вал тери усал хЗтланатан! - тесе хурланса, варттан дёрте питё хыта йёрет .

Кинийён япалисене дапла вырнадтарсан, ку, Параски карчак, шухашла пудлать .

- Э, кинёмён япалисене илнёшён ухмах ывалам хамах ятла пудларё-дке. Эх, ухмах япала, тёнче ухмахё! Эсё пур думна илесшён, вал сана даванта илме хушмасть, унтан пире сиен тавёши? Сын даванта илет, пире те темён пулман-тар халё... Халё те лайах: унан, ухмахан, самахне итлемерём, ялан илессе пёлтём. Ун чухне даклатса юлман пулсан, халё укёнсе дУреттём. Хамах тепле пек туйанса тарёччё. Сын илнё дёрте, даванта кирек хадан та илессе пах. Эпё ку хаман ухмахне, тункатана, ун чухне диллёмпе чышса вёлерессе дитрём... Ху пёччен кана пулна пулсан, вал илме хушман пирки чанласах та илме парахна пулаттам. Халё те лешё илнине кура пулё, Микулайан самахне аса илмесёр, ялан илессе пёлтём. Кунта малашне (^еркей Панине уйара пудлана чухне эпё ана вёрентёп-дке-халё... Ыттисене тыттарса хаварап, кана, ухмаха, амашне дапла хирёд пулнашан, пёлмесёр ятланашан, чипер кана памасар уйарса хаварап, ыттисем пуйса пуранаддё, ку хайён тепёр арамёпе, ачи-пачийёсемпе ёмёрне тертленсе пуранё. Тёп килте ёдленипе кана таранмарё, курна. Вал халё тёнчене тухман дын пек айкашать. Амашё япала тума пудласан та, ана вардса парахать. Ёмёр таршшё варам: хаванё те кирлё пулать, дыннанё те ытлашши мар. Сын мулё кёмесёр, дын пуймасть, тет, даван пек, леш мулран хайне памасар уйарса хаварсан, ёмёрне дара дерди пек вётёнсе дав пуранё. Ачу-пачусем нумай, вёсене пурне те тумлантарса, дитерсе усрама нумай кирлё пулё-ха. Хадан вёсем Уссе дитеддё? Унччен ёдлесен, шамму-шаккусем демделеддё. Ку дулта ёдлесе нумай пуяйман... ачусем тата ху пек ухмах пулсан, вёсенчен ырлахне нумаях курса тарайман, уссе дитсен, хавна тарантараканни пёри те пулмё. Пурте, пёр-пёрин хыддйн уйралса тухса, уйрам пурана пудлёдё. Ху вата пудупа думанти арамупа дав перкеленсе пуранан. Авй даван чухне ирёксёр, анну епле дын япалисене илнине аса илсе, калахах ун чухне вардрам тесе укёне пудлан. Пирён анне даван чухне мёншён сахал илсе юлчё-ши? Тёл пулна чухне нумайтарах илмекирлёччё иккен. Ухмах, илме май килнё чухне те нумайтрах илме пёлмен, тесе. Сын япали яланах дапла вал, малтан ытлашши пек, кирлё мар пек те туйанса тарать. Вахат дитсен, ай-хай, дын япали те ытла аван, пёртте сарёплатмасть. Сутса ярсан, укда таватан. Вал укдипе мён илес тетён, ана илсе ярат&н. Алйра укда дук вйхатра никам та ятлас дук. Хйвйн хай ухмах ывалё пекки, йнманё, ана-кана пёлмесёр, вардса парах ре. Тепёр енчен вёсем варднине хёлхана та чикместён:

ухмах! - тетён те, иртсех каять, мёнпурё дава анчах. Пай вапеднё чухне ун пеккисем вара пёр енне тарса юладдё. Ху ывалу пулсан та, эпё ана, темён каласан та, лешне, хама тыттарнине, уйарса парас дук-дке... Хашне питёрех юрататап, давна тыттарса хйварЗл .

Идмасса, вёсем уссине курса пурйнаддё... Лешсем, мула тыттарса хавараканнисем, хайсем иккёшё те вилсе пётнё, тикёслесе панинемённе манран ыйтса пёлес дук, — тет .

Савантан вара ку, Параски карчак, шухашла пулать:

“Лешне, хама дакл анна мулама, хашне-хашне уйарса парап-ши?” тесе. Пёр кунё те дапла шухашлать, тепёр кунё те - нихашне валедсе пама пёлмест. “Микулайне, арамё аван дын пулсан та, упйшкине юртман пирки, темён каласан та уйарса памап, мёншён тесен вал хай ашшё хараххиех усал япала, амашёпе пёр канашла мар. Михели хай аван, дитменнине тата, унан арамё нидта юрахсар, хаяр. Унтан темён аша самахсемех илтсе тарас дук .

Хавнах, Микулай пек, дукшан ятласа парахё. Якура парсан юрёччё те унан тата, Михеленни пек, арамё нидта юрахсар хаяр, дёлен пек, чашкарса кана тарать. Пёр шухашласан, унан ырлахне тахдан та курас дук. Хамар пата ханана килсен, унта та курассам килмест. Пурне-дукне санаса, ялан авкаланса анчах ларать. Чей ёдме тытансан та, сахарё-мённе шаршласа пйхать .

Калан, пирённисенённе кунта сахарне темёнтен туна тесе. Пур димёдрен те йёрёнсе тарать. Усал, выда вилин вилё, унта та дисе пахас дук. Ашшё-амашё килёнче темён дисе ^снё. Эсё пур, пултаран яшкине юрма ярсан, ытараймасар диетён. Вал пур, ана диес-и? Асту, кётсе тар, дийё! Мён пёдернине пёлмешкён кашакёпе чашка тёпне патратса пахсан, хыпаланса кашакне туртса каларса, дёнёрен сётел дине шартлаттарса хурать. Тутисем те, улталанна пек пулса, мёлт-мёлт тума тытанаддё. Чёрё, выднаран курна, дамарта ыйтса илет. Ана пиди-пидми пёдерсе диме кам пёлмест?

Пирён те тутасем к^птёрме мар, эпир те ана дие пёлеттёмёр .

Кунта, пирённе качча тухман пулсан, тахдан ашшё патёнче тертленсе, пилёкне пёшкёртсе, курпунне каларса, тыра вырса дУрёччё. Ун чухне хальхи пек ханара сахйрсене ш&ршласа пахмёччё. Аллине дакланнине-пёр, леш пёчёкдё ачасем пек, часрах илсе даварне хыпма пёлёччё. Унанне халь тутисене тивмен, тутисене пёдерсен, тураха та вёрсе сыпа пудладдё. Хам ачам халь хай питёрех аван дын, хам пек, укдана тёплё тыткаламалла .

Пулас тиханан палли пур, тет. Саван пек, касенён те ачаранах паллисем пур. Пёрре дапла, ярмунккана лартса кайнй чухне, пилёкшер пус укда парса ярсаттйм. Сак укдисене те пулин касем, Алтаттипе Якурё, япала илме хёрхенсе, калле илсе таврансаччёдё .

Ку Микулайёпе Михели ана-кана шухашламан, димелли япаласем курсанах, сутан илсе дисе янй. Хырама вал укадсемпе нумаях тарантарайман... Ава дава ёнтё, дын тенийён, пурин те палли пур, дак Микулайпа Михеле, нумаях укда туса, укда усрас дук .

Укда усрамалли дынсемех мар. Вёсене кйлахах парсан та усси пулас дук. Лешсем, Алтаттипе Якурё, хам пек, тёплё дынсем, дакланнй укдана часах вырйнсйр салатса пётерес дук. Едсе-туса ярас дук. Иккёш те падар каларам, пит тёплё пулмалли дынсем, касем пек мар. Амйшё илнине курсан, - анне, дын япалине ан ил, тесе тамёд. Анне, нумайтарах ил, тейёд. Якур вёл тёнче курна дын; апла, Микулай пек, дын япалине илнине курсан, лакартатса, харкашса тарас дук. Вал ана ун чухне, тёпленнё япала, темён тёрлё диллёме кучё. (Даванта, вайам дитмелле пулсан, дапса укернё пулаттам. Ку Якуран арамё хамараннисем пек мар. Микулай арамё пек аван хёрарам пулсан, нимён те кирлё марччё. Якура парсан, тата кама парап-ши?.. Сук, ываламсенчен ыттисем пёри те илме тивёдлё мар. Хёрача мёнпурё те пёрре анчах. Камалё унан хаманё пекех, калана самаха итлесе тавать. Хай пёлменнине хамран ыйтса тавать. Нихадан та ашшё-амашне диллентерни дук .

Мён панипе сапар. Каладна самах унан - пёр самахё - пёр ылтан. Хампа каладма тытансан каладса таранаймасть. Пур ачасенчен те, тен, вал ырарах-и;.. Укда тыткалас тёлёшпе те салатас дук. Ана парсан, дупде тёпне хунапа пёрех пулё. Леш унан упашки вал териех те мар та, вал халё арамне дакланнине пёлмё те. Ун пек ухмаха каласа пама юрамасть: тёпсёре тёмен те дитмен, тет, даван пек сиссен, вал часах вёдне-хёррине тухё... Вал леш, хай амаш хараххи, дупде... Нумаях шухашласа-туса тарас дук; тытрё ледрё, сутрё ячё. Ана-кана улёмрен сыхлас дук. Ачипачисем унан пурте хёр, ава дава терт, телейне хирёд пёр ывал та пулмарё... И... и... тата ку дулта ывалпа пуранасси те, ава хаманё халё епле хама ятларё, халё те пулин манмастап. Манан асампа пулсан, хёр пултар та, анчах асла пултар. Хам эпё ава хёрарам та, манран нумаях ытлашшипулас дук. Саван пек унан та хам пек пулмалли пёр хёрё пур. Ава дава ёнтё чисти мул пудё пулё. Аллине дакланнине часах вёдертсе ярас дук. Хам пекех ытла тёплё пулнинчен шухашласан, камалё те унан хаманни пек туйанать. Унтан аслипе кёдённи ана пахна дёрте иккёш те тунката, пётёмпех асламашне хуна. Каладнинчен тадтан палла, вал тёлтен калама та дук. Ыттисене пурне те вёсенён калапёпе туна.. .

Каладна самахёсене пёр илтессём килмест. Ку ваталаххийён чёлхидаварё пётёмпе сара ду пек ирёлсе кана тарать. Каладна пёр самахё те чёре думне дат! дыпданать. Хай те хам пек ытла анлапудла. Вал тёлтен каладма та дук, пётёмпе хама хуна. Пёр ун дине анчах шанадам пур”, - тет .

Сапла шухашласан-шухашласан, ку, Параски карчак, хай ёлёкхи хуняшшёпе хунямашё панй мула уйарса, дак чунтан юратна ачисене, Якурпа Алтаттине, иккёшне уйарса парать. Ку кёдён ывалёсене Микулайпа Михелине, пёр япала та памасар сиктерсе хаварать... Пёрне хай хаяртан, тепёрне те арамё хаяр пирки .

Параски карчак, ёлёк те кудё питех вичкён марскер, тата питрех начарланать. Кудёсем хайсем пйхсах тараддё, анчах витёр нимён те курмаддё. Шраски карчак хай тёллён аякка дурейми пулать. Адта та пулин каймалли пулсан, хайне даваттарса дуретет .

Сак&нтан вара вал сём-суккар дын пулса пуранать. Куд чирё мёнтен пулнине юмадсем те каласа параймаддё. Параски карчак малашне дута куна курасса сунмасть. Сапла малашнехи ёмёрёме суккар дын пулса пуранмалла пулать, курна, тет. Кудёсем курман пирки пит хуйхарать, анчах нимён те тума дук .

* * * Михелене те салтака илсе кайма вахат дитет .

Ку, Микулайё, тёп килтен унпа пёрле уйралса тухсан, хай кил пудё плса пурнаканскер, шаллёне шеллесе, темён тёрлё тараша пудлать. Пёлме дук тата саманине хирёд, ана илме тиркесен, хама ан илччёр тесе, хараса тытанать дын шырама, кама та пулин хайсемшён тытса пама. Унта каять, кунта каять, тепёр тёле каять. Ялан дапла шыра-шыра, пайтах сутанса пётет .

Аллинчи килти укдисене салатса пётерет. Qanna дуре-дУре ку, Микулайё, пёр дынна ухутнике кёрёшсе каякана дапах та тупать .

Сын тупансан, касем вал дынна темён тёрлё юратаддё. Епле те пулсан, йапалтатса каладсан, калле тума шухашладдё тесе, хакне килёшеддё, мён чухлё укда кирлине параддё. Хасен аллинче пёр пус та дукран ялан тата камран та пулсан процент парса кивден иледдё. Алла та дитейменнине кура, ку, Микулайё, хёрарамсем думёнчи укдисене те пудтарать: тухъя, хушпу, сарка, тевет, вал ку таврашёсене - пёртте хавармасть. Пурне те улаштарса даванта вырнадтараддё. Вёсем те дитмесен, ку тата, Микулайё, хай арамё думёнче ылтан укдасем пуррине пёлсе, вёсене те йапатса илет .

Вал ылтан укдисене арамне качча тухна дулё аслашшё талах Уснёрен шеллесе пиллесе парса яна. Мёнпурё пилёк ылтан пулнй .

Авалхи саманара вал хёрарамсемшён пысак укда пулна. Улёмрен укда тусан, вёсем выранне каллех дапла ылтансем парап», - тет упашки.

Ниепле те тултарайман пирки аптарана енне амашёнчен те (ку Параски карчакран) ыйтса пахать:

- Анне, санан думанта тата партакда укда пур-и? - тесе .

Амашё те ана хирёд:

- Ман думра мён укди пултар? Мён калахах дука ыйтса таратан? - тет .

- Вара, анне, атте ёлёк дапатасем туса сутатчё, дав укдасем пурте сан алланта-тар, ан хара? Атте темён хайпе пёрле шатака илсе кёмерё-тёр?

Те ывалё дапла дине-дине ыйтнаран, ку амашё туна пудлать:

- Ман думра пёр пус укда та дук, суккар дыннан мён укди пултар? Пулма та тивёдлё мар. Хушпу таврашёсене, хавар пёлетёр, Алтаттие качча панЗ чухне парса ятамар. Сапата Х уСа сутна укдасем те халиччен тахданах саланса пётнё-тёр. Ачамсем, манран ыйтса ан тарар ёнтё. Хавар пёлетёр, манан пёр пус та дук, ёмёрте те, хай калараш, укда дакланни дук. Ёдлесе туна укдасене ёлёк Вадилий тытатчё, халё, Микулай, ху тытатан .

Пёлетён-тёр ху думанта мён чухлё иккенне?

Амашё апла каласан, ку, Микулайё те, шухадшла пудлать:

«Вара, чанласах та, эпё мён ухмахланса аннерен ыйтса таратап, унан, вата дыннан, мён укди, адтан пултар? Мён эпё аставасса кудпа начар, халё ав пёртте курмасть, сём-суккар пулса тарать .

Нимён япала сутса туман. Пулсан та, нумай, хай путек виллисене сутса туна укдасем анчах-тар. Вёсем те килте, вак-тёвек япаласем илсе, халиччен саланса пётнё-тёр. Пётмен пулсан та, унта видтавата тенкёрен ытла мар-тар», - тесе, ыйтма та парахать .

Сапла адтан кирлё унтан кивден иле-иле ку, Микулайё, пёр пине яхан пудтарать те дав укдасемпе хай шаллёшён, Михелешён, дав падархи дынна тытса ярса тин иккёш те салтакран хаталаддё .

Ситменнине тата, вал вахатра вара-хурахсем те, япаласем, лашасем варласа тухса, темён тёрлё тарахтарна. Пёр ик-вид тапхар дапла дараткаласан, касем питёрех те начарлана пудладдё .

Иккёшийён те ачи-пйчисем йышлаланна, анчах пурте вак-тёвек пулна, ёде пёри-пёр юрахсар. (^пла пёрмай перкеленсе пурансапурансан, хайхисенён ачисем те харушалана пудлана .

Салтакран харуша пулмасан, ку Михеле те уйралса тухать .

Малашне хаман та ача-пачам уссе дите пудладдё тесе, Михели уйаралса тухсан, ку Микулайё тёпе юлать .

Ку кёдён ывалё те уйаралса тухсан, Параски карчак нихашийён патне кайма хаймасар тарать. Чи асла ывалё патне хулана пуранма каймасть, унан арамё майра, хулара ку тумтирпе килёшмест. Хама та юратас дук, тет. Унтан кёдённи Микулай ывалё патне юлма шутлать, анчах партак шикленет .

- Вал, х&й ашшё хараххи, хаяр дын. Кирек хадан та туррён даптарма юратать. Хаш чухне тата дукшан вардса та парахё, тет, хараса. Ун патёнчен кайма шухашласан, каллех каясси те килмест, мёншён тесен унан арамё (хайён ваталах кинё питё аван хёрарам). Пур кинёсенчен те чи лайаххи, ытла уда кймалла. Чи кёдён ывалё патне тухма та шухашламасть, вал хай аван пек те, унан арамё питё хаяр, дилёллё дын. - Эпё унпа ниепле те килёштерсе пуранаймап. Вёсем патне пуранма тухас мар, идмасса, касем патнех тёпе юлам. Кунта тёпе юлсан, курап: начар пулсан, ыттисем патне тухма шухаш тавап, - тет .

Сапла шухашласан, ку, Параски карчак, Микулайё патне юлать. Пёр дул ун патёнче аван пурансан, тепёр дулё те дапла аван пурана пудлать. Аван дынсенён ачи-пачийёсем те уншан ытла аван пуладдё. Адта каймалли дёре хушсан, кирек хадан та дав&тса дУреддё. Мунчана каймалла пулсан, хёллехи кунсенче пёчёкдё дунапа туртса кайса, дуса тасатсан, каллех килне чипер кана туртса таврйнаддё. Пурте темён тёрлё юратса, асанне тесе сума сйваддё. Кинё, кйна ёлёк те темён тёрлё юратаканскер, хййён ачисене дапла усраса пурана пудласан, тата питрех темён тёрлё юратса пурана пудлать. Каладма тытансан, каладса та таранаймасть. Те ахаль, те хайён амйшёнчен пит пёчёкдёлле талах ача пулса юлнаран, упашкийён амашне хай амашне юратна пек юратса пуранать. хайсем патне ханасем килсен-тусан, ана чи малтан, ханасем думне сётел хушшине куртсе лартса, ханисемпе пёрле сайла пудлать .

Параски карчак хайсем патне пыракан ханисечен пуринчен те ытла дак кинийён Кёркури ятла тетёшне питёрех те юратать .

- Кунан камалё хамар кинёмёрён камалёпе пёрех, - тет, мёншён тесен, вёсем патне ханана пырсан, вал, малтан хайне ёдтере пудласан:

- Эсир мана ёдтериччен малтан килти вата карчака, Параски тахлача, ёдтерёр-халё, - тенё. Вал дапла каламассерен унан камалё темён тёрлё саванса тана, (^аван пирки хаш чухне тата шухашласа та пахна:

«Халё те эпё касем патне юлтам. Лешсем патне тухна пулсан, эпё каплах лайах пуранайман пулаттам. Вёсем мана касем пекех юп курайми пулёччёд. (Дамрак кинён тетёшёсем те хай хараххисемех, пурте хурчакасем пек», - тенё. Килте ларса йалахна вахатра часах хайён хёрё патне ханана тухса утать, даватса дУрекеннисем пур, ала-урасем хайён дУреме тёреклё .

Параски карчакан хёрийён видё хёрё пулна. Вёсем те, дуралнаскерсем, ерри-еррипе уснё. Вёсем те кукамашне темён тёрлё юратса пуранаддё: кукамай та кукамай тесе, кукамашё пымассерен вёсем валли кучченедеем илсе пырса валедсе парать. Лешсем те, хайсем патне дапла кучченедпе пынашан, тата та йапалтатса калада пудладдё. Ку, Параски карчак, унта пымассерен пёр кёрушне анчах юратмасть, мёншён тесен вал, яланах эрех ёдме юратаканскер, усёрёпе хунямашне варда пудлана. Хаш чухне тата, хайне дапла усёрёлсе выртнашан ятла пудласан, диллипе килёнчен те тёрёлтеттерсе каларса яна. Даванпа ана, ухмах тесе, питёрех те юратман. Алтаттине, чун патёнчи хёрне, ку темён тёрлё юратна, каласа та пётерме хал дук. Унпа тёл пулмассерен, ялан юнашар ларса, темён тёрлё йапалтатса кана каладна .

* * * Кадал хирте ыраш вырнй вахатра ку, Параски карчак, ёлёкхи пек хай хёрё патне кил сыхлама каять. «Кунта, хамар патамарта, кил сыхлакансем хамран пудне те пур, лешсенён (хёрёсенён) пёр дын та юлмасть. Чах чёпписене те тарантаракан дук. Унтан тата ыйткалакансем е варй-хурахсем-мёнсем, кйнтарлах кёрсе, килёнчи япаласене даратса тухса кайёд», - тесе шухашласа, вёсем патне кайма тавать .

Кинё вёсем патне ярасшан мар:

- Вут-кавар тухсан-тусан, ху та вёсем патёнче дунса кайан, - тет. Ку дапах та, Кулине кинийён ырй самахне итлемесёр, леш хам пана мула Мтса тухса кайёдё тесе хараса, ёлёк те пёр вёдрен вёсем патне дУреме вёреннёскер, унтан-кунтан шикленмесёр, хайне юлташа ледсе хаварма пёр пёчёкдё ачана чёнсе илсе, хайне хёрё патне кил сыхлама ледсе хаварма хушать. Ледсе, хаваракан ачи те, темиде тапхар вёсем патне ледсе хаварнаскер, ку дулё те, асламаш хушсан, вёсем патне ледсе хаварма даватса каять .

Хёрё патне дитерсен, ку, ледсе хаварканни, калле килне тавранать. Ана унтах хаварать. Параски карчак вёсем патёнче (хёрё патёнче дапла пёр эрнене яхан кил сыхласа пуранать .

(^емйисем вёсен вал вахатра, ял хёрринчи ырашёсене вырса пётерсен, ют ял хирне, Киштек хирне, юлашки анисене вырма тесе каяддё. Ку хай, Параски карчак, вал кунё вёсем патёнче пёрпёччендиех юлать. Кадкулём хай хёрё, Алтаттийё, ют хиртен амаш патне кил сыхлама тавранать. Выльах-чёрлёхёсене чипер кана пахсан, кулленхи пек хапхисене питёрсе дыварма выртаддё. Хёрё ёлёкхи пек палтара выртма пачаран палтар умне, тул енне (картишнелле, юри туна выран дине, кара-таран шаналак ашне кёрсе выртать. Амашё тата палтара леш мулё патне выртать .

Палтар алакне шал енчен питёркёдпе питёрет. Пурт алакне те тул енчен, палтартан, питё лайах туртса дыхать. Вара-хурахсем-мёнсем ан кёрейччёр тесе, куллен выртакан выранё дине выртса дыварать .

ак кад дёр уйрам тёттём пулать. Хёрё те, хиртен тыра вырса тавраннаскер, уйрам пит хыта дыварать.. .

ак дёр пёр улта-дичё духрамра, куршёри ялта, вут тухать .

Ялти дынсем пурте палханаддё. Нумайашё килти дынсем юланутпа унта чуптараддё. Хирте выртса дывракансем те, хамар ял дунатьтёр тесе хараса, килёсене тавранаддё. Ялти стариксем, сутниксем, тедетниксемпе унта каяддё. Ялта адта хай пит ваттисем те вактёвексем, хёрарамсем анчах тарса юладдё. Вутне сунтерсен, нумайашё килне тавранса дывараддё. Сгаростипе сутниксем, тедетниксем унтах юладдё .

Ялти дынсем чипер кана лаплансан, хуралдисем те выртса дьшараддё... ак тёттём дёрех, хай пуян Серкей пана мула хапсанса, кйсем патне - эпир ана кёдёр даклатса тухапар тесе варасем варлама кёреддё. Кёреддё вёсем сад енчен, кёлет айёнчи пукансене йавантарса (укерсе, кёлет айне. Кёлетён сыпна урай хамисене курса, ана дёклесе, шала кёлете кёреддё. Унта варласа тухмалах япаласем тупмасан, шулёк динче ларса таракан шарпак пуркинчен пёр шарпак хутне, унтан тата давантах ларса таракан тепёр пуркаран вётдеддё авас дуртасене иледдё. ((^ын вилсен-тусан дутма кирлё пулё тесе хатёрлесе хунисене). Кёлетре шырасаншырасан, укда-мён таврашё тупаймасан, касем, хайсем патне палтара пудтарна хуна-тар тесе шухашласа, унта кёме пуладдё .

Кёлетрен турех палтара кёме алак дукран, ку варрисем дав кёлет айёнченех картишнелле кёреддё те, пурт чуречисене илсе, пурте кёрсе, пурт алйкне тул енчен, пйлтартан, питёрмен-тёр тесе, алака кашт хуллен кана тёртсе пахаддё. Алак удал масть. Касем тин пёледдё пурт алакне тул енчен питёрнине. Хайсем тата, варрисем, дав пурт алакнех шал енчен даклатса питёрсе хйвараддё. Аплакапла эпир кёнине сиссен, пурт алакне удса, урамалла чупса ан тухайччйр, тесе. Тепёр варри вал вахатра, палтар алакне питёрмесёр хаварман-ши тесе, тул енчен ерипен кана туртса пахать. Палтар алйкё те шал енчен питёркёдпе чипер кана питёрнёрен удйлмасть.

Параски, шал енче палтарта дывараканскер, палтар алакне дын тёртсе пахнине сиссенех варанса кайса:

- Кам вал? - тесе ыйтать. Касем пёртте чёнмеддё. Леш каллех:

- Алтатти, эсё-и-мён? - тесе чёнет татах, хёрё палтар умёнче выртнаран .

Хёрё те амашё чённипе варанса каять те амашёнчен:

- Анне, эсё чёнетнем? - тесе ыйтать .

- Эпё, тет амашё те .

- Мён тума чёнетён; — тет .

- Палтар алакне эсё тёртсе пахранам? - теттатах .

Ку та амашне хирёд:

- Сук, анне, эпё тёртсе пйхмарйм, - тет .

- Такам ана тёртсе пахна пек пулчё-дке? - тет .

- Темён, - тет те хёрё, кара-таран шаналак айёнчс выртаканскер, тарса пахать... Сав вйхйтрах хай алйка тёртсе пахакан варри куна, ура дине танаскерне, карланкаран икё енлё дёдёпе чаш! тутарса чышать те ана ура динченех пуса пудлать .

Сапах та Алтатти чун хавалёпе, дав тёрлё пусса пйрахсан та, варри пусма чарансан, сиксе тарать те амашне калама тытанать:

- Анне, мана пусса парахрёд! Каравул! тесе кашкар, - тет .

Пырё касална пирки сасси пёрре те тухмасть. Унтан тытанать палтар алакне шалтартаттарма .

Амашё те, кана тытса пуснине сиссе, палтартан мёнпур вайёпе:

- Каравул! Каравул! Каравул! - тесе питё хыта кашкарма тытанать .

Вйл дапла кашкарнине куршё-аршисенчен пёр-пёр илтсе чупса пыракансем дук. Калан, пурте вилсе пётнё тесе; ку, Алтаттийё, унччен те пулмасть, ура динче тараканскер, вййран суланса, пусма дине кайса укет те, тёттём дёре упаленсе анса хапха айёнчен тухса тарма шыраса дУре пудлать... Варри те, дав вахатра ку кайса укнине пахса тараканскер, - ку ёнтё пётрё, йдта та пулин пырса перенос вилё тесе шухёшласа, вйл йдталла упаленсе кайнине пйхса та тамасть. Лешё, Параски карчйкё, пйлтйртан кйшкараканни, алйка удса ярсанах, унта чупса кёме хатёрленсе тйрать .

Ку, Алтаттийён амйшё, Пйраски карчйк, пйлтарта выртаканскер, алйка шалтйртаттара пудласанах:

- Кйравул, кйравул! Кйравул! - тесе кйшкйра-кйшкйра ывйнсан, дынсем хай сассине илтсе пыманнине кура, пйлтар алйкне удса ярсан, леш вйррисем хйраса тарёдё, сирёлёдё тесе шухйшласа, пйлтйр алйкне удса ярсанах, хййне давйнтах карланкинчен пуса пудладдё. Икё аллипе те дав пусаканан дёддине ярса тытнаран, аллисем нидта юрахсар пётёмпе касалса пётнё .

Пусакан дёдди икё енлё пулна (икё хёрри те вичкён пулна) .

(Даванпа та аллисемпе тытна дёрё нидта юрахсар касалса пётнё .

Така пусна пек, этеме юрахсар пусса парахсан, хайсем часах, палтарне кёрсе, дупдине тустара пудлана. ав вахатра хирёддисем, кёлетре дыварса выртаканскерсем, варанса кайса, иккён тан, пётём вайёпе кйравул! каравул! каравул! каравул! тесе кашкара пудласан, касра сас-чёвё тухсан, дынсем сисрёд пулё тесе хараса, варрисем нимён япала та илеймесёрех хыпаланса тухса тараддё .

Ку, Параски карчак: вата дын, сём-суккарскер, палтар алакне удса ярсан, хайне пусса парахна пулсан та, чун хавалёпе палтарёнчен тухса, хёрё выртна дёре суланна:

- Хёрём, чунам, сана та пусса парахрёд-и-мён? - тесе ыйтса пёлмешкён .

Унтан, сас-чёвё илтмесен, - вёлерчёд пулё тесе шухашласа, хай те крыльца динчен хёрё выртакан дёртен инде те мар, ларса таракан сётел дине вайран суланса укет те, нимён тава пёлмесёр:

- Эй, хёрём, хёрём! Мёншён пире кана капла вилёмпе вилмелле тура дырчё-ши? - тесе шухашла пудлать. - Мён шырама кана кёчёд-и? Эпё ют дынсене никама та каласа памастамччё-дке... ку усалсем адтан кана сисрёд-ши?.. Манан хам ачасем те пурте пёлместчёд-дке. Касем, шуйттансем, епле кана пёлсе килчёд-ши; Камсем кана пулчёд-и? - тет те, татах партак юнне юхтарса выртна чухне тапалана-тапалана пусма динчен дёмрёк решеткесем хунппинчен аялалла тухса, дёре тирёнсе укет .

Леш варрисем, урамра дын сассине илтсен, хараса п&лтйртан чупса тухна чухне дынсем картишне пырса кёнё дёре шанк хытса выртать. Хур&нташёсем, ачи-пйчисем тепёр касран часах чупса дитеддё. Микулай пур дынсене те адта кирлё унта чуптара пудлать. Хашне куршё яла вут тухна дёре кайнй старостапа сутнике чёнсе килме. Хйшне приказа хыпар тума ярать. Хашне тата ку Алтаттийён демйисене Киштек хирне чёнме ярать. Х&шне куршё яла лекёре чёнме ярать.. .

Лекарё, дак яла дитсенех, Алтаттийён пырне дёлет. Ытти суранёсене те лекарствапа сёрсе турлете пудлать.

Пырне дапла дёлекелесе ярсан, ерипен кана пашалтатса каладмата пудлать:

хайне епле пусса парахнине, епле хапха айёнчен тухса тарнине калать. Куршёсем патне дуренине, вёсем епле мён-мён каладнине, хайне епле пуленкесемпе ватнине, унтан тата хайсенён курши, Карачам старик, епле пурте илсе кёрсе вут дутса пахса палланине. Ана уншан:

- Эсё пулашман пулсан, эпё тахданах выртса вилнё пулЗттйм, - тесе, темён тёрлё тав тавать .

- Хавйра камсем пусса тухнине палласа юлмарйна; - тесе ыйтсан:

- ук, эпё паллаймарйм, - тет. Микулай, аппашийён сывлахё епле иккенне пёлсенех, исправниксем патне тухса утать .

Якур ятли, хуларан тавранни, аппаш патне пурте юлать.

Ют дынсем тулалла тухса кайсан, Алтатти, Якур шаллёне хай думнерех лартса, ерипе кана калама пудлать:

- Якур, чунам, шаллам! Манан gyngepe леш анне уйарса пана укдасем пур, манан мулам: пёлме дук, эпё вилсе кайсан, вал укдасене вара эсё манан хёрачамсене пурне те тикёслесе уйарса пар. Вал укдасене, мула, хамартан пудне никам та пёлмест .

Упашкама та шанадсартан анне каласа пама хушмастчё. Пёлсен, вал мула кирлё-кирлё мар дёре салатса пётерё, - терё. - Ху пёлетён, еркей мулне Микулайпа Михелене анне пёр пус та уйарса паманччё.

Ку укдасен тёлёшёнчен ана каласа парсанах, вёсем час сиседдё:

- Ку, аннен укдисем тесе, хайсем дине илсе, манан ачамсене пёр пус та парас дук... Эсё. чунам, Якур, апла гавас дук. Анне сана хавна та мана пана чухлех уйарса хаварсаччё. (Даванпа халё сана шанса, лешсенчен варттан каласа паратап. Манан ачамсене эсё асту, камалсар туса ан хавар, тет .

- Вал укдасене сирённе даклатса тухман-и?

- Сук, илсе тухайман. Эпир хёрачамарсемпе астусаттамар, пурте курчёдё, - тет .

- Апла пулсан, юрё ёнтё. Ху хушна пек, пурне те пёр тикёс туса уйарса паратап, - тет .

Вал вахатра Микулайё, тупак туса, амашне, Параски карчака, тупакне вырттарать .

Виллине пытарсан, мунча кёрсе тасалсан, яшка та дисен, ку, Якур, каллех хулана ларса кайма шухашлать .

Ямшакне Чёмпёре кайма лашисене култерсен, леш чирлине епле иккенне пёлсе каяр тесе, малтан, вёсен кассине ларса кайса, вёсем патне кёрсе пахаддё. Вал вахатра ку, Алтаттийё, дыварса выртна вахачё пулна. Касем ана варатса тамаддё. Ку, Якурё, леш

Алтаттийён качча кайна чи асла хёрне каласа хаварать:

- Апла-капла, пёлме дук, аннёр вилсе-туса кайсан, леш укдарсене, ху думне илсе, кайран валедёр, уйарар, - тет. - Мана хама юлма вахат дук, хулана каятап, - тет те, - сыв пулар!

тесен, хай те юлташё патне датан тарантас дине ул&хса ларсан, ямшйкне хавалама хушаддё .

Вёсем тухса кайсан, тепёр кунё ку, Алтаттийё, пырё шыданса кайсан, нимён кападайми, нимён диейми, нимён ёдейми пулсан, видё кун пурансан, таваттамёшёнче килет... Ана пытарсанах, хёрёсем хай мула уйарасшан турткалаша пудладдё, пёри те, тепёри те илесшён.

Чи асла хёрё хай думне илесшён:

- Мана Якур кукка илме хушрё, - тет. Тепри тата:

- Эсё халё ху думна илсе кайсан, улёмрен пире уйарса парас дук, - тет. Виддёмёш те, укда хутаддине ярса тытса, хай думне турта пудлать:

- Кунтан эсир те пёр даклатса кайсан, улёмрен эсир мана уйарса та памар, - тет .

Касем фапла у^аш ан турташкаланине ют хёрарамсем те курада, лешсем мёншён пусса тухнине те тин пёлед^ё.. .

1890 .

НИКОЛАЙ КЕДРОВ

Адана-аннёне хисепле, хЗвнах аван пулё!. .

Пёр ялта Кёркури ятлЗ пуян 9ын пурЗннЗ. Унтан пуянни таврара та урЗх 9ын пулман. Сурчё-йёрёсем унЗн пит пысак пулнй. ВЗл темён чухлё 9ёр тара илсе тьфй акса, тёрле пахча9имё9сем туса пурйнна. Суту-нлу те туна вйл, 9ил арманё те тытса тЗнЗ, тата унЗн панкЗра та пит нуман ук9а выртна. Сапла Кёркури пит чаплЗ пуранна. Муле унЗн ашшёнчен юлнЗ мул пулман, Зна вЗп хай ё9лесе, асапланса пу9тарнЗ. Кёркури тата пит ыра 9ын пулнЗ. Сынна вЗл пёртте вырхантарса йёртмен, никама та усал тЗвасшЗн пулмаи. СавЗнпа Зна таврари 9ынсем пит хисепленё: фамрЗккисем те, ваттисем те, ял-йышё те, ютрисем те, пурте хисеплесе юратса пурЗннЗ. ХЗй те вЗл хисеплемелле уын пулнЗ. Куршё таврашё хуйха-мёне уксессён, Кёркури Зс парса пулЗшса тЗнЗ .

Кам та пулин усал пурЗна пу9ласассЗн е пёр-пёр инкеке кёрсессён, вЗл Зна кирлё таран ятласа Зса куртнё, унЗн хутне кёрсе тйна .

Кёркури хЗй пур3н39ёнче икё тапхЗр авланнЗ. Малтанхи арамёнчен унЗн ача-пЗча пулман, вЗл ача тумасЗрах вилнё. Иккёмёш арамё Зна ви9е хёр туса панЗ. Хёрачисем пёчёккё чухне Кёркури ьгоЗл ача пулманшЗн часчасах хуйхЗркаланЗ: ывЗл ачасене вЗл хёрачасенчен мала хунЗ. Сапах та, пурЗнсан-пурЗнсан, вЗл хёрачисене те ывЗл ачасем вырЗннех хура пууланЗ .

Пыра-киле Кёркурийён хёрёсем те уссе 9итёне пу9ланЗ. Вёсем хитре, илемлё хёрсем пулнЗ. АслЗ хёрё Спанн ятлЗ пулнЗ, вЗталЗхё — Алтаче, кё9ённи Лисахви ятлЗ пулнЗ. Качча кайма вЗхЗт 9итсессён, аслЗ хёрёсене икё илемлё каччЗ 9ура9са качча илнё. Туйёсене вёсенённе пёр вЗхЗтрах туса иртгернё. Спанипе Алтаче качча кайсассЗн та ашшё килёнчех юлнЗ .

УпЗшкисем те вёсенён Кёркури килёнчен тухмасЗр Зна хЗйсенён ашшё пекех пЗхса хисеплесе тЗнЗ. Кёркури хЗй те йёркене юратман 9Ы пулман: вЗл Н пётём 9емйине хЗй аллинче тытса тЗнЗ, никама та ирёк парса тЗман. АрЗмё те, хёрёсем те Зна пЗхЗнса пурЗннЗ, кёрушёсем те унЗн ирёкёнчен пёртте тухман .

Сапах, хытЗ тьпса тЗрсассЗн та, Кёркури кил-йышёсене пит юратнЗ .

Пуринчен ьпгла вЗп кё9ён илемлё хёрне Лисахвие юратнЗ, мёншён тесессён Лисахвийё пит ЗшЗ кЗмЗллЗ хёр пулнЗ, ашшёнчен хЗпман та вЗл, ялан Зна ытала-ытала илсе юратса савнЗ. Ана кура Спанипе Алтачи те ашшёне юрама тЗрЗшнЗ, унЗн умёнче 9ем9е сЗмахсем каласа йЗпЗлтатса 9уре пу9ланЗ .

Кёркури пур3-н39не савЗнса $е? ирттернё. Анчах кирек епле телейлё 9ын та пёр хуйхЗрмасЗр, пёр хён-хур курмасЗр пурЗнаймасть. СасартЗках Кёркурийён арЗмё чирлесе вилнё кайнЗ. Ашшёпе хёрёсем нимён тЗва пёлмен;

Зна чысласа пытарсан, вёсем ултЗ эрнене яхЗн йёрсе-хуйхЗрса 9е? ирттернё .

Пуринчен ытларах Лисахви хуйхЗрнЗ: амйшё унан асёнчен пёртте кайман .

Амашё вилсессён, вёл ашшёне тата хытарах юрата пу9лана: шухЗшё вара ашшё финчех пулна. Час-часах вал, кил-9уртри ё9сене туса пётерсессён, кёнчелине илсе ашшё 9умне пыра-пыра ларна, ун 9ине пахса ана ку9ёсемпе савса ларна. авйн чухне вёсенён вара хуйхн асне килмен, вёсене иккёшне те 93м3л пулна, вёсем пёр-пёрин 9инчен анчах шухашласа ларна .

Сапла пуранса Кёркури хёл те ирттернё, 9ава та тухна. СУ вахачё вёл туй вахЗчё. Кёркури пуранакан ялти 9ынсем туйсем тума тьпанна. Лисахвие хуранташёсем хёр9уммЗн ларма чёне пу9ланЗ. Чённё 9ёрте Лисахви хай юлташёсемпе хёр9уммЗн ларса 9уренё. Хай 9апах качча каяс шухаш пёртте тытман, унён хёрлех пурЗнасси килсе тЗнЗ. Ашшё те Зна мёшён качча каймастан тесе хистемен, мёшён тесессён Лисахви Зна хЗйне кирлё пулнЗ;

вЗл ялан ашшене пулЗшса, пЗхса пурЗнна. Нумай каччЗ Кёркури килне пырса Лпсахвие качча ыйтнй. Лисахви вёсем 9ине 9авйранса та пЗхман. Каччисем ахалех пу9ёсене чике-чике тухса кайна .

Кёркури кё9ён хёрне качча кайма хистемен пулсассЗн та, 9апах Лисахви улёмрен епле пурЗнкапёши тесе час-часах шухЗшлакалана. ЧЗнах та, ашшё вилсессён Лисахви, хёрлех юлна пулсассЗн, ни9та кайса кёме те пёлмен пулёччё, пурна9не пёчченех пурЗнса ирттерме Зна пит хён пулна пулёччё. Ашшё сывЗ чухне Зна никам та тивме хЗяйман, пёччен юлсассЗн, Зна кирек кам та хур тума пултарёччё. ^авЗнпа Кёркури Лисахви пур3н39ё 9ннчен пит чиперех те шухашла пу9ланЗ. ВЗл хёрне пёлтермесёр вЗрттантарах ун валли каччЗ шыра пу9ланЗ, хурЗнташёсем патне Зна ларма янЗ, хЗш чухне тата Лисахвийёнчен хЗйёнчен мёнле ача кЗмалне кайнине ыйтса пёлме хЗтланна. Лисахвийё парЗнман, кулкаласа 9е9 9уренё: никама та мухтамаст, никама та хурламаст, ашшё сЗмахёсене шут туса 9е9 9авЗрса ярать. «Эй, аттем, мана илес теекен кач-часем санЗн мулна хёрёнсе 9ура9масасс3н, эпё качча кайнЗ пулЗттЗм, анчах вёсенчен ун пекки пёри те 9ук ё9ке»,— теет. Ашшё Зна хирё9: «Мул вЗл никама та кансёрлеместке»,— тесессён, каллех: «Сана эпё ак мулна хёрёнмесёрех юрататЗп, епле манан ют 9ынна юратса савас тата?.. Мана курассу килмест-и-мЗн вара?»— теет. ^апла каласассЗн, Лисахви ашшёне шурЗ аплисемпе ыталаса илет те унЗн пичёсене, хулпу99исене, аллисене чуптЗва пу9лат. Кёркури вара 9ем9елсе савЗнса кайнипе хёрне пёр сивёрех сЗмах та калаймаст .

ВЗхЗт иртсе пына. Пёрре Кёркури ё9кё тума тытЗннЗ, пит нумай хЗна чённё. Качча каннЗ хёрёсем те, кёрушёсем те, хЗтЗшсем те, тата ытти хурЗнташёсем те, 9ывЗхрисем те, аякрисем те пурте Кёркурие асЗнса унЗн килне пу9тараннд.

Кёркури вёсем валли тёрлё 9имё9сем хатёрлесе хунЗ:

какай (аш), куклё, пьш, эрех, сЗра темён чухлё пулна. ХЗнисене Кёркури тарават пулса пит хытЗ чысланЗ. ХЗнисемпе савЗнса кала9са ларнЗ чух Кёркури сасартЗках шухйша кайнЗ. Вал калана: «Сук, вЗхЗтЗм иртрё ёнтё .

Елёк ё9ленё чухне те, 9ын патёнче хЗнара-мёнте ларна чухне те ывЗннинетунине пёртте пёлместём. Халё акЗ 9итмёл 9ултан та иртсе пыратЗп, шЗмшаксем те сура пу9ларё9, кил-9урта пЗхса тЗма та вЗй 9ук ёнтё»,— тенё .

Qae сймахсене илтсессён Кёркурийён вилнё арймён тантйшё вата куми йна хирё? каланй:

— Эсё хйвах аййплй. Темшён хана ху асапланса пурйнатйн? Эсё тйлйхтурат 9ын мар-ё9ке. Тавтапу? турра, санйн ачу-пйчу пур, вифё хёру пур .

Пурлйхна вёсене валедсе парайёр та канлё fe? пурйн ху»,—тенё .

— ВЗл тёрёс те ?ав,— тенё Кёркурийё.— итё ёнтё, нумай тйрйшрйм, пурне та хам ялан пйхса сыхласа пурйнтйм. (^амрйксене ирёк пама та 9ылйх пулмё, вёсем ёнтё малашне ё9лесе пурйнччйр,— тенё .

Куми:

— Сапла, срапла, кум, 9амрйксем ё9лесе тйрйшса пурйнччйр ёнтё, санйн шймму-шаккусене вёсем ёнтё канй9лалантарса тйччйр,— тенё .

— Пёр тёлтен кйна манйн аванах мар. Лисахвие качча парса вьфна9тараймарйм-ё9ке,— тенё Кёркурийё .

— Пулин,— тенё куми.— Аслй хёрусене мён кирлё таран пурлйхна пайласа парсассйн, киле кёру те куртме юрё. Лисахви 9итённё хёр ёнтё. Тек килте хёр пулса ларни килёшмест те йна,— тенё .

Кёркури каланй: «Ирёксёрлес килмест манйн йна, турй 9ырнипе хйех вырйн тупё-ха»,— тенё .

Куми каллех: «Вйл аплипе апла та, анчах тепёр енчен шухйшласассйн тата, эпир малтан мён пулассине пёртте пёлместпёр-9ке. Сисмён те, вилён каййн, ху мулна ху та уййрса вале9се ёлкёреймён. Ху сывй чухне ху ё9не пётерсе хйварнинчен аванни 9ук. Ачусене устертён-турйн, вёсене вырйна куртсе хйвартйн — кайран вёсем 9ине пйхса савйнса 9в9 тйр. Канаш-мён кирлё пулсассйн, ачусенён ют 9ёре каймалла мар, ху вёсем патёнчех пурйнатйн»,— тенё .

Кёркури вара куми сймахёсене пётёмпех ёнене пу9ланй. Вйл каланй:

«Эсё чйнах капатйн 9ав, кума. Анчах, килте хёрачасем кйна пулсассйн, пурлйха пайласа парасси 9ймйлах мар. Ывйлсем пулнй пулсассйн манйн, эпё пурлйхйма вёсене тах9анах уййрса вале9се памалла: хйшне лавккама, хйшне арманйма тата хйшне ук9амсене панй пулйгтйм. Питех те иумай шухйшласа тймалла мар пулнй пулёччё, кам мёнле ё^е юратнине кё9ёнтенпех пёлме пулать. Хёрачасем апла мар: вёсене ялан хйвйн пйхса тйма кирлё. Хййсем йёркене аван пёлсе тйрсассйн та, упйшкисем йнман 9ынсем пулсассйн, пурёпёр ё9 малалла пыраймасть. ^авйнпа пит хён 9ав хёрачасене чипер тирпейлесе хйварасси»,— тенё .

Куми каланй: «И! Санйн турра упкелемеллех мар, кёрёвёсем санйн тйван ывйпсенчен те малта тйра99ё. Лисахвийу те санйн тата, пит пйркаланса тйман пулнй пулсассйн, тах9анах ылттйн пек каччй тупнй пулёччё. Асту-ха, ав, каччйсем йна сйхланса епле типе-типе кая99ё. Ытти хёрсем пёртте апла пйркапанса-мён тукаласа тймёччё9ё, та\9анах аванннсене 9аклатса илнё пулёччё9ё!»— тенё .

Куми 9апла каланй Кёркури кймйлне кйлйх кайнй. Вйл савйнса: «Ан кала9„. аплах мар пуль-ё9ке»,—тенё. Куми хййённех: «Суймастйп,— тенё.— Ав Юман У9йпне пйххалё, пётёмпех сйнтан укнё ёнтё, е тата Ашйквар ялё ачи Ивана ил, шухйшё унйн Лисахви 9инчех. Анчах ^урарма яма хйймасйр тйра^ё»,— тенё .

— Мёшён хййма99ё вёсем?—тесе ыйтнй Кёркури .

— Мёшён хййма99ё?— тенё йна хирё9 куми.— Камйн вара пит намйсланса каялла тавйрйнасси килет? Лисахвийу вёсем 9ине пйхмаст та 9ке .

Темён кирлё ёнтё тата йна?!. Ачисем ййваш, йслй, аван 9ынсем, кирек епле ё9е те аллисем 9авйрйна99ё, 9ынна савйнтарса 9в9 пурйнмалла ачасем... ^ук, Кёркури кум: эсё Лисахвийуне пит ирёк ан пар, пйртак хускаткала эсё йна .

Тёрёссине калатйп эпё сана, пу9не пит ан 9ёклетгер йна, аслй кймйллй пулса 9уренинчен усси нумаях пулмё. Епле те пулин качча пама тйрйш,— тенё .

— Кума тёрёс те калат 9ав,— тейе пу9ланй хйнисем хушшинчен те хйш-пёри.— Пёр-пёр каччй ху кймйлна кайсан, мёшйн турех калас мар: ак, хёрём, сана каччй, хатёрленсе тйр упйшкупа пурйнма! Хёру итлемесёр тйраймё. Сана пётём ял хисеплесе тйрат та, тйван хёру хисеплемесёр тйрёи?—тенё .

— Эй, итлемест ак!— тенё ытти хйнисем те.— Кёркури хйта пётём 9емйине хйй аллинче тытса тйрат. Пурте унтан хйраса пурйна99ё. Ун 9емйи пек кил ху9ине пйхйнса, йна юратса тйракан ялта 9емье те 9ук!—тенё .

Кёркури хййне мухта пу9ланине илтсессён, пит савйнса кайнй. Вйл сухалне шйлса кулкаласа 9в9 лара пу9ланй: «Qanna 9ав, — тенё вйл.— Мана хёрёмсем пит юрата99ё. Вёсем мана хнсеплеменни, мантан хйраса тйманни пёртте 9ук. Сука юлсассйн та, ура 9инче 9урейми пулсассйн та, эпё вёсенчен хур курас 9ук»,— тенё .

— Тёрёс, тёрёс, Кёркури хйта, лаййх йёркепе пйхса устернё ачасем них9ан та ашшё-амйшё ирёкёнчен тухса 9уремё9ё, ашшё-амйшне вёсем темён тёрлё асла хурса пурйнё9ё,— тесе Кёркури майё кустарса пынй хйнисем .

Кёркури, пйртак хёрёнке кайнйскер, тата хытйрах мухтана пу9ланй:

«Кирек мён каласассйн та, хам 9уртймра манйн хам ирёк, хам ху9а эпё .

Хёрёмсене ирёк панй чухне вёсем хййсем тенине тйва99ё, ирёк памасассйн, шйп 9е9 тйра99ё, пёр чснмесёр мён хушнине итлесе тйва99ё .

Эпё йёркесёр пурйннине юратмастйп. Пурлйхйм тёлёшёнчен те: вале9се парас тесессён, халех вале9се парйп, памасассйн, мантан никам та тытса илес 9ук, никам та мана пёр сймах та хирё9 чёнеймё. Кам мана юратать, кам савса мана итлесе тйрать, эпё йна ахаль тумйп, виличченех асйнса 9уремелле тйвйп»,— тенё .

Сапла каласассйн, вйл хйй йёри-тавра пйхса илнё. Хёрёсенчен пёри те ун патёнче 9ывйхра пулман, вёсем ви99ёшё те, хйнисене лаййх пйхас, 9ын умёнче намйслй пулас мар тесе, тепёр пуртёнче апатсем-мёнсем пё9еркелесе хыпапанса 9уренё. Кёркури, те эрех пу9не кайнй пирки, те урйх темёскерле шухйш кёнё пирки, сасартйках хёпёртенё евёрлё пулнй та сатурланса хытй кйна: «Спани, Алтаче, Лисахви! Килёр-ха кунта!»—тесе кйшкйрса ченнё .

Хёрёсем 9авйнтах чупса пынй. Кёркури, ури 9ине тйрса хёрсене ак 9апла кала пу9ланй: «Ачамсем! Ак эсир халё манйн аллймра, мана хисеплесе пйхйнса пурйнатйр. Нумай эпё епле сире мулйма пёр упкелемелле мар туса уййрса парас тесе кулянса пурантам. ^апах та пурне те пёр пск туса пама май тупаймастйп. Халё ёнтё ак ^апла пай-ласа пама шухаш тытрйм: сирён хушшйртан кам мана пуринчен ытларах юратать, 9авна пуринчен нумайтарах уййрса парйп. Калйр халех пётём 9Ы умёнче: кам мака пуринчен ытла Н юратать?.. Ман патма пухйннй ырй 9ынсем сирён сймахсене илтсе тйччйр, пурте эпё пурлйхйма ачамсене хййсенён ё9ёсене кура пайласа Панине пёлсе тйччйр!»— тенё .

Аслй хёрёсем унйн, Спанипе Алтачи, пит чеескерсем пулнй. Вёсем нумайранпала ашшён пурлйхне хййсен аллисене илесшён пулса 9уренё .

Ашшё сймахёсене илтсессён, вёсем 9авйнтах хййсенён йшёнче хирё9 мйн каламаллине хатёрлесе хунй. Пёр Лисахви анчах ашшё пурлйхне хёрёнмен .

Савйнпа вйл ашшё каланине илтсессён пит хйраса укнё: ашшё хёрёнкеленнё пирки апла каланине вйл лаййх пёлнё. Кёркури хййённех: «Калйр хйвйртрах ёнте. Ак 9ак паянхи кун мёнпур пурлйхйма пурне те сире вале9се парам .

Пуринчен ытла кам юратнине манйн пёлес килет»,— тенё .

Аслй хёрё Спани ашшёне ак 9апла каланй вара: «Эй, атгем, эпё санйн ирёкёнтен пёртте тухса 9уремерём, мён хушнине пурне те туса пурйнтйм .

Халё те, эсё сймах калама хушатйн пулсан, чёнмесёр тйма хйяймастйп. Эпё сана пётём чунтан-вартан юратса тйратйп. Манйн чунйма эсё пёлёт 9инчи хёрлё хёвел пек 9утатса тйратйн. Эсё килте 9ук чухне, манйн нимён 9ине те пйхас килмест килти 9емье те юттйн туййнат. Тата мён калам-ши ёнтё сана, аттем!..»— тенё. ак сймахсене илтсессен, Кёркурийён чёри 9ем9елех кайнй. Хёрне хирё9 вара вйл: «Тавтапу9 сана, хёрём, мана хисепленёшён, сана эпё ман-мйп»,— тенё. Унтан вйтапйх хёрё Алтачи 9ем9е 9е9, чуна тивмелле сасйпа калама тьпйннй: «Эй, аттем!—тенё.— Эпё сана юратни пек ку тёнчере нимён 9ук ёнтё. Сана курсан, сан 9ине пйхса тйман чухне, ман савйнй9 та савйнй9 мар, кун та кун пек мар. Саншйн эпё хам чунйма та9та хурйттйм. Вута кёме, шыва путма хуш, эпё ун чухне те, санйн сймахйнтан тухмасйр, савйнса кайса 9унса, путса вилёп!»— тенё .

Кёркурийён чёри тата ытларах 9ем9елсе кайнй. Вйл савйннипе хытй сасйпа каланй: «Сана та, Алтаче, тавтапу9 мана юратнйшйн, сана та ахаль тумйп!»—тенё .

Унтам вара Лисахви еннелле 9авйрйнса пйхнй та: «Ну, Лисахви,— тенё,— халё санйн йёрке ёнтё. Эсё те мана аппусенчен каях юратмастйн пулёке?»—тенё. Вйл Лисахви йна хытй юратнине ахаль те пёлнё. Анчах Лисахви тата лаййхрах каласа 9ем9етсе ярё-ха тесе кётсе тйнй хйй йшёнче .

Лисахви нимён те калайман, вйл сехри хйпнипе пу9не чиксе кйна тйнй, чёри унйн сиксе тухас пек талтлатнй, пётём йшё-чикки унйн хускалса кайнй. Сапла Лисахви пёр чёнмесёр тйнй Кёркурийён кймйпне пит кайман. Вйл тусеймесёр татах каланй: «Мёншён чёнместён? Хй9антанпа вара эсё а9у ыйтсассйн унйн умёнче чёнмесёр тйракан пултйн?»— тенё .

Вара Лисахви майпе кйна йна хирё9: «Эй, атте! Эпё сана юратнине ху та пёлетён-ё9ке»,— тенё .

Кёркури 9ав сймахсене анчах илгесшён пулман. Вйл йна упкелесе каланй: «Сук, апла каланй анчах кирлё мар мана. Ху юратнине эсё мана пётём 9ын умёнче пёр вйтанмасар каласа пар. Пуринчен ытла юратакана мул нумайтарах пама пулнине илтмерён-и-мён вара эсё?»— тенё .

— Эй, атте!— тенё Лисахвийё.— Мёшён апла калатйн эсё? Эпё санйн мулна хёрёнсе тймастйп-ё9ке. Ху пурлйху санйн хйвйнтах пултйр. Эсё атте манйн, кама юратмалла вара урйх?— тенё .

Кёркури каллех упкелесе: «Ху юратнине каласа кйтартма сймах та тупаймасассйн, юратни пулать-и вйл?— тенё.— Манйн чёрене пёр тутла сймах та каласа 9ем9етессу килмест иккен санйн... Пит мйн кймйллах пулса ан тйр-ха. Лаййхрах шухйшласа ил»,— тенё .

Лисахвийё хурланса каланй: «Чйн калатйп, атте! Эпё тутлй сймахсем каласа ййпйлтатса 9уреме йста мар. Чёре мён калама хушат, 9авна анчах калама пултаратйп. Юри улталаса 9ынна 9ем9ете пёлместёп»,— тенё .

Кёркурийён, хййне 9ынсем умёнче мухтаманшйн, Лисахви 9ине 9илли пит килнё, нимён тйва пёлеймен. Вйл вара: «Юрё зппин,— тенё.— Мана юрата пёлместён иккен эсё. Пёр 9ем9е сймах та мана калассу килмест. А9У мулне нимён вырйнне те хумастйн. Сана манйн пурлйхйм кирлё мар, 9авйнпа сана пёр япала та 9ук. Спание арманпа панкйра выртакан ук9амсене паратйп, Алтачене лавккапа пётём 9урта паратйп. Вёсем 9ьшпа пурйна пёлекен арймсем, хййсене усй тума та пёле99ё вёсем. Пётём пур-лйхйма икё пая уййрса вёсене анчах вале9се паратйп. Хама пёр пус та, пёр япала та хйвармастйп, зпё вилсессён ман пурлйха санйн ку9у курса тймалла ан пултйр. Сан валли пёр япала та хйвармастйп. Кирек те епле пурйн. Каччй-мён тупйнсассйн, йна уринчен уксе пу99ап та тух та кай. Сан пек хёр кирлё мар мана. Юратнине 9ын умёнче калама хйраса тйракан 9ынна эпё пёртте юратмастйп!»— тенё .

Хйнисем, ё9 пит аван еннелле 9авйрйнса кайманнине курсан, Кёркурие укётлеме тьггйннй:

— Кёркури хйта,—тенё,— апла пит ан 9иллен-ха. Эсё хытй сймахсемех те кала пу9ларйн-ё9ке. Пйртак хёрхен хёрне. Мёншён йна тёктймалах хур тйватйн?—тенё .

Кёркури вёсем каланине хйлхине те чикмен. Унйн йшё-чикки тата ытларах тулса 9итнё. Вйл каланй: «Сук, пёр сймах каласассйн, эпё калла илни 9ук. Аслй кймйплй 9ын патне, хамран тйван ача пулсассйн та, чёрем выртмаст манйн. Хйвйрах куратйр эсир, епле вйл ашшё умёнче те, каччйсем умёнчи пек, мйн кймйллй пулса ййвашланмасйр тйрат... Хам ачамсене манйн хам ирёк .

Хёрхенес теессён хёрхенёп, хур тйвастесессён хур та тйвйп... Хам пурлйхйма эпё хам ху9а, йна эпё хам тарласа асапланса пу9тарнй. Никам та мана кйтартса ан тйтйр... Кама парас тетёп — парйп, 9Ы йсё мана кирлё мар .

Н Манйн хам йсйм хама та 9итмелле... Эсир Лисахвие хёрхенетёр пулсассйн, тупса парйр йна каччй. Вйл мула хёрёнмесёр 9ура9акан 9ынна шырат!.. Халё ун пек каччй нумай пулё ёнтё...»— тенё .

Кёркури 9ёмёрёле пу9ланй 9апла кала9са. Никама та сймах чёнме паман. Хйнисем, пйртак ларсассйн, саланса пётнё. Кёрушёсем те хййсенён ашшёсен килёсене тавйрйннй. Хйнисем саланса пётсессён, Кёркури сентре 9ине улйхса выртнй. Пёччен тйрса юлсассйн, Лисахви пу9не тутйр 9ыхса тула пусма 9ине тухса ларнй та пит хуйха укнё: «Ку атгене мён пулчё-ши? Япанах урй тйратчё, мана пёр сивё сймах та каламастчё. Паян тепле пйртак ёдкелерё те ахалех мана дилленсе хурласа пйрахрё. Мён туса эпё йна юраймарймши?»—тесе нумайччен шухйшласа хуйхйрса ларнй. Сёрле пулнй. Уййх дути дап-дутй пулнй. Пёлёт динче дйлтйрсем ййлтйртатса тйнй. Пёр сас-чёвё те илтёнмен. Килкартишёнче пёр хёрринче уссе ларакан йывйдсенён дулдисем анчах, лйпкй 9ил киле-киле вёрнипе, пйртак кйшйлтатса тйнй, тата сайраран пёрре урамра иртен-каян 9ын сасси илтёнкеленё. Лисахви шав шухйшласа ларнй. Тутйрё пу9ё 9инчен сёвёнсе аннине те вйл сисмен. Ситтуни салннипе дудёсем унйн хулпу99исем 9ине явйнса аннй. Лисахви унта та пёртте сикмен .

Сав тёрлё вйл хытй хуйхйрса ларнй .

Кёркури килёиче мён пулнй сасй пётём яла сарйлнй. Пйртак тйрсассйн, кё9ён хапха алйкне удса, Тимма ывйлё Якку Кёркури килне пырса кёнё .

Лисахвие курсассйн, вйл 9ёлёкне илсе пу99апса йна: «Сывй пурйнатйн-и, Лисахви!»—тесе чённё .

Лисахви, ялтах сиксе кайса, йна хирё9: «Аван пурйнатйп-ха»,— тенё .

Леш каланй: «Мён пулчё паян сире а9йрпа иксёре? (рынсем сирён 9инчен темён кал ада пудларёд ёдке?»— тенё .

Лисахви: «Пёлместёп»,— тенё .

— Кёркури пичче хйй пурлйхне аппусене анчах уййрса пама пулнй темеддё-и вара?—тесе Якку шав тёпченё .

Лисахви каланй: «Атгенён хййён ирёк, мён тйвас тет вйл, давна тйвё, манйн ёд дук унта»,— тенё .

— Эй, чипер калад, Лисахви, эсё улёмрен епле пурйнйн вара, сана пёр япала та хйвармасассйн?—тенё каллех Якку .

— Пурйнса ирттерёп епле те пулин,— тенё Лисахви. Манйн шухйш улёмрен аван пурйнас шухйш мар,— тенё .

Якку каллех:

— Кёркури пичче даплах хйтланё-ши вара?— тесе ыйтнй .

Лисахви йна хирёд чёнмен. Апла каладса ларасси йна пит йывйр пулнй .

Татах кёдён хапха сасси илтённё. Лисахви патне Вадук курши пырса кёнё .

Лисахви унтан: «Атте кирлё-и мён?»—тесе ыйтнй .

Леш каланй: «Сук, ахалех кёрсе тухас терём-ха»,— тенё. Унтан пйртак тйрсассйн: «Мёскерле, Лисахви, аду чйнах та пурлйхне аппусене анчах парас тет-и?»—тесе ыйтнй .

Лисахвийён пёртте ун динчен каладасси килмен. Вйл Вадук куршине те:

«Памасйр, парё та дав; унйн хййён ирёк»,— тенё .

Вадук курши каланй: «Вйл апла сана хур та ёдке. Епле апла тйван хёре пёр япапасйрах хйварас пулать? Халё эсё пёчченех тйрса юлтйн-ёдке, санйн пёр япала та дук ёнтё. Сана апла качча илекен те пулмё»,— тенё .

Лисахви йна хирёд: «Кам ман пая килекен пурлйха хёрёнсе мана качча илес тет, ман патма ан дуретёр!»— тенё .

Вадук курши хййённех пенё: «Тёлёнмелле хёр эсё, Лисахви!—тенё.— Упйшкйна пурлйх кирлё пулмасассйн та, унйн хурйнташёсене кирлё вйл .

Санйн нимён те пулмасассйн, сана кам хисеплет?.. Тек йывйр сймахсем калакала хйртёдё хйна... Чйнах та эсё пёр аййпсйр-ши вара?.. Кёркури пичче тёк тймалах дынна диленекен марччё вёл»,— тесе хунй кайран .

Лисахви йна илтсессён чйтайман, сиксе тйнй та утнй кайнй вёсен патёнчен аякалла. Лешсем, пйртак тйрсан-тйрсан, ёнсисене хыдкаланй та шунё вара килёсене. Лисахви, вёсем тухса кайсассйн, пёр кётессе пырса ларса пит хытй ёсёклесе Йёре пудланй. ав тёрлё Йна йывйр пулнй!. .

Тепёр кунёнче Кёркури иртенпех тёксём, пёр каладмасйр дуренё, Лисахви ун патне дывйха пыма та хййман. Вйл, ёлёкхин пекех, кил-дурт ёдёсене ёдлесе дуренё, тардисене кйтартса хушса тйнй, кёнчеле авйрлама та ларнй, дапах ашшё дине вйртгйн-вйрттйн пйхса, вёл мён тунине ялан искернё .

Ашшёнчен пёр йшй сймах илтсессёнех, йна ыталаса илсе юрата пудланй пулёччё вйл, анчах Кёркури пит сивё дуренё, сасси унйн дилёллё янйраса дед тйнй. Кад йшё-чикки тулни унйн халё те иртсе пётмен, вйл хййне хйй дилленсе дуренё: пёр енчен, вйл ёнер вырйнсйр сймахсем каладнйшйн укённё, пуринчен ытларах тата Лисахвийё вйл хёрёнкё чухне чёрене демдетмелле сймахсем каламаншйн диленнё. Ашёнче вйл мулне икё хёрне анчах пама пулнйшйн хййне пит аййпланй, дапах та пёр майлй каланй сймаха каялла тавйрас темен .

Пёр енчен, вйл хёрне кадарса унпа турёлешесшён те пулнй5, тата тепёр енчен, апла кадарма шикленнё. Кёркури дапла пит пйшйрханса дуренё. Шухйш иккёллё пул-са тйнй пирки унйн тата ытларах дилли килнё._ Кад пулас умён Кёркури «дилски стараста» патне кайса пётём мулне икё аслй хёрне уййрса пани динчен хут тутарнй. Киле тавйрйнсассйн, вйл нумайччен сак динче сухалне тйпйлтарса ларнй. Кайран Спанийёпе Алтачине чёнсе илсе каланй: «Ачамсем, килте худа эсир ёнтё. Пур япаламсене те сирён ята дыртартйм, хама пёр дупё те хйвармарйм. Паянхи кунччен сире эпё ёдтерсе-ди-терсе усрарйм, малашне ёнтё эсир мана пйхса усрйр. Сирён патйрта эпё ылмат-ылмат пурйнйп. Ку тёнчере нумай пурнаймйп ёнтё. Юлашки кунймсене канлё пурйн-са ирттерес килет....»— тенё .

Сасси унйн чётресе кайнй. Вара вйл Лисахви еннелле давйрйнса пйхнй та аллипе сулласа кйна янй. Спанипе Алтаче каллех йна пит хытй тав тума тытйннй. Вёсенён сассисенчен пётём пурт янйраса тйнй, Лисахви кётесре пёр сикмесёр пудне чиксе ларнй. Аллинчен унйн тытса ларнй кёнчели те тухса укнё. С^апла шавласа ларнй дёре пурте Ашйквар ачи Иван пырса кёнё. ак Иванйн чунё Лисахвие нумайранпа савса дуренё. Хйй те вйл Лисахвийён кймйпне кайнй. Анчах тйлйх-туратскер, вйл Кёркурирен хёрне качча ыйтма хййман. Халё ёнтё вйл, Лисахвие пёччен ним япаласйрах хйварнине илтсессён, Кёркури патне пёр хйрамасйр пынй. Кёркури мёшён килнине йна сиснё, сасартйках унйн чёри сиксе кайнй. Иван пурнйд ыйтсассйн, вйл йна хирёд каланй: «Атя, килех, хйна пу-лйн,— тенё.— Хёрёмсем, апат лартйр Ивана!»—тенё .

Лисахви Ивана курсассйн, ялтах сиксе хёп-хёрлё хёрелсе-хёресленсе кайнй .

Иван пйртак ларсан Лисахви дине пйхса илсе:

— Кёркури пичче!— тесе чённё.— Турех калама мана аванах мар та-ха, дапах та калам халё. Эпё тйлйх ача, хурйнташ-тавраш манйн дук, вёсем тах^анах вилсе пётнё, маншйн никам та тйрйшас 9ук. Ху та эсё ёлёкхи ййлана тытса пурйнмастйн, турех каланине юрататйн, ^авйнпа эсё мана аййпласах пйрахмйн-ха... Санйн хёр Лисахви манйн кймала каять, качча памйн-ши йна эсё мана?—тенё .

Кёркури йна хирё? каланй: «Унта манйн ё? ?ук, хййёнчен ыйт, эпё унпала ёде пётертём ёнтё»,— тенё. Иванё каланй: «Эпё йна пёлетёп,— тенё.— Эсё тунй ёде те, Лисахви мён тёлёшрен санйн умйнта аййпа кёнине те пёлетёп. Ман ёд дук унта та, «рапах эсё, Кёркури пичче, Лисахвие вырйнсйр хуйхйртатйн. Турй кйна сире ка9артйр ёнтё. Мана мул тавраш кирлё мар, маншйн Лисахви кирек мёнле мултан та мала тйрать. Эпё унйн кймйлне каятйп пулсассйн, пёрле пурйнмалла ту пире. Ана эпё хисеплесе юратса анчах пурйнйп. Вйл 9ем?е сймахсем калама йста мар пулсассйн та, эпё хакне пёлетёп унйнне»,—тенё. Кёркури нимён те каламан. Иван сймахёсене илтсессён, Лисахвийён чунё пит у9йлса кайнй. Вйл ун 9ине пйхса йна ку9ёсемпе савса дед ларнй. Ивана вйл пит юратнй! Ларсан-ларсан Кёркури Ивана каланй: «Хйй сана качча каяс теет пулсассйн, эпё чармастйп,— тенё.— Анчах манйн ёнтё пурлйх тавраш 9ук, хам пехиллёхёме анчах сире пама пултаратйл... Лисахви, кил кунтарах!»—тесе чённё Лисахвие. Вара иккёшне те пехиллесе туйне тепёр куннех тума хушнй. ын мён чёнсе ё9кё тума хушман, Лисахвийён апла пысйк туях тума мул 9ук тенё .

Сапла Лисахвие пёр сассйрах, кйшйрт 909, качча парса янй. Венчет тусассйн тепёр кунне, упйшкипеле ашшё килёнчен тухса каяс чухне, Лисахви пит нумайччен ёсёклесе йёнё. Ашшё килёнчен уййрйлса тухса каясси пит хён пулнй йна. Пуринчен ытла вйл тата ашшёне хёрхеннё. Вйл хйй аппйшсене каланй: «Спани аппам, эсё те, Алтаче аппам! Аттене хйвйр патйрта лаййх пйхса усрйр. Пёртте выртмаст манйн чёрем, атгене пит хёрхенетёп. Сирён 9ине анчах йна шанса хйваратйп. Эсир йна мантан лаййхрах юраса пурйнтйр, улмерен те 9аплах хисеплесе юратса пурйнйр. Халё ватйлйх кунёсенче йна тата ытларах ка-нй9лйх кирлё. Ан хуйхйртйр йна, аппамсем!»—тенё .

Аппйшсем пёр-пёрин 9ине пйхкала тйнй, Лисахвипе Иванё хапхаран тухса кайнй вара .

Вйхйт иртсе пынй. Спани упйшки пит пысйк, чаплй 9урт лартнй. Алтаче, ашшё тёп килне юлсассйн, пурне те хйй аллине илнё, хйй тенине анчах туса пурйна пу9ланй. Кёркури пёр хёрё патёнче анчах пурйнман, вйл вёсенён килёсенче ылмат-ылмат пурйннй. Лисахви хйй упйшкипе Ашйкварта ырй курса савйнса пурйннй. Вёсем пит килёшуллё, пёрне-пёри юратса, пёр-пёрин 9ине пйхса 9е9 ирттернё пек ирттернё. Урйх, тата авантарах, пурйнй9 вёсене кирлё пулман. Ашшёпе Лисахви хушшинче мён пулнине 9ынсем пыра-киле маннй, никам та пёр сймах та кала9ман. Анчах пёр Кёркури кйна киленсе пурйнайман. Вйл начарланса кая пу9ланй. Ё9лемесёр ирттерме вёренменнинчен-и ку, е пёр-пёр шухйш аптйратнинчен-и ку, кирек епле пулсассйн та, вйл канлё пурйнайман. Ёлёкхи сйнё унйн пётёмпех улшйнса 9итнё, пичё-ку9ёсем пёрёнсе шуралса кая пу9ланй. Хёрёсенён кил-9урчё ^9ёсем патне пёртте вйл пыман, вёсене кансёрлесе-туса 9уремен. Вйл темёскерле ывйннй пек пулса хуйхйрса шухйшласа 9е9 9уренё. Хёрёсем ашшёне хирё? сймах-мён чёнме хёракаласа хйймасйртарах тйнй, пыра-киле хйрами те пула пудланй, унтан вара тата хисеплеми те пула пуранё. Кёркури йна сиссе пёлсе тйнй, 9апах та нимён те чёнмен. Ёлёкхи юрат-нй тусёсемпе кала9са ларнй чух анчах вйл пйртак 9й-мйлланса чунне пусарса ларнй .

Спанипе Алтачи апла час-часах ашше патне 9ын 9уренине юратман. Вёсем хййсенён хйнисеие анчах пйхасшйн пулнё, ашшё патне пынй 9ынсене вёсенён пйхасси килмел. Вёсем каланй: «Мёншён йна пит ирёк парас, 9итё ёнтё, хйй пурнй9не пуранса иртгерчё ёнтё!»— тенё. Кёрушёсем те Кёркурие хисеплеми пулнй, них9ан та унтан канаш-мён ыйтман, йна юраса пурйнас-шйн пёртте тйрйшман. Пёр ёлёкхи ватй Сймюн ятлй тытнй тар9и анчах Кёркурие хисеплеме пйрахман, вйл ана пит хёрхенсе 9уренё. Малтан, мула уййрса вале9ич-чен, вйл ялан Лисахви хутне кёрсе тйнй, кайран вара Кёркури патёнчен уййрйлса каясси килмен .

(^апла пурйнса 9у та иртсе кайнй, кёркунне те иртнё, хёл те 9нтне, сивве те кёнё. рынсем пурте йшй пурчёсенче питёрёнсе ларнй пек лара пу9ланй .

Кёркури 9апла пёрре Спани килёнче сак 9инче анаслакаласа ларнй. Ана кичем пек пулнй. Вйл каланй: «Пу9анамссм килсе каймарё9 И9масса паян, пёртте пёччен ларас килмест»,— тенё. Спаиийён йна илтсессён 9илли килнё .

Вйл ашшёне хирё9 хытй кйна: «Мён усй куре99ё вара сан пу9анусем?.. йкйртйварна ни9та хума пёлместён-и-мён?.. Ытлашши-и-мён?»— тесе хунй .

— Пу9анамсем 9йкйр-тйварна 9исе пётерсех каймё9 ё9ке, ачам,— тенё ашшё хуллен кйна .

— Qaroia, кала9!— тенё Спанийё.— Сан патна петём ял пухйнса 9урё те манйн вёсене тйрантарса пурйнас-и вара?— тенё .

— Эй, хёрём!—тенё Кёркурийё.— Ман чуна пусарни те хам тантйшсемпе кала9са ларнй анчах-ё9ке!— тенё .

Спанийё каланй: «Эсё чунна пусарма кйна тйрйша тйна-ха?. .

Килменнине ан кала9. Хйна 9инчен мар, вилём 9инчен шухйшласа ларма кирлё санйн. Курассйм килмест ман санйн хйнусене. Кирлё мар вёсем мана, сётёрёнсе ан 9уреччёр ман 9уртйма. Вёсемпе эсё лапёлтатса ларнй 9итё ёнтё .

Усси вёсенчен 9ук, ята ярса пули-пулми сймахсем анчах кала9са 9уре99ё ял тйрйх!»— тенё .

Кёркури вара кйлйх хурланса: «Ман тантйшсем сан ятна тёк тймаллах 9ёртсе 9уремё9-ё9ке,— тенё.— А9йна хи-сеплеменни 9инчен кала9асран хйратйна-мён вара?»— тенё .

— Мёнле хисеп кирлё сана тата?—тенё Спанийё.— Пырй тутй, 9ийёнте тумтир пур, йшй пуртре дед ларатйн. Мён кирлё сана тата урйх?

Е9леме сана хушакан 9ук, хирё9 чёнекен те 9ук, ырй курса дед пурйнатйн!»тенё .

Кёркури тата ытларах хурланса кайнй. Вйл тусеймесёр каланй:

«Санйннипе тутй пулса тймастйп эпё, хам асапланеа тунине 9иетёп. Эпё пулмасассйн, санйн нимён те пулман пулёччё. Ваййм пулнй пулсассйн, килурт шухйшне сире тьптарман пулйтгйм... Сире пёртте тивместёп эпё, сймахмён хирё9 чёнсе 9уремесгёп. Манйн вйй пур чухне, пурлйхйм хам аллймра чухне, эсир аванччё, пит хисеплеттёр, хёрлё хёвелтен те мала хураттйр...»— тенё .

Спанийё хирё? кулса ярса каланй: «Эсё чйнах та хйна хёрлё хёвел вырйнне хурса 9уреттёне-мён вара?—тенё.— Кай, ан ухмахлан! Вырйнсйр сймахусене илтессём килмерё ёнтё... Пу9ану-таврашусем ан 9уреччёр мана, питех акй ёнсисенчен чышкаласа кйларса ярйп. Иксёмёр те ку килте ху9а пулса тйраймйпйр. Хйшё те пулин часах кунтан сиксе тухса кайё. Эсё ватйлнй ёнтё, санйн йсу ача йсё пек анчах. Урйх сймах 9ук...»—тенё .

Кёркури ларнй-ларнй та апла хытй сймахсем каласа пусмйрланине тусеймен вара. Вйл шуралса кайса сак 9инчен сиксе тйнй та: «Мён кала9атйн эсё?— тесе кйшкйрса янй.—Пйхйнтарса пурйнас тетёне мён вара эсё мана? Эпё сана пйхса ё9терсе-9итерсе устернине эсё маннй иккен. Сан аллйнти кил-9урт пурлйхё камйн вйл? Мана хисеплемесёр кама хисеплемелле санйн тата? Кай лерелле, намйссйрскер. Тухса каятйп халех сан 9уртйнтан. Пёр сехет те пурйнмастйп сан патйнта!»— тенё .

— Пурйнмйсйн, пу99апсах тймйп,— тенё Спанийё .

— Пу99апса тймйп?!. Эпё те сана пит ййлйнсах тймйп,— тенё Кёркури,— тёнчере эсё 9в9 мар, пу9 чикме мана вырйн пур-ха, Алтачем кйна сывй пултйр... Эп сана, асту!.. Хам тунй пурлйхйма эпё халё те ху9а, тытса илес тесессён, санйн аллйнтан халех каялла тытса илёп, пёр япала та хйвармйп. Пехил 9ук сана!—тенё .

Спани ана хирё9: «СУК ёнтё, каялла тытса илме вйхйт иртрё. Чавса 9ывйх та, 9ыртмалла мар!»—тенё .

Кёркури вара, хурланса кайнипе нимён тйва пёлмесёр, кёрёкне тйхйнса аллине 9ёлёкне илнё те пуртрен тухах кайнй. Спани 9урчё ял хёрринче сйрт 9инче ларнй. Ял варрине унтан тйв айнелле анса каймалла пулнй. Ка9 пулса килнё. Хйш-хйш пуртре вут та 9утса янй. Кёркури 9ёпёкне пу9ё 9ине пусарах лартнй та сйрт 9инчен аялалла анса кайнй. Тйман туха пу9ланй. Сил йна хирё9 пит хытй вёрнё. Урисем унйн, пйрланса кайнйскерсем, 9ул 9инче шунй .

Сапах та Кёркурн йна пёртте сисмен. Ял варрине 9итсессён, вйл Алтаче 9урчё патнелле кайнй. Унта пырса кёрсен, хунарпа витерен тухнй Сймюн тар9и-не курах кайнй. «Алтаче килте-и-ха?»— тесе ыйтнй Кёркури унтан .

Тар9И каланй: «Килте-ха,— тенё.— Ыран вйл пасара япаласем илме кайма хатёрленсе тйрать»,— тенё .

Пуртре Алтаче 9ав вйхйтра темён 9инчен хйй упйшкипе тавлашса ларнй .

Кёркури пёр чёнмесёр алйка у9са ярса пуртне кёрсе кайнй. Алтаче, йна курсассйн, ун 9ине тйл пйхса: «Вара, атте мар-и ку?—тесе ыйтнй.— Мёскерле эсё ка9 пулсассйн 9уретён? Спани килёнче пёр-пёр сехмет пулчё-и мён?»— тенё .

Кёркури йна хирё9 каланй: «Сук, нимён те пулман, хёрём. Анчах ун патёнче эпё урйх пурйнаймастйп»,—тенё .

Алтачи каллех ыйтнй: «Апла эсёр вйр9рйра-мён унпала?»— тенё .

Кёркури каланй: «Сук, вйр9асса вйр9ман та, анчах эпё йна пйхйнса пурйнма пултараймастйп,— тенё.— Вйл мана ача вырйнне 9в9 хурат; пёр ирёк те 9ук ун патёнче: йна ан ту, кйна пырса ан 9ЫП9йн. Хйваласа кйларса ярас тее пу9ларё ман патма тантйшймсем 9уренёшён»,— тенё .

Алтачи каланй: «Чйнах та 9ав, атте, сана 9Ы 9уренн мёне кирлё вара?

Н Сиентен пу9не вёсенчен урйх нимён те 9ук. Ху ху9а пулса тйнй чухне 9урени те 9итё ёнтё. Ка-лама та 9ук нумай япала пётеччё вёсене ё9терсе-9итер-се»,— тенё .

Кёркури тёлёнсех кайнй: «Эсё те 9авах-и?—тенё.— Эй, Алтаче! Сантан та ун пек сймах илтме шухйшламанччё эпё!»—тенё .

Алтачи каланй: «А мён, манйн сан май кустарса пырасчё-и вара?— тенё.— Эсё, ватсупнйскер, темён те тума хытланан. Anna пит аван тунй вёл, сана хйй аллине илес тенё пулсассйн. Ватсупнё 9ынсене илтелесе тйнинчен ырй кураймйн, вёсем хййсене мён кирлине хййсем те пёлме99ё. Каях, игле те пурйн Спани аппана!»—тенё .

Кёркури хытсах кайнй. Тёлённипе сасси те унйн урйх тёрлё пулнй. Вёл каланй: «Э! Манйн итлесе пурйнмалла-и-халё йна? Спание пйхйнса пурйнма хушатйн пулсассйн, эсё а9йна нимён вырйнне те хумастйн иккен. Хам пурлйхйм 9инче йна пйхйнса унйн алли вё9ёнчен тйранса пурйниччен, эпё ыйткаласа 9уреме каййп!»— тенё .

«Кирек те мёскер ё9ле,— тенё Алтачи.— Ман патймра пурйнма вйхйт 9итмен-ха санйн, эпё тёк тймаллах сана хам патймра усраса пурйнаймйп.. .

Вйхйт 9ук манйн сан хы9йнтан 9уреме. Ак ыран ирех пасара япаласем илме каймалла, 9итмениине тата Спани аппа та мана аййпла пу9лё, мён атте хы99йн кайса 9уретён тейё. Кай, таврён Спани аппа патне. Хйй патне куртё ахйр, урйх сймах мён кала9са пйхйнмасйр пурйнмйп тесессён...»— тенё .

Кёркури, чёри сикнипе, аран сывласа каланй: «Ах турй, Алтаче! В йхйт 9итмесёр аппу аййплассинчен хйраса эсё ху патна та мана куртесшён мар ё9ке?.. Астумастйна мён ёлёк маншйн вута кёрсе шыва путма пулнине?.. Эй, Алтаче! Халё хёллехи вйхйт, тулта сивё. Ватй йытйсем те йшй 9ёрелле пырса хёсёне99ё. Ан хйваласам мана ху патйнтан. Спани патне кайма мана чёре туртмаст ёнтё!»— тесе Кёркури ййлйна пу9ланй .

Алтаче хййённех: «Ман санпа аппаланса тйма вйхйт дук. Кай, тавйрйнах Спани аппа патне, сивех шйнса вилмён-ха. Ин9е мар!»—тенё .

Кёркурийён, йна илтсессён, пётём 9анё-9урймё сивёнсе кайнй. Вйл вара пу9не чиксе мёскён сасйпа Алтачине хирё9 каланй: «Ак эсир мана юратса хисеплесе пурйннй епле ёнтё?.. Тавтапу9 сире мана 9аратса хйваласа кйларса янйшйн. Хамах ухмах 9ав: пёлеймерём сире эсир ман умра 9ем9е сймахсемпе ййпйлтатса 9уренё чухне. Халё ёнтё ака сиртен хур кур, асап кур... Эй, ватйлса кйвакарнй пу9йм! Пурлйхйма ачамсене уййрса панй чухне санйн йсу й9таччё?.. Епле ёнтё манйн 9ын ку9ё умне курйнас-ши?.. А9га кайса пу9а чикесши манйн, 9уртсйр-вырйнсйрскерён?..»— тенё .

7апла каласассйн, вйл сасартйках Алтаче 9ине хытй пйхса: «Юлашки сймах, Алтаче! Эсё мана ху патна илетёне, илместёне?—тесе ыйтнй.— Эсё мана паян ху патне куртмесессён, улёмрен эпё сан 9уртна ура та ярса пусмйп!»— тенё .

Алтачи йна хирё? каланй: «Мана тесессён, кирек те й5-та кай. Пит пу?на ?ёклесе fypec тесессён, 9ёклесе 9урех, эпё йёмёп»,— тенё .

Сапла каланине илтсессён Кёркури пётёмпе чётресе кайнй.

Вйл алйк еннелле 9аврйннй та, аллине алйк хйлйпё 9ине хурса, Алтачине хирё9 каланй:

«Юрё эппин!—тенё.— Мантан вара эсир ырй курмалла ан пултйр, пехил 9ук сире. Лисахвие хёрхенменшён мана турй епле хур кйтартать, сире те 9апла, мана хисеплеменшён, турй ёмётёре 9итерсе ан пытйр. Пархатар ан курйр, пилсёрскер-сем!»—тесе Кёркури алйкне у9са тйрс! хупса тухса кайнй .

Тулта ё9лесе 9урекен Сймюн тар9и, Кёркури 9апла вйр9са тухнине илтсессён, тёлёнех кайнй. Вйл ерипе унтаи ыйтнй: «Епле, Кёркури пичче, пит час хйна пулса каятйн?»— тенё. Кёркури каланй: «Ситё ёнтё, хйна пултйм, ёнсерен чышса хйваласа кйларса яни кйна 9ук ёнтё!»-тенё .

— Епле апла?—тесе ыйтнй Сймюнё .

Кёркури каланй: «Тёрёсне калатйп. Мана халё темён парсассйн та хёрёмсем патне ура ярса пустараймйн ёнтё. Вёсем ашшёне хёрхеннинчен кашкйр 9урисем хййсенён амйшне ытларах хёрхене99ё»,—-тенё .

Сймюнё каллех: «А9та каятйн ёнтё эсё халё?»—тесе ыйтнй .

— А9талла ура утат, 9авйнталла каййп,— тенё Кёркурийё .

— Чипер кала9, Кёркури пичче!— тенё Сймюнё. А9та каймалла санйн вара ку питсёр-ку9сйр тйманта?— тенё .

— Аш 9уна пу9ласассйн, 9ынна 9ил-тйман нимён те мар, сиввинемённе туймасть вйл,— тенё Кёркурийё .

Сймюнйн Кёркуришён сехри хйпнй.

Кёркури апла кала9нине илтсессён, вйл лупасайне кайнй та хйппйл-хаппйл 9уна туртса кйларса каланй:

— Пйртак тйр-ха, Кёркури пичче, хёрусем урйх шухйш тыта9ё .

Вёсенён те чёрисем чулах мартйр ё9ке?.. Ак курше чупса кайса лаша илсе килем. Сана Ашйквара ле^се хйварам И9масса,— тенё .

Ашйквар ялё ятне илтсессён, Кёркури шартах сикнё. Вйл Сймюна каланй: «Мён калатйн эсё?— тенё.— Пурлйхйма уййрса панй хёрёмсем мана хййсен патёнчен хйвала99ё те вара, пёр япаласйр хйварнй хёрём мана хйй патне куртё-и?.. Кирлё мар мана вёсем пёри те!»— тенё .

Сймюнё ка ллех каланй: «Кай, Кёркури пичче! Урамра шйнса выртмалла-и-мён вара санйн? Чипер кала9!»—тенё .

— Юрё урамра та,— тенё Кёркурийё.— Урамран никам та хйваласа кйларса яракан пулмё. Кай, ан чарса тйр мана!— тенё .

Сймюн унйн 9улне пулсе илсе каллех укётле пу9ланй: «Ан васка-ха, Кёркури пичче. Ялта 9урт нумай, пур 9ёрте те хисеплесе куртё9 сана. Атя, каяр куршёсем патне»,— тенё .

Кёркури хйлхине те чикмен: Сймюна аллипе пёр хёрнелле тёртсе ярса, хапхаран урамалла тухах кайнй. Сймюн ху9И хы99йн чупса кайса йна хйваласа 9итнё те: «Кёркури пичче!—тенё.— Эпё те сантан юлмастйп. Эсё й9талла каятйн, манйн 9ул та 9авйнталлах пулё. Эпё ёмёр санпала пёрле пурйнтйм, халё, санйн пу9на ни9та чикме вырйн 9ук чухне, епле сантан хйпйп вара?

Санран юлмастйп эпё»,— тенё. Сапла каласассйн, вйл вара ху9ипе юнашар утса кайнй. Вёсем ялтан хире тухнй та урнсем й9талла утнй, 9авйнталла кайнй, йдгалла пынине хййсем те пёлмен. ^ил вййлаланнйдем вййлаланса пынй, сивё те персе шантнй. Сймюн Кёркурирен хёрхенсе: «Вйрман урлй кайма авантарах пулмё-и пире?— тесе ыйтнй.— Унта хутёрех. Кунта ил верее шйнтса пётём ут-пёве витёр витерет»,—тенё. Кёркури пёр шухйшламаейрах вйрман еннелле ута пудланй: уншйн кирек йрталла кайсассйн та пурёпёр пулнй. Вйл епле те пулин аяккалла каясшйн тйрйшнй хёрёсем пурйнакан ялтан. Сасартйк, ил хытй вёрсе, унйн пуё инчен ёлёкне вётерсе кайнй, вйл ара пу9 тйрса юлнй. Вйрйм, кйвакарнй дудёсем илпе саланса кайса унйн куёсене хупласа илнё. Кёркури вара чарйнса тйнй. Вйл хййёнчен юлман тари еннелле уавйрйнса пйхнй та хёрхенсе каланй: «Эй, Сймюн! Мён эсё ман хыймран асапланса руретён? Усал хёр тавраш ук ёке санйн. Никам та сана эсё ватй супса йеран кайнй ёнтё, тийекен ?ук. Кай, таврйн. Сана аплах пусмйрламё-ха, эсё вёсене кирлё ын. Мана ан пйх эсё. Турй мана пйрахмёха, эпё унйн ирёкёнче ёнтё»,— тенё .

Сймюнё йна хирё каланй: «Сук, Кёркури пичче. Халё акна курах сана пйрахеа кайсассйн, эпё леш тёнчере те, ку тёнчере те пархатар кураймйп .

Каймастйп эпё сан патйнтан!»— тенё .

— С™ епле уласа вёрнине илтместёне-мён эсё?— тенё каллех Кёркурийё.— Ав тйман епле тустарать. Тискер каййксем те вйрманта хййсенён шйтйкёсене пьгганса, урисене йшйтса вырта?5ё пулё. Сурисем уссе 9итсессён, хййсенех тулама тытйнассине пёртте сисме9ё пулё... Эй, Сймюн ачам! Манйн темён пек йшйм унать, шухйшйм мана пёртте канй памаст:

юрами, пилсёр хёрёмсем анчах куйма курйнса тйра99ё. Пу9йм та анраса кая пуларё ёнтё,— тенё .

— Эй, Кёркури пичче! Мёшён аейнатйн авсене эсё?— тенё йна хирё Сймюнё.— Пит малах каяймё-ха. Турй вёсене те хирё тавйрё ахйр!— тенё .

— Вйл 9аплине апла та, ачам, 9апах та эпё хам аййплй. Чуна савйнтаракан 9еме сймахсем ХЫ99ЙН кайса хур пултйм. Акй ав 9еме, тутлй сймахсем мён турёё ёнтё мана?.. Эпё Лисахвие аслй кймйлёшён йёртсе хур турйм, хам аслй кймйллй пулса тйнине пёлмен. Тёсё ав мана...— тенё Кёркури .

— Ан кала ёнтё пёр иртсе кайнй япала инчен. Иртнё кунан 9утги 9ук. Мён ёлёкхине асна илсе ху чунна ху хурлантаратйн?—тенё Сймюн .

Кёркури йна хирё каллех: «Апла каласа ан ййпат, Сймюн ачам! Манйн халё юри, ёлёк мён тунине аса илсе, хама хам апла асаплама кирлё. Куратйна, ав 9У9-пу9а ил-тйвйл епле тйпйлтарат?.. Ашймра манйн унтан та хытйрах пйтранса тйрать... Эсё мана хисеплесе ёлесе пурйнтйн, турё пурйнтйн, пёртте вырхантармарйн, апах сана та каллех ёлёк нимён вырйнне те хумастйм. Эсё каланине эпё хйан та пулин туни пурччё-и? Нихан та сана эпё итлемен. Хам 9инех шанса пурйннй. Пуян пулнй та, хама пит йслй 9ын вырйнне хурса 9уренё. Мана хама хисеплесе уренё чурасем пуйтарнине шухйша илмен. Акй эсё халё хыймран шйнса, мана ййпатса сыхласа пыратйн. Ман епле йна туссе пырас-ши?.. Халё эсё хисеплесе ййпатса пынй ман йша дёдё пек касса тйрать... Укёнсе хуйхйрнипе нимён тйва пёлместёп ёнтё эпё!»— тенё .

— Эй, Кёркури пичче! Мён кирлё маррине каларса пыратйн рак эсё?— тенё Сймюнё.— Нихран та упкелеттермен ёрке эсё мана. Каларнё украна хйна тытса юлмарйн, ялан вйхйтра тулесе тйгйн, аййпа-мёне кёрсессён те ялан карараттйн!— тенё .

— Э й, Сймюн!— тенё йна хнрёр Кёркури.— Эсё мана ёрлесе пурйннйшйн лаййх тулесе тйнине те темён вырйнне пысйка хуратйн;

хёрёмсем, вер авй, кёрён Йймйкё пайне хййсен аллине панй пулсассйн та, хйваласа кйларса ячёр мана. Мённе калатйн ёнтё...— тенё .

Кёркури, хыралтан темён хйваласа пынй пек, каллех юр тйрйх малалла утса кайнй. Вйрмана ритсессён, вёсем вйрман урлй кая пурланй. Вййлй рилпеле пётём вйрман шавласа-кёрлесе тйнй. ил авйнтара-авйнтара янипе йывйр турачёсем ринчен Кёркурипе Сймюн пурёсем рине пас тьггни ушкйнёушкйнёпе шапйртатса тйкйннй. Вёсем рапах та пёр канмаейр, пёр чарйнмаейр малалла утнй. апла пит нумайччен пынй. Пырсан-пырсан, Йывйр хушшинчен вёсем вут рути курах кайнй. Вйл вйрман хуралри рурчё пулнй .

Сймюн вара савйнса Кёркурие рав пурт еннелле кйтартса каланй: «Кёркурн пичче, атя рав пурте кёрсе пйртак йшйнар»,— тенё .

Кёркури йеран кайнипе аран рйварне урса каланй: «Пыр, ачам, пыр, кайса йшйн... Эпё ракйнтах юлатйп... Мана кунта та аван...»— тенё. «Чипер каларкала, Кёркури пичче, йёркеллё пул»,— тесе укётленё Сймюнё. Кёркури пёр-иккё ярса пуссассйн, тйпах чарйннй та чётресе кайнй. «Мён пулчё?»— тесе ыйтнй Сймюнё. «Унта ашшё-амйшёсем ачисемпе пурйнаррё,— тейе пурланй Кёркури хйраса ул-шйннй сассипе.— Унта ачасем пур... авй сассисем шпёнеррё. Унта амйшё хйй ачине шйнаршй ринче сиктерсе ларать. Ашшё те равйнтах рывйрмаейр арймне ача пйхма пулйшеа ларать... Тулта рёрле пулнй ёнтё, вёсем рапах та ачисене пйхса ййпатса лараррё... Асту-ха, Сймюн, ачисем вёсенён епле иккенне... каска айёнче вьгртакан рёленсемех... рёленсем.. .

Манйн та ёлёк равйн пек ачасем пурч-чё... Уссе ритсессён, вёсем те хййсенён ашшё-амйшне, мана хёрёмсем хйваласа кйларса янй пек, чышкаласа хйваласа кйларса ярёр... Каяс мар унталла...»— тенё. «Йёркеллё калар, Кёркури пичче!— тесе ййпатнй йна Сймюнё.— Сана ахаль, хйранй пирки, апла туййнать вйл. Аййпсёр ачасене ху ачусенён аййпё пирки ан аййпла, рьшйх пулё апла .

Тёнчере йннй ачасем те нумай... Кёмесессён эппин, пусма рине ак ракйнта лар-ха, пйртак кан. Эпё халех гтфте кёрсе тухйп»,— тенё .

Кёркури вара пёр чёнмесёр пусма картларё рине ларнй та пичёсене аллисемпе хупласа илнё. Пйртак тйрсассйн пуртрен вйрман хуралри те, Сймюнпа пёрле тухса, Кёркурие пурте кёр тесе укётле пурланй. Вйл каланй сймахсем Кёркурийён хйлхине пёртте кёмен. Хйй йёри-тавра мён пулнине, мён пуррине вйл манса кайса пёлмесёр ларнй. Ашгасем унйн тйр-тйр-тйр чётресе тйнй. Вйл рапла пёр сикмесёр ларнй. Вара вйрман хуралрипе Сймюн иккёшё ерипе кйна йна пурте рёклесе куртсе сак рине вырттарнй. Кёркури хирёр пёртте тапаланман. Вйл, халтан пётёмпех тухса укнёскер, курёсене хупнй та, йывйр ахлатса сывласа илсе, пурне минтер (рытар) рине хунй.. .

Сймюн аяккарах кайса ун рине пйхса тйнй. Кёркури лйпланса мйшт рер пулсассйн, Сймюн пуртрен тухнй та васкаса пёр еннелле вйрман урлй утса кайнй.. .

Ашйкварта 9ав кун Лисахви вырйнё 9ннчен пит ир тйнй. Вйл 9урта 9утса, аллипе ленкес тытса выльйх пуртне ёне сума кайнй. Унйн ёне нумай пулнй, пилёк ёне таранччен. ^авйнпа, нумай аппаланса вйхйт иртгермелле пулнйран, вйл ир тйнй. Упйшки унйн, выльйхсене 9име парса пётерсессён, ё9лесе 9уреме тытнй хёрарйм-тар9ипе шыв курсе ёнисене пйтратса тйнй .

Лисахви пит 9ймйл 9уренё. Сётсене суса-туса пётерсен, вёсене вйл ала витёр сёрсе чулмексем 9ине яра-яра хунй. Унтан пурт йшчиккине тирпейлесе тасата пу9ланй. А9та килчё унта унйн у9й, хавас сасси кйна илтёнсе 9уренё. агша ё9лесе чупса 9уренё чухне вйл Сймюна хапхаран хашлатса кёнине курса тёлёнсе кайнй. Сймюн каланй: «Ан хйра та-ха, ачам Лисахви, 9апах та эпё пит аванах мар пёр хыпар илсе килтём. А9уна санйнне пёр сехмет пулчё»,— тенё .

— А х турй, мён пулче йна?— тесе кйшкйрса янй Лисахви хйранипе .

Сймюн каланй: «Аппусене юраймарё вйл, йнми аппусем пйхйнса пурйнма хушса хур туса пйряхрё9ё йна»,— тенё .

Лисахви ёненмесёр: «Ай, ан кала9!»— тесе кйна хунй .

— Пёртте суймастйп, Лисахви!— тенё Сймюнё.— А9йна вёсем пурйнма ирёк пами пулчё9ё. Килёсенчен хйваласа кйларса ячё9. Халё а9у вйрманта вйрман хурал9И 9уртёнче выртать. Мён тйвас ёнтё унпала?..— тенё .

Лисахвийё: «Ах тур-тур!»— тесе дед тйнй. Унтан выль-йх пуртне чупса кайса упйшкине: «Тух халё часрах кунталла, Иван!— тесе кйшхйрса чёнсе кйларнй.— Хйвйртрах, Иван, лашйна кул те чуптар вйрмана, вйрман хурал9и 9уртне... Атте унта выртать... Аппасем хйваласа кйларса яна йна ве9, ав.. .



Pages:   || 2 |



Похожие работы:

«1 Associazione Culturale “Melos” Sesto al Reghena (PN, Italy) Веб сайт: www.ac-melos.com, e-mail: info@ac-melos.com тел.+39 3402645728 ((WhatsApp, Viber, русскоязычная поддержка) Дистанционные Международные Музыкальные Конкурсы по видео записям, на 2018 г. -2019 г.• IV Tokyo International Music Compe...»

«ПЕДАГОГИКА ИСКУССТВА ЭЛЕКТРОННЫЙ НАУЧНЫЙ ЖУРНАЛ УЧРЕЖДЕНИЯ РОССИЙСКОЙ АКАДЕМИИ ОБРАЗОВАНИЯ "ИНСТИТУТ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ОБРАЗОВАНИЯ" http://www.art-education.ru/AE-magazine/ №2, 2012 психолого-педагогические исследования Дащинская Тамара Николаевна, ректор Института теат...»

«"УТВЕРЖДАЮ" Заведующий частным дошкольным образовательным учреждением "Детский сад № 206 ОАО "РЖД" О.А. Дембовская "" _2017г . Перспективное планирование тематических недель в частном дошкольном образовательном учреждении "Детский сад № 206 открытого акционерного общества "Российские железные дороги" на 2017-18 учебный...»

«Педагог: Касьянова Анна Михайловна Кругосветное путешествие Цель: Развивать умение оправдывать свое поведение, развивать веру и фантазию, расширять знания детей. Ход игры: Детям предлагается отправиться в кругосветное путешестви...»

«ПРИЛОЖЕНИЕ № 3 к распоряжению Министерства образования и науки Ульяновской области от№ _ СОСТАВ верификаторов бланков с экзаменационными работами участников ГИА № Ф.И.О . верификатора Место работы, должность п/п Абрамова МОУ Николаевская СШ МО "Николаевский 1. Анастасия Сергеевна район", учитель английского яз...»

«МИНИСТЕРСТВО ОБЩЕГО И ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ СВЕРДЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ ПРОФИЛЬНЫЙ РЕСУРСНЫЙ ЦЕНТР РАЗВИТИЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ В СФЕРЕ ЛЁГКОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ Анализ тенденций развития лёгкой промышленности Дайджест Екатеринбург Составители Калач С.Ю., методист Профильн...»

«Муниципальное казенное общеобразовательное учреждение "Средняя общеобразовательная школа аула Хумара" 2017 г. СОДЕРЖАНИЕ Общая характеристика школы . I. Общие сведения о школе. 1.1. Сведения об обучающихся. 1.2. Структура управления школой. 1.3. Особенности образов...»

«Коротаева Марина Викторовна учитель физики и информатики Муниципальное бюджетное образовательное учреждение средняя общеобразовательная школа №5 г. Канск, Красноярский край АНАЛИЗ ЦИФРОВЫХ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ РЕСУРСОВ НА СООТВЕТСТВИЕ ИХ ФГОС Соврем...»

«SVC 1040SL RU Пылесос без мешка-пылесборника Copyright © 2017, Fast R, a.s. -104/2017 Пылесос без мешка-пылесборника RU Важные указания по технике безопасности ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ И СОХРАНИТЕ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ. Дети в  возрасте 8 лет и  старше, а также лица с  нарушениями физических, умственных...»

«Русская филология: Вестник Харьковского национального педагогического университета имени Г.С. Сковороды. – 2016. – № 1 (56) УДК 821.10.02 Е. Г. Бураго КOНЦEПТ КАК ВАЖНEЙШАЯ CТРУКТУРА ПРEДCТАВЛEНИЯ ЗНАНИЙ В ЯЗЫКOВOМ СОЗНАНИИ О. Г. БУРАГО. КOНЦEПТ ЯК ВАЖЛИВА CТРУКТУР...»

«Методическая разработка мероприятия по пропаганде ЗОЖ, предупреждению наркомании педагог-психолог Костюкевич А.В. Занятие с элементами тренинга для учащихся "Все в твоих руках" В данной методической разработке представлено занятие с элементами тренинга профилактики наркотическо...»

«Theory and methods of professional education 189 УДК 37 Publishing House ANALITIKA RODIS (analitikarodis@yandex.ru) http://publishing-vak.ru/ Теория и метод ика про фессионального образова ния Капару шкина Диана Игоревна Сибирские диалектизмы на уроке русского языка для иностранцев (на примере рассказа В.П. Астафьева "Конь с розовой гривой") К...»

«Абдумаминова Татьяна Ивановна Родилась 5 мая 1955 года на Урале, в п. Марсята, Серовского района, Свердловской области. В 1969г. вместе с родителями переехала в п.Сергино и потом в п.Приобье (ранее Сергинский) Тюменской области, где закончила вос...»

«Фредерик Бегбедер Каникулы в коме Текст предоставлен издательством http://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=118519 Каникулы в коме : Роман: Иностранка, Азбука-Аттикус; Москва; 2014 ISBN 978-5-389-07224...»

«В 1964 году в городе Данкове по улице Строителей открылся ясли-сад № 3 треста "Промстрой". В нем воспитывались дети строителей. Сад находился в старом деревянном здании и вмещал всего 4 группы. Возглавляла детский сад Минкина М.П. На территории детского сада были сооружены детские домики, карусели, автобусы, металлические качалки, го...»

«МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Елабужский институт (филиал) Федерального государственного автономного учреждения высшего образования "Казанский (Приволжский) федеральный университет" Факультет иностранных языков УТВЕРЖДАЮ Директор Е.И. КФУ _Е.Е. Мерзон "_...»

«Ассортимент О марке Компания Kids II более 10 лет назад вывела на рынок уникальные идеи в области детских игрушек и воплотила их в марке OballTM. Игрушки марки OballTM заслужили немало наград. Они увлекательны, занимательны, интерактивны и легки в эксплуатации для малышей...»

«ПРАВИТЕЛЬСТВО САНКТ-ПЕТЕРБУРГА АДМИНИСТРАЦИЯ ПРИМОРСКОГО РАЙОНА САНКТ-ПЕТЕРБУРГА ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ ДОШКОЛЬНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ДЕТСКИЙ САД № 54 КОМБИНИРОВАННОГО ВИДА ПРИМОРСКОГО Р...»

«Выпуск 40, октябрь, Гаы школ Союз Супер Современных Ребят Календарь октября День учителя 1 октября Международный день пожилых людей 5 октябряоктября Международный день Всемирный день учителя, музыки утвержден решением 4 октября Всемирная неделя ЮНЕСКО в 1994 году. космоса Учитель – эт...»

«Министерство образования и науки Российской Федерации Нижегородский государственный университет им. Н.И. Лобачевского Национальный исследовательский университет М.И. Бакунов С.Б. Бирагов А.Л. Новоковская Как готовиться к олимпиадам по физике Учебно-методичес...»

«МИНОБРНАУКИ РОССИИ Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Баш кирский государственны й педагогический университет им. М.Акмуллы " по научной и (БГПУ им. М.Акмуллы ) деятельности рцент ул. Октябрьской револю ции, д. За, Уфа РБ,450000^^^^1^Ш Кудинов Тел. (347) 2 7 2 -5 8 -0 5 Фа...»




 
2019 www.mash.dobrota.biz - «Бесплатная электронная библиотека - онлайн публикации»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.